顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 619
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-22 11:07:15
看板 Gossiping
作者 k26975582 (點點kino)
標題 [新聞] 世界母語日搶救母語 議員：應用羅馬拼音
時間 Sun Feb 21 23:17:56 2021

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
自由時報


2.記者署名:
記者蔡文居／台南報導


3.完整新聞標題:
世界母語日搶救母語 綠議員：ㄅㄆㄇㄈ不利發展 應用羅馬拼音


4.完整新聞內文:

今天2月21日是世界母語日，致力於利用羅馬拼音推動母語的民進黨台南市議員李啟維表

示，ㄅㄆㄇㄈ注音符號並不利於母語發展和國際化，在世界母語日，國人更應該來省思如

何搶救台灣母語。


李啟維表示，雖然立法院已通過國家語言發展法，但是在形勢比人強之下，台灣母語的處

境猶如風中殘燭，政府部門應該參考一些國家使用羅馬拼音振興母語成功的作法。


他表示，近來台灣在防疫、科技各方面表現亮眼，獲國際社會高度肯定，但是台灣一直使

用獨立於世界之外的ㄅㄆㄇㄈ注音符號，並不利於母語發展和國際化。


他說，統治者長期以來的愚民教育，造成社會似是而非的觀念，一方面排拒世界上最普遍

羅馬字，也就是英文字母，一方面口口聲聲說要國際化，實在讓人啼笑皆非。


他舉例說，政府連汽車、機車掛的牌都使用abc作為辨別的記號，他在服務一些年紀比較

大的選民時，他們因為沒有學過英文字母而看不懂，在21世紀的今天實在讓人難以置信。

李啟維說，注音符號有37個記號只適用於中文注音，不能做為文字使用。英文字母只有26

個記號，適用於全世界任何語言標音及文字使用，難道這麽淺而易見的道理政府不知道嗎

？


他說，雖然台灣本土化抬頭，但台灣各族群母語還是急速凋零走向滅亡，最主要是政府根

本不重視放任，過去如果沒有基督長老教會在地化的宣教，翻譯白話字聖經，台灣的母語

不可能生存到今天。



5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3444918
世界母語日搶救母語 綠議員：ㄅㄆㄇㄈ不利發展 應用羅馬拼音 - 生活 - 自由時報電子報
[圖]
今天2月21日是世界母語日，致力於利用羅馬拼音推動母語的民進黨台南市議員李啟維表示，ㄅㄆㄇㄈ注音符號並不利於母語發展和國際化，在世界母語日，國人更應該來省思如何搶救台灣母語。李啟維表示，雖然立法院已通過國家語言發展法，但是在形勢比人強之下，台灣母語的處境猶如風中殘燭，政府部門應該參考一些國家使用羅馬 ...

 


6.備註:
與國際接軌，越南也是用羅馬拼音，
台語講的流利其實學英、日、越南話等等發音也會較精確



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.161.117 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WCdcc2S (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1613920678.A.09C.html
推 bandongo: 讚 綠共就是棒1F 02/21 23:18
噓 melissalewis: 智商堪慮2F 02/21 23:18
推 fantasyth: 跟中國接軌！3F 02/21 23:19
→ melissalewis: 智商很綠4F 02/21 23:19
→ spzper: 不反對阿記得修法~中國好像也是用羅馬5F 02/21 23:19
→ dorydoze: 外國人都說注音好用了6F 02/21 23:19
推 diabolica: 可是ㄅ又84b7F 02/21 23:19
→ MrSherlock: 先確定臺灣母語是？8F 02/21 23:19
推 gn01693664: 學中共的，抓到了！9F 02/21 23:19
噓 showdoggy: 一下英文 一下羅馬 可以講清楚嗎10F 02/21 23:20
→ lwamp …
推 lwamp: 綠共想跟中共接軌不意外11F 02/21 23:20
噓 excercang: 用拚音以後大家的中文說話方式都和中國一樣12F 02/21 23:20
→ gn01693664: 注音不能當文字使用？ㄍㄋㄇㄉㄍㄙㄒ?13F 02/21 23:20
→ excercang: 聽中國人說中文會倒彈，我可不想台灣變這樣14F 02/21 23:21
→ ivorysoap …
噓 ivorysoap: 智障吱吱死全家 真做了又要被罵跟中共接鬼15F 02/21 23:21
→ gn01693664: ㄇㄐㄉㄋㄇㄙㄌ！16F 02/21 23:21
推 gankgf: GGininder17F 02/21 23:21
噓 love1500274: 老一輩的沒學過abc也沒學過ㄅㄆㄇ啦幹18F 02/21 23:21
→ OPPAISuki: 學共產黨嗎?19F 02/21 23:21
→ sameber520: 真的是智商堪慮 母語幹嘛要國際化 不是有教英文20F 02/21 23:21
推 lastphil: 跟中國接軌好評 以後cnm等詞語更能廣泛使用21F 02/21 23:21
噓 YingJiou5566: 怎麼台灣人老是投一些腦殘智障出來給人笑？22F 02/21 23:22
噓 scu96: 所以哪個語言滅亡了? 台灣其他語言跟注音也沒關係吧23F 02/21 23:22
→ OPPAISuki: NMSL 這詞很好用先學起來24F 02/21 23:23
推 luismars: 大家都說羅馬話?25F 02/21 23:23
推 mig: アホやん26F 02/21 23:23
推 Shichimiya: nmsl27F 02/21 23:23
推 gn01693664: 你羅馬人？28F 02/21 23:24
→ luismars: 龍介兄去教這位議員說母語吧 = = 看誰變成熊...29F 02/21 23:24
→ k26975582: 怎麼大家對台羅拼音這麼反感阿 我學台語也是邊用台羅學30F 02/21 23:24
噓 scu96: 因為外國人不會寫就放棄自己本身的文化 多蠢的想法31F 02/21 23:25
→ k26975582: 搭配用漢字，學的才快32F 02/21 23:25
※ k26975582:轉錄至看板 TW-language 02/21 23:26
→ spzper: 要不要順便放棄繁體學簡體更好學33F 02/21 23:26
推 DustToDust: 跟東南亞接軌有必要34F 02/21 23:29
推 youngglasses: 那越南做例子有點跑題，他們的羅馬拼音有些地方跟35F 02/21 23:29
→ youngglasses: 我們認知的不同，學了反而對於小孩子學英文有阻力
噓 joe0528: 不懂為何母語要國際化37F 02/21 23:30
→ bluenan …
推 bluenan: 台語、客語、原住民語，ㄅㄆㄇㄈ就是拼不出音來啊38F 02/21 23:30
噓 zbar411387: 共產黨就羅馬拼音 民進黨根本就跟共產黨致敬39F 02/21 23:31
→ bluenan …
→ bluenan: 有種本事改注音啊！不然在哭三小？40F 02/21 23:31
推 alamabarry: 不反對阿~~不過雙標黨都是看人反對的41F 02/21 23:32
推 djhuty: 綠共不意外42F 02/21 23:32
→ bluenan …
→ bluenan: ㄅㄆㄇㄈ拼個客語來看啊 ？笑死人43F 02/21 23:33
→ spzper: 我還笑你只會嘴不敢改XDD44F 02/21 23:34
→ gy206578: 為了未來無縫接軌 辛苦了45F 02/21 23:34
噓 imsphzzz: 我看日本也廢掉假名好了，改用羅馬拼音46F 02/21 23:36
→ bluenan …
→ bluenan: 日語主要就羅馬拼音，類比錯誤了吧？47F 02/21 23:38
→ bluenan: ㄅㄆㄇㄈ怎麼拼台語啊！先拼的出來再來哭
噓 scu96: 注音本來就不是用來學台客語用的 要學台客語根本不用廢注音49F 02/21 23:40
→ allofme: 越來越覺得綠共想讓以後台灣中國接軌...50F 02/21 23:41
→ wilson3435: 聽說跟中共政策一樣就是同路人欸？51F 02/21 23:49
推 gitaboy: 以前在原民會轄下單位服務時，原住民母語教材都是羅馬拼52F 02/21 23:51
→ gitaboy: 音，教羅馬拼音不見得是壞事。
推 qaz596: 他的意思是用同一套拼音去學國語跟各族母語，注音辦不到54F 02/21 23:53
噓 leecliff: 智障綠畜55F 02/21 23:55
推 qaz596: 不過學母語的人都得學羅馬拼音，像現在雙軌並用也沒差56F 02/21 23:57
→ paulsama: 綠共蒸蚌57F 02/21 23:57
噓 aGooDie: 支持啊，用拼音以後更方便學中文，跟支那無縫接軌。58F 02/21 23:58
→ ferb: luo ma pin yin yi xue a59F 02/22 00:04
推 v5270: 以後跟支那直接無縫接軌60F 02/22 00:05
→ l75cm: 五毛來八卦板就死全家61F 02/22 00:05
→ ferb: 只要是受過一定外文程度的超級容易上手62F 02/22 00:06
推 thera216: 用羅馬拼音代替注音（X)用羅馬拼音學各種語言（O)63F 02/22 00:11
推 lockbacker: 注音是拿來教中文的 誰叫你去教其他母語？64F 02/22 00:12
→ diyaworld …
→ diyaworld: 説實話，拼音真的好用，打字又快又不用換鍵，背了幾個65F 02/22 00:17
→ diyaworld: 小時就學會了，一個禮拜就順手了，現在根本回不去注音
推 jcwang: 推文一堆不會講台語吧，注音拼給我看啊67F 02/22 00:18
→ ferb: 手機注音打慢死了68F 02/22 00:23
噓 stupidboyu: 你祖宗講台語有特別用文字在學嗎？69F 02/22 00:23
推 gotohikaru: 重點還是在如何把師資到位 先花個十年功再來講這些啦70F 02/22 00:29
推 ssisters: 我就知道有台派這一天 哈哈哈71F 02/22 00:36
推 ssisters: 未來也會有一天說 化簡為繁是為了跟世界接軌
推 lazioliz: 用羅馬拼音羅馬人也不會來學啦73F 02/22 00:56
推 kasim15: 推 拼音讚 還能無縫接軌簡中74F 02/22 02:02
推 tomes: 越南是用拉丁語吧？75F 02/22 03:02
推 s8800892000: 用羅馬拼音不就跟支那一樣了 笑死76F 02/22 05:30
推 s8800892000: 這麼想當支那人 海峽沒加蓋 快去
推 glave: 直接跟中國無phone接鬼嗎78F 02/22 07:02
推 zweihander99: 中共也是羅馬拼音耶，好巧喔DPP79F 02/22 07:58
噓 hungwei0810: 母語要國際化三小？低能兒80F 02/22 08:00
噓 onlyhuman: 舔共81F 02/22 08:04
推 lecheck: 未看先猜腦包民進黨82F 02/22 08:30
推 gg7965977: 注音=愚民政策 台灣人不包含客家人83F 02/22 09:04
推 iuytjhgf: 綠共腦袋值得推薦84F 02/22 09:30
推 StarTouching: 您就直說要跟中國接軌85F 02/22 10:09
推 LenardLee: 笑話  你的母語也是對面來的  人家的媽媽人數還比你多86F 02/22 10:11
噓 edison: 智堪慮87F 02/22 10:15
→ kenro: 什麼奇怪的理由都有88F 02/22 10:24
→ ssisters: ‘化繁為簡’89F 02/22 10:41
噓 JHGF2468A: ㄍㄋㄋㄌㄐㄅ90F 02/22 10:56

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 248　
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ a0987789369 說讚！
1樓 時間: 2021-02-22 11:23:08 (台灣) 
→
jinung86
　 02-22 11:23 TW 
ㄅㄑ
2樓 時間: 2021-02-22 13:02:03 (台灣) 
→
tsukiyumi
　 02-22 13:02 TW 
對岸早就知道了 XD  4縮用簡體的人多還是用繁體的人多啊？ 要不要也接軌一下
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇