顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 354
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-14 11:13:08
看板 Gossiping
作者 ttfan ()
標題 [新聞] 驚喜！陳時中攻蛋開唱 拚嗓詹雅雯
時間 Sun Sep 13 10:05:03 2020


1.媒體來源:
自由時報

2.記者署名:
陽昕翰

3.完整新聞標題:

驚喜！陳時中攻蛋開唱 拚嗓詹雅雯《想厝的人》

4.完整新聞內文:

〔記者陽昕翰／台北報導〕台語歌后詹雅雯今（12）晚在小巨蛋開唱，舉辦30週年巡迴演
唱會，衛福部長陳時中驚喜登台，讓現場萬名歌迷超驚喜，
詹雅雯開心說:「有部長在，安心啦！」
誇讚部長的歌喉相當有男子氣概，充滿了鐵漢柔情，反倒是首度站上小巨蛋的陳時中有些靦腆。

https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/09/12/phpnU3buG.jpg
[圖]
詹雅雯今晚在小巨蛋開唱，衛福部長陳時中（左）驚喜登台。（記者胡舜翔攝）

詹雅雯前陣子在活動上巧遇陳時中，當時部長表示自己是她的粉絲，本來詹雅雯想邀請陳
時中欣賞上週在台中的演唱會，結果時間無法配合，她乾脆請陳時中來小巨蛋擔任嘉賓，
促成了本次的合作。


https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/09/12/phpL9IrWa.jpg
[圖]
陳時中（左）與詹雅雯合唱《戀情海》和《想厝的人》。（記者胡舜翔攝）

陳時中與詹雅雯合唱了兩首歌，當《戀情海》的前奏一下，陳時中揮手從升降台登台，
他以略帶滄桑的嗓音高歌，唱完第一個段落，詹雅雯就滿意說:「水啦！尖叫聲！」

https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/09/12/phplYrlSZ.jpg
[圖]
陳時中（左）與詹雅雯合唱兩首歌。（記者胡舜翔攝）

陳時中唱完歌後自我介紹，「我是陳時中，大家如果高興的話，叫我阿中也可以啦！」

詹雅雯笑稱已經愛上了陳時中，「因為是阿中大哥，每天我都在電視上看，
他每次說了3個字我就愛上他了，就是『零確診』，
我愛上什麼?是愛上了他的聲音跟他的誠懇，所以他的太太不會吃醋！」

https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/09/12/phpBTctpu.jpg
[圖]
詹雅雯小巨蛋演唱會，陳時中（右）驚喜登台。（記者胡舜翔攝）

陳時中也表示:「感謝雅雯小妹給我這個機會，我真的很感謝，請多多提拔！」
接著還合唱《想厝的人》，展現不同於以往的一面，掀起了演唱會最高潮。

https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/09/12/phpxuI96V.jpg
[圖]
詹雅雯演唱會配合防疫措施設下3道關卡。（記者胡舜翔攝）

兩人聊到防疫話題，詹雅雯特別叮囑工作人員配合政府措施，也說到歌迷來小巨蛋看演唱
會，從入口就設下3道關卡，包括量額溫、填寫My Code實名制、噴酒精，最重要的是全程
配戴口罩，

「這次的演唱會全體工作人員，還有歌迷觀眾都很『順時中』喔！」

https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/09/12/phpD2ESst.jpg
[圖]
詹雅雯（左）演唱會。（記者胡舜翔攝）

有趣的是，陳時中第一次站上小巨蛋舞台，其實心情很緊張，排練時還問詹雅雯應該如何
「走位」，詹雅雯也與工作人員在旁鼓勵，大夥彩排時一起幫部長打拍子，要他放鬆心情
好好享受舞台。


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3290049
（影音）驚喜！陳時中攻蛋開唱 拚嗓詹雅雯《想厝的人》 - 自由娛樂
[圖]
〔記者陽昕翰／台北報導〕台語歌后詹雅雯今（12）晚在小巨蛋開唱，舉辦30週年巡迴演唱會，衛福部長陳時中驚喜登台，讓現場萬名歌迷超驚喜，詹雅雯開心說:「有部長在，安心啦！」誇讚部長的歌喉相當有男子氣概，充滿了鐵漢柔情，反倒是首度站上小巨蛋的陳時中有些靦腆。詹雅雯今晚在小巨蛋開唱，衛福部長陳時中（左）驚 ...

 
=================================================================================

          https://youtu.be/LEtZ5KiPqjY

          詹雅雯表示：
          「這人」歌聲超有男子氣魄！

---------------------------------------------------------

          「逆不了的時鐘」？

           武漢肺炎，台灣防疫贏得擧世讃楊！

          「這人」卻成為CKMT的眼中釘，
            如鯁在喉，芒刺在背，
            耗盡「洪荒之力」，必欲除之而後快？


---------------------------------------------------------------

           兵凶戰危！

          「萬安」碰上「這人」會主動「求和」嗎？（追求和平）

-------------------------------------------------------------------

         「萬安」與江啟臣高歌「頑固」
           https://youtu.be/oVeo-oRyUF8

           其實，
           身受蔣家庇蔭，「蔣公子」最該唱的應是這首歌！

          「永懷領袖－ 總統蔣公紀念歌」
           https://youtu.be/DCNQyj3IWBg



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.192.90 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VNNvIvJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599962706.A.E53.html
→ wirewool …
噓 wirewool: 公聽會沒空啦1F 09/13 10:05
噓 gve50714: 阿中部長 推！2F 09/13 10:05
→ hiphopmei: ==3F 09/13 10:05
→ muchu1983: 當歌星囉4F 09/13 10:05
噓 highyes: 資進黨造神  被閹割的衛福部長叫大家ㄘ毒豬  噁心！5F 09/13 10:06
→ MeowDeLay: 神聞6F 09/13 10:06
噓 jira: 還好沒去7F 09/13 10:06
→ XXXXBANG: 哇 帥大叔8F 09/13 10:06
→ beontop: 萌9F 09/13 10:06
→ hiphopmei: 接下來是不是要推這貨選台北市長==10F 09/13 10:06
→ okichan: 糙他媽的進三小美豬幹11F 09/13 10:06
噓 GOD5566: 唱完歌要不要請歌迷吃美豬內臟12F 09/13 10:06
噓 justiceyes: 專心當藝人去，別回來了13F 09/13 10:06
推 sunner717: 錯怪部長了 要準備唱歌所以沒辦法去立院14F 09/13 10:07
噓 werqq: 沒空啦 拍GQ15F 09/13 10:07
→ Andrew90: 乾 越看越噁心16F 09/13 10:07
噓 jokem: 選北市啦 要被屌打了17F 09/13 10:07
噓 sharb: 農農推不起來改成時中了嗎18F 09/13 10:07
噓 qwerapple: 那還不快點出道19F 09/13 10:07
噓 whiteflora6: 公聽會咧帥哥20F 09/13 10:07
→ larailing: 這宣傳作過頭了吧 真的想選市長喔21F 09/13 10:08
噓 good90150: 推比起人民健康的公聽會，更喜歡拍照演唱會的阿中部長22F 09/13 10:08
噓 qk3380888: 原來是環球時報啊23F 09/13 10:08
→ genheit: 4%仔快來噓24F 09/13 10:09
噓 antonny: 政客藝人化，帶壞風氣只為那群人利益，原本期待你不一樣25F 09/13 10:09
→ antonny: 沒想到一模一樣
噓 vntlu: 口罩出事沒事兒 讓我門歌照唱舞照跳27F 09/13 10:09
噓 askaleroux: = =28F 09/13 10:09
噓 jjba310: 預料的到29F 09/13 10:09
推 nt880245: 四趴崩潰哈哈30F 09/13 10:10
→ genheit: 4%仔恨民進黨恨到投共31F 09/13 10:10
→ aa1052026 …
→ aa1052026: 有空唱歌拍GQ 沒空參加食藥重大議題公聽會32F 09/13 10:10
推 nimura14: 部長在幹嘛....？33F 09/13 10:10
→ Housetobe …
→ Housetobe: 741434F 09/13 10:10
噓 muchu1983: ◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣35F 09/13 10:10
推 as010798as: ==?作秀36F 09/13 10:11
→ as010798as: 噓回來幹你老師
噓 mscp: 這廝是不是搞不清楚自己的本職是什麼?我說那個疫苗哩?38F 09/13 10:12
噓 anson971523: 造神 欠噓39F 09/13 10:12
→ mscp: 各國都已經booking了，咱的疫苗還不知在哪，你他媽唱的下去?40F 09/13 10:12
→ badguy666: 垃圾官41F 09/13 10:13
噓 tpck: 綠畜造神失敗42F 09/13 10:13
→ brightest: 很明顯要選舉了43F 09/13 10:13
噓 Ceferino: 蟑螂就愛這一味44F 09/13 10:13
噓 TyuzuChou: 噁心45F 09/13 10:14
→ mscp: 該做的本職工作不做，一天到晚在那邊搞東搞西，操，下台啦46F 09/13 10:14
推 deutyi: 走火入魔的某黨和它的信徒47F 09/13 10:14
噓 a5338311: 很明顯要選了，垃圾48F 09/13 10:15
→ deutyi: 這件事一定要放在台灣的民主歷程上面的49F 09/13 10:15
→ a195732684: 有空作秀 沒空開會50F 09/13 10:15
→ deutyi: What a good lesson51F 09/13 10:15
推 leobox: 9.2%%%%崩52F 09/13 10:15
→ mscp: 我就問一句，疫苗勒?你堂堂衛福部長有在發落跟催嗎?53F 09/13 10:15
噓 damoleoyoyo: 哈哈54F 09/13 10:15
噓 aasawfish: 跌落神談55F 09/13 10:16
→ mscp: 看這廝的樣子好像唱歌比疫苗重要56F 09/13 10:16
噓 onejune: 各位不要逆時鐘好嗎57F 09/13 10:16
推 gin10791: 看來醫材上限偷渡完 身心很放鬆哦58F 09/13 10:16
→ mscp: 疫苗都沒把握到，你他媽好意思唱歌?知道湯見笑嗎?59F 09/13 10:17
推 deutyi: 講不出任何道理只會整天崩崩叫60F 09/13 10:17
→ deutyi: 真的太有趣了
噓 a54702: 萊豬公聽會缺席 原來跑去練唱歌了62F 09/13 10:18
推 jjoonnyy: 酷63F 09/13 10:18
推 momo3921d: 演唱會本來就比公聽會重要多了4%普篩仔閉嘴64F 09/13 10:19
噓 smallwenwen: 噓為瘦肉精護航65F 09/13 10:19
→ wugi: 原來是去唱歌 兩場公聽會難怪沒時間66F 09/13 10:19
→ riyu2013: 越來越讓人反感67F 09/13 10:20
噓 Andrew90: 去當藝人好了68F 09/13 10:20
噓 mxr: 菸粉明年記得毒豬吃好吃滿以表忠誠69F 09/13 10:20
噓 soarling: 多久前預約的 給公聽會參考一下70F 09/13 10:20
推 k8543: 準備高升台北市長了71F 09/13 10:20
→ yangweiisi …
噓 yangweiisi: 讓我們拒絕雙標鐘72F 09/13 10:21
噓 leoqqqoel: 現在dpp都把自家人偶像化喔73F 09/13 10:22
噓 noonmoon: 有空唱歌 沒空公聽會 你各位美豬吃好吃滿 懂？74F 09/13 10:22
推 fakeoldboy: 雅雯姊Sorry 這我不行75F 09/13 10:23
噓 sheepxo: 這人越來越噁心了76F 09/13 10:24
推 caingogo: 4%知道這底下都96%的77F 09/13 10:25
噓 reynaud: 公聽會自己不來，小兵也不派一個，我操你的陳時中78F 09/13 10:25
噓 jinsan: 越來越有演員的樣子了79F 09/13 10:27
噓 mmx3259: 跟本在擺爛80F 09/13 10:27
推 michaelwu: 操你媽的噁心的要死 什麼政治人物81F 09/13 10:28
噓 nomed: 垃圾82F 09/13 10:29
噓 cosloy: 三民自要造神囉83F 09/13 10:29
推 MYNAMEISLEO: 原來參加了這場歌迷公聽會84F 09/13 10:30
噓 mmx3259: 日本要花 1千多億 搞疫苗，我們只花20 億 幹85F 09/13 10:30
噓 james80351: 去公聽會自討苦吃幹嘛？立委滿意度有時鐘神高嗎？86F 09/13 10:30
噓 superAchung: 噓，炒作造神囉：）87F 09/13 10:31
噓 yokomata: 有時間唱歌沒時間開會88F 09/13 10:31
→ james80351: 疫情期間你們能活下來 全部都是靠他 不知感恩還敢反89F 09/13 10:31
噓 light20735: 沒空去公聽會有空辦演唱會90F 09/13 10:31
→ james80351: 抗啊？91F 09/13 10:31
噓 mmx3259: 人家疫苗在搞三期了 我們還在一期92F 09/13 10:32
噓 aiglen: 爛93F 09/13 10:33
噓 StarLeauge: 不務正業，到底在防疫還是作秀94F 09/13 10:33
噓 linceass: 有空演唱會 沒閒公聽會95F 09/13 10:34
噓 Roger5566: 政客滾96F 09/13 10:34
噓 mmx3259: 全世界開始對各大藥廠在做預約動作了，台灣呢97F 09/13 10:36
噓 AStigma: 好醜喔98F 09/13 10:37
→ abc5555990 …
推 abc5555990:  推阿中部長 台灣史上最帥的政治家99F 09/13 10:37
噓 bighorse0: 部長辛苦了 防疫這麼忙還要準備表演唱歌100F 09/13 10:37
推 elijah: 多才多藝有型熟男 真是棒，最好進多一點美豬讓那些四趴仔101F 09/13 10:38
→ elijah: 和智障藍腦吃下肚
噓 tanby: 疫情還沒結束 不是嗎 不是很忙嗎103F 09/13 10:38
噓 ccli29743: 一堆智障，是上班時間嗎？104F 09/13 10:38
噓 YingJiou5566: 想到幾個月前一群腦殘崇拜這個狗官就覺得好笑105F 09/13 10:39
推 elijah: 好想看看他們會不會真的如他們所擔心的被毒死106F 09/13 10:39
→ milleniue: 原來時中說的忙防疫是這件事XDDDD107F 09/13 10:41
噓 ymib: 垃圾狗官，毒豬肉陳時中108F 09/13 10:46
噓 s175: 高雄有人掛了，你在意嗎，沒事沒事109F 09/13 10:46
推 elijah: 阿中吃飯--白癡藍腦：怎麼不防疫，阿中睡覺--四趴仔：偷懶110F 09/13 10:47
→ elijah: ，阿中拍照唱歌--藍白紅集體崩潰：造神 跌落神壇...blah b
→ elijah: lah blah
噓 Smilingface: 搏版面也太噁113F 09/13 10:50
噓 s175: 當初怎麼攻擊別人，就活該被一樣攻擊，再洗阿，蟑螂114F 09/13 10:51
噓 poeoe: 這是怎樣?115F 09/13 10:51
噓 adminc: 口罩咧？瘦肉精咧？116F 09/13 10:52
噓 knightwww: Zzzz117F 09/13 10:53
噓 narutotha: 這種垃圾狗官就快點去死一死吧 幹你娘118F 09/13 10:53
噓 bob120400: 是在衝三小..119F 09/13 10:53
噓 chris2431: 搞啥...?120F 09/13 10:53
→ edwinrw: 真的是想選舉,好啦想選就選121F 09/13 10:55
→ yzlin2002: 不一樣的部長122F 09/13 10:56
噓 jwph: 不忙喔?  開始噁心囉123F 09/13 11:05
噓 leecliff: 去死一死 沒空公聽 有空唱歌124F 09/13 11:06
→ Amanz: 好棒，我綠最親民，美豬加瘦肉精最好吃，MIT口罩絕無假貨125F 09/13 11:08
噓 Vassili242: 忙著拍照唱歌 難怪沒時間理在野黨 沒時間去公聽會啦126F 09/13 11:10
噓 Vassili242: 你們就乖乖吃毒豬 不要打擾咱阿中唱歌拍照
→ h25949: 秀起來吧~他很有政治企圖心的128F 09/13 11:13
→ z2wen …
→ z2wen: 人民日報正常發揮129F 09/13 11:14
噓 letwind: 唱歌重要 其他事情你各位別太在意啦：）130F 09/13 11:18
噓 mmx3259: 再噓 噁心到了極致131F 09/13 11:18
→ zzsnail: 疫情已經解除了嗎？傻眼132F 09/13 11:26
噓 Agent5566: 專心防疫好嗎133F 09/13 11:27
噓 gmuguruza: 韓時中134F 09/13 11:31
→ ez0980: 不演了不演了135F 09/13 11:36
推 GIVEMEMMD: 嘔嘔嘔嘔136F 09/13 11:41
噓 gustavvv: 不演了 想選市長了齁137F 09/13 11:42
噓 m931642: 不適合138F 09/13 11:43
噓 mamaman: 詹雅雯害死陳時中...139F 09/13 11:49
噓 changefly: 個人行程比國人健康重要?140F 09/13 11:49
→ chocoboex: 渣男上台，簡稱台渣男141F 09/13 11:59
推 Hiromitsu: 4%仔崩潰，趕快去想怎麼救墊底市長吧142F 09/13 12:08
噓 hayato01: 問美豬沒空；作秀倒是很積極143F 09/13 12:11
噓 tim1212: 造神144F 09/13 12:13
噓 a821225h: 這個黨造神真的是大聯盟等級欸145F 09/13 12:22
噓 leo960164: 下去146F 09/13 12:27
噓 max1147: 小丑147F 09/13 12:53
噓 denyy555: 恭喜多了一個爛政客148F 09/13 13:08
推 lan1118: 秀過頭149F 09/13 13:16
噓 Carrarese: 愈看愈像柯文哲150F 09/13 14:32
噓 aegiss: 哈哈哈哈哈 偶像151F 09/13 16:32
噓 beenhead: .........152F 09/13 19:31
噓 SantaJR: 腦袋裝鉛153F 09/13 20:25
推 ewjfd: 噓啥? 反正工作有做好 想幹嘛是他的事吧154F 09/13 20:26
推 games: 今天是開心的時候就覺得怪怪的？155F 09/13 21:18
推 NSKB: 演員的素質156F 09/14 07:22

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 619　
作者 ttfan 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ huzc0606 說讚！ (￣︿￣)ｐ InInDer30cm, darkrise1980, hyde2046 說瞎！
1樓 時間: 2020-09-13 16:31:27 (台灣) 
→
freedomxi
-3 09-13 16:31 TW 
詹雅雯開心說:「有部長在，安心啦！」
 
這想也知道是詹雅雯邀請陳時中去唱
一堆KMTer也可以崩潰...
 
反觀KMT去海峽論壇,這人來求和的
結果還有4%仔,KMT在扯ECFA...
央視大內宣,就自己戳破了
講王金平這人是來求和的
造謠蔡英文委託王金平來求和,簽ECFA
如果不是中共想巴著ECFA不放
幹嘛自己加入這段給中共台階下,還要抹屎台灣政府
大內宣給韭菜看,是台灣來求和,台灣來跪求簽ECFA
不是我大中共要的
 
現在全世界都在脫離中共供應鏈
美國都要重組供應鏈了
中共當然巴著會離開的企業,沒ECFA中共還可以騙多少企業?
結果4%仔,KMT還在顛倒是非...幫中共洗地...
2樓 時間: 2020-09-13 16:46:30 (台灣) 
→
nightnine
+2 09-13 16:46 TW 
狗官搔首弄姿，噁心
3樓 時間: 2020-09-13 17:15:03 (台灣) 
→
darkrise1980
+1 09-13 17:15 TW 
綠共假時粉又在轉移話題了,只是演唱會而已可以轉移話題到重組供應鏈,呵呵.
還有論洗地這裡沒人有綠共假時粉這麼勤勞啦,我也一樣沒這麼多時間一一打你臉.
4樓 時間: 2020-09-13 17:32:04 (台灣) 
→
c12338777
　 09-13 17:32 TW 
嘻嘻 要是上面寫柯p到小巨蛋去唱歌 不知道有所反應
5樓 時間: 2020-09-13 17:38:53 (台灣) 
→
freedomxi
-3 09-13 17:38 TW 
4%仔又在崩潰
請問一下陳時中自己花錢辦演唱會?
不然陳時中怎麼會有這個場地?
明明就詹雅雯開演唱會
找陳時中去,也可以抹屎...
人家的演唱會愛請誰去就請誰去
之前詹雅雯受邀去選舉造勢場合唱歌
不也是被韓粉出征成什麼樣子?
人家只是受邀去的,這也能出征...
6樓 時間: 2020-09-13 17:41:50 (台灣) 
→
freedomxi
-3 09-13 17:41 TW 
沒人會理柯CF吧,他愛怎麼唱就怎麼唱
清唱一句網友就笑翻 柯P宣告今年跨年「封麥」
https://newtalk.tw/news/view/2017-12-27/108450
 
請問有人出征嗎?
花公帑辦的跨年晚會,都沒人出征了
詹雅雯自己開的演唱會找陳時中去唱歌
也有人可以紮紙人出征?
7樓 時間: 2020-09-13 17:46:33 (台灣) 
→
c12338777
+1 09-13 17:46 TW 
所以邀約嗎 上次柯p參與電竸活動 你們還說不務正業 去當電竸網紅咖 哈 這篇也是一樣啦
8樓 時間: 2020-09-13 17:52:18 (台灣) 
→
freedomxi
-3 09-13 17:52 TW 
柯CF會被人罵不務正業
不就是把事情都丟給黃珊珊?
陳時中是把大部份事情都丟給張上淳?還是李秉穎?
9樓 時間: 2020-09-13 18:00:22 (台灣) 
→
darkrise1980
+1 09-13 18:00 TW 
柯CF會被人罵不務正業 不就是把事情都丟給黃珊珊?
 
以柯文哲被民進黨議員公幹的程度,他要是真不務正業早就發動彈劾了
 
所以柯黑心黑眼瞎啊.要不要每天7點跟柯文哲搭公車啊?
10樓 時間: 2020-09-13 18:01:18 (台灣) 
→
darkrise1980
+1 09-13 18:01 TW 
別人受邀就是放鬆,柯文哲受邀就是不務正業?不愧是雙標黨的綠共假時粉.
11樓 時間: 2020-09-13 20:41:01 (台灣) 
→
dispgogogo
　 09-13 20:41 TW 
民進黨的場子，你敢嘴？
12樓 時間: 2020-09-13 21:12:41 (台灣) 
→
wewe501
+1 09-13 21:12 TW 
覺得好好當官，靠成績宣傳自己才是重點，靠這種宣傳自己有點太over了，只會反效果。
13樓 時間: 2020-09-13 21:23:25 (台灣) 
→
pika08
　 09-13 21:23 TW 
好跳痛的組合^o^^o^^o^^o^
14樓 時間: 2020-09-13 22:42:59 (台灣) 
→
Snaptw
+1 09-13 22:42 TW 
事實證明，不管怎樣的人造神之後就走鐘了～
15樓 時間: 2020-09-13 22:53:13 (台灣) 
→
hyde2046
+1 09-13 22:53 TW 
拿隻狗當神拜~ 我也是瞎了
16樓 時間: 2020-09-13 23:05:25 (台灣) 
→
IndFundamen
　 09-13 23:05 TW 
是不能上台唱歌逆，犯了什麼天條，還是現在台灣發生社區感染?要這麼雞雞歪歪，就算他要選台北市長，怎麼啦！不行嗎?台北市是你家的，只有狗民黨柯糞黨才能選?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇