※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-10 18:40:30
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中企(科興)否認疫苗有效率達97%
時間 Thu Jun 10 17:36:38 2021
1.媒體來源:中央社
2.記者署名:邱國強（編輯：周慧盈）1091209
3.完整新聞標題:印尼數據擺烏龍 中企否認疫苗有效率達97%
4.完整新聞內文:
2020/12/9 12:36
（中央社記者邱國強北京 9日電）外電報導，印尼國營藥廠聲稱，中國科興生技製造
的武漢肺炎疫苗防護效力高達97%。但科興8日坦承， 97%的數字應是「血清抗體陽轉
率」，至於這款疫苗的有效率目前尚未確定。
的武漢肺炎疫苗防護效力高達97%。但科興8日坦承， 97%的數字應是「血清抗體陽轉
率」，至於這款疫苗的有效率目前尚未確定。
綜合中國媒體報導，總部位在北京的科興生技（Sinovac Biotech）8日以發言人名義
表示，這款疫苗在印尼進行的最後階段試驗中，接種者有97%「產生了抗體」，但「
有效率」目前尚未確定。
表示，這款疫苗在印尼進行的最後階段試驗中，接種者有97%「產生了抗體」，但「
有效率」目前尚未確定。
科興指出，97%的數字只是「血清抗體陽轉率」，這與疫苗的「有效率」並不相同。因
為，高陽轉率並不一定代表疫苗就可有效保護接種者，免受2019冠狀病毒疾病（COVID
-19，武漢肺炎）疫情之害。
科興提到，公司及合作夥伴仍在分析在巴西進行、且規模更大的第 3期試驗數據，預
料將在巴西獲得疫苗的「有效率」數據。而除了受測者外，這一數據還有約60個確診
病例的反應作為基礎。
料將在巴西獲得疫苗的「有效率」數據。而除了受測者外，這一數據還有約60個確診
病例的反應作為基礎。
根據中國媒體先前報導，科興曾表示，自家製造的疫苗在第1、2 期試驗中，有97%出
現抗體反應。而巴西布坦坦研究所（Instituto Butantan）也針對這款疫苗進行 第3
期試驗。科興有望在12月15日前公布試驗結果。
現抗體反應。而巴西布坦坦研究所（Instituto Butantan）也針對這款疫苗進行 第3
期試驗。科興有望在12月15日前公布試驗結果。
路透社8日報導，印尼國營生物藥劑公司Bio Farma 發言人伊萬（Iwan Setiawan）當
天聲稱，公司的臨床試驗團隊發現，在 1個月內的期中數據顯示，科興這款疫苗的效
力高達97%。
天聲稱，公司的臨床試驗團隊發現，在 1個月內的期中數據顯示，科興這款疫苗的效
力高達97%。
Bio Farma 並未提供這款疫苗在試驗期間，有多少受測者是武漢病毒感染者的數據。
據報導，這款疫苗在印尼有1600名受測者。但伊萬說，公司將待完整結果出爐，並等
待印尼官方明年1月底核發緊急使用授權後，即將展開大規模接種。
據報導，這款疫苗在印尼有1600名受測者。但伊萬說，公司將待完整結果出爐，並等
待印尼官方明年1月底核發緊急使用授權後，即將展開大規模接種。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/acn/202012090115.aspx
印尼數據擺烏龍 中企否認疫苗有效率達97% | 兩岸 | 中央社 CNA
![[圖]]()
外電報導，印尼國營藥廠聲稱，中國科興生技製造的武漢肺炎疫苗防護效力高達97%。但科興8日坦承，97%的數字應是「血清抗體陽轉率」，至於這款疫苗的有效率目前尚未確定。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg)
6.備註:
相信大家都很想知道血清陽轉率到底代表什麼意思，所以找到這篇新聞(舊聞)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.97.67 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WmTqgw_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623317802.A.EBF.html
※ 編輯: GuangHuan (1.162.97.67 臺灣), 06/10/2021 17:37:21
--
推 : 贏了 大勝科興 這樣子？1F 114.136.253.93 台灣 06/10 17:37
推 : 台版科興??2F 1.171.15.28 台灣 06/10 17:37
→ : 高端贏了!3F 61.62.79.97 台灣 06/10 17:37
→ : 99.8%！4F 49.217.134.10 台灣 06/10 17:37
→ : 99.8 WIN5F 36.224.172.123 台灣 06/10 17:37
推 : 99>976F 114.24.114.63 台灣 06/10 17:37
→ : 比支那狗多2%贏了7F 111.82.106.58 台灣 06/10 17:37
推 : 大勝支那，綠糞仔快打8F 180.217.40.112 台灣 06/10 17:37
→ : 台灣贏了啦 哈哈哈9F 1.163.182.149 台灣 06/10 17:38
推 : 原來科興的血清陽轉率是97%10F 36.235.143.161 台灣 06/10 17:38
→ : 99.8啦 比你強11F 140.117.31.79 台灣 06/10 17:38
推 : 99.8>97 高端贏了12F 223.137.191.62 台灣 06/10 17:38
→ : 有反應 但不確定是否有保護力效果?13F 1.34.216.15 台灣 06/10 17:38
推 : 台版科興 是說超像歌韭菜 盤子價14F 114.32.30.88 台灣 06/10 17:38
推 : 時間正確15F 122.117.86.98 台灣 06/10 17:38
→ : 99.8>97！16F 223.137.177.204 台灣 06/10 17:38
推 : 所以高端沒有三期也只能當科興看待17F 49.216.89.62 台灣 06/10 17:38
推 : 贏啦18F 114.137.97.202 台灣 06/10 17:38
推 : 哈哈哈，台灣贏了，綠畜快點打。19F 1.160.30.208 台灣 06/10 17:38
→ : 贏科興了阿，其它沒什麼意義20F 180.217.202.49 台灣 06/10 17:38
→ : 不給打外國疫苗21F 114.32.30.88 台灣 06/10 17:38
→ : 科興布是略低於AZ而已?22F 111.241.109.249 台灣 06/10 17:38
→ : 保護力不重要 我陽轉率很高 厲害ㄅ23F 140.117.31.79 台灣 06/10 17:38
推 : 原想罵高端跟科興有什麼兩樣，結果更爛24F 223.136.182.232 台灣 06/10 17:38
→ : 我記得之前講低空飛過啊25F 111.241.109.249 台灣 06/10 17:38
※ 編輯: GuangHuan (1.162.97.67 臺灣), 06/10/2021 17:39:59推 : 一堆蟑螂準備洗成有效率26F 1.173.83.210 台灣 06/10 17:38
→ : 總算贏中國了！27F 49.216.132.11 台灣 06/10 17:38
推 : 中共找得到地方試三期，台灣用人民試？28F 101.12.22.224 台灣 06/10 17:39
→ : 人家還不敢拿這當有效率來騙29F 223.136.182.232 台灣 06/10 17:39
推 : 防重症就夠了啦，55%你還不是照打30F 42.74.184.165 台灣 06/10 17:39
推 : 你的重點 我GET了31F 61.231.197.178 台灣 06/10 17:39
→ : 台灣贏了32F 114.137.213.72 台灣 06/10 17:39
推 : 我們贏惹 817可以安心打高端惹吧33F 223.137.189.197 台灣 06/10 17:39
推 : 綠蟑螂搶的打國產 不要跟他們搶34F 1.172.88.14 台灣 06/10 17:39
推 : 抗中保台!!35F 118.161.109.155 台灣 06/10 17:40
→ : 說真的 你只是單純防重症的話 科興就36F 111.241.109.249 台灣 06/10 17:40
推 : 躺勝中國 各位抗中保台的817一定要打!37F 60.250.244.160 台灣 06/10 17:40
→ : 略低於az的是國藥？38F 122.121.58.252 台灣 06/10 17:40
→ : 夠啦 何必去追求BNT?39F 111.241.109.249 台灣 06/10 17:40
→ : 臉皮厚度是大贏中國疫苗沒錯40F 49.216.20.214 台灣 06/10 17:40
→ : 贏中國 值得了41F 219.85.2.52 台灣 06/10 17:40
推 : 高端在二期贏科興了 大成功42F 106.154.5.213 日本 06/10 17:40
推 : 小科興43F 110.26.8.122 台灣 06/10 17:40
推 : 嫩 99.8>>>>>9744F 36.225.165.144 台灣 06/10 17:40
→ : 99.8>>>>>>>>9745F 59.126.46.49 台灣 06/10 17:41
→ : 關鍵字 一毛毛一樣樣46F 118.169.213.147 台灣 06/10 17:41
→ : 抗中保台果然就是要靠DPP47F 219.85.2.52 台灣 06/10 17:41
推 : 紅共綠共一家親48F 59.127.174.62 台灣 06/10 17:41
推 : 看好了世界49F 111.252.27.65 台灣 06/10 17:41
推 : 支那意外的很誠實.50F 59.115.221.161 台灣 06/10 17:41
推 : 國藥也是99趴以上51F 101.12.17.234 台灣 06/10 17:42
→ : 勝利 老蔣泉下有知也能瞑目52F 1.169.20.96 台灣 06/10 17:42
推 : 高陽轉率只是基本中的基本53F 111.82.214.26 台灣 06/10 17:43
推 : 99.8跟97的沒抗體人數差異是15倍欸54F 39.13.193.143 台灣 06/10 17:43
推 : 柯興什麼糞疫苗 只有高端99%才是世界第一55F 218.35.178.242 台灣 06/10 17:44
→ : 大贏科興56F 125.224.161.164 台灣 06/10 17:46
→ : 國藥陽轉率99.5,不看保護率根本蠢57F 1.171.106.232 台灣 06/10 17:48
推 : 想到99%口罩58F 114.137.217.50 台灣 06/10 17:48
推 : 共產黨手法如出一轍59F 1.34.233.213 台灣 06/10 17:49
推 : 結果科興保護力只有50%,看來高端..嘿嘿60F 180.217.156.62 台灣 06/10 17:49
推 : 那打三針不就變有效率970%61F 110.30.7.9 台灣 06/10 17:50
→ vingfing …
推 : 原來是台版顆星??63F 114.26.212.188 台灣 06/10 17:51
推 : 讚啦我們終於有屬於台灣的科興疫苗65F 27.242.187.175 台灣 06/10 17:51
→ : 了
→ : 了
推 : 比__誠實多了67F 180.218.175.217 台灣 06/10 17:52
推 : 哈哈哈，原來這數字科興也做得到68F 23.241.114.109 美國 06/10 17:53
推 : 綠共連自慰方式都要抄69F 49.159.5.186 台灣 06/10 17:55
推 : 超奇怪 一直有人嗆執政黨的人/支持者70F 220.135.86.163 台灣 06/10 17:55
→ : 先打 但問題是我根本沒看到有執政黨的
→ : 人/支持者說他不打國產啊？？
→ : 先打 但問題是我根本沒看到有執政黨的
→ : 人/支持者說他不打國產啊？？
推 : 靠背…連中國都比台灣誠實73F 36.227.161.224 台灣 06/10 17:56
→ : 紅白藍三共一體集體崩潰...一個小時74F 1.200.97.204 台灣 06/10 17:56
→ : @matthew221 是啊！因為會偷跑出去打完75F 36.227.161.224 台灣 06/10 17:56
→ : 回來叫你去打國產，勇敢的台灣人！
→ : @SuckCopy 是你高潮一小時吧XD
→ : 回來叫你去打國產，勇敢的台灣人！
→ : @SuckCopy 是你高潮一小時吧XD
推 : 崩潰啥阿數據就是要公布 好也可崩潰78F 60.251.48.67 台灣 06/10 17:57
推 : 噗次79F 42.72.48.234 台灣 06/10 17:58
推 : 果然是故意用專有名詞呼嚨大家!80F 218.35.191.113 台灣 06/10 17:58
→ : 科興沒有有效性數字嗎？81F 111.243.7.144 台灣 06/10 18:00
噓 : 所以代表有揮棒 但不一定有效打擊嗎82F 223.136.250.24 台灣 06/10 18:03
推 : 共產黨一家親83F 110.30.103.100 台灣 06/10 18:05
噓 : 推文的文章看不懂嗎.....97不是9784F 36.236.2.65 台灣 06/10 18:07
推 : 贏了贏了 高端又贏2%85F 1.171.221.204 台灣 06/10 18:09
推 : 贏了!!86F 27.53.1.250 台灣 06/10 18:12
→ : 應該說揮棒有打到球 但是阿搭力好不87F 27.242.227.73 台灣 06/10 18:12
→ : 好是另一回事
→ : 好是另一回事
推 : 不愧是同源同種 國產的就是厲害89F 1.165.73.134 台灣 06/10 18:17
推 : 被高端屌打90F 223.139.91.68 台灣 06/10 18:24
噓 : 垃圾媒體斷章取義91F 207.89.88.2 德國 06/10 18:25
推 : 科興都可認證 高端安拉92F 42.74.54.19 台灣 06/10 18:37
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2180
3樓 時間: 2021-06-10 19:28:06 (台灣)
→
06-10 19:28 TW
食藥署表示只要中和抗體之幾何平均效價超過AZ，就給予緊急授權，高端(GMT titer)為662跟AZ差不多了。 https://www.chinatimes.com/amp/realtimenews/20210610005246-260410
4樓 時間: 2021-06-10 19:29:24 (台灣)
→
06-10 19:29 TW
回列表(←)
分享