※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-22 19:03:53
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞]網傳口罩出口巴拉圭假訊息 竹科工程師遭逮
時間 Sun Mar 22 14:41:42 2020
中央社
網傳口罩出口巴拉圭假訊息 竹科工程師遭逮
https://www.cna.com.tw/news/asoc/202003220089.aspx
網傳口罩出口巴拉圭假訊息 竹科工程師遭逮 | 社會 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
竹科36歲蕭姓男工程師日前在臉書社團撰發外交部出口口罩援助巴拉圭的不實訊息，刑事局接獲外交部檢舉，循線追查發現蕭男以翻譯軟體自翻西班牙文網路新聞而有誤導，依法送辦。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/website/img/pic_fb.jpg)
（中央社記者黃麗芸台北22日電）竹科36歲蕭姓男工程師日前在臉書社團撰發外交部出口
口罩援助巴拉圭的不實訊息，刑事局接獲外交部檢舉，循線追查發現蕭男以翻譯軟體自翻
西班牙文網路新聞而有誤導，依法送辦。
口罩援助巴拉圭的不實訊息，刑事局接獲外交部檢舉，循線追查發現蕭男以翻譯軟體自翻
西班牙文網路新聞而有誤導，依法送辦。
刑事局偵查第二大隊今天宣布偵破兩則假訊息案，起因為昨天接獲外交部移請偵辦兩件不
實訊息情資。
首先，警方獲報指有網友在「逐柯攻城師」臉書粉絲專頁留言，內容說「吳釗燮部長，你
知道台灣人一周只能買3片口罩嗎？疫情指揮中心很辛苦，你卻在扯後腿嗎？」，同時附
上巴拉圭當地新聞連結畫，以及寫有「外交部的工作不是諂媚中國，是諂媚巴拉圭，煩請
吳部長說明」的內容圖片，直指台灣出口口罩援助巴拉圭的不實訊息。
知道台灣人一周只能買3片口罩嗎？疫情指揮中心很辛苦，你卻在扯後腿嗎？」，同時附
上巴拉圭當地新聞連結畫，以及寫有「外交部的工作不是諂媚中國，是諂媚巴拉圭，煩請
吳部長說明」的內容圖片，直指台灣出口口罩援助巴拉圭的不實訊息。
根據警方調查了解，外交部昨天已發布新聞澄清，其口罩援助是駐巴拉圭大使館就地進行
緊急採購，並非國內輸出，上述內容確屬虛假不實，試圖影響國內防疫工作及民眾對政府
的信心。
緊急採購，並非國內輸出，上述內容確屬虛假不實，試圖影響國內防疫工作及民眾對政府
的信心。
經循線追查發現，發文者即為「逐柯攻城師」粉絲專頁管理者蕭男，並於昨天通知他到案
說明，蕭男坦承是因為看到巴拉圭的西班牙文新聞，自行利用軟體翻譯後，認為和政府禁
止出口口罩政策有所出入，才會自行撰發文章，得知真相後也立即將文章下架。
說明，蕭男坦承是因為看到巴拉圭的西班牙文新聞，自行利用軟體翻譯後，認為和政府禁
止出口口罩政策有所出入，才會自行撰發文章，得知真相後也立即將文章下架。
全案詢後依違反社會秩序維護法第63條送辦裁處。
此外，還有一名臉書帳號徐姓網友日前在網路留言「CHINA TAIWAN給美國爸爸捐口罩前，
原來已經給巴拉圭友邦援助了，出口禁令在哪裡？」，同樣經外交部證實為假訊息。
刑事局追查此帳號發現，徐姓網友自稱是現居韓國首爾的中國人，且打卡地點均在韓國及
南非等國家，顯見此不實訊息為境外人士刻意所為，目前此文章已自行下架。（編輯：李
亨山）
南非等國家，顯見此不實訊息為境外人士刻意所為，目前此文章已自行下架。（編輯：李
亨山）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.115.46 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UTmYfMN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584859305.A.597.html
→ : 翻譯外國新聞也要送辦喔 怕 - -1F 111.251.148.40 台灣 03/22 14:42
推 : 逐柯攻城師 是柯黑?2F 114.26.204.168 台灣 03/22 14:42
推 : 柯粉-1?3F 218.166.27.55 台灣 03/22 14:43
→ : 吃飽沒事做4F 118.166.53.109 台灣 03/22 14:43
推 : 機翻好意思叫翻譯5F 220.141.21.253 台灣 03/22 14:43
推 : 怕豹6F 42.77.32.10 台灣 03/22 14:43
推 : 北七= =7F 111.255.163.241 台灣 03/22 14:43
推 : FB上一堆這種文吧....8F 73.162.248.198 美國 03/22 14:43
→ : 以為翻譯軟體不會錯喔XDDD9F 223.137.170.60 台灣 03/22 14:43
→ : Tech_Job-110F 101.12.24.198 台灣 03/22 14:43
→ : 柯粉-111F 118.167.35.140 台灣 03/22 14:43
推 : 理組不意外12F 223.141.100.212 台灣 03/22 14:43
推 : 故意翻譯錯帶風向很會13F 180.217.203.244 台灣 03/22 14:44
→ : GOOGLE一下應該應該是柯粉沒錯14F 218.166.27.55 台灣 03/22 14:44
推 : FB很多啦 我猜這次搶購一定也是FB跟LINE15F 61.58.106.131 台灣 03/22 14:44
噓 : 這水準是作業員嗎？不是竹科工作就16F 42.73.244.70 台灣 03/22 14:44
→ : 最好笑的是封面圖就在酸柯黑17F 218.166.27.55 台灣 03/22 14:44
→ : 叫工程師欸18F 42.73.244.70 台灣 03/22 14:44
推 : 我快怕死了 QQ19F 114.136.61.157 台灣 03/22 14:45
→ : 八卦柯粉-120F 223.137.52.198 台灣 03/22 14:45
→ : 出口給巴拉圭不出口給中國就生氣氣21F 1.163.130.6 台灣 03/22 14:45
推 : 就亂翻還亂傳…22F 42.74.33.120 台灣 03/22 14:45
→ : 北七23F 1.160.212.111 台灣 03/22 14:46
推 : 苛粉-124F 111.241.144.80 台灣 03/22 14:46
推 : 哈哈哈 八卦到底-多少造謠仔阿25F 218.173.128.40 台灣 03/22 14:47
推 : 哈哈台男哈哈26F 1.165.57.217 台灣 03/22 14:47
推 : 科憨一家親，真的不意外27F 36.230.27.168 台灣 03/22 14:47
→ : 就算真出口給巴拉圭也合情合理合法啦28F 1.163.130.6 台灣 03/22 14:47
推 : 柯粉29F 101.137.209.26 台灣 03/22 14:47
推 : 哈哈哈30F 36.228.22.55 台灣 03/22 14:48
推 : 柯粉-131F 114.47.205.209 台灣 03/22 14:48
推 : 柯粉-132F 180.204.197.72 台灣 03/22 14:49
推 : 哪一家公司的工程師？33F 27.52.228.0 台灣 03/22 14:49
推 : 柯粉-134F 1.165.13.70 台灣 03/22 14:49
→ : 柯糞-1，九四爽。35F 39.12.7.215 台灣 03/22 14:49
→ : 現在換陣營造謠了是嗎36F 223.139.161.178 台灣 03/22 14:50
推 : 犯罪柯粉=雙標菸糞37F 223.137.126.205 台灣 03/22 14:50
推 : 柯粉-138F 223.137.3.154 台灣 03/22 14:50
推 : 哪來工程師連翻譯都不會用啊 可憐39F 123.204.11.117 台灣 03/22 14:50
推 : 跟他們CF一樣 很愛造謠40F 111.83.146.164 台灣 03/22 14:51
推 : 是亂翻譯吧41F 42.76.203.49 台灣 03/22 14:51
![[圖]](https://i.imgur.com/FHnTSvih.jpg)
→ : 逐柯攻城師~我笑了43F 118.232.60.172 台灣 03/22 14:51
→ Captain5566 …
推 : 可憐哪46F 220.129.154.231 台灣 03/22 14:52
→ : 300萬?47F 223.137.86.145 台灣 03/22 14:53
噓 : 騙誰啊 誰沒事去看看不懂的外國新聞48F 36.231.156.30 台灣 03/22 14:53
推 : 五毛沒小學畢業吧49F 114.43.188.205 台灣 03/22 14:53
噓 : 柯粉真她媽死全家的賤種50F 39.10.161.32 台灣 03/22 14:54
推 : 柯粉有這種人?51F 101.12.63.145 台灣 03/22 14:54
推 : 太韓了52F 115.82.16.70 台灣 03/22 14:55
推 : 可憐哪53F 111.83.33.14 台灣 03/22 14:55
→ mclililala …
推 : 正統畜生五毛科韓粉被認證了55F 122.121.41.69 台灣 03/22 14:55
→ mclililala …
→ : 白色蟑螂怎麼都不來這篇帶風向？57F 122.121.41.69 台灣 03/22 14:57
推 : 柯韓糞又一個被抓了58F 49.216.63.113 台灣 03/22 14:57
→ Robben …
推 : 帶風向60F 223.136.181.85 台灣 03/22 14:58
噓 : 竹科喔，可憐哪柯粉-161F 117.19.244.197 台灣 03/22 14:58
推 : 可悲62F 180.177.58.32 台灣 03/22 14:59
→ : 八卦-163F 182.234.44.126 台灣 03/22 14:59
推 : 柯粉要在警察局辦粉絲見面會了嗎64F 36.235.147.122 台灣 03/22 15:00
→ d8731400 …
推 : 柯粉-166F 104.32.182.180 美國 03/22 15:02
推 : 外交部澄清就地採購？67F 61.224.62.94 台灣 03/22 15:02
推 : 有哦，外交部昨天就澄清過了68F 42.73.37.33 台灣 03/22 15:03
推 : 補推69F 115.82.205.98 台灣 03/22 15:03
→ : 五毛又調皮了70F 61.61.227.213 台灣 03/22 15:03
→ jianliung …
→ : 柯粉專跟五毛做一樣的事情72F 36.235.147.122 台灣 03/22 15:04
→ jack14002 …
推 : 有笑有推74F 180.217.174.251 台灣 03/22 15:06
推 : 柯粉-1幫qq75F 223.137.79.173 台灣 03/22 15:07
→ : 抹紅就是阿共幹的全推給柯就對了，顯學啊76F 42.73.209.167 台灣 03/22 15:11
推 : 科學醬缸就是紅藍綠，攪拌後變白77F 36.230.27.168 台灣 03/22 15:13
推 : 看這名字也能推說是柯糞,呵呵78F 218.164.13.185 台灣 03/22 15:14
推 : 柯粉真的是沒有下限79F 39.10.126.209 台灣 03/22 15:15
噓 : 白吃80F 36.231.75.44 台灣 03/22 15:15
推 : 柯粉 -1 QQ81F 125.230.163.92 台灣 03/22 15:15
推 : 柯粉又-1了？ 為什麼要說又呢？82F 219.84.231.196 台灣 03/22 15:16
推 : 柯韓粉可憐哪83F 114.26.98.219 台灣 03/22 15:16
推 : 有小白不看臉書就說瞎話不是蚵糞哪84F 111.241.86.94 台灣 03/22 15:17
噓 : 假柯粉真柯黑 抓一抓也好85F 61.230.25.21 台灣 03/22 15:17
推 : 原來是某粉 不意外86F 111.242.214.95 台灣 03/22 15:19
推 : 柯粉-187F 114.136.157.218 台灣 03/22 15:20
推 : 這有兩部曲 這已經是二部曲囉88F 170.51.4.94 巴拉圭 03/22 15:22
推 : 五毛不能評論國內的事89F 180.204.150.127 台灣 03/22 15:23
推 : 柯糞跟中國人做一樣的事 我怎麼不意90F 114.46.45.80 台灣 03/22 15:24
→ : 外
→ : 外
推 : 八卦-192F 36.228.66.32 台灣 03/22 15:25
噓 : 原來被通知去派出所說明=遭逮啊 真棒93F 122.116.55.110 台灣 03/22 15:25
→ : 就蟑螂柯糞的蟑螂窩怎麼有臉撇清切割96F 114.43.27.173 台灣 03/22 15:29
→ : zzzzzzzzzzzzzz
→ : zzzzzzzzzzzzzz
噓 : 理組98F 180.217.225.248 台灣 03/22 15:33
推 : 五毛柯粉韓粉都是一家親99F 223.140.201.101 台灣 03/22 15:34
→ : 八卦-1100F 1.200.210.52 台灣 03/22 15:35
推 : 智障101F 114.25.34.44 台灣 03/22 15:38
推 : 白紙黑字全案詢後依違反社會秩序維護102F 114.43.27.173 台灣 03/22 15:40
→ : 法第63條送辦裁處..結果蟑螂柯糞還在
→ : 法第63條送辦裁處..結果蟑螂柯糞還在
推 : 柯粉-1104F 118.171.8.14 台灣 03/22 15:40
→ : 猛拍蟑螂翅膀不斷強辯zzzzzzzzzzzzzz105F 114.43.27.173 台灣 03/22 15:40
推 : 柯粉-1106F 61.219.7.181 台灣 03/22 15:40
推 : 又有支那賤畜在亂107F 125.224.93.83 台灣 03/22 15:41
推 : 不過最好笑的是 這人1小時前還在粉專108F 114.26.79.248 台灣 03/22 15:43
→ : 說"凡打不死我，必使我更強大" 笑死
→ : 說"凡打不死我，必使我更強大" 笑死
推 : 柯共-1110F 180.217.144.116 台灣 03/22 15:44
→ : 這種渣除了罰百萬起跳應該追加刑事責任。111F 185.209.177.34 美國 03/22 15:45
推 : 得證 蟑螂柯糞肛交好朋友=無恥罪犯112F 114.43.27.173 台灣 03/22 15:45
→ : 社會渣滓
→ : 社會渣滓
推 : 臉書po這樣，你說翻譯外國新聞也送辦？114F 118.161.184.153 台灣 03/22 15:45
推 : 哈哈哈你看看你115F 42.74.6.93 台灣 03/22 15:46
→ : 那粉專100%柯粉 還有人說要抹柯 笑了116F 114.26.79.248 台灣 03/22 15:46
→ : 蟑螂柯糞啊真的就打不死的小強咩 被117F 114.43.27.173 台灣 03/22 15:47
→ : 人類拿拖鞋打到噴汁爆漿了還能繼續竄
→ : 逃
→ : 人類拿拖鞋打到噴汁爆漿了還能繼續竄
→ : 逃
推 : 1450?120F 39.8.190.172 台灣 03/22 15:48
→ : 柯粉理組，沒事121F 180.217.233.163 台灣 03/22 15:49
推 : 嗯122F 170.51.4.94 巴拉圭 03/22 15:50
推 : 狗娘養的柯粉123F 114.45.118.80 台灣 03/22 15:52
推 : 作業工程師124F 49.216.174.23 台灣 03/22 15:53
→ CenaC …
→ philip0705 …
推 : 用翻譯軟體翻的也敢拿出來散播，這種127F 180.204.13.87 台灣 03/22 15:56
→ : 工程師的腦還真的有夠自以為是 又蠢
→ : 又廢...
→ : 工程師的腦還真的有夠自以為是 又蠢
→ : 又廢...
推 : 早該用力抓造謠,現在才比較有努力在處理130F 59.124.242.209 台灣 03/22 15:56
推 : 逐柯攻城師怎麼不上個色XDDD131F 223.137.183.36 台灣 03/22 15:56
推 : 不過不懂西文 會去找到個冷門新聞?132F 170.51.4.94 巴拉圭 03/22 15:57
→ : 翻譯軟體常往往字意會翻反過來要不然133F 180.204.13.87 台灣 03/22 15:58
→ : 就斷錯句 還敢這樣用 要就自己去學好
→ : 西文再來翻，不要這樣自以為翻譯軟體
→ : 翻一翻輕輕鬆鬆大功告成 水準有夠低
→ : 落
→ : 就斷錯句 還敢這樣用 要就自己去學好
→ : 西文再來翻，不要這樣自以為翻譯軟體
→ : 翻一翻輕輕鬆鬆大功告成 水準有夠低
→ : 落
推 : 柯粉水準 哈哈138F 118.233.2.29 台灣 03/22 16:01
推 : 口憐139F 111.71.4.135 台灣 03/22 16:01
推 : 柯糞真的一堆這種自以為聰明、自以為140F 180.204.13.87 台灣 03/22 16:02
→ : 英菁、自以為正義、自以自以為是的貨
→ : 色 這種態度真的讓人作嘔
→ : 英菁、自以為正義、自以自以為是的貨
→ : 色 這種態度真的讓人作嘔
→ Delisaac …
推 : 真柯粉給推XDD144F 101.12.199.248 台灣 03/22 16:02
→ foolfighter …
推 : 居然是柯粉造謠！？還以為鐵定是9.2憨極粉146F 218.173.5.46 台灣 03/22 16:06
![[圖]](https://i.imgur.com/m1UXNzkh.jpg)
→ : 這位？148F 61.58.80.151 台灣 03/22 16:10
推 : 自己都看不懂的也敢發？ 拿麼厲害149F 49.216.62.5 台灣 03/22 16:11
推 : 柯粉被認證造謠150F 114.34.185.91 台灣 03/22 16:11
推 : 看起來還蠻閒的，找新聞可以找到那裡去151F 118.161.213.86 台灣 03/22 16:11
→ : 五毛水準 支那日常152F 114.32.164.59 台灣 03/22 16:12
→ : 推文更急的是要趕快拉柯文哲救援ww笑死153F 118.161.213.86 台灣 03/22 16:13
→ : 自己被雙標打到鼻青臉腫，趕快轉移焦點
→ : 自己被雙標打到鼻青臉腫，趕快轉移焦點
噓 : 一定是個死替代役155F 27.242.39.203 台灣 03/22 16:16
推 : 柯粉-1156F 140.114.47.194 台灣 03/22 16:26
推 : 1樓 翻譯機說你媽超胖耶157F 111.253.84.214 台灣 03/22 16:26
推 : 你看看 果然是柯糞158F 111.82.204.28 台灣 03/22 16:30
推 : 8卦-1159F 49.216.63.202 台灣 03/22 16:35
噓 : 綠共防疫沒半步 查水表一流160F 61.58.80.151 台灣 03/22 16:36
推 : 長輩都相信耶QQ161F 101.13.162.101 台灣 03/22 16:42
→ : 到底有幾個柯粉造謠被抓出來了……干擾防162F 42.74.208.30 台灣 03/22 16:42
→ : 疫就這麼好玩嗎？
→ : 疫就這麼好玩嗎？
推 : 這個很嚴重 剛剛路上聽到大媽說台灣捐164F 101.137.247.220 台灣 03/22 16:54
→ : 了100萬個口罩給巴拉圭 我直接跟他說
→ : 造謠要罰錢
→ : 了100萬個口罩給巴拉圭 我直接跟他說
→ : 造謠要罰錢
推 : 八卦版-1167F 223.137.214.140 台灣 03/22 16:57
推 : 理組柯粉哈哈哈哈哈哈哈哈168F 114.136.226.141 台灣 03/22 16:58
推 : UCCU169F 61.231.153.190 台灣 03/22 17:02
推 : 又是中國人 世界之癌170F 60.67.167.6 日本 03/22 17:09
噓 : 柯黑反串171F 118.232.116.149 台灣 03/22 17:17
推 : 柯粉-1172F 115.82.4.67 台灣 03/22 17:19
推 : 柯粉-1173F 1.165.47.172 台灣 03/22 17:20
→ : 竹科可撥仔174F 36.228.209.212 台灣 03/22 17:22
→ aja1008 …
→ : 捐錢被你講成臺灣捐口罩 抓你剛好而已176F 111.71.80.120 台灣 03/22 17:29
推 : 柯粉-1177F 223.141.122.19 台灣 03/22 17:31
推 : 柯粉比例高178F 223.136.87.131 台灣 03/22 17:49
→ : 可憐吶179F 111.83.150.236 台灣 03/22 17:54
推 : 柯粉-1180F 115.43.74.82 台灣 03/22 18:13
推 : 推爆柯粉181F 118.150.120.69 台灣 03/22 18:39
推 : 柯粉不意外182F 223.140.115.226 台灣 03/22 18:49
推 : 八卦-1183F 39.13.131.159 台灣 03/22 18:52
推 : UCCU184F 114.37.139.173 台灣 03/22 18:57
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 368
作者 choco7 的最新發文:
- 7F 3推 1噓
![]()
#1cEtsSXm (C_Chat) 如同這篇前言所述 這次要分享的第二個展是迷宮飯的展 滿驚訝板上還沒人分享 本來是想5/2去的但票賣完了 只好改買5/5自由入場 結果沒想到我一整天只逛了這個展= …31F 30推- 10F 9推
- 24F 18推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ tcblow2001 說讚！
回列表(←)
分享