※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-20 10:07:00
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 經濟學人: 無論窮國富國 傳染病在不民主
時間 Thu Feb 20 08:12:23 2020
新頭殼newtalk | 洪聖斐 編譯報導
發布 2020.02.19 | 20:11
民主可以當飯吃，民主也可以讓人民活得更健康。英國《經濟學人》（The Economist）稍
早刊登一篇題為〈武漢肺炎這類的疾病在不民主國家更致命〉的分析報導，挑戰中國與推崇
獨裁效率者的觀點。
早刊登一篇題為〈武漢肺炎這類的疾病在不民主國家更致命〉的分析報導，挑戰中國與推崇
獨裁效率者的觀點。
《經濟學人》的報導指出，儘管中國外交部長王毅拿大規模封城以及火速建造醫院對國際誇
口：「只有在中國，只有在習近平主席的領導下，才能有如此有效的措施來控制這種突然而
迅速蔓延的流行病」，儘管北京當局對「具有中國特色之社會主義」贊不絕口，《經濟學人
》的一項分析卻發現，民主國家（這裡定義為擁有自由公正選舉的國家）在控制和治療疾病
暴發方面往往比其他形式的政府更好。這點不管富國和窮國都一樣。
口：「只有在中國，只有在習近平主席的領導下，才能有如此有效的措施來控制這種突然而
迅速蔓延的流行病」，儘管北京當局對「具有中國特色之社會主義」贊不絕口，《經濟學人
》的一項分析卻發現，民主國家（這裡定義為擁有自由公正選舉的國家）在控制和治療疾病
暴發方面往往比其他形式的政府更好。這點不管富國和窮國都一樣。
《經濟學人》利用比利時魯汶天主教大學維護的國際災難數據庫中的數據，分析了自1960年
以來的所有記錄的流行病，從1963年尼泊爾天花暴發到最近的威脅，如茲卡病毒和伊波拉病
毒。結果看到明顯的趨勢：無論人均所得高低，民主國家的流行病死亡率似乎都比非民主國
家低。
以來的所有記錄的流行病，從1963年尼泊爾天花暴發到最近的威脅，如茲卡病毒和伊波拉病
毒。結果看到明顯的趨勢：無論人均所得高低，民主國家的流行病死亡率似乎都比非民主國
家低。
例如，在具有中國收入水平的專制國家中，過去的流行病已經使每100萬人口中大約6人喪生
。在收入相似的民主國家，則為每100萬中4個人喪生。
《經濟學人》指出，民主體制的決策程序由下而上遭到許多詬病，專制國家看似有效率得多
。特別是緊急公共衛生問題需要採取緊急行動，這通常與審議民主制無關。
在世界上最民主的國家之一的挪威，立法者光是討論要在哪裡設置一座擁有200張床位的新
醫院，就耗費7年時間；在中國，最近僅用10天時間就蓋好了一座可容納1000張病床的新醫
院，治療武漢病毒患者。
醫院，就耗費7年時間；在中國，最近僅用10天時間就蓋好了一座可容納1000張病床的新醫
院，治療武漢病毒患者。
然而，專制政權儘管能夠協調大規模的建設項目，但可能不適合需要信息自由流通，以及需
要讓公民與統治者之間進行公開對話的事務。例如，在疫情爆發期間，有關政府政策運作方
式的建設性回饋，就有助於採取更靈活的應對措施。
要讓公民與統治者之間進行公開對話的事務。例如，在疫情爆發期間，有關政府政策運作方
式的建設性回饋，就有助於採取更靈活的應對措施。
非民主社會經常限制信息流通，並迫害膽敢公開批評的人。以李文亮為例，他早在去年12月
就已經私下提醒他的同儕們有類似SARS的疾病出現。但中國當局沒聽進去他的警語，反而譴
責他「做出虛假評論」。後來李醫生自己也受到感染，並死於武漢病毒。
就已經私下提醒他的同儕們有類似SARS的疾病出現。但中國當局沒聽進去他的警語，反而譴
責他「做出虛假評論」。後來李醫生自己也受到感染，並死於武漢病毒。
再以中國共產黨中央委員會的雜誌《求是》為例。該刊最近的報導顯示，習近平很早就知道
了疫情，並指示要在1月7日（疫情宣布前兩週）採取行動。這樣做的目的可能是將習近平描
述為負責事件的指揮官。但這也反映出一個事實：中國領導人在向公眾傳遞重要的、攸關搶
救生命的信息方面的能力相當薄弱。
了疫情，並指示要在1月7日（疫情宣布前兩週）採取行動。這樣做的目的可能是將習近平描
述為負責事件的指揮官。但這也反映出一個事實：中國領導人在向公眾傳遞重要的、攸關搶
救生命的信息方面的能力相當薄弱。
https://reurl.cc/M7rq8n
經濟學人：無論窮國富國 傳染病在不民主國家都比較致命 | 國際 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
民主可以當飯吃，民主也可以讓人民活得更健康。英國《經濟學人》（The Economist）稍早刊登一篇題為〈武漢肺炎這類的疾病在不民主國家更致命〉的分析報導，挑戰中國與推崇獨裁效率者的觀點。《經濟學人》的報導指出，儘管中國外交部長王毅拿大規模封城以及火速建造醫院對國際誇口：「只有在中國，只有在習近平 ...
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/370/5e4d257c4563f.jpg)
以下開放大家評論野雞雜誌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.32.95 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UJSxfzc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582157545.A.F66.html
推 : 什麼雜誌 沒聽過喇1F 117.19.172.240 台灣 02/20 08:12
→ : 什麼野雞雜誌2F 106.1.81.73 台灣 02/20 08:14
推 : 野鴨雜誌3F 223.137.138.171 台灣 02/20 08:14
推 : 流感有疫苗，民主國家還死那麼多人，廢4F 59.102.176.151 台灣 02/20 08:14
推 : 就能隱匿跟無法隱匿的差別吧5F 223.136.112.21 台灣 02/20 08:15
推 : 伊拉克又要被拉出來救援了6F 114.43.138.24 台灣 02/20 08:15
→ yycbr …
推 : 差別就資訊透明度啊8F 42.73.107.37 台灣 02/20 08:16
推 : 日本表示9F 111.242.26.123 台灣 02/20 08:16
噓 : 讚讚讚，難怪印度只有三人確診10F 203.73.245.196 台灣 02/20 08:16
→ : 中國都說自己自由民主呢11F 42.72.180.227 台灣 02/20 08:16
推 : 9.2認證的野雞雜誌 余光中新解bumbler12F 60.248.189.97 台灣 02/20 08:17
推 : 北韓得了就直接撲殺了13F 39.11.165.123 台灣 02/20 08:17
→ ivorysoap …
推 : 野雞雜誌請不要多嘴15F 111.71.71.106 台灣 02/20 08:19
→ ivorysoap …
推 : 意見管道暢通很重要，就算維尼很認真17F 111.71.21.24 台灣 02/20 08:22
→ : 要防疫也要到處核實消息
→ : 要防疫也要到處核實消息
推 : 不要再反串了 混淆視聽19F 42.75.14.212 台灣 02/20 08:23
推 : 我的研究顯示 民主國家會在極權國家做20F 114.41.39.91 台灣 02/20 08:25
推 : 民主國家也不會發生可怕饑荒21F 42.75.194.53 台灣 02/20 08:25
→ : 生化武器實驗22F 114.41.39.91 台灣 02/20 08:26
→ : 不然哪有可能每次都是我大中國
→ : 不然哪有可能每次都是我大中國
推 : 哪國野雞雜誌在大放厥詞24F 180.217.253.8 台灣 02/20 08:27
推 : realtw：隨便掛個經濟學人就權威了喔25F 180.217.140.64 台灣 02/20 08:28
→ : ？
→ : （realtw已逝，請默哀）
→ : ？
→ : （realtw已逝，請默哀）
推 : 槍斃的算嗎？28F 101.14.209.168 台灣 02/20 08:29
→ : 金小胖:哪裡來的野雞雜誌!29F 36.231.147.223 台灣 02/20 08:32
推 : 我看成魯洨大學30F 114.136.211.2 台灣 02/20 08:35
推 : 兩百張真正的病床跟1000張集中營病床31F 49.195.178.0 澳大利亞 02/20 08:36
推 : 正恩：32F 114.46.178.133 台灣 02/20 08:38
→ : realfucker廣西垃圾賤畜死了沒,幹你娘機八33F 61.219.255.70 台灣 02/20 08:39
推 : 挪威蓋醫院要7年喔34F 223.140.104.91 台灣 02/20 08:41
推 : 魯洨+135F 27.242.5.85 台灣 02/20 08:43
推 : 金小胖：野雞雜誌？36F 39.8.128.84 台灣 02/20 08:44
推 : 野雞雜誌閉嘴啦37F 106.104.112.201 台灣 02/20 08:48
推 : 獨裁就隱匿啊 有言論自由的地方消息38F 101.14.225.61 台灣 02/20 08:49
推 : 廣西人認證的野雞雜誌39F 1.200.200.71 台灣 02/20 08:49
→ : 才會流通 有資訊才能防範40F 101.14.225.61 台灣 02/20 08:49
推 : 不意外啊 民主才會把人當人看啊41F 192.83.168.161 台灣 02/20 08:49
推 : 野雞雜誌42F 111.83.51.253 台灣 02/20 08:50
推 : 可是北韓....43F 223.139.184.52 台灣 02/20 08:52
推 : 北韓表示44F 101.10.84.82 台灣 02/20 08:53
推 : 雖然大家都在講槍斃 不過北韓是封得很快45F 101.14.161.141 台灣 02/20 08:54
推 : 野雞雜誌亡華之心，其心可議46F 101.14.141.17 台灣 02/20 08:55
推 : 野雞雜誌47F 111.71.113.201 台灣 02/20 08:55
推 : 北韓： 我們零確診48F 223.136.213.215 台灣 02/20 08:55
推 : 可是北韓致死率100%49F 1.169.199.35 台灣 02/20 08:57
→ : 地方小報50F 49.217.0.20 台灣 02/20 08:58
推 : 北韓：51F 42.72.177.219 台灣 02/20 09:03
噓 : 看來板上大家都看中國環球時報52F 223.137.9.55 台灣 02/20 09:03
推 : 野雞雜誌53F 1.200.198.225 台灣 02/20 09:07
推 : 居然還有新警察不知道野雞雜誌的梗54F 101.12.66.120 台灣 02/20 09:07
→ : 朝鮮真的是領導英明55F 1.200.198.225 台灣 02/20 09:07
推 : 可是北韓…56F 114.136.243.141 台灣 02/20 09:07
→ : 可能要貼簽名檔認識一下野雞雜誌57F 1.200.198.225 台灣 02/20 09:08
噓 : 板上反民主的是真無腦還是假反串？58F 27.246.104.238 台灣 02/20 09:08
推 : 郭董:民主不能當飯吃59F 27.105.239.229 台灣 02/20 09:08
推 : 日本新加坡泰國被認證不民主國家60F 111.71.2.238 台灣 02/20 09:08
噓 : "訊"息啦 什麼翻譯水準61F 61.231.178.15 台灣 02/20 09:08
推 : 看來又有人要被台北好朋友出征了62F 101.13.132.166 台灣 02/20 09:09
推 : 北韓更致命沒錯啊,沒隔離好就槍斃死了耶63F 223.138.112.52 台灣 02/20 09:09
推 : 專制國家看起來有效率，只是因為資64F 111.83.223.137 台灣 02/20 09:12
→ : 訊不透明而已
→ : 訊不透明而已
推 : 野鸡杂志不准对我大中国事务说三道四66F 1.169.26.49 台灣 02/20 09:14
推 : 野雞雜誌67F 220.130.184.207 台灣 02/20 09:15
推 : 野雞雜誌開示惹68F 39.12.34.162 台灣 02/20 09:15
推 : 小粉紅：黨的好 你不懂69F 1.173.141.13 台灣 02/20 09:16
→ : 野雞雜誌70F 59.124.93.142 台灣 02/20 09:16
推 : 野雞71F 1.162.133.85 台灣 02/20 09:17
推 : 什麼野雞雜誌，聽都沒聽過72F 220.134.32.21 台灣 02/20 09:18
推 : 這種野雞雜誌 我都沒聽過73F 182.233.0.147 台灣 02/20 09:19
→ : 專制國家都會掩蓋問題啊74F 60.248.24.229 台灣 02/20 09:19
推 : 搞出個病毒還爆發封城還真他媽有效率75F 223.137.234.197 台灣 02/20 09:23
推 : 非洲：蛤？76F 180.217.224.56 台灣 02/20 09:23
推 : 民主不能當飯吃 沒有民主你連飯都77F 42.76.178.175 台灣 02/20 09:28
→ : 沒得吃
→ : 沒得吃
推 : 野雞雜誌 以為加了經濟學人就有權威嗎79F 36.224.141.77 台灣 02/20 09:30
推 : 野雞雜誌80F 42.74.1.2 台灣 02/20 09:30
推 : 小心中國吊銷你家新聞執照ㄛ81F 111.239.175.247 日本 02/20 09:32
推 : 已經得肺炎死的五毛賤畜：野雞雜誌82F 110.26.30.127 台灣 02/20 09:32
![[圖]](https://i.imgur.com/w3fmxrMh.jpg)
推 : 郭懂要撕雜誌了嗎84F 42.74.49.103 台灣 02/20 09:36
推 : 我也可以自稱經濟學人85F 223.136.190.171 台灣 02/20 09:37
推 : 百萬分之4跟百萬分之6 這有差很多嗎86F 220.128.231.100 台灣 02/20 09:44
推 : realcn還活著嗎？87F 111.251.223.125 台灣 02/20 09:46
推 : 北韓是很好的真實樣本....88F 163.16.240.165 台灣 02/20 09:53
→ : 經濟學人政治立場明顯 不意外89F 180.217.233.213 台灣 02/20 09:57
推 : 民主的印度好棒棒喔，哈哈哈哈哈90F 36.236.117.41 台灣 02/20 10:01
→ soyghcg …
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 362
(￣︶￣)ｂ Uggyy, darkrise1980, Sifox 說讚！
1樓 時間: 2020-02-20 15:55:18 (台灣)
→
+1
02-20 15:55 TW
因為反對黨跟國民能監督政府,而不是像某些人覺得黨絕對不會錯,而延誤防疫時機.
![[圖]](https://i.imgur.com/lJmMFL9.jpg)
回列表(←)
分享