※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-01 13:52:22
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 電視台很愛把 中國 偷換成 大陸?
時間 Fri Jul 31 16:39:01 2020
發現有些 卑鄙的電視台 喜歡把來賓說:中國
字幕上 偷換成:大陸
把意識形態偷偷灌輸給觀眾
跟中國很多節目一樣卑鄙，把來賓說:台灣 台北
偷換成:中國台灣 中國台北
其實 意識形態是什麼 是個人自由 就算你 喜歡大中國
那是你的自由 如果來賓說:中國台灣
也不會 把她偷改:台灣
1.來賓說什麼就是什麼 留給觀眾自己去判斷
2.中國的電視台 就算了 畢竟那邊是地獄
3.台灣的電視台 搞屁阿? 最近看關鍵時刻 來賓明明就說 中國
下面字幕一直 大陸 看得很不爽
要這樣搞 以後談到中共 我們把你改成 共匪
講到中國 把你改成 不自由大陸地區
好不好?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.89.211 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V8zYdC4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596184743.A.304.html
→ : 紅媒不意外1F 07/31 16:39
推 : 不爽不要看啊，嘻嘻2F 07/31 16:39
→ : 民視也是把大陸換成中國3F 07/31 16:39
→ : 把臉書換成社群網站4F 07/31 16:39
推 : 好喔5F 07/31 16:39
我是覺得 來賓說什麼就該是什麼電視台 字幕 不要幫 來賓 加字
太下流了
→ : 嗯吸吸6F 07/31 16:39
→ : 馬時代的政策啊7F 07/31 16:39
這亂搞根本侵犯言論自由
→ : 應該直接改支那的 直接音譯不是更好8F 07/31 16:39
推 : 你在說民視嗎XD9F 07/31 16:39
推 : 去年還有人講中華民國地區10F 07/31 16:40
那個已經回新莊了吧推 : 來賓講中國大陸 字幕不會寫成大陸大陸11F 07/31 16:40
※ 編輯: sinkerwang40 (180.217.89.211 臺灣), 07/31/2020 16:41:08→ : 大陸淪陷區12F 07/31 16:40
噓 : 來賓說錯，不能糾正嗎?????????13F 07/31 16:41
推 : 東森會這樣沒錯;民視會反過來14F 07/31 16:41
不管怎樣 來賓怎樣說 就怎樣打字幕 才比較正派吧在那邊偷改 跟中國有什麼兩樣?
每次周杰倫 在中國說到以前在台北念書的故事 字幕都偷改成中國台北
→ : 電視台依照憲法修正~~~~有什麼問題?????15F 07/31 16:41
→ : 我們認同中國 不能說大陸嗎!?16F 07/31 16:42
※ 編輯: sinkerwang40 (180.217.89.211 臺灣), 07/31/2020 16:43:44→ flavorBZ …
推 : 大陸人從明朝開始來台灣都沒辦護照，當然是大陸人18F 07/31 16:43
推 : 不是愛不愛 阿共叫電台換的19F 07/31 16:45
※ 編輯: sinkerwang40 (180.217.89.211 臺灣), 07/31/2020 16:46:20推 : 紅共跟綠共你覺得有差別吧20F 07/31 16:49
都一樣推 : 東森與其改字幕 節目內容應該更要思想審查吧21F 07/31 16:50
→ : 不就統媒22F 07/31 16:51
→ : 東森最愛這樣～來賓講中國～字幕打大陸23F 07/31 16:51
可是關鍵時刻 明明就 打中國 打得很狠~~~超奇怪 明明就一個 譏笑中國的節目
卻一直出現 大陸
※ 編輯: sinkerwang40 (180.217.89.211 臺灣), 07/31/2020 16:54:03
噓 : 應該正名 支那24F 07/31 16:52
推 : 陰森啊25F 07/31 16:55
推 : 沒差 以後他們會自己玩自己的 自己建牆鎖國學金大師26F 07/31 16:55
→ andy199113 …
推 : TVBS很愛28F 07/31 17:03
→ : 人家講china硬要寫大陸
→ : 人家講china硬要寫大陸
→ : 問小菸阿 中國台北沒有矮化30F 07/31 17:07
推 : 藍粉最愛說dpp佔領媒體，拜託，藍色媒體明明最大31F 07/31 17:07
→ : 真的不該亂換 順帶一提 公視反過來做過 我也覺得不妥32F 07/31 17:09
→ : 就是採訪的對象說大陸 字幕卻打中國
→ : 就是採訪的對象說大陸 字幕卻打中國
推 : 想扼殺文化，先從語言開始34F 07/31 17:11
→ : 統媒。 不意外35F 07/31 17:12
→ : 以前廣東和東莞某些旅館的電視可以看東森新聞，不知道是不36F 07/31 17:17
→ : 是這樣才把中國改成大陸
→ : 是這樣才把中國改成大陸
推 : 還新聞自由咧38F 07/31 17:21
噓 : 憲法就是寫大陸地區，怎不去叫菜菜子修憲39F 07/31 17:23
→ : 中資吧40F 07/31 17:24
推 : 去抗議啊 煩死他們41F 07/31 17:25
→ : 統媒很愛這麼做 快檢舉！！42F 07/31 17:28
噓 : 1450今日主題一條龍43F 07/31 17:31
![[圖]](http://www.mac.gov.tw/images/logo_fb.jpg){kind=logo}
→ : 八卦是 你看的節目的水準 顆顆45F 07/31 17:42
推 : 好46F 07/31 17:50
推 : 關鍵時刻是這樣47F 07/31 18:05
→ : 陸委會表示48F 07/31 18:43
推 : 我建議用支那，簡單明瞭49F 07/31 18:47
→ daniellin999 …
推 :51F 07/31 19:52
→ yangweiisi …
推 : 9.2喜歡看53F 07/31 21:58
→ : 中華民國大陸地區54F 07/31 23:50
→ : 講什麼打什麼好像很難啊…電視圈的就是腦殘低能兒一堆55F 08/01 11:03
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 418
2樓 時間: 2020-08-01 14:51:48 (台灣)
→
(編輯過) TW
很無奈啦 這漏子就中共跟國民黨搞出來的 只好大家都矯枉過正好像就沒那麼多問題一樣 其實問題一再發生 如果你覺得沒差那就證明你真的被洗腦慣了 事實證明很多都是"中共"刻意的 我也可以講 "中國"刻意的 "中國人"刻意的 "大陸"刻意的 好像都差不多好像也有差 但是我現在就會刻意講中共刻意的 養成好習慣啦 免得為匪宣傳而不自知 這招很多台灣某政治人物也開始這樣 明明只就講他自己但是他會說"我們" 尤其是他犯錯的時候很常這樣 我都想說你們是誰啊? 不就你自己而已? 還是我也有錯? 講話聽話都精確一點啦 這些人的花招很多
6樓 時間: 2020-08-01 17:11:01 (台灣)
→
(編輯過) TW
這些節目想賣給中國，在中國根本無法過審，在那改東改西不知道是要討好誰 NCC該管管了，這些節目是給台灣人看的，觀眾不想看那語言和文字表達不一的狀況
8樓 時間: 2020-08-01 17:43:01 (台灣)
→
-2
08-01 17:43 TW
你有沒有思考過一個問題 其實早些年都是以唐山稱呼的 只是後來國民黨來了後 就蠻橫地把唐山換成了大陸
11樓 時間: 2020-08-01 22:52:04 (台灣)
→
08-01 22:52 TW
回Babooy很抱歉，你連台灣人所謂的「唐山」都不懂。我們使用的或許都是中文，但意義已經有所不同，台灣人說的「唐山」，並不是唐山市。此外，「中國」並不是一個國家，這世界沒有一個國家叫做「中國」。並不是中華人民共和國縮寫就叫做中國，明朝是不是中國？元朝是不是中國？明朝元朝的疆域都不一樣，哪裡才是真正的中國？如果你的中文造詣只到這種程度，那還是自己把腦袋梳理梳理邏輯。
回列表(←)
分享