※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-25 09:37:55
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 去中國被問從哪來要說哪裡？
時間 Wed Jul 24 17:43:37 2019
去中國如果被店員問你打哪來的
如果說台灣會被坑
該說哪裡來比較好？
有中國南方省份的口音跟台灣相近的嗎？
有沒有八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.139.212 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TE2XBkJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563961419.A.B93.html
推 : 台北1F 123.110.185.60 台灣 07/24 17:44
推 : 台北2F 58.158.213.18 日本 07/24 17:44
→ deann …
推 : 不要問我從哪裡來4F 115.43.36.79 台灣 07/24 17:44
推 : 說廈門就好阿5F 125.230.77.170 台灣 07/24 17:44
→ : 我覺得上海人說普通話跟台灣人差不多6F 110.50.168.239 台灣 07/24 17:44
噓 : 綠島7F 220.135.52.193 台灣 07/24 17:44
推 : 北漂8F 36.232.23.156 台灣 07/24 17:44
推 : 講台灣怕你出不去9F 110.28.224.233 台灣 07/24 17:44
推 : 福建啊10F 117.19.176.174 台灣 07/24 17:44
→ : 他們自稱內地，你就說自己是外地來11F 223.136.213.107 台灣 07/24 17:44
→ : 不用回答12F 180.217.182.172 台灣 07/24 17:44
→ : 的13F 223.136.213.107 台灣 07/24 17:44
→ : 帶點捲舌音 東南部沿岸城市都行14F 114.47.121.89 台灣 07/24 17:45
→ : 還有 還有 還有夢中滴甘藍素15F 223.138.129.81 台灣 07/24 17:45
→ : 我的故鄉在遠方16F 101.8.181.20 台灣 07/24 17:45
→ : 甘藍素17F 223.138.129.81 台灣 07/24 17:45
→ : 支那台灣18F 220.133.77.237 台灣 07/24 17:45
→ : 買東西說越少話越好，最好裝啞巴19F 180.217.182.172 台灣 07/24 17:45
→ : 說民主聖地來的20F 101.9.162.59 台灣 07/24 17:46
推 : 為什麼流浪21F 111.71.76.112 台灣 07/24 17:46
推 : 台灣啊 台灣國或台灣省都是台灣22F 1.172.81.249 台灣 07/24 17:46
→ : 各自解讀
→ : 各自解讀
推 : 前陣子遇到一個中國大媽：「你是台灣的啊？24F 106.254.200.45 南韓 07/24 17:47
→ : 台灣為什麼不能說 台灣特別行政區也是台灣阿25F 218.166.30.210 台灣 07/24 17:47
→ : 我是福建的，所以咱們說話很像」心中立刻翻26F 106.254.200.45 南韓 07/24 17:47
→ : 白眼totally different 好嗎
→ : 白眼totally different 好嗎
→ : 福建方言很多28F 223.138.129.81 台灣 07/24 17:48
推 : 台灣啊29F 39.8.168.34 台灣 07/24 17:48
→ : 廈門說話像30F 223.138.129.81 台灣 07/24 17:49
→ : 我從山中來31F 101.14.168.43 台灣 07/24 17:49
→ : 說台灣就好 他們不問就不要多說32F 36.239.94.89 台灣 07/24 17:49
→ : 你說福建他們有些人會猜出來你唬爛
→ : 你說福建他們有些人會猜出來你唬爛
噓 : 根本沒差吧都是外地人 都會被坑34F 61.230.250.139 台灣 07/24 17:49
→ : 我從河北省來 肛腸好棒好棒的35F 1.171.196.54 台灣 07/24 17:50
→ : 北方人稍微分不出來福建和台灣腔36F 36.239.94.89 台灣 07/24 17:50
→ : 我來自過去37F 61.219.228.72 台灣 07/24 17:50
推 : 我都回 我來自新疆 call me兒子娃娃38F 1.200.43.45 台灣 07/24 17:50
推 : 說台灣是會被羨慕好嗎39F 110.50.158.190 台灣 07/24 17:50
→ : 台灣省40F 39.9.9.33 台灣 07/24 17:50
推 : 中國台灣41F 115.82.172.161 台灣 07/24 17:51
→ : 最好裝啞巴XD42F 118.150.177.245 台灣 07/24 17:51
噓 : 沒去過43F 111.82.175.19 台灣 07/24 17:52
推 : 說是華僑啊44F 115.82.163.105 台灣 07/24 17:52
推 : 台北45F 39.12.8.185 台灣 07/24 17:52
推 : 我在日本遇過一個中國妹子問我 我回台灣46F 114.136.15.202 台灣 07/24 17:52
→ : 就一直碎碎念
→ : 就一直碎碎念
→ : 中國台北48F 220.133.116.191 台灣 07/24 17:53
推 : 中國台灣49F 114.32.61.85 台灣 07/24 17:54
推 : 荷蘭50F 180.204.7.132 台灣 07/24 17:54
推 : 直接說台灣就好51F 111.250.82.209 台灣 07/24 17:54
推 : 就說台灣啊，我去遇到的還會多送份量呢52F 36.227.26.47 台灣 07/24 17:55
推 : 講台語 跟他說我福建的53F 210.61.209.67 台灣 07/24 17:56
推 : 衣索比亞54F 223.138.171.84 台灣 07/24 17:56
推 : 這暗號一定要答「酒矸仔倘賣某」啊55F 118.166.42.80 台灣 07/24 17:57
推 : 中國台北56F 114.27.123.31 台灣 07/24 17:58
推 : 台灣省啊幹57F 223.136.254.114 台灣 07/24 17:58
推 : 高雄吧58F 101.137.98.15 台灣 07/24 18:00
推 : 支那台北59F 223.141.60.183 台灣 07/24 18:00
→ : 先問候他媽60F 180.217.229.209 台灣 07/24 18:00
推 : 福建大學61F 101.13.17.111 台灣 07/24 18:01
推 : 小心，那是黨員臥底來測試你的。62F 111.243.254.215 台灣 07/24 18:01
→ : 華人有選舉的地方63F 111.82.112.47 台灣 07/24 18:02
→ : 認識一些廣東人被當成台灣的64F 112.104.26.150 台灣 07/24 18:03
→ : 說你媽子宮 看他怎麼回65F 42.73.93.235 台灣 07/24 18:03
推 : 開山里66F 223.137.187.146 台灣 07/24 18:03
推 : 講台語 跟他說我福建的+167F 58.210.135.158 中國 07/24 18:05
→ : 在中國坐車最容易被問這個問題
→ : 在中國坐車最容易被問這個問題
→ : 和福建人說普通話的口音很接近69F 60.249.181.115 台灣 07/24 18:07
推 : 中國南方人自以為他們口音跟台灣一樣 其70F 114.26.120.113 台灣 07/24 18:08
→ : 實還是聽得出來 加上用語跟發音有些都不同
→ : 很好分辨 只是臺灣人通常不會去跟對方爭辯
→ : 衝突
→ : 實還是聽得出來 加上用語跟發音有些都不同
→ : 很好分辨 只是臺灣人通常不會去跟對方爭辯
→ : 衝突
推 : 馬萊74F 223.137.149.159 台灣 07/24 18:08
→ : 台語跟福建話不一樣啦 不過中國人通常兩75F 114.26.120.113 台灣 07/24 18:09
→ : 種話都不會講 所以他們分不出來
→ : 種話都不會講 所以他們分不出來
→ : 都是中國人不用分那麼細77F 39.9.9.33 台灣 07/24 18:10
推 : 直接說台灣啊，民間其實對台灣很友善78F 42.77.115.168 台灣 07/24 18:10
推 : 台灣阿79F 118.150.163.169 台灣 07/24 18:14
推 : 中南海80F 39.12.131.22 台灣 07/24 18:15
推 : 綠島81F 58.114.7.49 台灣 07/24 18:16
噓 : 中華民國啊幹82F 211.17.84.126 日本 07/24 18:17
→ : 中國台北屏東區83F 39.10.126.122 台灣 07/24 18:18
推 : 福建啊84F 42.77.36.185 台灣 07/24 18:18
推 : 我都說廈門85F 111.83.207.153 台灣 07/24 18:19
推 : 開山里86F 223.139.248.37 台灣 07/24 18:19
→ : 福建87F 114.136.251.179 台灣 07/24 18:26
→ : 台灣啊 他們不會怎樣好嗎88F 223.137.81.233 台灣 07/24 18:27
→ : 福爾摩沙共和國 aka 台灣 aka 大台灣民主89F 36.232.235.130 台灣 07/24 18:28
→ : 共和國
→ : 共和國
→ : 廈門+191F 49.216.24.137 台灣 07/24 18:33
推 : 講台灣就好了，很多人都很友善。92F 114.40.9.162 台灣 07/24 18:33
推 : CHINA，Republic of CHINA93F 42.77.150.255 台灣 07/24 18:39
推 : 台灣94F 114.137.189.152 台灣 07/24 18:46
→ : 沒毛病
→ : 沒毛病
推 : 美國FORMOSA96F 117.19.255.64 台灣 07/24 18:55
推 : 講台灣就好了啦 大多對台灣人很好奇97F 111.83.209.140 台灣 07/24 18:57
推 : 台灣No.198F 27.52.200.179 台灣 07/24 18:57
噓 : 我從河北省來，天朝好棒啊好棒99F 60.250.204.170 台灣 07/24 19:00
推 : 跟他說我們有百度阿100F 110.50.130.100 台灣 07/24 19:09
推 : 我攏講台灣人，自稱福建漳州石碼/龍101F 114.137.73.247 台灣 07/24 19:13
→ : 海人嘛okay
→ : 海人嘛okay
推 : 中國台灣103F 114.137.40.247 台灣 07/24 19:13
→ : 講台灣嘛袂安怎，免驚。104F 114.137.73.247 台灣 07/24 19:14
推 : 要報祖籍啦105F 114.136.170.208 台灣 07/24 19:18
推 : 中國台北106F 110.50.188.165 台灣 07/24 19:18
噓 : 廈門一樣有口音啦一堆沒去混過的嘴三小107F 203.160.80.56 香港 07/24 19:34
→ : 我都小聲說江西，追問我就：贛108F 175.183.94.243 台灣 07/24 20:01
推 : 說台北完美109F 39.9.35.225 台灣 07/24 20:04
推 : 開山里民110F 114.41.128.223 台灣 07/24 20:06
噓 : 當然是中國台北啊 給公投一個尊重好嗎？111F 1.160.224.192 台灣 07/24 20:18
推 : 廈門 但也只是聽說112F 218.161.53.61 台灣 07/24 20:30
推 : 中國台北113F 223.136.147.21 台灣 07/24 20:48
推 : 台灣啊 不然ㄋ114F 49.216.179.3 台灣 07/24 21:01
推 : 福建115F 180.217.118.162 台灣 07/24 21:04
推 : 用台語講116F 223.137.197.53 台灣 07/24 21:25
推 : 關你屁事117F 114.136.151.104 台灣 07/24 21:34
推 : 阿彌陀佛極樂世界118F 111.83.53.68 台灣 07/24 21:55
推 : 從國外來119F 101.14.149.20 台灣 07/24 21:56
→ : 我從台灣來我把你們當人看120F 114.39.2.35 台灣 07/24 22:52
推 : 從你祖國來的121F 122.118.217.47 台灣 07/25 00:21
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 378
2樓 時間: 2019-07-24 19:05:13 (台灣)
→
07-24 19:05 TW
跟ㄧ般平民百姓交流倒不用想太多，有人蠻好的，多半是好奇啦～ 只要對方沒有明顯想強迫接受國族意識就好了。 大方承認自己是台灣來的！聽過隔壁的說，喜歡台灣人友好大方的坦然態度；中國的經歷讓中國人習慣先懷疑別人，總有種奇怪的悲憤感，這種奇怪在台灣人身上看不到，其實有人是很羨慕的。不需用台語裝福建人，台灣早已衍生與隔壁截然不同的文化，我們的台語，甚至混合了荷西日法多種語言，跟閩南話不盡然相同，而且福建大，沿海ㄧ帶也許能裝，在往內去根本完全不同；隔壁不像我們提升多元文化，說方言未必討巧，說普通話比較保險，免得敏感的中國人還提防著「你想幹嘛？套近乎？」
回列表(←)
分享