※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-27 16:35:05
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] Netflix的克林貢語字幕是給誰看的？
時間 Sun Oct 25 23:05:41 2020
剛剛發現Netflix上居然有克林貢語的字幕
點開來完全看不懂在供三小
這字幕該不會真的是給克林貢人看的吧？
有沒有掛？
https://i.imgur.com/EhimcDw.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/EhimcDwh.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.126.200 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VbPH7Q_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1603638343.A.6BF.html
推 : 幹，我想學1F 10/25 23:06
推 : 給最強地球人的尊重2F 10/25 23:06
→ : 誰叫I了3F 10/25 23:06
→ : 外國有人專門在學吧4F 10/25 23:06
推 : 好猛哦5F 10/25 23:06
→ : 一個資深的星際爭霸戰迷.會克林貢語是標配6F 10/25 23:06
→ oz5566 …
推 : 克林，哩貢跨賣8F 10/25 23:06
推 : 爽哥9F 10/25 23:07
推 : 你真的以為沒有克林貢人!? (驚)10F 10/25 23:07
→ : 不會克林貢語的根本就跟路人只會看爽片一樣11F 10/25 23:07
推 : 因為星際大戰是寫實片啊12F 10/25 23:07
推 : 給Sheldon看的啊13F 10/25 23:07
噓 : 干星際大戰屁事14F 10/25 23:09
推 : 工程師的幽默15F 10/25 23:09
→ : 會克林貢語是基本的吧，不會都不好意思自稱肥宅了16F 10/25 23:10
→ deltarobot …
→ : 克林貢語：motherfucker18F 10/25 23:12
→ : 會有黑衣人來找你了19F 10/25 23:13
推 : 我也在看20F 10/25 23:15
→ : 外星人不能看電視配字幕喔！很歧視喔21F 10/25 23:15
噓 : tlhIngan maH! taHjaj!22F 10/25 23:16
推 : sheldon!!!23F 10/25 23:16
推 : 笑死，那個是星際爭霸戰不是星戰啦12樓XD24F 10/25 23:17
推 : 哪部沒找到25F 10/25 23:18
噓 : 別再看聖母婊Michael了26F 10/25 23:18
推 : 我都選昆雅語 謝謝27F 10/25 23:19
推 : 歧視克林共人膩!?要宣戰嗎28F 10/25 23:20
噓 : petaQ! Ha'DIbaH!29F 10/25 23:21
推 : 薛爾頓30F 10/25 23:24
推 : 克林貢丸31F 10/25 23:25
→ : Shol'Va Kree32F 10/25 23:27
噓 : bortaS bIr jablu'DI' reH QaQqu' nay'33F 10/25 23:27
推 : 克林貢 lives matter34F 10/25 23:27
→ : 給Sheldon 看的35F 10/25 23:28
推 : 當然是給克林貢人看得啊講幹話欸36F 10/25 23:30
推 : 幹嘛歧視克林貢人？37F 10/25 23:32
推 : 我都用日文語音配Klingon字幕給你參考38F 10/25 23:33
推 : Sheldon39F 10/25 23:33
推 : tlhIngan Hol Dajatlh'a'?40F 10/25 23:34
→ : HIja'. loQ vIjatlhlaH41F 10/25 23:35
推 : 外星人也要追劇，人家有訂閱當然要提供服務啊！42F 10/25 23:36
推 : 不然你以為唐鳳看什麼字幕？43F 10/25 23:37
噓 : 不是吧？你竟然覺得克林貢人不存在？人類沙文主義44F 10/25 23:40
推 : 哈哈哈哈哈哈 笑翻45F 10/25 23:40
推 : MIB都是真的啊46F 10/25 23:41
推 : 你以為美國為什麼科技這麼發達47F 10/25 23:44
推 : 笑死48F 10/25 23:47
推 :49F 10/26 00:00
推 : 非洲天狼星人50F 10/26 00:00
推 : 薛爾登要看的51F 10/26 00:04
推 : 你不會不知道裡面的克林貢人都是真的吧？52F 10/26 00:08
推 : Sheldon53F 10/26 00:12
推 : 開下去現在學還來得及54F 10/26 00:16
推 : 字幕真的出來都是正確克林貢語？？？55F 10/26 00:17
→ : 克林貢語出了名的難學欸，每年該系都會二一不少學生56F 10/26 00:17
推 : 讓準備去克林貢留學的人練習用的57F 10/26 00:30
噓 : 八卦板都克林貢語檢定滿分的，你加油好嗎？58F 10/26 00:30
推 : 發現號，好看59F 10/26 00:33
推 : Seldon!!!60F 10/26 00:41
推 : we are the Borg. resistance is futile .61F 10/26 00:44
噓 : Hab SoSlI' Quch!62F 10/26 00:58
噓 : 樓上讚讚63F 10/26 01:33
推 : 克林貢語！！64F 10/26 02:06
推 : Sheldon cooper65F 10/26 03:11
推 : 不然你要看中文字幕？66F 10/26 03:49
推 : Sheldon+167F 10/26 04:03
推 : Dr. Sheldon Cooper68F 10/26 06:47
推 : 你是不是歧視人家？69F 10/26 07:26
推 : Shelton +170F 10/26 08:35
推 : Sheldon有跟Leonard用克林貢語對談過。71F 10/26 12:11
→ : 笑死72F 10/26 12:32
推 : 超好笑73F 10/26 12:50
推 : 樓下被克林貢女人強姦74F 10/26 12:51
推 : 有Goa'uld語混在推文裡了75F 10/26 12:54
→ : 國外有克林貢的聚會，不會講克林貢語的沒辦法去！76F 10/26 13:09
→ : 什麼？你不會克林貢語？77F 10/26 13:52
推 : Sheldon會看78F 10/26 13:56
→ : 哈哈 很多人看79F 10/26 23:42
→ : 佩妮眼神死
→ : 佩妮眼神死
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 2696
(￣︶￣)ｂ JosephC0227, jkyoe, yhnmju, Vaclav_Havel 說讚！
回列表(←)
分享