※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-28 20:58:25
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 驚！眉飛色舞原來是韓國歌？
時間 Sun Jun 27 23:30:18 2021
剛剛才知道
就那首很紅的
鄭秀文的眉飛色舞
原來原唱是韓國人啊
這首超經典欸
還以為是台灣原創
驚到寶寶了..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.120.198 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ws9cCUg (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1624807820.A.7AA.html
推 : 飛鴿傳書1F 118.150.171.170 台灣 06/27 23:30
推 : 二十年前就知道了好嗎？2F 114.136.53.168 台灣 06/27 23:30
→ : 你認真查 以前幾乎都是翻唱3F 111.251.56.189 台灣 06/27 23:30
→ : 韓國不紅台灣紅阿4F 123.193.94.158 台灣 06/27 23:31
推 : 韓國原唱比鄭秀文勁100倍5F 159.117.65.100 台灣 06/27 23:31
→ : 原唱紅翻了哪來不紅..6F 111.240.103.86 台灣 06/27 23:32
推 : 台灣一堆翻日韓的，然後再說以前台灣7F 114.34.239.79 台灣 06/27 23:32
→ : 是音樂文化輸出國
→ : 是音樂文化輸出國
推 : 對呀 李貞賢唱的9F 111.185.242.219 台灣 06/27 23:32
噓 : 你幾歲啊小鬼10F 1.163.142.161 台灣 06/27 23:33
→ : 說韓國不紅一定是誤會11F 150.117.154.149 台灣 06/27 23:33
推 : 以前很多很紅的歌都是翻唱日韓12F 220.132.243.102 台灣 06/27 23:33
→ : 鄭秀文 SHE Jolin Yanzi Coco ....不少翻13F 111.185.242.219 台灣 06/27 23:33
→ : 唱的
→ : 唱的
→ realtw …
推 : 楊丞琳 王心凌19F 61.223.111.191 台灣 06/27 23:34
推 : 本來就是翻唱的，原唱MV還有吞金魚咧!20F 1.160.44.133 台灣 06/27 23:34
噓 : 跟台灣沒任何關係 香港人 韓文歌漢化21F 36.230.34.63 台灣 06/27 23:35
推 : 然後再去賺你們的人民幣阿 真香22F 220.129.104.42 台灣 06/27 23:35
→ : 原曲很紅阿 只是以前網路還不發達23F 36.230.34.63 台灣 06/27 23:35
→ godofsex …
→ : 有取得授權吧25F 111.250.102.146 台灣 06/27 23:36
推 : 井蛙看到韓國就是韓狗塑膠娘砲26F 122.116.195.94 台灣 06/27 23:37
→ : 台灣 香港 198x-200x你想的到的電音90%27F 101.9.19.189 台灣 06/27 23:38
→ : 都是國外的曲
→ : 都是國外的曲
推 : 孤單芭蕾也是韓國歌啊29F 36.235.35.95 台灣 06/27 23:38
推 : 一堆流行歌都嘛韓國來的30F 36.232.38.64 台灣 06/27 23:39
推 : 翻唱歌手 潘瑋柏31F 118.169.4.240 台灣 06/27 23:40
推 : 別說了，靠日韓養活大半約談32F 49.217.63.167 台灣 06/27 23:40
→ : 那時期日韓翻唱的可多33F 1.34.236.248 台灣 06/27 23:40
→ : 樂壇34F 49.217.63.167 台灣 06/27 23:40
推 : 譚詠麟 張國榮也都是翻唱歌手啊35F 101.9.19.189 台灣 06/27 23:41
推 : 除了周杰倫外，同期其它歌手很多都翻唱36F 111.253.195.70 台灣 06/27 23:41
噓 : 所以華語歌壇沒有強過 超級爛37F 36.230.34.63 台灣 06/27 23:42
推 : 鄭翻唱了不少38F 114.136.166.67 台灣 06/27 23:43
推 : 台灣還好出了周董，華語圈神級作曲家…39F 108.198.15.161 美國 06/27 23:43
推 : 台港很多熱門歌曲都翻唱啊40F 111.251.56.8 台灣 06/27 23:46
→ : 台灣名曲 中島美嘉貢獻超多41F 111.251.56.189 台灣 06/27 23:47
→ : 伍佰也有日文翻唱的42F 111.251.56.8 台灣 06/27 23:47
推 : 一連翻唱5首，李貞賢曾經很生氣43F 49.216.23.85 台灣 06/27 23:49
→ : 她當年接受訪問,對這件事非常不屑45F 1.161.134.110 台灣 06/27 23:49
推 : 中島美雪拉==46F 111.251.56.8 台灣 06/27 23:50
→ : 王心凌的愛你原曲47F 101.12.34.37 台灣 06/27 23:50
→ : 任賢齊超多首中島美雪的48F 111.251.56.8 台灣 06/27 23:50
噓 : 嘉你勞謀49F 106.105.185.11 台灣 06/27 23:52
→ : 就算不知到原作韓國歌, 也該知道鄭秀文香港50F 111.240.238.90 台灣 06/27 23:52
推 : 信樂團紅的那幾首也是翻唱韓文歌51F 111.251.56.8 台灣 06/27 23:52
→ : 人吧 台灣原創？52F 111.240.238.90 台灣 06/27 23:52
→ : 信樂團就死了都要愛跟離歌是翻唱54F 111.240.238.90 台灣 06/27 23:54
推 : 李貞賢被翻唱很多首啊55F 27.53.122.79 台灣 06/27 23:55
→ : 有的甚至連版權也沒有
→ : https://i.imgur.com/n4qfZC8.jpg
→ : https://i.imgur.com/WmWPrdo.jpg
→ : 有的甚至連版權也沒有
→ : https://i.imgur.com/n4qfZC8.jpg
→ : https://i.imgur.com/WmWPrdo.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/n4qfZC8.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/WmWPrdo.jpg)
→ : 那個時代還算是互抄啦 我是說互相翻唱60F 111.240.238.90 台灣 06/27 23:57
→ : 那時候韓國也翻唱陶喆的歌還有王菲的紅豆
→ : 那時候韓國也翻唱陶喆的歌還有王菲的紅豆
推 : 只是她近幾年轉戰電影圈了，還拿過影后62F 27.53.122.79 台灣 06/27 23:58
→ : 綠光也有被翻唱63F 111.240.238.90 台灣 06/27 23:58
推 : 韓國那個年代舞曲就很屌了65F 42.74.234.235 台灣 06/28 00:01
推 : 中島美雪被翻成中文的有幾十首66F 111.251.56.8 台灣 06/28 00:01
推 : 李貞賢的獨一無二原版比較紅69F 39.8.197.117 台灣 06/28 00:03
→ : 鄭秀文翻唱的眉飛色舞跟獨一無二的原71F 39.8.197.117 台灣 06/28 00:05
→ : 曲是換跟哇73F 39.8.197.117 台灣 06/28 00:05
→ : 鄭秀文香港人 唱翻唱的眉飛色舞 然後75F 101.12.102.42 台灣 06/28 00:11
→ : 扯台灣 有夠蠢
→ : 扯台灣 有夠蠢
→ : 伍佰 周杰倫 陳昇 羅大佑 一堆原創78F 101.12.102.42 台灣 06/28 00:12
→ : 垃圾廣西仔又來了 笑死
→ : 垃圾廣西仔又來了 笑死
推 : 原唱韓國明明超紅81F 223.136.221.33 台灣 06/28 00:18
推 : 尼腿了82F 140.114.77.191 台灣 06/28 00:21
→ : 韓國超紅的好嗎……84F 114.136.252.127 台灣 06/28 00:24
推 : 你現在才知道一堆中文歌是其實是韓文歌嘛85F 101.10.8.178 台灣 06/28 00:31
推 : 20幾年前抄韓國抄的可兇哩86F 111.248.159.14 台灣 06/28 00:36
→ : 徐懷鈺表示:87F 1.169.30.232 台灣 06/28 00:39
→ : 5566也有翻唱韓文歌啊88F 61.61.82.44 台灣 06/28 00:43
推 : 哇靠 原來以前的歌這麼多翻唱 偶像真的是90F 114.137.138.173 台灣 06/28 00:58
→ : 造出來的
→ : 造出來的
推 : 中國叫山寨，是因為有台灣海盜92F 59.115.61.52 台灣 06/28 01:16
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/RzcUZTp.png)
推 : 你知不知道脫掉也是94F 42.73.116.123 台灣 06/28 01:20
推 : 就連歌神張學友的秋意濃也是翻唱的95F 61.231.94.232 台灣 06/28 01:20
推 : 學友翻唱紅的可多了96F 27.53.16.110 台灣 06/28 01:23
→ : 那時還有S.E.S 韓風其實很早就悄悄輸入了99F 123.195.150.26 台灣 06/28 01:43
→ : 你終於發現殘酷的事實100F 114.34.61.154 台灣 06/28 01:54
→ : 以前排行榜當紅中文歌 幾乎都翻唱國外的
→ : 以前排行榜當紅中文歌 幾乎都翻唱國外的
推 : 哇 原來這麼多都翻唱102F 1.164.45.141 台灣 06/28 02:25
推 : 不得不愛也是啊，聽說是先上車後補票103F 36.227.109.184 台灣 06/28 02:34
推 : 說個笑話，台灣華語樂壇104F 112.104.98.29 台灣 06/28 02:35
噓 : 華語歌壇就是個抄襲笑話阿你現在才知道阿?105F 111.251.58.55 台灣 06/28 02:43
推 : 2021了你才發現106F 218.161.37.15 台灣 06/28 03:32
推 : 超愛李貞賢@@"107F 61.231.70.127 台灣 06/28 04:27
→ : 台語盛世時也是滿滿日本歌改的...XD108F 61.223.6.167 台灣 06/28 07:21
推 : 華語音樂很喜歡抄襲阿。你也太晚知道了109F 125.230.69.76 台灣 06/28 08:45
→ : 你那邊還來得及 快歐印買房110F 61.223.242.249 台灣 06/28 08:46
推 : 以前的有名歌幾乎全部都是日韓國歌翻唱，111F 39.9.73.123 台灣 06/28 10:00
→ : 根本沒那麼強
→ : 根本沒那麼強
噓 : 這首原曲在韓國紅爆 但台灣人大都活在113F 223.140.90.170 台灣 06/28 10:07
→ : 自己的小世界
→ : 自己的小世界
推 : 你們最愛的快樂崇拜也是韓國歌115F 27.242.98.220 台灣 06/28 10:11
噓 : 韓國貨不意外116F 114.136.237.242 台灣 06/28 14:03
推 : 伍佰應該就不是117F 1.200.245.231 台灣 06/28 14:22
→ : 某年女團綜藝節目 apink還表演過這曲118F 114.37.60.117 台灣 06/28 18:38
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 530
作者 soga0806 的最新發文:
![]()
如題 這傢伙之前在亞洲到處挑釁人 日本鬧完 最近跑到韓國鬧 被韓國限制”出境” 就變過街老鼠 韓國人看到直接揍 臉部掛彩上警局 現在他涉嫌使用麻醉藥 違反刑法 可能要繼續long stay韓國了 顆 …218F 109推 4噓- 11F 3推 2噓
- 7F 3推
- 13F 4推 2噓
- 19F 10推
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2021-06-28 21:19:00 (台灣)
→
06-28 21:19 TW
你該不會真以為臺灣的音樂環境發展很蓬勃吧？20多年前就已經是一灘死水加小圈圈了。不然為什麼那麼多音樂人急著去大陸發展？
2樓 時間: 2021-06-28 21:24:31 (台灣)
→
06-28 21:24 TW
伍佰確實不是，但也因為這樣，市場受限；換個說法，他的作品有沒有成功打開某個其他地區的市場？
回列表(←)
分享