※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-15 09:04:03
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 泰媒誤傳「小英抱怨泰國擋疫苗」 抓到「
時間 Mon Jun 14 15:26:50 2021
※ 引述《signm (sin)》之銘言：
: 備註請放最後面 違者新聞文章刪除
: 蔡英文「抱怨泰國擋台灣疫苗」是誤傳！泰譯聞：元兇抓到了
: 「泰譯聞」13日發文表示，蔡英文11日接受「綠色和平電台」受訪，有一段提到：「供應
: 台灣市場的這個大廠叫AZ，這個疫苗主要是在泰國生產的，現在泰國疫情比較嚴重，所以
: 『他們』優先把疫苗給泰國用。」「泰譯聞」解釋，蔡英文訪談中的提到的「他們」，很
: 清楚是在說『AZ』，雖然總統這樣講依然理解錯誤，但是不少媒體報導時，卻寫成「泰國
: 優先把疫苗留給國內」，主詞整個從「公司」變成「國家」。
蔡英文說的是這樣
「現在遇到的問題是，6月應該到的貨不足，主要是說供應台灣的大廠AZ疫苗，主要在泰國
生產，現在泰國疫情較嚴重，所以他們就優先把疫苗給泰國使用。另一個亞洲大廠就是印
度，但印度也很嚴重，所以6月我們的供應比較吃緊」。
生產，現在泰國疫情較嚴重，所以他們就優先把疫苗給泰國使用。另一個亞洲大廠就是印
度，但印度也很嚴重，所以6月我們的供應比較吃緊」。
因為泰國和印度印度疫情嚴重 所以台灣沒有疫苗
泰國回應是 你沒有疫苗 乾泰國疫情嚴不嚴重屁事
泰國回應是 你沒有疫苗 乾泰國疫情嚴不嚴重屁事
這個在台灣凹凹 加上側翼洗洗風向 確實是沒有"直接"說泰國阻擋出貨
只是瘋狂影射我們沒有貨是因為AZ優先供應印泰而已 人家聽起來就是阻擋
但泰國和印度為什麼要被蔡英文瘋狂影射當作買不到疫苗的藉口???
--
學校門口總是有一些騙子，
有的開著車，有的沒有開車。 ▁▁
沒有開車的，騙騙我們的錢， ▕Ａ６▏
開著車的，騙騙我們的人。 ▕出品▏￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.87.99.167 (中國)
※ 文章代碼(AID): #1WnmIyyx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623655612.A.F3B.html
※ 編輯: A6 (101.87.99.167 中國), 06/14/2021 15:28:19
度，但印度也很嚴重，所以6月我們的供應比較吃緊
※ 編輯: A6 (101.87.99.167 中國), 06/14/2021 17:57:14
--
推 : 鬥爭國內習慣了 玩到國際就大條了1F 118.170.89.85 台灣 06/14 15:28
→ : 因為我們政府非常懂得外交2F 114.137.65.147 台灣 06/14 15:29
推 : 她可能以為泰皇長得很像賴清德吧3F 36.239.76.47 台灣 06/14 15:29
推 : 懂外交=把事情推給國際，反對再洗風向4F 61.228.155.96 台灣 06/14 15:30
→ : 鬥爭國內習慣了 玩到國際就大條了+15F 111.252.130.125 台灣 06/14 15:30
→ : 聽說這個老母豬是國際外交談判高手?
→ : 聽說這個老母豬是國際外交談判高手?
推 : 綠蟑螂側翼慣用甩鍋手法，不小心用7F 223.140.239.119 台灣 06/14 15:30
推 : 蟑螂式詭辯 真的很無聊8F 114.34.166.141 台灣 06/14 15:30
→ : 到國外去，被抓了，接下來又要硬凹9F 223.140.239.119 台灣 06/14 15:30
→ : 不是這個意思，開始檢討翻譯
→ : 不是這個意思，開始檢討翻譯
→ : REUTER直接寫是針對蔡英文發言阿11F 114.34.166.141 台灣 06/14 15:31
→ : 綠色蟑螂真的很無聊
→ : 綠色蟑螂真的很無聊
推 : 嘻嘻13F 223.140.199.163 台灣 06/14 15:33
→ allyourshit …
→ vingfing …
噓 : 風向仔不累嗎，疫苗那麼好買你去買看看20F 66.56.31.179 美國 06/14 15:41
推 : 甩鍋甩到泰國去21F 36.237.208.132 台灣 06/14 15:42
→ : 說個笑話，談判高手22F 111.241.44.143 台灣 06/14 15:45
推 : 泰國暹邏生技產能就太晚開出來啊23F 116.241.165.236 台灣 06/14 15:47
推 : 菜媓想鬥人家泰皇喔？呵呵！哈哈哈！24F 223.137.227.151 台灣 06/14 15:57
推 : 本來想說中國的 但是中國沒生產25F 61.230.103.59 台灣 06/14 16:00
→ : 起手式先撇責任側翼再上 用習慣了26F 223.140.12.126 台灣 06/14 16:03
推 : 拍謝甩習慣了 多體諒齁27F 180.217.143.168 台灣 06/14 16:05
推 : 泰皇跟你對不起，台灣選了一個垃圾總統28F 202.151.49.64 台灣 06/14 16:29
推 : 反正泰國又沒選票，甩29F 114.137.124.79 台灣 06/14 16:33
推 : 買不到就開始找藉口，垃圾30F 223.139.135.10 台灣 06/14 16:34
→ : 建議泰國香港明年要選舉的時候再來蹭31F 114.137.124.79 台灣 06/14 16:34
→ : 台灣
→ : 台灣
推 : 就甩鍋甩習慣了33F 1.162.138.128 台灣 06/14 16:41
推 : 甩鍋慣了34F 114.24.147.36 台灣 06/14 16:45
→ : XD35F 223.136.101.185 台灣 06/14 16:52
推 : 甩鍋甩到國外也是很厲害！幹嘛跟大陸學這36F 61.228.153.136 台灣 06/14 17:22
→ : 個！？
→ : 個！？
推 : 泰國中共同路人38F 118.167.41.83 台灣 06/14 17:30
→ : 哪裡影射？39F 122.118.202.145 台灣 06/14 17:31
現在泰國疫情較嚴重，所以他們就優先把疫苗給泰國使用。另一個亞洲大廠就是印度，但印度也很嚴重，所以6月我們的供應比較吃緊
※ 編輯: A6 (101.87.99.167 中國), 06/14/2021 17:57:14
推 : 不管啦，就是有人不喜歡40F 112.78.79.154 台灣 06/14 17:58
→ : 大秦帝國、商君變法、車裂英蒂41F 223.137.81.244 台灣 06/14 18:02
推 : 沒有3+11，就不用有人幫忙背鍋了～你也不42F 61.228.153.136 台灣 06/14 18:11
→ : 用幫忙Po這篇文了～
→ : 用幫忙Po這篇文了～
→ ULSHAN …
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 631
(￣︶￣)ｂ hh, dbangel, darkrise1980, SRWEXP0 說讚！ (￣︿￣)ｐ JosephC0227 說瞎！
1樓 時間: 2021-06-14 18:26:32 (台灣)
→
+2
06-14 18:26 TW
沒事搞到人家政府發言人出來否認，現在還在洗翻譯的問題？人家政府有這麼白癡？支納粹這麼大的國家在附近，最好他們政府不懂中文啦！ 這次操作完，泰國政府就算不拉黑我們，以後碰到台灣跟支納粹，他們心中比重會怎麼判斷？ 平常亂抹抹習慣了，真的以為國外也是韭菜喔？蔡包一個！
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/21/a9783a9.jpg)
回列表(←)
分享