---

1.媒體來源:
商業周刊

2.記者署名
 馬自明

3.完整新聞標題:
一封央行總裁紓困請求信 揭台企資金「渴死危機」

4.完整新聞內文:
疫情重創經濟，台灣央行除了宣布降息一碼，總裁楊金龍還罕見具名寫信、親自打電話給
各銀行董事長。這封信，揭開了台灣金融系統的大問題。



「我在銀行界20年，沒看過央行為了推政策，這麼低聲下氣過！」一位中大型銀行總經理
驚訝的說。堂堂央行總裁，為何要彎下腰，請銀行協助紓困呢？

最根本的原因是，台灣不像美國以「直接金融」為主，而是「間接金融」。

簡單的說，直接金融是指企業透過發債、發行股票，直接向民眾募集資金，銀行不是要角
；間接金融則是，銀行向民間吸收存款，企業再向銀行貸款，銀行扮演重要中介角色。

管制太多，做不了台版QE


用最淺白簡略的話解釋：在台灣借10元，有8元以上是向銀行借的，只有不到2元才是從股
、債等資本市場借來的！




所以，台灣央行要發錢紓困，必須「懇請」各銀行大老幫忙。「銀行不借錢或縮銀根，你
也拿他們沒轍，錢就是進不到實體企業，」一位金管會官員說。

連金管會主委顧立雄，為了防止銀行雨天收傘，加速辦理紓困貸款，甚至祭出獎勵措施，
表示績優銀行有利未來申請業務。

券商公會理事長賀鳴珩指出，台灣間接和直接金融差距懸殊，代表資本市場萎縮、功能不
彰，不是個好現象。




企業渴死，金融業卻滿手錢



對金融業而言，也不是好事，因為錢太多也無處可投資。

由於台灣資本市場不夠活絡，金融業的錢只好前進海外尋找標的。以台灣壽險業來說，總
資金約新台幣25兆元，竟有高達近7成投資海外市場，其中又有兩成放在美國債券。




因此，壽險業今年乾脆「跳懸崖」，讓保費收入大減，也不要收了一堆錢，卻不知道該怎
麼辦。富邦人壽執行副總經理董采苓便指出，今年新契約保單金額將下滑約兩成。

對整體社會面，間接金融可能扼殺新創活力。間接金融最大的優點是融資便利、成本低，
但這個優點，僅限於「好公司」，相反的，新創公司並不容易從銀行獲得資金。

經建會前主委陳博志曾表示，傳統金融放款並不適合新創。銀行沒有強烈動機投資風險高
的新創企業，使得新創企業因缺乏活水，不易萌芽，變一攤死水。





5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/arGdjD

6.備註:

原來台灣的經濟制度如此特別

大家的錢都在銀行

銀行都把錢拿去投資國外企業

政府也沒辦法運用資金

難怪台灣沒辦法像南韓一樣搞一個大企業出來

大家怎麼看?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.239.15 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UZgGaOE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586406436.A.60E.html