※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-28 09:10:13
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 澳媒認證smuggle
時間 Sat Jul 27 10:34:42 2019
※註:有電視或媒體有報導者,請勿使用爆卦!
無重大八卦請勿使用此分類,否則視同濫用爆卦鬧板(文章退回、水桶6個月)
未滿30繁體中文字 水桶3個月
未滿30繁體中文字 水桶3個月
先上圖
The Australian 7.24
http://i.imgur.com/lrx0FDh.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/lrx0FDhh.png)
連結
https://reurl.cc/R5jZD
來幫英文不好的鄉民翻譯翻譯
http://i.imgur.com/aeD0ywh.jpg
http://i.imgur.com/JrScBe8.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/aeD0ywh.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/JrScBe8.png)
順帶一提
裡面提到Taiwanese president
值得嘉許
同場加映
懲治走私條例第一條
為懲治私運政府管制物品或應稅物品之進口或出口,特制定本條例。
http://i.imgur.com/nXnObL5.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/nXnObL5.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.250.162 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TExX45E (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564194884.A.14E.html
→ : 超澳媒1F 140.112.25.121 台灣 07/27 10:35
![[圖]](https://i.imgur.com/LaFpEZw.jpg)
→ : 沒台灣價值3F 118.169.185.124 台灣 07/27 10:35
不要這樣裡面有Taiwanese president
我很感動終於沒被矮化了
→ : 台灣之光4F 125.231.46.226 台灣 07/27 10:35
※ 編輯: Hsinxyzzyx (140.112.250.162 臺灣), 07/27/2019 10:36:41推 : 紅媒不意外5F 27.52.62.132 台灣 07/27 10:35
推 : 國際認證6F 101.11.5.169 台灣 07/27 10:36
推 : 國際貿易法專家都定調 澳媒在靠北三小7F 101.15.161.97 台灣 07/27 10:36
哪個專家啊?我沒看到新聞推 : 為什麼是spy?8F 111.71.125.190 台灣 07/27 10:36
你去問澳洲人啊 尬麻問我→ : 史摩苟9F 1.165.170.18 台灣 07/27 10:36
噓 : 好喔 然後咧?10F 223.137.203.223 台灣 07/27 10:36
推 : 外交一大勝利!!!!! 全世界都認識台灣惹11F 106.105.217.40 台灣 07/27 10:36
→ : 煙黨上班囉12F 218.164.4.217 台灣 07/27 10:37
※ 編輯: Hsinxyzzyx (140.112.250.162 臺灣), 07/27/2019 10:38:24推 : 推13F 118.161.49.191 台灣 07/27 10:37
推 : 明明是overbuy,外媒不要造謠14F 36.229.14.212 台灣 07/27 10:38
推 : 假新聞?15F 61.228.43.163 台灣 07/27 10:38
推 : 腦吱:smuggle是魔戒裡面的龍啦16F 111.248.98.196 台灣 07/27 10:38
→ : 內文怎不貼17F 42.73.114.114 台灣 07/27 10:38
英文沒人想看 我給連結好了推 : 大勝利了。 明年英皇榮退了18F 182.0.166.106 印尼 07/27 10:38
→ : 只會認一個單字就來獻寶?19F 42.73.114.114 台灣 07/27 10:39
我倒是覺得提到Taiwanese president挺感動的 沒被矮化
推 : 拜神眾:神沒有是非,神是為了解救眾生20F 180.217.166.181 台灣 07/27 10:39
推 : 難怪長的像史麥戈21F 114.136.87.47 台灣 07/27 10:39
※ 編輯: Hsinxyzzyx (140.112.250.162 臺灣), 07/27/2019 10:41:20推 : 超買也不會翻,google沒有台灣價值22F 27.242.11.11 台灣 07/27 10:40
→ : super buy23F 111.250.175.187 台灣 07/27 10:40
→ : 奧新聞 不意外24F 1.175.132.229 台灣 07/27 10:41
→ : Over buy25F 39.10.195.59 台灣 07/27 10:41
推 : 你英文不錯,當然問你啊26F 175.181.115.220 台灣 07/27 10:41
→ : 紅色媒體不意外27F 180.217.195.154 台灣 07/27 10:42
紅媒會寫Taiwanese president??※ 編輯: Hsinxyzzyx (140.112.250.162 臺灣), 07/27/2019 10:43:23
推 : 看見台灣!28F 42.73.70.209 台灣 07/27 10:43
推 : 標題很好啊 吱障不是看標題就會高潮29F 223.136.132.119 台灣 07/27 10:43
→ : 讓世界看見臺灣30F 223.136.11.0 台灣 07/27 10:44
→ : 台灣總統耶 吱障還不洗個政績+131F 223.136.132.119 台灣 07/27 10:44
推 : 紅煤認證 謝謝 請問我可入黨超買嗎?32F 111.254.31.168 台灣 07/27 10:45
就說不是紅媒喇紅媒會說Taiwanese president?
→ : 吸毒吱障表示以後拒絕去澳洲打工33F 1.175.132.229 台灣 07/27 10:45
推 : 值得 澳媒認證台灣總統 走出國際讓大家34F 111.71.215.78 台灣 07/27 10:45
噓 : 南半球、北半球一邊一球!!!35F 101.15.148.106 台灣 07/27 10:45
→ : 看見36F 111.71.215.78 台灣 07/27 10:45
※ 編輯: Hsinxyzzyx (140.112.250.162 臺灣), 07/27/2019 10:47:18推 : google是紅的,沒有臺灣價值亂翻37F 114.136.171.247 台灣 07/27 10:46
推 : 這媒體小心被跨海提告假新聞,請正名 超38F 114.40.79.220 台灣 07/27 10:48
→ : 買
→ : 買
推 : Superbuy40F 101.11.3.252 台灣 07/27 10:48
噓 : 丟臉死了41F 118.166.71.217 台灣 07/27 10:49
→ : 果董還不趁此良機出來選總統?還等人請?42F 27.122.14.72 印尼 07/27 10:50
噓 : 如果是kmt執政的話,應該是隨便就破萬條43F 36.225.183.12 台灣 07/27 10:50
推 : 結果馬數量大輸小菸啊44F 114.40.79.220 台灣 07/27 10:52
推 : Super845F 42.73.70.252 台灣 07/27 10:54
推 : 日媒 Japan Times〉 Cigarette smugglin46F 61.223.98.86 台灣 07/27 10:54
→ : 以「如果是KMT執政」為題的造句好多47F 101.15.148.106 台灣 07/27 10:54
→ : g scandal involving Taiwan presidenti48F 61.223.98.86 台灣 07/27 10:55
→ : al bodyguards engulfs China Airlines
→ : 想發的可以貼一篇
→ : al bodyguards engulfs China Airlines
→ : 想發的可以貼一篇
推 : 很好的報導阿 比紅媒一個勁想往蔡51F 91.252.111.108 意大利 07/27 10:57
→ : 身上抹的報導有水準多了
→ : 身上抹的報導有水準多了
推 : 免税たばこ「密輸」で揺れる蔡政権 「53F 61.223.98.86 台灣 07/27 10:59
→ : 歴代総統の外遊時にも」の疑い 毎日新聞
→ : 歴代総統の外遊時にも」の疑い 毎日新聞
推 : 英英怪:嚶嚶嚶嚶嚶嚶嚶嚶嚶55F 101.12.208.7 台灣 07/27 10:59
推 : 假新聞56F 49.216.162.186 台灣 07/27 10:59
推 : 澳媒做假新聞 小英政府快抵制澳洲57F 118.171.12.152 台灣 07/27 11:01
推 : 小英不錯,讓世界看見臺灣58F 42.76.194.180 台灣 07/27 11:03
推 : 奧美被中共收買了59F 111.83.132.139 台灣 07/27 11:03
→ : 是馬韓國安局就不會"超買"給總統好看60F 218.166.17.119 台灣 07/27 11:04
→ : KMT自己人!國安局"超買"就不會爆出來
→ : KMT自己人!國安局"超買"就不會爆出來
推 : 超譯62F 39.12.70.142 台灣 07/27 11:05
推 : 死麻瓜63F 122.121.9.169 台灣 07/27 11:06
推 : 慘,澳媒要被告了64F 39.8.190.21 台灣 07/27 11:07
→ : 國際認証65F 114.27.11.233 台灣 07/27 11:09
→ : 誰幹得把誰抓起來XD~超爽~洗一波KMTer66F 59.115.125.19 台灣 07/27 11:11
推 : 澳媒麻煩來台灣自關三天67F 223.140.176.127 台灣 07/27 11:12
→ : 自自冉冉啦!你沒有台灣價值喔!68F 223.138.166.16 台灣 07/27 11:12
推 : 幹造謠69F 36.227.131.54 台灣 07/27 11:18
推 : 台灣價值認證XD70F 111.242.230.171 台灣 07/27 11:18
推 : 澳媒是台灣歷史罪人71F 42.74.234.52 台灣 07/27 11:20
推 : 澳洲認證台灣總統耶72F 1.169.144.129 台灣 07/27 11:20
→ : 要不然你要投衝樹逆?73F 111.254.135.39 台灣 07/27 11:23
推 : 外交成果74F 123.110.79.4 台灣 07/27 11:24
推 : 支持政府去告澳媒75F 49.217.96.90 台灣 07/27 11:25
噓 : 要幾篇?這麼爽喔?76F 1.161.1.109 台灣 07/27 11:26
推 : 懲治走私條例沒提到管制品是什麼77F 220.133.117.236 台灣 07/27 11:37
推 : 關務署的規定是超出數量沒入
推 : 關務署的規定是超出數量沒入
推 : 7.77覺青崩潰79F 172.105.3.89 加拿大 07/27 11:39
→ : 每根罰500元,但沒有刑責80F 220.133.117.236 台灣 07/27 11:39
→ : 抱歉,是每條罰500元
→ : 不適用海關緝私條例之處罰規定
→ : 以權謀私部分可以罰,看檢調怎麼辦
→ : 抱歉,是每條罰500元
→ : 不適用海關緝私條例之處罰規定
→ : 以權謀私部分可以罰,看檢調怎麼辦
→ : 綠畜會說你英文不好84F 203.77.72.101 台灣 07/27 11:43
![[圖]](https://i.imgur.com/WsFwJvIh.jpg)
→ : 英文認字學習86F 114.25.66.42 台灣 07/27 11:50
→ : 小英讓世界看見台灣,讚讚87F 61.224.84.77 台灣 07/27 12:08
推 : 台灣?就那個總統走私香菸那個國家喔?88F 110.26.190.91 台灣 07/27 12:31
推 : spy這個字用的好爛89F 180.217.232.125 台灣 07/27 12:44
噓 : 啊就指名spy 是在高潮什麼90F 223.136.96.187 台灣 07/27 12:53
→ : 先學會「附身合體」,再來是「Oversoul」91F 125.230.169.139 台灣 07/27 14:14
→ : ,最後才是「Overbuy」。
→ : ,最後才是「Overbuy」。
→ : 覺青們記得0111投給韓市長喔!大家93F 223.137.201.118 台灣 07/27 17:15
→ : 一起用選票教訓DPP!
→ : 一起用選票教訓DPP!
→ : 他說Spy欸,哈哈, 不知道哪些人是配合95F 180.217.171.214 台灣 07/27 17:38
→ : 的間諜喔?
→ : 中共好開心
→ : 的間諜喔?
→ : 中共好開心
→ : 那根本不是spy98F 36.228.252.245 台灣 07/28 00:05
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 790
2樓 時間: 2019-07-29 14:33:42 (台灣)
→
(編輯過) TW
原文內哪有講到蔡英文走私?貼標題還故意把SPY不翻譯
內文也沒貼出,附上一個短網址原連結規避責任? Spy smuggled cigs on plane of Taiwanese president
翻譯:特務人員在台灣總統的飛機上走私香煙 所以整篇就是按指內情不單純懂嗎?
還有臉打英文不好? Ms Tsai’s office said she was “shocked and angered” by the scandal and had ordered an investigation. She will seek a second term next year.
回列表(←)
分享