---

大意就是

兩篇學術論文和兩篇公司的聲明，
一定濃度次氯酸水對有套膜病毒是有效的
例如 禽流感  ,MERS都是有套
但武漢病毒因為還沒有病毒株可以測
所以不知道武漢病毒有沒有效

文章來源
https://bit.ly/37yZijV
--
我在大前天（2020-2-14）發表武漢病毒恐慌，次氯酸水，
建議可以考慮用次氯酸水來作為武漢病毒的防疫措施。昨天，讀者寄來一個要指正我的電郵，但由於電郵內容很長，所以我就只好把它的重點整理如下：

有關次氯酸水對武漢病毒是否有效，之前有收到line的轉傳，訊息如下：有關最近很夯的"次氯酸水"，它是作用於無套膜病毒 。但是a狀病毒（CoV）是“有套膜"A新聞卻一直說可用。

所以，我們昨天親自打電話給1922，問了防疫專家說：目前沒有證實有效果，並且實證查了資料～冠狀病毒因為是一種具有外套膜（envelop）的病毒，…

巫醫師的網站寫次氯酸水是作用於無套膜的病毒。

有鑑於教授在「武漢病毒恐慌，次氯酸水」及「精油抗武漢病毒，讀者回應」的內容，是否會造成大家以為次氯酸水對武漢肺炎有效，希望教授可以參考一下以上資料，若有錯誤，也請指正，謝謝！

所以，這位讀者是客氣地暗示，我的文章誤導了大眾。但，事實真是如此嗎？

首先，在武漢病毒恐慌，次氯酸水這篇文章裡我有提供一篇研究論文
Evaluation of sprayed hypochlorous acid solutions for their virucidal activity against avian influenza virus through in vitro experiments（通過體外實驗評估噴霧的次氯酸溶液對禽流感病毒的殺病毒活性）。

而它的結論是：100和200 ppm的次氯酸溶液可以立即滅活禽流感病毒。

那，您要不要猜猜看，禽流感病毒有沒有套膜？答案是：有。

再來，2012年爆發的MERS《中東呼吸症候群》也是由冠狀病毒引起的，而它是在2015年傳入韓國，直到2018年才正式宣布結束。

所以，韓國對於此疫情是有深刻的經驗，而該國的專家有發表一篇研究論文
Viral Shedding and Environmental Cleaning in Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus Infection（中東呼吸症候群冠狀病毒感染的病毒脫落和環境清潔)。
這項研究顯示，酒精對MERS的清除作用不太有效，但是漂白水（sodium hypochlorite）的效果則非常好。
（註：在這篇論文裡，hypochlorite在幾個地方被誤寫成chlorite）

我在武漢病毒恐慌，次氯酸水這篇文章裡有說，
漂白水和次氯酸水都屬於氯化水，
而它們的消毒作用機制大致上是一樣的。也就是說，
既然漂白水對冠狀病毒有效，
那次氯酸水也應該是有效。

有一家叫做Aqualation Systems的英國公司是專門生產次氯酸水產品的。
它的網站在2020-2-5有發表一篇類似學術論文的文章，
標題是Novel Coronavirus (2019-nCoV) – Aqualution, Effective Prevention and Control【新型冠狀病毒（2019-nCoV）–Aqualation，有效預防和控制】。

我把其中的重點翻譯如下：
我們目前無法針對2019-nCoV測試Aqualution產品，因為該病毒尚無法用於實驗室測試。

 此外，即使有樣品，也要等到監管機構審查並批准這些聲明後，才能做出任何明確的聲明。
…經測試，Aqualution次氯酸對於有套膜的病毒和沒套膜的病毒都能達到大於5次方的減少。（註：例如從一百萬降至十就是《5次方的減少》）

Pure&Clean Sports也是專門生產次氯酸水產品的美國公司。它的網站有發布一份新聞稿，標題是Additional Kill Claims for Pure&Clean HOCl Products（Pure＆Clean 次氯酸水產品的其他殺滅聲稱）。

這份新聞稿是在說，該公司的次氯酸水產品獲得美國環境保護局的認證，增加了幾項殺滅微生物的聲稱，其中包括有套膜的病毒和沒套膜的病毒。

從上面這兩篇學術論文和兩篇公司的聲明，
我可以很有把握地說次氯酸水對有套膜病毒是有效的。
反觀讀者所說的次氯酸水對有套膜病毒無效，
那也只不過是根據毫無科學證據的群組傳言和《巫醫師的網站寫的》。

--
文章作者
作者林慶順教授

是一個擁有40年醫學研究經驗，
退休前在加州大學舊金山分校任教，
並擔任超過60間醫學期刊的評審，

他感於太多保健資訊被誤傳或是引用了過於陳舊的資料來源，
所以他運用多年審查醫學論文的專業，
破解各式養生和健康的謠言。

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G965F.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.148.40 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UIvlisJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582013420.A.D93.html