顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 104
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-26 21:07:06
看板 Gossiping
作者 generalfungi (香菇將軍)
標題 [問卦] 認真問，「甲煞到乙」，到底是誰喜歡誰？
時間 Sun Jul 25 21:56:45 2021

問了一堆人

每個人答案都不太一樣

感覺煞這個字超機掰超反直覺超難用的

偏偏又偶爾存在

今天想一次弄懂



甲煞到乙是：

A. 甲喜歡乙

B. 乙喜歡甲


甲被乙煞到是：

Ｃ　甲喜歡乙

Ｄ　乙喜歡甲




個人目前覺得是ＡＣ

有人會嗎？




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.171.183 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W_MsVWh (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627221407.A.82B.html
→ sustaining: 五樓愛甲1F 114.36.60.70 台灣 07/25 21:57
推 kobe241978: A2F 106.107.237.195 台灣 07/25 21:57
推 hushiang: bc3F 114.137.67.140 台灣 07/25 21:57
推 bow5210: ac啊，台語要多爛才有可能有其他答案4F 101.12.28.48 台灣 07/25 21:57
推 pure9502: 五樓喜歡甲5F 1.200.96.43 台灣 07/25 21:57
推 brodf084972: 我被樓下煞到6F 1.162.204.227 台灣 07/25 21:58
→ pure9502: 幹你娘又中7F 1.200.96.43 台灣 07/25 21:58
→ pure9502: 幹
推 ispy03532003: 第二個應該要看敘述的是以誰為主體9F 223.138.89.145 台灣 07/25 21:58
→ marktak: a10F 36.230.7.142 台灣 07/25 21:58
→ justhappily: AC11F 1.160.177.243 台灣 07/25 21:58
噓 chris44099: ac12F 223.136.90.174 台灣 07/25 21:58
→ ispy03532003: 至於第一個是A這應該沒什麼問題13F 223.138.89.145 台灣 07/25 21:58
推 dinnel: 第二個要看在場說話的語氣跟主體性啦14F 101.9.186.97 台灣 07/25 21:58

有這種事？
※ 編輯: generalfungi (61.228.171.183 臺灣), 07/25/2021 21:59:06
噓 rLks02: 你要從原文（台語）看啦15F 1.173.199.238 台灣 07/25 21:59
推 bigwhite327: 答案是AC的話 也太不直覺16F 111.83.7.40 台灣 07/25 21:59
推 yoosoemun: AC17F 114.136.170.72 台灣 07/25 22:00
推 zazazas: 要看講出來的人再決定上面還是下面的用18F 123.204.129.107 台灣 07/25 22:00
→ zazazas: 法
推 cchsiao: 煞=喜歡 直接代入求解即可20F 111.184.233.185 台灣 07/25 22:00
甲被乙喜歡

那就乙喜歡甲，跟推文說的ＡＣ不一樣啊

推 dinnel: 不然甲被乙煞到 你試用台語打語意出來看21F 101.9.186.97 台灣 07/25 22:01

※ 編輯: generalfungi (61.228.171.183 臺灣), 07/25/2021 22:02:15
→ dinnel: 看22F 101.9.186.97 台灣 07/25 22:01
→ longkiss0618: AC23F 27.247.5.90 台灣 07/25 22:02
推 goldman0204: AC阿...台語很爛的北部人吼????24F 111.246.4.54 台灣 07/25 22:02
推 cchsiao: AD25F 111.184.233.185 台灣 07/25 22:03
噓 BlueBird5566: 第二個就被動語態啊 沒學過英文？26F 223.140.200.2 台灣 07/25 22:04
→ BlueBird5566: 自己都寫一個「被」了 有多難懂？
→ zckxy: 就問錯人 哪來AC啊28F 1.170.98.184 台灣 07/25 22:04

上面比較多人說ＡＣ啊　還信誓旦旦哩
※ 編輯: generalfungi (61.228.171.183 臺灣), 07/25/2021 22:05:31
推 zazazas: 丙：甲被乙煞到（換成甲被乙迷到）29F 123.204.129.107 台灣 07/25 22:05
推 cchsiao: 比較多人說不代表是對的30F 111.184.233.185 台灣 07/25 22:06
→ skylion: a31F 101.9.113.201 台灣 07/25 22:06
推 zoiptt: 煞本身應該是被動吧，所以是乙喜歡甲？32F 111.248.92.176 台灣 07/25 22:06
推 dinnel: 我的認知是不能用國語看第二題，以國語解33F 101.9.186.97 台灣 07/25 22:07
→ dinnel: 釋比較片面，以台語解釋，假設「哇企乎哩
→ dinnel: 煞丟」，CD都適用，所以要看角色跟語氣才
→ dinnel: 準確
推 EulerFormula: 直覺是AC37F 42.77.113.196 台灣 07/25 22:08
推 JeruShad: 語言的奧妙。甲大勝乙：甲贏了；甲大敗38F 36.226.46.164 台灣 07/25 22:09
→ JeruShad: 乙：還是甲贏了
推 yy222499: 去問法律系40F 101.9.239.122 台灣 07/25 22:09
→ apollo999: 甲 煞到 甲。成立。甲 煞到 異。電視劇41F 27.52.188.59 台灣 07/25 22:10
→ apollo999: 電視劇不要看太多。甲就是煞甲。謝謝
推 poolt95: 是A D才對吧43F 39.13.132.107 台灣 07/25 22:11
推 goldman0204: 甲煞到乙=>甲愛上乙 甲被乙煞到=>44F 111.246.4.54 台灣 07/25 22:11
→ goldman0204: 甲愛上乙的甚麼東西(沒受詞~容顏?髮?
→ poolt95: 第二題意思是 甲被乙喜歡到 就是D乙喜歡46F 39.13.132.107 台灣 07/25 22:12
→ goldman0204: 第2個就是台語常常省略的受詞不說而47F 111.246.4.54 台灣 07/25 22:13
推 zazazas: 哇厚哩煞丟=我被你迷到=我喜歡你48F 123.204.129.107 台灣 07/25 22:14
→ goldman0204: 已~煞到啥???說出來不好說~49F 111.246.4.54 台灣 07/25 22:14
推 pxndx: 問伍佰50F 101.12.56.130 台灣 07/25 22:17
推 ultraccs: AC51F 111.82.88.163 台灣 07/25 22:18
推 ddijk: 兩個都是甲喜歡乙52F 218.164.42.10 台灣 07/25 22:21
推 goldman0204: 樓上好解答~煞到你 改 被你煞到也OK53F 111.246.4.54 台灣 07/25 22:23
→ goldman0204: 五佰的煞到你 就是在解釋受詞~
→ goldman0204: 被你的OOXX煞到 就等於第二題= =
推 venomsoul: 甲煞到甲56F 42.76.224.21 台灣 07/25 22:25
推 fallguy: 被字句指的是賓語(受詞)提到動詞前面，57F 223.136.232.118 台灣 07/25 22:27
→ fallguy: 有強調受詞的意思
→ togetrich: AC59F 125.230.73.38 台灣 07/25 22:28
→ gant: 甲厚拍咪阿煞到60F 36.238.28.209 台灣 07/25 22:29
推 kevinyung999: AC61F 1.160.194.243 台灣 07/25 22:31
噓 a594020419: 第一個是甲喜歡乙，第二個是乙是髒東62F 118.233.83.151 台灣 07/25 22:36
→ a594020419: 西，甲要去收驚，選我正解
推 echoo: 跟 我被魔神仔煞到 一樣的道理64F 114.35.125.178 台灣 07/25 22:38
推 windlan: AC65F 1.175.157.155 台灣 07/25 22:38
推 cyuan0301: AC66F 42.77.45.212 台灣 07/25 22:41
噓 kisaraki1976: 一個死了，另一個站錯位置被沖到67F 1.163.70.172 台灣 07/25 22:42
噓 PietroConti: AC啦68F 101.137.185.213 台灣 07/25 22:53
推 ivanww: 問伍佰69F 61.64.5.100 台灣 07/25 22:58
推 kakashi71: AC70F 111.83.173.63 台灣 07/25 23:17
→ XDdong: ac71F 123.194.153.169 台灣 07/25 23:18
推 xu3m4tjp6: bc72F 39.12.134.166 台灣 07/25 23:53
推 papaganono: 這個邏輯跟甲大敗乙=甲大勝乙一樣73F 101.10.45.76 台灣 07/26 00:41
推 LDY97: AC74F 123.205.163.205 台灣 07/26 00:51
→ Ycosmos: AC75F 27.242.106.135 台灣 07/26 01:22
推 yen620: AC76F 27.247.195.54 台灣 07/26 02:42
噓 kimono1022: AC啊還用問？77F 123.194.180.197 台灣 07/26 05:11
推 buslover: 甲煞到乙 乙被甲煞到 當然是乙喜歡甲78F 1.164.58.227 台灣 07/26 07:06
→ buslover: 甲被乙煞到 就是甲喜歡乙
→ buslover: 所以應該是BC才對
推 FUNI5566: ac81F 1.168.207.233 台灣 07/26 07:57
推 woocream: 五樓誠實 我選AC82F 49.216.42.82 台灣 07/26 11:49
推 s011990: AD-.-？83F 27.52.161.17 台灣 07/26 12:14

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1754　
作者 generalfungi 的最新發文:
  • +14 [閒聊] 感覺路上怪人變多 - WomenTalk 板
    作者: generalfungi 223.137.165.154 (台灣) 2024-12-14 23:46:53
    34F 16推 2噓
  • +4 [黑特] 民進黨為什麼一直讓霸凌扣分？ - HatePolitics 板
    作者: generalfungi 114.136.220.18 (台灣) 2024-12-13 12:30:37
    6F 4推
  • +89 [閒聊] 住月子中心真的很普遍嗎？ - WomenTalk 板
    作者: generalfungi 223.137.81.235 (台灣) 2024-12-09 09:10:04
    不知道網路是故意戰這一方面的議題 講得孕婦一定要住月子中心 還是現實生活就真的是這樣 現在五年內有生小朋友的夫妻 太太去坐月子中心的比率有沒有超過一半？ 因為我身邊有生小孩有沒住月子中心的，甚至太太 …
    404F 95推 6噓
  • +34 [問卦] 「蝦皮賺很多」的迷思 - Gossiping 板
    作者: generalfungi 223.136.172.199 (台灣) 2024-12-08 18:01:15
    為什麼這邊大家都有一個迷思 就是覺得台灣蝦皮賺翻了店到店一間一間的開 要知道他還是在拼命的撒錢啊 看他的財報最準了之前都是虧損近期好像有比較好一點點但整體來看還是不太好 為什麼這邊的人都覺得蝦皮賺很 …
    113F 35推 1噓
  • +27 [問題] 飛機上看到的佐賀景象，這是什麼？ - Japan_Travel 板
    作者: generalfungi 223.136.71.196 (台灣) 2024-12-02 10:36:26
    在飛機快要飛到佐賀機場的時候 從飛機上面往下看，有看到海上有很多方格的東西，有一些小船還穿梭其間 方格裡面則是一條一條的 請問那些方格是什麼東西？ 是海上太陽能板，還是蚵棚、海菜架之類的？ 距離很遠 …
    41F 27推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ dbangel 說讚！
1樓 時間: 2021-07-25 22:53:53 (台灣) 
→
RJ0702
　 07-25 22:53 TW 
真是羨煞銅人啊！
2樓 時間: 2021-07-26 01:56:15 (台灣) 
→
sp4520
　    (編輯過) TW 
主要看乙是什麼.
煞在台語有"喜歡"跟"嚇到"兩種用法.
我被如花煞到跟我被子瑜煞到是不同解釋.
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇