※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-23 09:39:12
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有越來越多中國youyuber用繁體中文
時間 Sun Nov 22 11:34:57 2020
乳提
youtube早期會有很多搬運工 看到都是原汁原味的簡體中文
現在倒是越來越多人直接到youtube經營頻道 然後越來越多用繁體中文
阿奇怪 中國的官方文字不是簡體中文嗎? 怎麼這些人翻出牆就自動變成繁體中文
這樣不會被公安關心嗎?
有沒有中國youtuber都愛用繁體中文der八卦?
--
丁特是我自己認識他後發現他人很Nice，根本不是某些鄉民口中講的那樣
我可以作證這兩件事都是真的，只是丁特覺得還是不要公開比較好。
https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1506684038.A.463.html by 實況主九妹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.52.191 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VkTnaV_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1606016100.A.7FF.html
→ : 你的佐證資料呢？1F 11/22 11:35
推 : 很好阿 至少看字幕比較舒服2F 11/22 11:35
推 : 沒吧3F 11/22 11:35
推 : 能跳牆當然呼吸外面的空氣啊4F 11/22 11:35
推 : 洗腦覺青5F 11/22 11:36
→ : youyuber6F 11/22 11:36
噓 : 你真的很無聊7F 11/22 11:36
→ : 去問他們的製作小組比較快8F 11/22 11:36
→ : 看得爽，但是依舊唾棄討厭中共9F 11/22 11:36
推 : 爲了要經營牆外市場吧10F 11/22 11:37
→ : 問題是錯字不少 可見對繁體字不是很了解11F 11/22 11:37
推 : 用簡轉繁的吧12F 11/22 11:38
推 : 可以根據訪客IP自動顯示繁簡吧13F 11/22 11:38
噓 : 爛梗，釣魚文，無聊14F 11/22 11:38
→ : 你這樣就高潮了嗎15F 11/22 11:38
→ : 那不就跟小粉紅一樣
→ : 那不就跟小粉紅一樣
→ : 有的yt跟b站 還會有關鍵字的雙版本17F 11/22 11:39
→ : 自動顯示的吧18F 11/22 11:39
→ : 沒有吧！現在字幕都自動翻譯的，標題才是人打上去的，通19F 11/22 11:39
→ : 常用簡體的或吹中共國的，沒啥人會看吧，要看直接看cctv
→ : 就好，翻牆出來看，腦子有病
→ : 常用簡體的或吹中共國的，沒啥人會看吧，要看直接看cctv
→ : 就好，翻牆出來看，腦子有病
噓 : 問共產黨幹嘛不開放youtube給中國人看阿 問我們幹麻22F 11/22 11:39
→ : 我沒差 簡繁我都看得懂 也不排斥 誰來主政我都可以23F 11/22 11:40
→ Demon6668 …
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/sajOPeX.jpg)
推 : 照顧中國香港人不行嗎26F 11/22 11:45
推 : 網管不懂繁體中文？27F 11/22 11:45
噓 : 笑人家用繁中，結果越來越多台灣人吃他們的產物28F 11/22 11:47
→ : 這不就表示，中國高知識份子，開始往繁中靠攏。29F 11/22 11:47
→ : 那是喜好的排序好嗎 你自己愛找那些中國人繁體影片看30F 11/22 11:48
噓 : 繁體糾察隊31F 11/22 11:48
→ : 你的推薦關聯就是那些32F 11/22 11:48
推 : 嘴上擁戴中共 又想出來透氣33F 11/22 11:49
推 : 日文英文都有，想拉別的客源順便文化入侵啊34F 11/22 11:49
推 : 繁體中文才是中華文化的正統好嗎35F 11/22 11:50
推 : 他們到牆外本來就有時候會簡轉繁 很正常36F 11/22 11:53
推 : 柯粉也都自主轉簡體有什麼驚訝37F 11/22 11:54
推 : 外面的觀眾就沒在看簡體啊 市場考量38F 11/22 11:54
推 : 就算用了繁體 用語還是中國的39F 11/22 12:03
→ : 大馬明明用簡體怎麼會說沒人看簡體
→ : 大馬明明用簡體怎麼會說沒人看簡體
推 : 哪個YT貼一下好不41F 11/22 12:03
→ : 在台灣想高潮就高潮，中國想高潮要黨准駁42F 11/22 12:04
→ : 還不是看很爽43F 11/22 12:15
推 : 轉文字現在很簡單啊44F 11/22 12:16
→ : 自己不要五千年文化的怪誰45F 11/22 12:33
推 : 一秒翻譯46F 11/22 12:35
噓 : youyouyouyou47F 11/22 12:39
→ : 這一代的覺青跟以前的紅衛兵超級像的 歷史總是會一直重48F 11/22 13:16
→ : 演
→ : 演
推 : 打殘體字真的丟臉50F 11/22 15:05
推 : 騙台灣人的點閱率啊51F 11/22 15:34
推 : 還有很多農場文也是52F 11/22 17:02
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 420
回列表(←)
分享