※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-22 18:58:34
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 棉被台語怎麼講？
時間 Sun Mar 22 18:12:11 2020
米就 還是 米ㄆㄨㄟ、 還是ㄆㄜ、
稀飯是 ㄇㄦˊ 還是 ㄇㄨㄞˇ ？？
整個大混亂欸，
有台語專家駐版嗎？跪求解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.93.50 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UTpdzrK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584871933.A.D54.html
噓 : 懶叫1F 123.194.160.249 台灣 03/22 18:12
推 : ikea2F 36.236.114.137 台灣 03/22 18:12
→ : 咪噗欸3F 49.219.160.136 台灣 03/22 18:12
→ : mee puay4F 223.136.151.188 台灣 03/22 18:12
推 : ㄇㄧ ㄆㄨㄟ5F 223.140.155.246 台灣 03/22 18:12
推 : 咪ㄆㄨㄟ 咪就ㄆㄨㄟ6F 111.185.170.19 台灣 03/22 18:12
推 : 五樓問六樓咩修幹某7F 1.170.82.126 台灣 03/22 18:12
噓 : cosco8F 182.234.160.141 台灣 03/22 18:12
→ : 稀飯還有人念 沒9F 223.136.151.188 台灣 03/22 18:12
→ : Costco10F 1.175.64.128 台灣 03/22 18:13
→ : hiw dare u11F 223.136.251.65 台灣 03/22 18:13
推 : 米就pay12F 223.136.43.10 台灣 03/22 18:13
→ : 迷就佩13F 1.174.149.54 台灣 03/22 18:13
推 : mee pussy14F 101.14.181.24 台灣 03/22 18:13
推 : 咪就配...15F 111.242.146.127 台灣 03/22 18:13
推 : 米呸16F 111.83.71.124 台灣 03/22 18:13
推 : 稀飯唸沒的真的很好笑 都是那種把飯泡17F 49.217.96.72 台灣 03/22 18:13
→ : ㄇㄦˊ是要怎麼發音...18F 123.194.172.116 台灣 03/22 18:13
→ : 發音不一樣的，通常都宜蘭人19F 110.50.134.255 台灣 03/22 18:13
→ : 在水裡說是稀飯的人20F 49.217.96.72 台灣 03/22 18:14
推 : 咪胚21F 114.24.199.84 台灣 03/22 18:14
→ : 對了 你講ㄉ都可以 有很多不同說法22F 223.140.155.246 台灣 03/22 18:14
→ : ㄆㄜˋ跟ㄇㄦˊ應該是海口腔23F 1.163.75.104 台灣 03/22 18:14
→ : 不會說 如果是男的乖乖說國語好不好?24F 111.242.146.127 台灣 03/22 18:14
推 : 你先在員林菜市場問一次 , 再到鹿港市場問25F 125.230.73.208 台灣 03/22 18:14
→ : 棉被，粥，錶，唸法都很特別26F 110.50.134.255 台灣 03/22 18:14
推 : 咪胚27F 39.10.62.68 台灣 03/22 18:14
推 : 米 ㄆㄨㄟ28F 101.10.8.25 台灣 03/22 18:14
→ : 北中南澎湖應該都不同29F 111.242.146.127 台灣 03/22 18:15
→ : 關門 , 雞排 , 都可以順便問30F 125.230.73.208 台灣 03/22 18:15
→ : 台南米ㄆㄨㄟˋ31F 27.247.193.157 台灣 03/22 18:15
→ : 枕頭台語叫做驚濤32F 111.250.25.159 台灣 03/22 18:16
→ : 布團33F 101.9.145.201 台灣 03/22 18:16
→ : 米ㄆㄜ /米胚都 可以吧34F 123.193.82.5 台灣 03/22 18:17
推 : 咪 ㄆ嗚ㄟ35F 218.166.27.55 台灣 03/22 18:18
噓 : 不同地方的口音而已36F 42.74.122.221 台灣 03/22 18:19
→ : 6樓正解37F 110.50.188.148 台灣 03/22 18:20
推 : 咪就ㄆㄨㄟˇ38F 180.217.94.248 台灣 03/22 18:20
推 : quilt39F 223.137.84.75 台灣 03/22 18:20
推 : itaigi可以參考 地域的關係有些差異40F 36.232.63.218 台灣 03/22 18:20
推 : 傳統棉被 ㄎㄢ ㄙㄟ41F 27.247.76.139 台灣 03/22 18:20
→ : 府東42F 118.241.248.235 日本 03/22 18:20
推 : 我念的跟mikemagic88與O300一樣。43F 125.230.167.203 台灣 03/22 18:21
推 : 都對都可,漳州泉州音的區別44F 61.224.46.146 台灣 03/22 18:22
推 : 稀飯我只聽過 ㄇㄨㄞˊ或ㄇㄨㄟˊ45F 203.204.151.210 台灣 03/22 18:23
推 : ㄆㄨㄟ-一個字就可46F 114.136.181.125 台灣 03/22 18:23
推 : sicauvan47F 111.254.105.178 台灣 03/22 18:23
噓 : 我都唸寶咔咔，給你參考48F 36.228.21.195 台灣 03/22 18:24
→ : ㄇㄧ ㄆㄨㄟ49F 180.217.171.236 台灣 03/22 18:24
→ : ㄍㄚˋ ㄆㄨㄟ
→ : ㄍㄚˋ ㄆㄨㄟ
推 : ㄇㄨㄝˊ啦51F 49.216.160.73 台灣 03/22 18:25
推 : ㄅㄨㄟˋ ㄚˋ52F 220.137.13.137 台灣 03/22 18:25
→ : 抿配53F 223.137.204.63 台灣 03/22 18:26
推 : 咪那桑54F 42.73.248.168 台灣 03/22 18:27
推 : 迷就賠55F 39.9.129.187 台灣 03/22 18:29
推 : 米胚56F 122.116.233.188 台灣 03/22 18:31
推 : 那是泉州腔跟漳州腔的差別吧57F 223.141.16.148 台灣 03/22 18:33
推 : 咪胚58F 27.246.101.40 台灣 03/22 18:35
推 : 棉醻Q59F 1.200.223.215 台灣 03/22 18:37
推 : 眠借被60F 223.138.241.2 台灣 03/22 18:37
→ : 棉就被61F 1.200.223.215 台灣 03/22 18:38
推 : 米就ㄆㄧㄟ62F 111.71.118.116 台灣 03/22 18:45
→ : 稀飯ㄇㄝˊ /ㄇㄨㄞˊ /ㄇㄜˊ都有人說 ,63F 1.161.129.187 台灣 03/22 18:45
→ : 棉被ㄇㄧˊ ㄆㄨㄟ
→ : 腔調不同罷了 像宜蘭腔的台語都會多了x的
→ : 音
→ : 棉被ㄇㄧˊ ㄆㄨㄟ
→ : 腔調不同罷了 像宜蘭腔的台語都會多了x的
→ : 音
推 : 糜 beiˊ67F 223.137.59.118 台灣 03/22 18:47
推 : 咪就ㄆㄨㄟˋ ㄇㄨㄞˊ68F 219.70.28.15 台灣 03/22 18:48
推 : 米就胚69F 223.137.227.135 台灣 03/22 18:49
噓 : 眠披70F 49.216.20.61 台灣 03/22 18:55
→ querencia …
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 417
作者 ilv1181023 的最新發文:
- 朋友剛剛說卡通是給小孩看的，動畫是大人看的。他說獵人是動畫，是給大人看的，小孩 看不懂。然後我問他他以前第一次看獵人的時候不是也是小孩嗎。他說那個不一樣。 請問是哪裡不一樣呢？有西洽嗎？ …44F 22推 1噓
- 10F 1推 5噓
- 10F 4推 1噓
- 很多動漫都有冒險者公會可以去申請當冒險者，感覺超好玩的，可以去很多不同大陸冒險 、討伐魔物、發現稀世珍寶...等等。如果出生在像芙莉蓮這種魔物、魔法共存的世界，大 家會去冒險者公會當冒險者嗎？（無開 …58F 22推
- 10F 3推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享