---

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:LTN
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）


2.記者署名:
編譯管淑平／綜合報導
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社


3.完整新聞標題:
Google訂「敏感議題」搞言論審查 過濾負面報告
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章


4.完整新聞內文:
自稱多元、包容文化的Google公司，今年加強管控旗下研究人員的研究報告，並且在至少
3起案例中，要求作者不要從負面角度描繪其技術或產品服務。



Google高級研究員密契爾（Margaret Mitchell）等4名該公司研究人員說，他們相信，
Google開始干涉與科技潛在傷害有關的重要研究，「如果我們根據我們的專長做適當的研
究，卻被以不符合高品質同儕審查為由不准發表，那麼我們就有嚴重的審查問題」。

Google公司拒絕評論這項報導。

Google頂尖AI軟體科學家格布魯（Timnit Gebru）日前因拒絕依照公司要求，撤回一篇質
疑AI技術導致種族偏見的論文而被迫離職，引發外界對Google的抨擊與質疑聲浪。

「路透」檢視Google的內部網頁顯示，有關產品服務與偏見的影響，也是「敏感議題」審
查方案的審查項目，其他主題包括石油產業、中國、伊朗、以色列、新型冠狀病毒（
COVID19）、定位資料、宗教等。目前尚不知格布魯的該篇論文是否也是該方案審查對象
。



另外，本月一份有關「Google翻譯」服務利用AI翻譯外語的報告，在公司審查者要求下，
將原本提到該產品翻譯錯誤的部份，美化成「檢視、修正不精確的翻譯」。
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3390554
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊


6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
https://imgur.com/zlcvDZf

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.20.112 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vv0jYOn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1608780642.A.631.html