※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-22 09:23:16
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有「很多」的台語怎麼念的八卦
時間 Sun Jul 21 23:45:57 2019
乳提
肥宅洨弟我今天聽到有人在爭論台語的發音
路人在討論 「很多」的台語怎麼念
有人念 做ㄗㄟ
有人念 做ㄗㄨㄟ
不知道是誰的發音才是對的
肥宅我是認為要念ㄗㄟ拉
有沒有鍵盤台灣語文學家願意分享八卦的？
--
╭═╮ ╰┼╬
├─│ ╯ 山 ├═╯ ├┬╯ ┼／
├⊙║ ╭╯— ╳ ╯╬ ⊙ ─┴╯
╰┬╯ │ ㄦ ／ ╯ ╯\ ／⊙
╯╰╯ ╰ ╰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.208.228 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TD8Ytuz (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563723959.A.E3D.html
噓 : 今賊1F 59.115.241.247 台灣 07/21 23:46
→ : 就賊2F 116.241.47.90 台灣 07/21 23:46
推 : 就賊3F 126.35.141.191 日本 07/21 23:46
推 : 嘴嘴4F 130.157.112.154 美國 07/21 23:46
→ : 就ㄗㄟ5F 111.108.25.64 日本 07/21 23:46
噓 : 很多6F 220.135.52.193 台灣 07/21 23:46
→ : 就ㄗㄟ7F 101.9.144.244 台灣 07/21 23:46
推 : 五告賊8F 36.226.98.151 台灣 07/21 23:46
推 : 金ㄗㄨㄟ9F 110.50.158.159 台灣 07/21 23:46
推 : costco10F 42.74.77.154 台灣 07/21 23:46
→ : 魯阿ˇㄗㄟ11F 42.72.197.231 台灣 07/21 23:47
→ : 很多12F 49.214.208.220 台灣 07/21 23:47
推 : 漳泉差異啦13F 219.91.7.126 台灣 07/21 23:47
推 : 敲ぎ賊14F 42.74.212.163 台灣 07/21 23:47
推 : 蕭賊15F 180.217.196.214 台灣 07/21 23:47
推 : 爪洨16F 118.166.65.242 台灣 07/21 23:47
推 : 不要太認真好嗎= = 語言本來就有地域性17F 118.169.8.136 台灣 07/21 23:47
→ : 地方腔差異吧 溪 有人唸ㄎㄟ有人念虧18F 101.9.144.244 台灣 07/21 23:47
→ : 像是粥 也是一堆念法19F 118.169.8.136 台灣 07/21 23:48
→ : 買 按 ㄇㄨㄞˇ 梅 一堆^$#^%$&$%#
→ : 買 按 ㄇㄨㄞˇ 梅 一堆^$#^%$&$%#
推 : very much21F 106.1.101.24 台灣 07/21 23:48
推 : 勁ㄗㄟˊ 宜蘭腔（勁四聲）22F 180.217.182.172 台灣 07/21 23:48
推 : 勁多23F 114.36.5.173 台灣 07/21 23:49
推 : MAJIYAMI24F 118.161.59.146 台灣 07/21 23:49
→ : 糾J 莖J 蕭J 夭壽J GYJ 姬芭J 41J25F 114.38.183.104 台灣 07/21 23:49
推 : ジョゼ26F 123.195.56.92 台灣 07/21 23:49
噓 : 很顯然是後者吧27F 1.172.80.21 台灣 07/21 23:49
→ : 拼音是「tse」，寫作「濟」。28F 42.76.33.241 台灣 07/21 23:50
推 : 巾賊29F 110.28.196.111 台灣 07/21 23:50
→ : ㄐㄧㄣ ㄗㄟ30F 36.235.25.42 台灣 07/21 23:50
推 : 就很多呀31F 101.136.200.222 台灣 07/21 23:50
→ : 聽北部朋友說過：瘦賊，而澎湖朋友的海32F 122.117.149.44 台灣 07/21 23:51
→ : 口腔：夠揪
→ : 口腔：夠揪
噓 : 金ikea34F 180.204.161.12 台灣 07/21 23:52
推 : 去彰化海線和台南各走一遍35F 125.230.68.163 台灣 07/21 23:52
→ : 少就是寫作「少」，拼音是tsio。36F 42.76.33.241 台灣 07/21 23:53
→ : 揪錐37F 202.42.100.98 新加坡 07/21 23:53
→ : 罵髒話的朋友：幹你祖公外罵老祭拜AJ38F 122.117.149.44 台灣 07/21 23:53
推 : 來ㄗㄟ39F 111.83.229.249 台灣 07/21 23:54
推 : ㄗㄟ 吧40F 111.71.213.219 台灣 07/21 23:56
→ : ㄗㄨㄟ是太刻意而唸錯了
→ : ㄗㄨㄟ是太刻意而唸錯了
→ neoa01 …
推 : たくさん43F 42.76.155.192 台灣 07/21 23:57
推 : 我之前老師台北人都說 足"ㄗㄨㄟ"44F 180.218.41.147 台灣 07/21 23:57
推 : ㄗㄨㄟ45F 180.217.163.177 台灣 07/21 23:58
→ : 有好不好 ㄗㄨㄟ跟ㄗㄟ都有聽過46F 110.50.158.159 台灣 07/21 23:58
→ : JO J47F 118.169.209.4 台灣 07/21 23:58
推 : 甲ㄗㄨㄟ48F 45.76.91.123 德國 07/21 23:58
推 : 不就漳腔 泉腔49F 114.42.128.17 台灣 07/21 23:59
推 : 西北賊50F 114.39.36.110 台灣 07/21 23:59
推 : 金賊 但係 五告追51F 123.194.22.118 台灣 07/22 00:00
推 : 夭壽賊52F 175.181.155.249 台灣 07/22 00:01
推 : 近ㄗㄟ53F 1.163.58.4 台灣 07/22 00:01
推 : 金賊吉，金錐吉54F 27.52.126.140 台灣 07/22 00:07
噓 : 我都唸女朋友55F 58.114.15.176 台灣 07/22 00:08
推 : ㄙㄡˋㄗㄨㄟ56F 218.164.29.43 台灣 07/22 00:09
→ : ㄗㄟ57F 223.141.38.206 台灣 07/22 00:10
推 : 靠北58F 114.32.144.168 台灣 07/22 00:10
推 : ㄗㄟ59F 118.167.138.240 台灣 07/22 00:11
推 : 近ㄗㄜˉ60F 220.129.24.62 台灣 07/22 00:37
推 : 樓上金門人61F 27.242.62.208 台灣 07/22 00:39
推 : 塔克桑62F 203.73.156.38 台灣 07/22 00:51
推 : 兩個都會用 看心情63F 101.14.213.45 台灣 07/22 00:55
→ : 金賊64F 118.167.75.105 台灣 07/22 00:56
推 : 金J 金厜 揪J 揪厜65F 175.181.185.121 台灣 07/22 01:07
推 : 南北腔調不同66F 223.137.34.58 台灣 07/22 01:38
推 : 就羧欸67F 1.169.169.248 台灣 07/22 01:45
推 : 我都念IKEA68F 39.9.65.31 台灣 07/22 02:36
→ : 查辭典也有啦71F 1.200.218.204 台灣 07/22 03:01
→ : 兩種音都對
→ : 兩種音都對
推 : 真濟73F 122.118.29.18 台灣 07/22 04:37
推 : 告追74F 114.32.239.132 台灣 07/22 06:39
→ : 就追
→ : 就追
推 : 金追76F 49.216.191.51 台灣 07/22 06:42
推 : 就腔調啊，少見多怪77F 223.137.206.182 台灣 07/22 07:43
推 : 腔調差異而已，沒有對錯78F 180.217.70.3 台灣 07/22 07:54
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 232
回列表(←)
分享