※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-09 15:02:11
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 加州Epsilon變種病毒能讓疫苗失效
時間 Fri Jul 9 11:17:54 2021
1.媒體來源: ETtoday新聞雲
2.記者署名: 記者張寧倢／編譯
3.完整新聞標題:
研究：加州Epsilon變種病毒能破壞抗體 恐讓「疫苗失效」！
4.完整新聞內文:
首見於印度的Delta變種病毒入侵全球超過100個國家，不但傳播快速，還可能突破疫苗的
保護效果。美國權威學術期刊《科學》（Science）於1日刊載一項研究稱，在加州發現的
新冠變種病毒「Epsilon」（伊普西隆）可能導致疫苗有效性降低5到7成，讓已完整接種
疫苗者再次「突破性感染」。
保護效果。美國權威學術期刊《科學》（Science）於1日刊載一項研究稱，在加州發現的
新冠變種病毒「Epsilon」（伊普西隆）可能導致疫苗有效性降低5到7成，讓已完整接種
疫苗者再次「突破性感染」。
據《紐約郵報》報導，美國華盛頓大學(University of Washington)與舊金山「Vir生技
公司」（Vir Biotechnology）共同進行研究發現，加州Epsilon變異株擁有3種位於棘蛋
白上的突變，能分解、破壞施打輝瑞、莫德納等mRNA疫苗後產生的部分中和抗體，使疫苗
對Epsilon變異株的有效性降低50%到70％，因而造成「突破性感染」。
公司」（Vir Biotechnology）共同進行研究發現，加州Epsilon變異株擁有3種位於棘蛋
白上的突變，能分解、破壞施打輝瑞、莫德納等mRNA疫苗後產生的部分中和抗體，使疫苗
對Epsilon變異株的有效性降低50%到70％，因而造成「突破性感染」。
研究指出，不僅是疫苗，Epsilon變種病毒還可能逃脫染疫後自然產生的中和抗體作用，
導致人們陷入再次染疫的風險。根據《科學日報》（Science Daily）報導，Epsilon變異
株其中一種突變L452R影響棘蛋白上的受體結合域，在研究與臨床階段的34種中和抗體就
導致其中14種抗體的活性降低，但好消息是，Epsilon變種病毒的傳染力並不如原始病毒
強烈。
導致人們陷入再次染疫的風險。根據《科學日報》（Science Daily）報導，Epsilon變異
株其中一種突變L452R影響棘蛋白上的受體結合域，在研究與臨床階段的34種中和抗體就
導致其中14種抗體的活性降低，但好消息是，Epsilon變種病毒的傳染力並不如原始病毒
強烈。
據報導，Epsilon變種病毒2020年5月首見於加州，夏季時分化為B.1.427與B.1.429兩種譜
系，美國境內相關病例迅速增加，目前至少在34個國家現蹤，全球累計病例達4萬9221例
，不過，約有97％病例都發生在美國，而其中半數以上集中於加州。
系，美國境內相關病例迅速增加，目前至少在34個國家現蹤，全球累計病例達4萬9221例
，不過，約有97％病例都發生在美國，而其中半數以上集中於加州。
與此同時，根據美國CDC表示，首次在印度發現的Delta變種病毒已經成為「全美主要流行
毒株」，有超過半數的新增病例都是感染Delta病毒，也是紐約市第二大宗的病毒株。
5.完整新聞連結:
https://www.ettoday.net/news/20210709/2026452.htm
研究：加州Epsilon變種病毒能破壞抗體 恐讓「疫苗失效」！ | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
首見於印度的Delta變種病毒入侵全球超過100個國家，不但傳播快速，還可能突破疫苗的保護效果。美國權威學術期刊《科學》（Science）於1日刊載一項研究稱，在加州發現的新冠變種病毒「Epsilon」（伊普西隆）可能導致疫苗有效性降低5到7成，讓已完整接種疫苗者再次「突破性感染」。(美國,加州變種 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/5737/d5737774.jpg)
6.備註:
蒸的丸惹
變種從ABGD挺進到 Epsilon
還是美國的加州
美國爸爸都沒辦法了嗎
不是有綁架外星人
求助一下宇宙吧
還好目前沒有在其他國家看到E病毒
全球還剩幾集可以逃 嗚嗚
還是台灣特別除了英國都不會有事的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.171.55 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wvx_aWD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1625800676.A.80D.html
推 : E!!!!!貧乳最高1F 223.140.226.15 台灣 07/09 11:18
→ ivorysoap …
推 : ε-δ極限定義3F 59.120.243.107 台灣 07/09 11:18
推 : 準4F 1.200.30.160 台灣 07/09 11:18
推 : 這隻傳染力不高5F 1.173.196.85 台灣 07/09 11:18
→ ivorysoap …
→ : 這好像op了7F 110.26.161.224 台灣 07/09 11:18
我剛才在新聞雲粉絲頁看到欸推 : 爆炸囉~~~8F 123.51.160.185 台灣 07/09 11:19
推 : 西格瑪會獎落誰家9F 180.217.142.132 台灣 07/09 11:19
推 : oh my god10F 101.12.27.146 台灣 07/09 11:19
推 : 希臘數字總共有幾個11F 112.78.70.186 台灣 07/09 11:19
→ : 這支病毒超弱，不用疫苗就傳不出去12F 110.26.161.224 台灣 07/09 11:19
推 : 根本生化兵器13F 101.10.16.159 台灣 07/09 11:19
推 : 除非死亡率變高才有差吧14F 60.248.24.229 台灣 07/09 11:19
→ : 加州espresso聽起來不錯可以給我一杯嗎15F 125.227.12.229 台灣 07/09 11:19
→ : 應該又有一堆主播記者不會唸這個字XD16F 111.251.29.117 台灣 07/09 11:20
推 : 那有加酪梨嗎17F 107.3.164.254 美國 07/09 11:20
→ : ε18F 36.225.223.13 台灣 07/09 11:20
→ : 這隻在美國很久了至少半年新聞報過了19F 111.251.194.145 台灣 07/09 11:20
→ : po過惹喇20F 61.63.239.161 台灣 07/09 11:20
推 : ln呢21F 111.240.171.37 台灣 07/09 11:20
→ : 美國自己都無感了22F 111.251.194.145 台灣 07/09 11:21
推 : 猛23F 114.137.39.73 台灣 07/09 11:21
→ : 完蛋妮
→ : 完蛋妮
推 : 隨便了啦25F 114.136.197.99 台灣 07/09 11:21
推 : 這病毒是鬼吧26F 42.73.239.57 台灣 07/09 11:21
→ : 印度株都不怕了 怕你加州的 下去!27F 111.248.166.222 台灣 07/09 11:21
→ : 所以目前改為與病毒共存模式28F 111.82.120.160 台灣 07/09 11:21
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/2vQV0Lah.png)
推 : 還好有無敵高端30F 27.246.5.140 台灣 07/09 11:22
推 : 還好還有21個字母可以用31F 36.236.109.118 台灣 07/09 11:22
→ : 還剩幾個沒用32F 103.90.17.45 日本 07/09 11:22
推 : 媽咪呀～快逃呀～33F 114.216.85.68 中國 07/09 11:22
推 : 這次是白人病毒 有點危險34F 111.71.9.195 台灣 07/09 11:23
推 : 世界末日啊35F 101.12.67.113 台灣 07/09 11:23
→ : 我便我便我變變變36F 36.233.71.170 台灣 07/09 11:24
→ : 三小37F 1.200.245.128 台灣 07/09 11:24
推 : 傳染力變弱 去印度進修一下就好38F 111.249.176.96 台灣 07/09 11:24
→ : 做印表機的嗎39F 42.72.165.40 台灣 07/09 11:24
推 : 反正人家打完疫苗就不戴口罩裸奔了 隨便40F 118.169.208.186 台灣 07/09 11:24
→ : 唉41F 210.242.38.140 台灣 07/09 11:24
→ : 他們煉蠱啦42F 118.169.208.186 台灣 07/09 11:24
推 : gg3be0蓄勢待發43F 223.137.231.46 台灣 07/09 11:25
推 : 好的武漢肺炎44F 101.12.59.118 台灣 07/09 11:26
推 : Explosion!!45F 117.20.115.219 柬埔寨 07/09 11:26
→ : 那到底打個屁疫苗46F 220.129.226.131 台灣 07/09 11:26
推 : 真不愧是武漢肺炎 一舉擊垮世界47F 61.62.4.123 台灣 07/09 11:27
→ : 中國病毒真的很毒48F 111.242.234.171 台灣 07/09 11:27
→ : 改版到E版了 玩家跟上49F 223.137.215.160 台灣 07/09 11:27
推 : 大膽預測最終停在T病毒50F 27.247.100.76 台灣 07/09 11:28
推 : 現在防守比較重要了，疫苗越來越失效51F 1.168.225.145 台灣 07/09 11:29
噓 : 名稱越來越中二。52F 42.77.124.188 台灣 07/09 11:29
推 : 其實L已經有了 在南美53F 103.90.17.45 日本 07/09 11:29
→ : 日本新聞有出現 ラムダ株
→ : 日本新聞有出現 ラムダ株
推 : 這看起來還好 傳染力不高的感覺55F 42.73.151.86 台灣 07/09 11:30
→ : ερτυθιοπασδφγηξκλζχψ56F 114.137.196.49 台灣 07/09 11:31
→ : ωβνμ
※ 編輯: maxw1102 (27.240.171.55 臺灣), 07/09/2021 11:34:38→ : ωβνμ
推 : 什麼時候會有Xi變種出來呢58F 61.216.78.140 台灣 07/09 11:35
推 : Eco 病毒要出來了嗎59F 36.231.187.79 台灣 07/09 11:35
→ : 不是已經到懶趴了嗎？怎麼回到伊普吸龍60F 42.73.239.57 台灣 07/09 11:36
→ : 怕爆61F 223.139.179.151 台灣 07/09 11:36
推 : 中國就是毒 噁心62F 210.61.48.72 台灣 07/09 11:36
推 : 希臘字母病毒63F 101.12.58.203 台灣 07/09 11:37
推 : 下個zeta會在哪一國出現64F 110.28.41.66 台灣 07/09 11:38
推 : 只能冀望防重症 不防傳染65F 36.226.132.21 台灣 07/09 11:38
推 : 這記者鴿子有點慢啊,這資訊早就看過了66F 123.204.126.142 台灣 07/09 11:38
推 : 沒事兒 跑到Z就結束惹67F 223.140.92.38 台灣 07/09 11:39
→ : 高端聯亞是不是比病毒變種慢太多68F 101.10.92.162 台灣 07/09 11:39
推 : 命名這麼久了還沒傳出美國就知道很難跟d競爭69F 36.224.133.13 台灣 07/09 11:39
推 : 剛剛不是有人在問，結果出來了XD70F 223.137.59.203 台灣 07/09 11:39
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/XpKoaBfh.png)
→ : 這幾個可以逃脫的突變大概也會降低結合力72F 36.224.133.13 台灣 07/09 11:40
推 : 這再塗變下去可能真的是滅世病毒73F 1.34.123.219 台灣 07/09 11:41
推 : 突變到最後一個omega中了會變殭屍嗎74F 114.37.202.191 台灣 07/09 11:43
推 : 我們連原版的疫苗都沒有了，還在乎75F 39.11.100.250 台灣 07/09 11:45
推 : 肥宅:這些機會都不屬於我的76F 118.165.203.166 台灣 07/09 11:45
→ : 變種的嗎？77F 39.11.100.250 台灣 07/09 11:45
→ : xi會不會回娘家呢78F 1.164.226.19 台灣 07/09 11:45
→ : 都打不到疫苗怎麼會在乎疫苗失效？79F 39.11.100.250 台灣 07/09 11:46
推 : 不愧是美國 變種一出手就是大絕80F 101.10.17.175 台灣 07/09 11:47
推 : 好像在看鋼彈81F 1.200.148.225 台灣 07/09 11:48
推 : 厲害了 你的武漢肺炎82F 36.226.250.207 台灣 07/09 11:49
→ : 原來是超強變種，看來疫苗無效論又要發酵惹83F 118.168.144.81 台灣 07/09 11:49
推 : 中國武漢原生病毒84F 42.72.140.66 台灣 07/09 11:50
推 : 歐妹嘎之後是啥85F 101.9.252.32 台灣 07/09 11:51
推 : 乙烯龍86F 223.141.127.98 台灣 07/09 11:51
推 : 中國武漢肺炎病毒蔓延擴散全球87F 61.58.183.155 台灣 07/09 11:53
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/o0V5sEL.jpg)
推 : 不知道該說啥89F 49.217.196.44 台灣 07/09 11:58
推 : 靠邀 太猛了吧 這病毒90F 1.161.142.148 台灣 07/09 12:01
推 : 坐等Ξ變種行銷哈薩衛91F 118.160.95.197 台灣 07/09 12:04
→ : 下一個 飛利浦變種？92F 27.242.229.121 台灣 07/09 12:05
推 : 還有人不知道這是生化武器93F 61.228.47.15 台灣 07/09 12:07
推 : 怕94F 39.10.68.203 台灣 07/09 12:10
→ : 印表機病毒95F 42.73.131.149 台灣 07/09 12:11
→ : 不要再變種了96F 49.217.203.168 台灣 07/09 12:11
→ : 傳染力不強還好97F 1.200.189.236 台灣 07/09 12:11
推 : omega 天罰甚麼時候出現98F 1.34.153.96 台灣 07/09 12:11
→ : 該不會用到Omega吧?99F 114.45.78.113 台灣 07/09 12:12
推 : 中國成最大贏家 搞死人類100F 1.162.223.210 台灣 07/09 12:12
推 : 我都唸ε101F 36.234.143.31 台灣 07/09 12:14
→ : 看來疫苗是促進病毒不斷進化的關鍵102F 110.28.43.10 台灣 07/09 12:14
噓 : 祖國之光 武漢肺炎103F 112.78.72.134 台灣 07/09 12:18
推 : 哇104F 27.247.231.135 台灣 07/09 12:19
推 : ε是錯的要唸ε105F 27.242.68.225 台灣 07/09 12:20
推 : 太扯了 出的比iphone還快106F 114.38.112.65 台灣 07/09 12:24
推 : 這毒到底三小107F 111.71.213.218 台灣 07/09 12:25
推 : 如果造成的死亡率及傷害不高，那應該沒差108F 223.139.37.92 台灣 07/09 12:28
推 : 艾普斯隆109F 42.73.187.115 台灣 07/09 12:28
推 : 這要怎麼唸110F 111.241.40.20 台灣 07/09 12:29
推 : ΕεΕ111F 36.230.200.128 台灣 07/09 12:31
噓 : 印表機就是爛112F 49.216.54.150 台灣 07/09 12:31
推 : pulongong 病毒113F 220.128.110.4 台灣 07/09 12:31
→ : 高端：嘿嘿嘿114F 111.71.29.121 台灣 07/09 12:32
推 : 過譽啦！台灣人這麼善良正直115F 223.137.140.25 台灣 07/09 12:33
推 : 感染者開始咬人再叫我116F 104.223.87.2 美國 07/09 12:34
推 : T病毒什麼時候出來117F 101.9.253.165 台灣 07/09 12:34
推 : 印度神童表示：118F 223.141.133.97 台灣 07/09 12:42
推 : 伊普西隆119F 140.122.53.66 台灣 07/09 12:42
推 : 下一個 ZETA120F 175.182.113.232 台灣 07/09 12:43
推 : 幫高調121F 111.71.59.8 台灣 07/09 12:43
推 : 早就出來了 現在還沒爆發 明顯是個廢物變種122F 210.202.22.140 台灣 07/09 12:51
→ : 這種改版速度不給活路 做壞了123F 114.46.78.63 台灣 07/09 12:52
推 : 變到傳染力降低 怎麼這麼廢124F 39.12.34.190 台灣 07/09 12:58
推 : 什麼時候輪到Xi125F 49.216.130.241 台灣 07/09 13:01
→ : 反正不會重症就好126F 42.77.56.244 台灣 07/09 13:08
推 : 前面講傳播迅速，後面講沒原始的強。127F 101.12.63.203 台灣 07/09 13:21
→ : 在寫什麼東西
→ : 在寫什麼東西
→ : 加州病毒市占率很低 打不贏英國印度129F 36.236.107.177 台灣 07/09 13:26
噓 : 我想撐到kappa病毒 感覺就很潮130F 114.34.12.58 台灣 07/09 13:27
推 : 現在連病毒都可以造神嗎？ ==131F 111.71.32.42 台灣 07/09 13:29
推 : 比鋼彈換代還快132F 119.15.91.78 柬埔寨 07/09 13:41
推 : 再繼續進化 我就沒幾個會念惹133F 61.216.29.7 台灣 07/09 13:41
→ : 離Xi病毒又更進一步了134F 1.168.238.124 台灣 07/09 13:44
推 : 遊戲瘟疫公司的職業選手 操作太鬼了135F 111.82.99.176 台灣 07/09 13:45
→ : 字母會不會不夠用136F 180.217.33.60 台灣 07/09 13:58
推 : 年輕人不會得 因為沒疫苗打137F 59.124.3.247 台灣 07/09 14:05
推 : 是要變種幾次啦 有完沒完138F 1.169.160.93 台灣 07/09 14:18
→ : 然後呢？美國照馬照跑舞照跳，你各位139F 114.44.176.54 台灣 07/09 14:19
→ : 一劑都打不到
→ : 一劑都打不到
推 : Xi 表示：141F 99.105.212.64 美國 07/09 14:27
噓 : 打疫苗後確診的住院率和死亡率不敢報，142F 49.216.41.230 台灣 07/09 14:30
→ : 純粹製造恐慌而已
→ : 純粹製造恐慌而已
推 : 好強的印表機144F 122.118.231.112 台灣 07/09 14:47
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4882
回列表(←)
分享