顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-11 23:09:12
看板 Gossiping
作者 carefri (麗文)
標題 [新聞] 藥師狂酸林飛帆:領9萬要好好工作
時間 Mon Jan 11 19:06:37 2021


https://reurl.cc/8ylg3M
行政院豬肉儀表板失靈? 藥師狂酸林飛帆:領9萬要好好工作
[圖]
含萊克多巴胺美豬元旦起正式開放進口,引起民眾對食安疑慮,民進黨副秘書長林飛帆日前表示,「到現在為止,沒有任何一塊豬肉進口」,行政院推出的「豬肉儀表板」也顯示,截至7日美豬進口量掛零,但卻遭踢爆4日已有5批美國豬肉進口。對此,藥師林士峰對林飛帆喊話,月薪9萬就應該要拿出品質來認真的工作。 ...

 

李培睿

2021年1月11日 週一 下午5:28 [GMT+8]·

含萊克多巴胺美豬元旦起正式開放進口,引起民眾對食安疑慮,民進黨副秘書長林飛帆日
前表示,「到現在為止,沒有任何一塊豬肉進口」,行政院推出的「豬肉儀表板」也顯示
,截至7日美豬進口量掛零,但卻遭踢爆4日已有5批美國豬肉進口。對此,藥師林士峰對
林飛帆喊話,月薪9萬就應該要拿出品質來認真的工作。


對於林飛帆曾說沒有任何豬肉進口,林士峰今(11日)在臉書上表示,「我說林副秘書長,
你這樣子不行喔!」他還忍不住直言,月薪9萬就應該要拿出品質來認真的工作,您現在
的正式工作是民進黨的副秘書長,既然領人薪水,就應該要確實的查驗消息之後,再適當
發言會比較好。


林士峰更質疑林飛帆,「不知道您這樣子亂說,至今沒有任何一塊豬肉進口,到底是『笨
』還是『壞』?」

網友們也留言回應,「他一肚子壞水」、「台灣有多少人跟林非凡一樣沒良心的?」、「
豬已經不是問題而是內心的價值為何」、「他說的話能信嗎」。

針對「豬肉儀表板」失靈,食藥署解釋,進口豬肉在食藥署查驗結案後,資料就會更新在
「邊境查驗自動化系統」,但「豬肉儀表板」是依據海關放行結案的進度,另還需配合進
口業者或其他政府單位的進度更新,所以兩者會有時間差。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.215.209 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V_34_8E (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1610363199.A.20E.html
neilisme: 小心熱心民眾要出動了1F 01/11 19:07
takechance: 花教授2.0?2F 01/11 19:07
omfg5487: 我們懷念3F 01/11 19:07
jma306:  快過年了  賀鳴也開始努力了4F 01/11 19:07
ccm0916: 都幾噸幾噸在進口的,誰跟你算塊5F 01/11 19:07
ansonandan: 不好好做藥師看來也是個4%6F 01/11 19:07
qsxwdc: XDDD7F 01/11 19:07
Ryo5566: 綠色造謠不算造謠這醫生今天才知道?都幾個例子了8F 01/11 19:09
cores: 騙心安製造謊話,還是民進黨的副秘書長呢9F 01/11 19:09
FlashMan: 其實這位藥師說錯了 造謠才是有在好好工作10F 01/11 19:09
gy206578: 過兩天會不會被撤銷藥師資格?11F 01/11 19:09
Gallardo: 4%別不知道好歹 96%期待吃萊豬一整年了12F 01/11 19:09
netio: 非凡就是在做他的工作呀~13F 01/11 19:09
tony11619: 當個雙標仔就是他的工作14F 01/11 19:10
Aliensoul: 出賣良心就是工作15F 01/11 19:11
AndyZer: 他已經很認真在雙標了!!!16F 01/11 19:11
NSKB: 我們懷念17F 01/11 19:11
iwinlottery: 中共同路藥師18F 01/11 19:12
CMPunk: 他很認真在工作啊19F 01/11 19:12
swgun: 鶴明處理一下啊20F 01/11 19:13
cores: 這種活,王浩宇也可以當秘書長,不必到9萬21F 01/11 19:13
mmchen: 9萬仔可憐哪22F 01/11 19:14
s9234032: 幹笑死23F 01/11 19:14
s9234032: 一天就被打臉也太可悲
cjtv: 豬肉儀表板幹嘛不直接從海關開始更新資料25F 01/11 19:15
needmmmoney: 熱心民眾上班囉26F 01/11 19:15
lonerbboy: 哈哈哈哈27F 01/11 19:15
reichien: 有黨證免查證啦 第一次認識共產黨?28F 01/11 19:16
way7344: 羨慕別人領九萬是不是!!29F 01/11 19:16
Blauwiese: 確實是該查證清楚才發言30F 01/11 19:17
stlinman: 真的沒有"一塊"是好多塊阿...31F 01/11 19:17
RS44: 他的臉怎麼好像變腫了?32F 01/11 19:17
sturmpionier: 打臉又怎樣 前途光明 黨給你靠33F 01/11 19:18
hitsukix: 這就是他的工作啊34F 01/11 19:18
reaturn: 他工作就是出來洗地的啊35F 01/11 19:20
hesashiaaron: 不是有在造謠了嗎!怎麼說人家沒在工作咧!36F 01/11 19:20
ryuuowtr01: 他誰?37F 01/11 19:21
james80351: 為了區區9萬出賣政治理念 就是他的寫照啊38F 01/11 19:21
mq778: 真的不可能再相信他,信用破產沒骨氣39F 01/11 19:22
shinkiro: 熱心民眾檢舉藥師40F 01/11 19:22
neoa01 
neoa01: 熱心民眾在路上了41F 01/11 19:22
libralibra: DPP花9萬就是要他寫臉書42F 01/11 19:22
libralibra: 你看多乖,DPP政策完全不敢吭聲
dangercat5: 有夠製杖 開美豬大門 然後再花人力標產地 好玩嗎44F 01/11 19:24
loveoichi: 熱心民眾正在熱身45F 01/11 19:24
reaturn: 黨部:已收到熱心民檢舉了46F 01/11 19:24
yehpi: 9萬:我認真在騙 你是沒看到喔47F 01/11 19:25
s540421: 他不是好好幫綠皮國民黨粉飾太平了?48F 01/11 19:25
good310118: 熱心民眾:我們準備好了49F 01/11 19:25
a123454698: 完了綠共心眼很小的50F 01/11 19:25
a123zyx: 民進黨強調還沒有進口豬進來根本胡扯議題....還沒有根本51F 01/11 19:26
a123zyx: 不重要
zxc12131266: 過幾天衛生局就會去你藥局啦53F 01/11 19:26
tanby: 他是真的很認真在工作啊 正職是割韭菜54F 01/11 19:26
slimak: 這個藥師又是哪間野雞藥局55F 01/11 19:27
Neisseria: 熱心民眾牛棚熱身中56F 01/11 19:27
eeccms 
eeccms: 熱心民眾熱身中57F 01/11 19:27
Rsew: 有啊 人家工作就是這樣 造58F 01/11 19:28
ZoddKiWi: 9wwwww 真香,想想ex是他的粉真覺好笑 笑死wwwwwwwww59F 01/11 19:28
kudo0930: 認真騙人民 根本勞動楷模60F 01/11 19:28
linceass: 拿九萬說謊 這工作真爽61F 01/11 19:29
Abre: 要變中共同路人了 幫QQ62F 01/11 19:29
flybirdy: 4%民眾熱身中 受虐兒一條龍準備好了63F 01/11 19:30
susanna026: 不怕查水錶?64F 01/11 19:30
pigc: 有啊,拼命護航阿65F 01/11 19:30
kerorobear: 慘 臺灣又多一個中共同路人了 嘻嘻66F 01/11 19:30
Mellissa: 很認真工作啊 是黨給九萬 又不是817菜比八爵卿中南部斗M67F 01/11 19:31
kerorobear: 圓謊就是他的工作內容68F 01/11 19:31
glave: 這就是他認真工作的成果阿69F 01/11 19:32
eternia0920: 熱心民眾:我們準備好了70F 01/11 19:32
starlitfish: 可憐啊71F 01/11 19:32
iphyf: 真的72F 01/11 19:33
BREAKFAST204: 藥師保重...我們會懷念你的:(73F 01/11 19:33
zero09107: 工作不就是打擊負面言論74F 01/11 19:34
butten986: 哈哈沒領9萬還護航的可憐75F 01/11 19:34
coffee112: 肥釩:?? 沒看到我一直舔嗎?76F 01/11 19:35
lwamp 
lwamp: 造謠的工作不是做得很好嗎77F 01/11 19:35
kickflip: 小心熱心民眾78F 01/11 19:35
[圖]
tenching: 至今仍逍遙法外80F 01/11 19:36
ab4daa: 中共同路人+181F 01/11 19:36
PeaceBoy: 綠共又要來噴4趴了 笑死82F 01/11 19:36
a0000959: 認真為黨服務 覺青價值典範83F 01/11 19:36
Rosmarin: 完了,要被吊照了84F 01/11 19:36
cnotyes: 高雄林小姐、桃園孫先生、貼紙哥、杏仁哥、文山伯85F 01/11 19:38
ct412133: 9萬是黨給的,替黨工作沒問題阿86F 01/11 19:40
kairiyu: 熱心民眾出征囉87F 01/11 19:42
flaneurbk: 綠衛兵要出征囉88F 01/11 19:42
kairiyu: 9萬是台灣蟑螂的頂薪了嗎?89F 01/11 19:43
ahy: ㄌㄜ ㄙㄜ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄢ90F 01/11 19:44
xox5678: 要被查水表了91F 01/11 19:44
NavyWind: 他本來就蔡萊豬的打手啊92F 01/11 19:45
Tawara: 熱心民眾 準備檢舉93F 01/11 19:46
ericthree: 你要不要先看看他老闆怎麼做事?94F 01/11 19:46
guaiacol: 辦卡辦這張95F 01/11 19:47
masskara: 沒有一塊,只是數百噸的進貨96F 01/11 19:48
sted0101: 熱心民眾處理一下97F 01/11 19:48
MacOSX10: 那不就是他的工作嗎98F 01/11 19:49
kevin820308: 爽啦 亂講話還是領九萬 吊打酸民99F 01/11 19:49
notneme159: 領九萬還不幫黨粉飾太平100F 01/11 19:49
lai180: 9萬真香!年收破百101F 01/11 19:50
XseraphimX: 林北學運每天下班都去靜坐不是為了養政客...102F 01/11 19:52
AngelMAyCry: 這時間差也太久103F 01/11 19:52
krjkrj168:104F 01/11 19:54
edman008ptt: 沒查證就脫口而出吧 不過想也知道怎可能完全沒有105F 01/11 19:54
Wall62: 熱心民眾要出動了106F 01/11 19:55
swatsh: 熱心民眾熱身中107F 01/11 19:55
letwind: 藥師敢質疑黨 看來熱心民眾很快就到了:)108F 01/11 19:55
gustavvv: 跟黨內前輩一樣謊話連篇啊109F 01/11 19:56
[圖]
robert123: 太陽花領袖領9w就...111F 01/11 19:57
laputaca: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD112F 01/11 19:57
tom501062003: 非凡沒有錯 非凡做好了他的工作 錯的是你們4趴柯韓113F 01/11 19:57
tom501062003: 糞
herryherry: 熱心民眾熱身中115F 01/11 19:58
finalmoon: 九萬仔很認真的116F 01/11 19:59
mirac1e: 完了完了 藥師要失業了117F 01/11 19:59
BBQOO: 一肚子壞水啊 爛9萬118F 01/11 20:00
finalmoon: 上樑不正下樑歪119F 01/11 20:00
jameshito: 藥師 保重120F 01/11 20:00
twhuang28: 綠共蟑螂熱身中,國家機器出動~121F 01/11 20:00
jnecoj: 開始清算藥師122F 01/11 20:02
toshizo: 公務員認真點,領人民的稅金123F 01/11 20:03
flybirdy: 柯韓粉又要捧李文亮4.0了124F 01/11 20:03
cheng399: 哪家藥局來的野雞藥師   水表有沒有問題阿125F 01/11 20:03
YALEMY: 廢物林126F 01/11 20:04
UROLOGY: 怕127F 01/11 20:04
balow: 熱心民眾檢舉到你沒工作128F 01/11 20:05
keepbusy: 九萬公子這樣才盡責阿 民進黨讚129F 01/11 20:05
sai2100sai: 醫師保重130F 01/11 20:06
loel1223: 熱心民眾出發了131F 01/11 20:07
DavidFoster: 中共同路人+1132F 01/11 20:07
gusser: 難道不能又笨又壞嗎?給噓134F 01/11 20:07
mirac1e: 外面有人按門鈴 先去開一下門135F 01/11 20:08
jackchangaa: 核心工作就是,躺著領錢,講幹話136F 01/11 20:10
ngt047: 九萬是服務黨不是服務人民好嗎!137F 01/11 20:11
kinomon: 他是幫民進黨工作 不是幫台灣人工作138F 01/11 20:11
twpisces: 熱心民眾熱身中139F 01/11 20:12
jfriendtw: 九萬就是標準的不要臉140F 01/11 20:13
wingl: 領九萬現在過的很爽,不會理你啦141F 01/11 20:14
jarry011: 藥師88142F 01/11 20:15
mow1982: 這是三小覺醒,島嶼天光,覺醒妳老木,幹143F 01/11 20:15
exceedMyself: 我們懷念他144F 01/11 20:17
lwsun: 中時145F 01/11 20:17
grizzlies: 誰在跟你9萬,下一任新竹市長好嗎,4趴就是眼界狹窄146F 01/11 20:18
polestar0505: 熱心民眾:我們準備好了147F 01/11 20:18
tlnrs: 眼前擺九萬,理想皆可拋。148F 01/11 20:19
f1426871: 垃心民眾來囉149F 01/11 20:20
[圖]
yao0101: 與生俱來人中首,唯我與天同齊壽151F 01/11 20:24
sheepxo: 真的領九萬不專業152F 01/11 20:28
jordan1204: 熱心民眾熱身中153F 01/11 20:29
achiow: 我們懷念你...154F 01/11 20:32
gibson72: 當然有工作啊 瞧他靜悄悄的155F 01/11 20:33
barrybonds: 今年至今最高的高級酸就給你了XD156F 01/11 20:34
toshizo: 當初就領個三萬就好,大家不會這麼酸157F 01/11 20:34
AGODC: 沒有一塊啊,都嘛幾噸幾噸算的158F 01/11 20:34
runfive: 他很認真在雙標啊你各位啊159F 01/11 20:35
todo0222: 9萬真的很好賺,嘴巴動一動就9萬了160F 01/11 20:36
god2: 九萬那麼少也能羨慕~有多窮161F 01/11 20:37
fjuting: 洗地講幹話就是他的工作阿,藥師造謠?162F 01/11 20:38
fytnship: "沒有任何一塊豬肉進口" 看來就是話術163F 01/11 20:38
kouta: 現在藥師也有話語權了喔?164F 01/11 20:39
lushoulian: 萬歲萬歲萬萬歲。165F 01/11 20:39
aleny: 熱心民眾暖身中部,藥師小心被查水表166F 01/11 20:40
ZIQQ001: 要被查水表了167F 01/11 20:42
PHXD: 幹話講得很認真啊,整個黨都這樣168F 01/11 20:42
taowoman: 他就是太認真在雙標169F 01/11 20:44
crazydj: 都整隻進來 沒有一塊170F 01/11 20:46
seanmom: 這就是他的工作啊 菜英文的心腹 選票騙到再洗腦白痴抹黑171F 01/11 20:51
seanmom: 對手
WWIII: 可悲藥師 讀那麼辛苦輸給一個文組仔173F 01/11 20:52
aken59420: 他的工作不是領黨證造謠?174F 01/11 20:52
ds361007: 9萬 就是拿得這麼的香175F 01/11 20:52
GGing: 他就一臉唬爛臉呀!跟神棍院長越來越像父子!176F 01/11 20:54
ken32293355: 很認真造謠啊,怎麼可以說人家不認真工作呢177F 01/11 20:55
samrt5566: XDDD178F 01/11 20:56
BreezeMaple: 熱心民眾趕快查一下這個是不是4%韓粉179F 01/11 20:59
bejay1022: 笑死,9萬出來玩啊180F 01/11 20:59
zxc12131266: 人家認真幫黨做事欸181F 01/11 21:00
olddadwind: 可憐哪182F 01/11 21:00
catvsdog: 九萬造謠仔183F 01/11 21:02
catvsdog: http://imgur.com/a/WPrLe1v
[圖]
casually: 這就是他的工作阿,人家可是做的很好185F 01/11 21:04
Puribaw: 他工作就裝傻啊 DPP認真 DPP可愛186F 01/11 21:06
catvsdog: http://imgur.com/JJRFNJt187F 01/11 21:06
[圖]
catvsdog: http://imgur.com/eutgNlA188F 01/11 21:07
[圖]
e810211: 只要台灣189F 01/11 21:09
starfishfish: 他做得很好啊...只是跟我們認知的好不一樣而已190F 01/11 21:10
kenbo: 這咖跪舔就有九萬,他的工作就是這樣192F 01/11 21:15
jojomickey2: 丟人現眼193F 01/11 21:18
darkholy: 林九萬在造謠,社維法拿來用嗎?194F 01/11 21:19
julia3361: 推195F 01/11 21:19
jialin6666: 查水錶厲害就行196F 01/11 21:22
Smile: 得罪方丈的小弟,還是要小心被查表啊197F 01/11 21:22
angeltear15:  xddd198F 01/11 21:24
nybbnan: 哪來的藥師敢隨便質疑黨199F 01/11 21:24
Emper: 廢煩公子發假新聞 都不用按門鈴喔 果然綠共豬屁屁黨證94威200F 01/11 21:26
Dxperado: 藥師保重QQ201F 01/11 21:26
anoreader: 我說這位藥師~~~你是沒遇過熱心民眾厚?~~~202F 01/11 21:26
imkp: 9萬哥真香203F 01/11 21:28
monkeyaaaaa: 過兩場衛生局上門稽查我也不意外204F 01/11 21:30
modulation: 哈哈哈哈哈205F 01/11 21:31
cp394: 我們懷念他206F 01/11 21:32
Zoro80298: 有好好工作阿 無腦護航黨207F 01/11 21:33
Magicbears: 別冤枉...他是真的有「好好工作」208F 01/11 21:34
pig0038: 他有好好工作啊...堪稱勞工楷模,心肝都送給資進黨了不209F 01/11 21:35
pig0038: 是?
gamera:211F 01/11 21:36
DARKMS: 九萬就廢啊212F 01/11 21:37
minlochen: 藥師要被蟑螂出征了213F 01/11 21:45
knik119: 說沒有一塊豬肉進口是打臉自己檔的政策214F 01/11 21:47
tingvictor: 要被出征了QQ215F 01/11 21:47
a177542016: 不EY216F 01/11 21:47
freakwei: 叩叩叩~檢查水表 麻煩開一下門217F 01/11 21:50
HanChang: 這不就是在好好工作了嗎 認真為黨服務218F 01/11 21:50
littlelinsyu: 糟糕了,要被熱心檢舉了219F 01/11 21:53
polo608: 熱心民眾要出動了哦220F 01/11 21:53
gowellplayer: 熱心民眾檢舉中221F 01/11 21:57
aiam: 慘囉 4%仔的烙印 綠共已經打上去了222F 01/11 21:57
songsu: 都爽領9萬,幹麻替人民做事,未來朝10萬邁進223F 01/11 21:59
airforceso: 九萬真香~224F 01/11 22:00
daifish: 林九萬的存在,代表一個世代的無腦與悲哀225F 01/11 22:01
zebra7: 他已經盡力在工作了 看不出來嗎226F 01/11 22:02
dlevel: 雅虎新聞採訪的藥師果然顏色正確227F 01/11 22:06
pili30155: 保重228F 01/11 22:09
fcz973: 一定4中共同路人229F 01/11 22:11
TAKANA: 也沒看到學姐在擦汗了啊230F 01/11 22:11
gazelle74: 為什麼會有白癡在期待暴力覺青呢231F 01/11 22:14
gazelle74: 這個暴力覺青的存在只證明了台灣有太多腦袋裝大便的白
gazelle74: 癡低能兒
phabit: 要被查了234F 01/11 22:15
wendy1wang: 可憐235F 01/11 22:16
alan0204: 笑死236F 01/11 22:20
kazamitaketo 
kazamitaketo: Fucking China!!哪裡來的雜魚4%仔!!237F 01/11 22:21
ltytw: 藥師保重238F 01/11 22:22
pearlQQ: 現在政府的話都在騙啊239F 01/11 22:24
msisee: 九萬牠的話能信 萊豬都可以吃了240F 01/11 22:25
shamus2007: 他在好好工作啊,為黨服務CC241F 01/11 22:25
cjo4zo2k7al: 他就是在做好他的工作呀 ^^242F 01/11 22:27
alan0204: 出張嘴就能領九萬 誰想去台積賣肝243F 01/11 22:28
Mewt: 貼個中時新聞也在那裡躲躲藏藏244F 01/11 22:31
dickhole5566: 凡凡很認真在抹黑講幹話啊有什麼問題嗎245F 01/11 22:34
fxntdsxdr: 他只做好黨的工作沒錯啊246F 01/11 22:37
chuanglk: 人家非凡公子最擅長就是造謠騙人領九萬~這樣認真說謊沒247F 01/11 22:42
chuanglk: 人比
gameboy666: 可憐,為了9萬,人人都可酸他249F 01/11 22:43
tprktpps: 門鈴響了250F 01/11 22:48
binshin: 哈251F 01/11 22:50
box0999: 開門,熱心民眾檢舉252F 01/11 23:01

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -5 目前人氣: 0 累積人氣: 489 
作者 carefri 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b zerou86 說讚! ( ̄︿ ̄)p tcblow2001, AyawayTaiwan, a0987789369, simon786, Minyi 說瞎!
1樓 時間: 2021-01-11 19:33:57 (台灣)
     (編輯過) TW
「豬肉儀表板」是國家的事
他領的是黨職的薪水 要去做公務員的工作?
兩者啥責任關係
2樓 時間: 2021-01-11 19:32:31 (台灣)
-1 01-11 19:32 TW
民眾繳的納稅金..
卻讓月領14萬公款的還可以在上班時間去MOTEL玩保母遊戲
3樓 時間: 2021-01-11 20:01:00 (台灣)
  01-11 20:01 TW
中時新聞,連哪裡出來的都不敢貼...
林士峰就是挺蘇偉碩的,臉書滿滿的稱讚蘇偉碩...
蘇偉碩是韓粉醫師吧...
不爽林飛帆領九萬,問題那是DPP給的薪水 一個願打一個願挨 林飛帆又不是任公職領公帑九萬...
反觀KMT要拿獎學金當理由,哭窮要解凍黨產 KMT還養一堆數位豬哥亮網軍
不是窮嗎?還有錢浪費在一堆不必要的浪費?
4樓 時間: 2021-01-11 20:50:08 (台灣)
  01-11 20:50 TW
舔乾媽舔起來
5樓 時間: 2021-01-11 22:02:01 (台灣)
  01-11 22:02 TW
照綠共假時粉的邏輯,2016以前的民進黨都是韓粉?還請韓粉醫生上電視開記者會幫黨員上課?所以我常說對民進黨而言,對黨不利的人就是共匪同路人。
綠營「查水表」,蘇偉碩今(17)日出席「民間反瘦肉精毒豬聯盟記者會」時指出,民進黨為了封他的嘴,竟用此招來對付他,接著透露多年前,蔡英文為了反馬進口萊牛,柯建銘還曾找他替民進黨「上課」,並舉辦反萊牛大遊行。為此他也質疑,「若當年蔡英文能說萊牛是毒牛,為何現在不能說萊豬是毒豬?」同時也稱,民進黨說標示萊豬就會被貿易報復簡直是天大的笑話。
6樓 時間: 2021-01-11 22:11:13 (台灣)
  01-11 22:11 TW
照另一個的邏輯,領13的滾了,九萬工資還不滾嗎?
7樓 時間: 2021-01-12 01:48:34 (台灣)
  01-12 01:48 TW
···
原來一樓的意思是說原來身為執政黨想造謠就可以造謠嗎?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇