※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-01 00:44:11
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《華郵》獨家:疫苗根本擋不住Delta變種
時間 Sat Jul 31 12:10:18 2021
風傳媒
《華郵》獨家:疫苗根本擋不住Delta變種病毒!
美CDC建議:即使完整接種疫苗,也要戴好口罩
李忠謙
曾是全球新冠疫情最嚴重的美國,目前已有49.8%的民眾完整接種疫苗,許多地方也開始回
到正常生活。大谷翔平在美征戰的轉播中,總是可以看到沒戴口罩的觀眾開心看球。所以
美國真的開始走進後新冠時代了嗎?美國的單日確診在6月份確實掉到萬人左右,然而時
序進入7月後,如今卻逆向增加到9萬左右。固然大部分疫情都是發生在尚未接種疫苗者的
身上,但病毒對完整接種疫苗者的「突破性感染」即使量少,卻更讓人在意。
到正常生活。大谷翔平在美征戰的轉播中,總是可以看到沒戴口罩的觀眾開心看球。所以
美國真的開始走進後新冠時代了嗎?美國的單日確診在6月份確實掉到萬人左右,然而時
序進入7月後,如今卻逆向增加到9萬左右。固然大部分疫情都是發生在尚未接種疫苗者的
身上,但病毒對完整接種疫苗者的「突破性感染」即使量少,卻更讓人在意。
雖然不少媒體強調「突破性感染」(breakthrough infections)並非新冠病毒的特例,
新冠疫苗的價值更在於對重症的防護力。在「突破性感染」仍屬少數的情況下,似乎將新
冠疫苗視為終極解藥的大方向依舊沒變。不過《華盛頓郵報》29日揭露美國疾病管制署(
CDC)一份內部文件,除了承認Delta變種病毒傳染力更強、重症率更高,甚至強調政府官
員必須體認到「戰局已經改變」。
新冠疫苗的價值更在於對重症的防護力。在「突破性感染」仍屬少數的情況下,似乎將新
冠疫苗視為終極解藥的大方向依舊沒變。不過《華盛頓郵報》29日揭露美國疾病管制署(
CDC)一份內部文件,除了承認Delta變種病毒傳染力更強、重症率更高,甚至強調政府官
員必須體認到「戰局已經改變」。
CDC會把話說的這麼重,是因為經過疫調以及跟學界合作的外部研究計畫,CDC發現無論有
沒有接種新冠疫苗,對於Delta變種病毒的感染率沒什麼差別。根據《華郵》所取得的內
部資料,CDC指出無論有沒有接種疫苗,高齡患者的重症率與死亡率仍然比年輕族群嚴重
。更重要的是,即使目已有1.6億人完整接種疫苗,CDC估計這些人當中每週仍會出現3萬5
千例的確診患者。
沒有接種新冠疫苗,對於Delta變種病毒的感染率沒什麼差別。根據《華郵》所取得的內
部資料,CDC指出無論有沒有接種疫苗,高齡患者的重症率與死亡率仍然比年輕族群嚴重
。更重要的是,即使目已有1.6億人完整接種疫苗,CDC估計這些人當中每週仍會出現3萬5
千例的確診患者。
CDC會做此悲觀估計,是因為在美國麻省的巴恩斯特布爾郡(Barnstable County)最近的
疫情爆發中,CDC與學者發現,即便是已經接種疫苗者也在繼續傳染病毒,而且無論有沒
有接種疫苗,他們所傳播的病毒量幾乎一樣。已經看過這份研究的學者,對於這項分析結
果表示「令人感到不安」,更說這些數據彷彿是「礦坑裡的金絲雀」。《華郵》強調,這
份研究的結果也與國外的疫情相符。像是新加坡最近高達7成5的確診患者,都發生在至少
接種一劑疫苗的民眾身上。
疫情爆發中,CDC與學者發現,即便是已經接種疫苗者也在繼續傳染病毒,而且無論有沒
有接種疫苗,他們所傳播的病毒量幾乎一樣。已經看過這份研究的學者,對於這項分析結
果表示「令人感到不安」,更說這些數據彷彿是「礦坑裡的金絲雀」。《華郵》強調,這
份研究的結果也與國外的疫情相符。像是新加坡最近高達7成5的確診患者,都發生在至少
接種一劑疫苗的民眾身上。
《華郵》指出,預計CDC主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)30日就會正式對外公布研究
成果。由於新冠疫苗根本擋不住Delta病毒株的感染,或者說,「突破性感染」對Delta變
種病毒來說,並非罕見。CDC也修正美國最新版防疫指引:無論是否接種疫苗,都應該在
室內的公共場合、以及跟重症高風險族群相處時戴上口罩。(原來的指引是,只要完整接
種了新冠疫苗,就無需在室內或室外佩戴口罩)《華郵》說,這相當於CDC針對Delta變種
病毒所進行的一次戰略撤退。
成果。由於新冠疫苗根本擋不住Delta病毒株的感染,或者說,「突破性感染」對Delta變
種病毒來說,並非罕見。CDC也修正美國最新版防疫指引:無論是否接種疫苗,都應該在
室內的公共場合、以及跟重症高風險族群相處時戴上口罩。(原來的指引是,只要完整接
種了新冠疫苗,就無需在室內或室外佩戴口罩)《華郵》說,這相當於CDC針對Delta變種
病毒所進行的一次戰略撤退。
韋恩州立大學(Wayne State University)的風險溝通專家賽格(Matthew Seeger)對《
華盛頓郵報》表示,CDC過去在進行衛教時,缺乏關於「突破性感染」的資料確實是有問
題的。因為公衛官員對疫苗的巨大功效誇誇其談、強調它們的效果有多麼神奇,現在才要
髮夾彎告訴民眾「疫苗其實不完美」,這會讓人可能感覺像是「遭到背叛」。賽格説:「
我們可能陷入了過度保證的陷阱,這是任何風險溝通都必須面臨的挑戰。」
華盛頓郵報》表示,CDC過去在進行衛教時,缺乏關於「突破性感染」的資料確實是有問
題的。因為公衛官員對疫苗的巨大功效誇誇其談、強調它們的效果有多麼神奇,現在才要
髮夾彎告訴民眾「疫苗其實不完美」,這會讓人可能感覺像是「遭到背叛」。賽格説:「
我們可能陷入了過度保證的陷阱,這是任何風險溝通都必須面臨的挑戰。」
《華郵》指出,當Delta變種病毒的「突破性感染」病例增多,戰局當然發生變化。更重
要的是,勝負的計算也會跟過去所預估的不同。傳染病專家承認,Delta變種病毒的高度
感染性,確實讓群體免疫成為一個更具挑戰性的目標。CDC也在內部檔案中承認,在新研
究結果出爐後,要說服尚未接種疫苗者盡快接種疫苗,顯然將更為困難。
要的是,勝負的計算也會跟過去所預估的不同。傳染病專家承認,Delta變種病毒的高度
感染性,確實讓群體免疫成為一個更具挑戰性的目標。CDC也在內部檔案中承認,在新研
究結果出爐後,要說服尚未接種疫苗者盡快接種疫苗,顯然將更為困難。
在看完CDC的內部簡報檔案後,哥倫比亞大學的流行病學教授傑弗瑞‧沙曼(Jeffrey
Shaman)表示,如今接種疫苗的效果僅限於降低重症率,跟群體免疫已經無關。馬里蘭大
學醫學院的疫苗專家凱薩琳‧紐齊爾(Kathleen Neuzil)則說,「我們的重點不該繼續
放在某個人的鼻子裡有沒有檢測到病毒,而是轉向預防重症,我們必須適應這個病毒可能
永遠不會消失」。
學醫學院的疫苗專家凱薩琳‧紐齊爾(Kathleen Neuzil)則說,「我們的重點不該繼續
放在某個人的鼻子裡有沒有檢測到病毒,而是轉向預防重症,我們必須適應這個病毒可能
永遠不會消失」。
https://www.storm.mg/article/3848238
《華郵》獨家:疫苗根本擋不住Delta變種病毒!美CDC建議:即使完整接種疫苗,也要戴好口罩-風傳媒
「三名紐約洋基隊的球員、一名奧運體操選手、德克薩斯多名州議員、一名白宮官員、聯邦眾議院議長裴洛西辦公室的一名工作人員。過去一週這些人除了新冠篩檢結果呈現陽性,還有一個共通點:他們全都接受了新冠疫苗的完整接種。這些病例也就是所謂的『突破性感染』。」《華盛頓郵報》,2021年7月21 ...
「三名紐約洋基隊的球員、一名奧運體操選手、德克薩斯多名州議員、一名白宮官員、聯邦眾議院議長裴洛西辦公室的一名工作人員。過去一週這些人除了新冠篩檢結果呈現陽性,還有一個共通點:他們全都接受了新冠疫苗的完整接種。這些病例也就是所謂的『突破性感染』。」《華盛頓郵報》,2021年7月21 ...
6.備註:
或許該把DELTA視為另一款新型病毒
重新全面接種次世代疫苗才有機會擺脫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.30.16 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X1CqkY3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627704622.A.883.html
→ : 帕莎小,看好了世界,台灣要1F 114.40.74.176 台灣 07/31 12:10
→ : 看來只能期待黨的高端了2F 114.36.113.100 台灣 07/31 12:11
→ : dpp:早說過防疫靠口罩就夠不急需疫苗3F 101.9.240.103 台灣 07/31 12:11
→ : 高端總座陳燦堅:疫苗足以應付變種病毒 嫩4F 114.137.201.10 台灣 07/31 12:11
推 : 本來就預防重症為主 火?5F 111.71.103.45 台灣 07/31 12:11
推 : 還好台灣有高端6F 111.248.99.204 台灣 07/31 12:12
→ : 本來就雙管齊下8F 118.170.33.52 台灣 07/31 12:12
噓 : 台灣有個醫生說打疫苗就是防新冠的辦法9F 203.77.48.47 台灣 07/31 12:12
推 : 不篩了不篩了10F 36.227.163.194 台灣 07/31 12:12
→ cystal …
推 : 高端老總 >>> 美國CDC12F 1.200.134.30 台灣 07/31 12:12
→ : 世界跟不上 台灣了?13F 59.126.15.221 台灣 07/31 12:12
→ : 因為疫苗不夠了 開始用媒體帶風向說沒用了14F 223.137.12.227 台灣 07/31 12:13
推 : 高端可以防變種病毒?!15F 104.156.111.181 美國 07/31 12:13
推 : 台灣疫苗領先世界16F 1.200.176.30 台灣 07/31 12:13
推 : 高端科技領先全球^^17F 111.71.78.87 台灣 07/31 12:13
推 : 高端應該可以對付delta18F 223.140.153.236 台灣 07/31 12:13
→ cystal …
推 : 美國快跟台灣訂高端 要不然之後就要搶了20F 59.120.250.140 台灣 07/31 12:14
→ : 看看台灣,就是打了高端,delta才沒爆發21F 203.77.48.47 台灣 07/31 12:14
推 : 還好我們有高端跟正直22F 223.139.166.253 台灣 07/31 12:15
推 : 只能等第二代疫苗啦23F 49.217.139.110 台灣 07/31 12:15
推 : 有夠慘24F 223.137.7.155 台灣 07/31 12:15
推 : 高端不是只有登記意願嗎 可以檢舉造25F 223.138.228.4 台灣 07/31 12:16
推 : 每週仍會出現3萬5千例的確診患者 ......26F 61.228.201.77 台灣 07/31 12:16
→ : 謠嗎27F 223.138.228.4 台灣 07/31 12:16
推 : 高端準備拯救世界28F 114.137.165.133 台灣 07/31 12:17
→ : 米國研究不敵英國研究29F 1.164.118.84 台灣 07/31 12:17
推 : 繼續拿人命幫疫苗公司試驗30F 111.242.123.216 台灣 07/31 12:18
→ : 擋不住哦 那乾脆不要打了31F 111.252.147.177 台灣 07/31 12:18
→ : 人類會進化嗎??32F 118.165.5.54 台灣 07/31 12:18
推 : 菸共的疫苗準備向全世界展示啦嫩B33F 211.23.109.103 台灣 07/31 12:18
推 : 高端我光用想的都全身精神飽滿34F 1.174.98.178 台灣 07/31 12:18
→ : 台股上兩萬不是夢35F 101.9.39.69 台灣 07/31 12:18
推 : 拜登要來跟小英求高端了36F 101.12.88.254 台灣 07/31 12:19
推 : 還好有高端37F 27.246.71.112 台灣 07/31 12:19
→ : 降低重症的話打一劑就夠用了38F 114.24.218.145 台灣 07/31 12:19
推 : 反串到我都真的以為高端可以防Delta了39F 220.133.251.121 台灣 07/31 12:20
推 : 有2期沒過 保護力未知的高端 不怕!!!40F 111.82.61.227 台灣 07/31 12:20
→ : !
→ : !
推 : 有沒有發現高端突然充滿各種希望42F 175.181.100.97 台灣 07/31 12:21
推 : 笑死 有高端還在那邊怕 外國人窮慌張43F 114.34.135.86 台灣 07/31 12:21
→ : 國軍打滿高端,刀槍不入反攻大陸44F 223.140.153.236 台灣 07/31 12:21
推 : 等高端拯救全世界45F 27.247.67.143 台灣 07/31 12:21
→ : 唉....46F 101.9.174.102 台灣 07/31 12:21
推 : 台灣沒疫苗都擋住了不是嗎?47F 114.136.107.206 台灣 07/31 12:23
→ : 疫苗是最終解決方案。除了Delta48F 27.240.248.81 台灣 07/31 12:23
推 : :(49F 42.74.214.183 台灣 07/31 12:23
推 : 坐等國際組團來台求高端技轉授權代工50F 223.140.153.236 台灣 07/31 12:23
推 : 高端可以51F 223.137.250.6 台灣 07/31 12:24
→ : 美國一定是打到科興了52F 36.231.29.59 台灣 07/31 12:24
推 : 華郵台灣價值不夠 夠的話就會說有信心高53F 111.82.8.249 台灣 07/31 12:25
推 : 這邊有隻好厲害的高端 了解一下?54F 123.193.48.246 台灣 07/31 12:25
→ : 端可以擋住55F 111.82.8.249 台灣 07/31 12:25
推 : 你聽過疫苗界的LV -高端疫苗嗎56F 101.12.88.254 台灣 07/31 12:26
推 : 高端很有自信能擋,全世界都要靠台灣57F 223.140.88.247 台灣 07/31 12:26
推 : 高端有沒有防重症 都還不知道58F 111.83.161.126 台灣 07/31 12:26
→ : 高端 can help59F 27.247.38.2 台灣 07/31 12:27
推 : 世界看好了 台灣高端要來拯救世界60F 121.254.99.35 台灣 07/31 12:27
→ : 台灣戴口罩變習慣了 這個至少還要管61F 110.30.137.156 台灣 07/31 12:27
→ : 制好幾年吧
→ : 制好幾年吧
噓 : 垃圾新聞亂報一通,只要打疫苗和信仰玄天上63F 223.137.175.71 台灣 07/31 12:27
→ : 帝就會百毒不侵
→ : 帝就會百毒不侵
推 : 我就問 台灣高端怎麼輸65F 36.235.68.14 台灣 07/31 12:27
推 : 接種第三劑的時候到了66F 1.200.31.148 台灣 07/31 12:31
推 : 要防重症啊幹67F 39.8.0.247 台灣 07/31 12:32
→ : 連防感染都不行了還防重症咧68F 61.220.176.158 台灣 07/31 12:34
推 : 樓上傻了嗎 疫苗對delta防感染降低69F 114.136.105.100 台灣 07/31 12:37
→ : 但是還是能防重症
→ : 但是還是能防重症
噓 : 那是你們沒用過我們的高端72F 111.82.169.169 台灣 07/31 12:38
→ : 白宮跟 NYT 華郵內戰 今晚某d支持誰呢?73F 140.112.175.205 台灣 07/31 12:38
→ : 再變種下去,疫苗又要改成只能防死亡了74F 114.27.46.51 台灣 07/31 12:38
→ : 有政府 打高端 好安心☺75F 223.140.137.154 台灣 07/31 12:40
推 : 反觀高端"我都有效"76F 1.200.162.246 台灣 07/31 12:41
→ : 所以根本不用挑疫苗了吧笑爛 防重症一77F 125.231.74.112 台灣 07/31 12:44
→ : 線疫苗都有啊 啊高端當我沒說
→ : 線疫苗都有啊 啊高端當我沒說
推 : 全世界應該趕快跟我國訂購高端疫苗80F 111.185.113.58 台灣 07/31 12:44
→ : Taiwan can help 現在就是時機81F 36.227.234.216 台灣 07/31 12:44
推 : 慘 國外已經走到下一步了 台灣還在等疫苗82F 182.155.115.133 台灣 07/31 12:44
推 : 不用怕,我們有政府有高端83F 118.166.56.157 台灣 07/31 12:46
→ : 這樣應該先拚第一劑覆蓋率吧84F 220.133.251.121 台灣 07/31 12:46
推 : 還好台灣有高端!85F 150.116.32.15 台灣 07/31 12:47
→ : 怕什麼 咱們高端有神秘的未知保護力86F 39.9.228.193 台灣 07/31 12:48
→ : 台灣價值越高保護力越好
→ : 台灣價值越高保護力越好
推 : Respect一下我們高端好嗎88F 114.46.134.8 台灣 07/31 12:53
→ : 聽你放屁 高端說應該可以防護delta89F 49.216.166.248 台灣 07/31 13:04
推 : 全世界還不搶訂高端在想什麼?90F 118.167.233.200 台灣 07/31 13:05
推 : 印度神童再得一分91F 49.216.166.6 台灣 07/31 13:08
推 : 打爆高端92F 68.49.205.34 美國 07/31 13:09
噓 : 暴力打疫苗才是唯一解決根本問題的方法93F 39.11.71.0 台灣 07/31 13:13
推 : 來試試高端啊 老總不是掛保證94F 111.249.7.175 台灣 07/31 13:20
推 : 如果只要防重症 那科興國藥不也可以?95F 223.137.7.155 台灣 07/31 13:23
→ : 看好了世界 高端對delta有效96F 122.116.193.233 台灣 07/31 13:24
→ cocabell …
推 : 那是你們沒有高端 高端的好老總講給你99F 1.172.103.67 台灣 07/31 13:42
→ : 聽
→ : 聽
推 : 高端連武漢病毒株的保護力都拿不出來...101F 49.158.132.155 台灣 07/31 14:05
→ : 你還期待什麼Delta變異株啊,真的是信仰
→ : 不是吹高端好棒棒的怎麼不外交疫苗一下
→ : 你還期待什麼Delta變異株啊,真的是信仰
→ : 不是吹高端好棒棒的怎麼不外交疫苗一下
推 : 唯有高端,能成高端104F 114.45.220.72 台灣 07/31 14:08
→ : 看來現階段的所有疫苗都要變笑話了105F 61.227.1.8 台灣 07/31 14:31
→ : 世界看好了 鬼島清0準備再爽一年嘍106F 101.9.198.197 台灣 07/31 14:40
推 : 武漢病毒:我又進階了107F 219.91.77.142 台灣 07/31 14:42
→ : 幸好台灣有高端108F 112.78.80.11 台灣 07/31 15:05
→ : 臺灣有最好的疫苗109F 1.173.147.152 台灣 07/31 16:08
推 : 超前部署叫打過高端的去救援111F 27.247.10.244 台灣 07/31 16:26
→ : 臺灣口罩 超前部署112F 111.246.152.136 台灣 07/31 19:55
推 : 高端老總不是說可以擋Delta113F 111.241.245.250 台灣 07/31 21:57
→ : 趕快送高端回報美國爸爸阿
→ : 趕快送高端回報美國爸爸阿
推 : 一直進化115F 218.164.57.103 台灣 07/31 22:50
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 351
回列表(←)
分享