※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-18 08:24:25
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中國打壓穆斯林 穆斯林國家卻幫中國說話
時間 Wed Jul 17 20:02:43 2019
1.媒體來源:
CNN
2.記者署名
Tamara Qiblawi
3.完整新聞標題:
Muslim nations are defending China as it cracks down on Muslims, shattering any myths of Islamic solidarity
中國打壓穆斯林，穆斯林國家卻幫中國說話，打破伊斯蘭團結神話
4.完整新聞內文:
大概是說，西方國家都譴責中國打壓新疆穆斯林，但是穆斯林國家卻公開讚揚中國，替中國說話。
八卦板都是120，990，9.0，我就不翻譯了。
Beirut, Lebanon (CNN)Last week, 22 mostly Western countries launched the world's first major collective challenge to China's crackdown on Uyghur Muslims and other minorities.
In a joint statement to the High Commissioner of the United Nations' Human Rights Council, the nations criticized Beijing for what they described as "disturbing reports of large-scale arbitrary detentions" and "widespread surveillance and restrictions."
A day later, 37 other countries jumped to Beijing's defense, with their own letter praising China's human rights record, and dismissing the reported detention of up to two million Muslims in western China's Xinjiang region. Nearly half of the signatories were Muslim-majority nations, including Pakistan, Qatar, Syria, the United Arab Emirates, and Saudi Arabia, according to the Chinese government.
"Faced with the grave challenge of terrorism and extremism, China has undertaken a series of counter-terrorism and deradicalization measures in Xinjiang, including setting up vocational education and training centers," the letter said, according to Reuters, which saw a copy of the letter. The letter went on to say that there had been no terrorist attacks in the past three years in the region, and that the people there were happy, fulfilled and secure.
The language in the letter echoed previous claims made by China, which has denied allegations of torture or forced political indoctrination in Xinjiang and said that the camps were "vocational training centers" designed to fight terrorism and combat Islamic extremism.
But reports of China's abuse of Muslims in the Xinjiang region are rampant. Many Uyghurs and other Muslim ethnic minorities are believed to have been hauled into conditions that activists call re-education camps. Accounts given to CNN by former detainees describe being forced into the camps under the threat of violence. Detainees who have since fled China say they were forced to renounce Islam while pledging loyalty to China's ruling Communist party, according to a report by the Council of Foreign
Relations.So why are some Muslim-majority countries coming to Beijing's defense?
"I was surprised that (Muslim countries) would put it in writing and put their names on it and sign a document to actually praise China," Azeem Ibrahim, a director at the DC-based Center for Global Policy, told CNN. "It's one thing to keep quiet and abstain. It's another thing to overtly support (the policies) when there was no need for them to do so."
"I think that's indicative of the influence and power that China has," he said.Looking to the future
A few months after the October 2018 murder of Jamal Khashoggi at Saudi Arabia's consulate in Istanbul, Crown Prince Mohammed bin Salman was still struggling to contain the fallout.
The US Congress was up in arms over the Saudi journalist's killing. Pressure was mounting across the Western world to shun the young prince, and MBS, as he is known, appeared to briefly retreat from the global spotlight. In early 2018, bin Salman embarked on a weeks-long tour of Western countries, meeting with business leaders including as Amazon's Jeff Bezos. But official trips to the West were few and far between following Khashoggi's death, and the normally active Saudi Center for International
Communications was sending fewer and fewer press releases about changes in the kingdom.In February 2019, MBS decided to head east for a tour through Asia, and China rolled out the red carpet. During his trip, bin Salman -- the de facto ruler of the kingdom that has long seen itself as being at the vanguard of the Muslim world -- appeared to publicly defend his hosts over their treatment of the Uyghurs. According to the state-run Xinhua news agency, MBS said that he supported Beijing's right "to take counter-terrorism and de-extremism measures to safeguard national security."
>From a golden gun to a bear hug ... Saudi Prince's Asia tour tells the West: You may shun me, but I'm not alone>From a golden gun to a bear hug ... Saudi Prince's Asia tour tells the West: You may shun me, but I'm not alone
China is Saudi Arabia's biggest trading partner. Seen through an economic lens, the Crown Prince's backing of Beijing amid his own PR quagmire -- even if China is indeed systematically abusing the human rights of Muslims in its own country -- is perhaps not completely surprising. Economic interests reign supreme, and political, religious and ideological differences proved no barrier to doing business during the trip. Other Muslim states now appear to have made the same calculation.
"These countries are coming to the realization that the United States, particularly in its current form, is not a very reliable ally," said Ibrahim. "China is significantly much more reliable for the long-term, particularly with the political fallout in countries like Saudi Arabia where the leadership has been ostracized," he added, in a reference to the fallout from the Khashoggi murder.
The myth of Muslim solidarityFor decades, some Muslim leaders tried to adopt a motto of transnational solidarity on some issues, from the Palestinian cause to the plight of Muslims in Kosovo. But those causes often were "very convenient for them politically," Ibrahim said -- and with the Uyghurs, the political cost is too high. "I don't think there's ever been such a thing as Muslim solidarity," Ibrahim added. "And I think this particular issue has only highlighted that."
In recent years, global issues involving the persecution of Muslim populations have been just as likely to divide the Islamic world. Whereas Iran supported Syrian President Bashar al-Assad's repression of the country's uprising, Saudi Arabia and its allies supported the rebels, including some of its most radical elements. In Iraq, Iran, Yemen, and elsewhere, Muslim countries have been at odds, often to catastrophic effect.
On China, many Muslim countries appear to be singing the same tune. "China's treatment of parts of its Muslim population is not a partisan issue in the Arab world," said HA Hellyer, senior associate fellow at Royal United Services Institute in London and the Atlantic Council in Washington, DC.
"Even if they disagree on a whole slew of other issues, such as the (Gulf Arab) crisis, Syria, Yemen, Iran and so forth," said Hellyer, "no Muslim leader in the Arab world or the wider region, including Turkey, seems to have much compunction about lining up alongside Beijing."
As one of the world's largest lenders, China wields formidable influence. In Pakistan, typically a champion of Muslim struggles worldwide, criticizing China is taboo, according to Ibrahim. Beijing's economic juggernaut has bailed the country out on several occasions. Other poor Muslim-majority states -- such as Turkmenistan and Tajikistan, which rely heavily on Chinese trade -- are also signatories to Friday's letter.
The United Arab Emirates and Qatar, which are small but rich and have outsized global clout, could have served as a minority voice of Muslim dissent against Chinese policies . Yet they too signed the letter of support; perhaps motivated by the greater principle at stake.
By firing back at the international community's attempt to challenge its policy in Xinjiang, and turning a blind eye to the evidence of rampant abuse, China's partners are also doubling down on one of their usual refrains: sovereignty is sacrosanct, particularly when human rights are involved. Many of the signatories, including the UAE and Qatar, have been accused of committing their own share of human rights violations.
"Authoritarian leaders in general ... have an interest in upholding this idea that states ought to do what they want within their own borders," said Hellyer. "Within their borders it's a matter of sovereignty."
By defending China over the Uyghur issue, Ibrahim said the Muslim signatories had lent invaluable credibility to Beijing at a time of intense scrutiny of its human rights record."(Muslim countries) are complicit," he said. "They are providing cover for this persecution."
https://tinyurl.com/y6kc8bxx
Muslim nations are defending China as it cracks down on Muslims, shattering any myths of Islamic solidarity - CNN
![[圖]]()
Last week, a number of Muslim-majority countries praised China's human rights record, dismissing reports of a widespread crackdown on Muslims there. E ...
![[圖]](https://cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/190222015425-0222-crown-prince-mbs-china-01-super-tease.jpg)
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.23.200 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TBmvcHb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563364966.A.465.html
推 : 阿拉都不敢得罪近平1F 123.194.164.208 台灣 07/17 20:03
推 : 投票過了可以合法關了2F 27.52.130.37 台灣 07/17 20:03
→ : 因為中國順便迫害基督教 伊斯蘭爽的勒3F 115.43.80.194 台灣 07/17 20:03
噓 : 廢話 不能聽你西方國家?4F 1.164.93.90 台灣 07/17 20:03
推 : 穆斯林就是不團結啊5F 49.215.215.13 台灣 07/17 20:03
→ : CNN崩潰6F 112.105.117.190 台灣 07/17 20:04
→ : 因為共同敵人是美帝阿7F 27.52.62.10 台灣 07/17 20:04
→ : 中共無神論 生在中國就把你重新教育8F 114.137.130.144 台灣 07/17 20:04
推 : 習:可以有伊斯蘭 就有了伊斯蘭9F 180.176.68.198 台灣 07/17 20:04
推 : 黃種人信回教根本莫名其妙10F 123.204.163.228 台灣 07/17 20:04
推 : 穆斯林也是有分的11F 180.204.167.198 台灣 07/17 20:04
→ : 因為他很聰明他是主要敵人的敵人所以是12F 49.216.214.77 台灣 07/17 20:04
→ : 朋友
→ : 朋友
推 : 穆斯林打自己人很常見啊14F 111.71.3.112 台灣 07/17 20:05
推 : 團結神話？笑話吧！15F 172.58.45.112 美國 07/17 20:05
推 : 因為歐美是直接打穆斯林國家 反而中國挺穆16F 175.181.244.199 台灣 07/17 20:05
推 : 很正常吧 連什葉派跟遜尼派都打得17F 115.82.40.130 台灣 07/17 20:05
→ : 跟殺父仇人一樣 誰跟你團結
→ : 跟殺父仇人一樣 誰跟你團結
→ : 怎麼有人不看內文 還是看不懂？19F 101.9.132.213 台灣 07/17 20:06
推 : 穆斯林自己都在鬥了20F 223.137.5.142 台灣 07/17 20:07
推 : 穆斯林自己兩派就網內互打了21F 219.68.18.224 台灣 07/17 20:07
→ : 版規六 雖然近幾年版主都裝死22F 61.224.163.21 台灣 07/17 20:08
→ : 要收買很容易23F 1.161.223.21 台灣 07/17 20:08
→ : 這是十年前就訂下的版規 至少要翻譯八24F 61.224.163.21 台灣 07/17 20:09
→ : 成以上的內容
→ : 成以上的內容
推 : 垃圾國家互挺呀！笨蛋嗎？26F 61.224.8.187 台灣 07/17 20:09
推 : 世俗的穆斯林本來就不會吸引兄弟挺27F 140.117.221.5 台灣 07/17 20:12
→ : 激進穆斯林才會像8+9樣 互相烙人算帳
→ : 激進穆斯林才會像8+9樣 互相烙人算帳
→ : 看什葉派跟遜尼派都殺成那樣了 ㄏㄏ29F 59.115.235.115 台灣 07/17 20:12
→ : 新疆=穆斯林中的善良阿宅被欺負30F 140.117.221.5 台灣 07/17 20:13
→ : 伊拉克阿富汗=宮廟8+9
→ : 8+9 現實會幫被欺負的肥宅嗎
→ : 伊拉克阿富汗=宮廟8+9
→ : 8+9 現實會幫被欺負的肥宅嗎
→ : money is justice...33F 61.231.7.22 台灣 07/17 20:14
推 : 穆斯林反美才是共同想法34F 61.58.87.65 台灣 07/17 20:14
推 : 看到比穆斯林更恐怖的政權啊35F 101.13.70.74 台灣 07/17 20:16
推 : 因為很多穆斯林大國人權問題跟中國一樣糟36F 223.141.93.203 台灣 07/17 20:17
→ : 糕 所以不敢嘴中國
→ : 糕 所以不敢嘴中國
推 : 底層賤民死多少，和高層一點關係都沒有38F 101.9.172.176 台灣 07/17 20:17
→ : 穆斯林自己都殺得難分難捨了 哪裡團結39F 61.224.130.10 台灣 07/17 20:18
噓 : tlnr40F 180.217.143.173 台灣 07/17 20:19
推 : 同是穆斯林可能中東會覺得自己比較高貴吧41F 223.140.182.169 台灣 07/17 20:19
→ : ？亞洲看不起之類的
→ : ？亞洲看不起之類的
噓 : 你以為伊斯蘭教國家人權比支那好？你快43F 101.15.144.114 台灣 07/17 20:19
→ : 入籍伊斯蘭教國家
→ : 體驗合法娶童妻娶四妻的樂趣
→ : 入籍伊斯蘭教國家
→ : 體驗合法娶童妻娶四妻的樂趣
推 : 穆斯林發源地的人自己都互幹到飽了，還46F 223.136.239.123 台灣 07/17 20:21
→ : 管你其他國家的穆斯林
→ : 管你其他國家的穆斯林
→ : 穆斯林高層:乾我屁事48F 140.117.221.5 台灣 07/17 20:23
→ : 伊斯蘭教義對世俗統治者也是威脅49F 114.137.244.179 台灣 07/17 20:23
→ : 新疆很重要嗎 繼續打石油田50F 140.117.221.5 台灣 07/17 20:23
→ : 現在只有哈薩克會抗議 因為抓到哈薩
→ : 人+哈薩克族+哈薩克人的親人
→ : 現在只有哈薩克會抗議 因為抓到哈薩
→ : 人+哈薩克族+哈薩克人的親人
推 : 非營業時間收個服務場地費臭了嗎53F 1.200.56.102 台灣 07/17 20:32
推 : 歐美那麼關心新疆穆斯林 應該派兵攻打新疆54F 175.181.244.199 台灣 07/17 20:37
噓 : 跟英粉一樣的手法,很難懂?55F 114.32.34.241 台灣 07/17 20:40
→ : 等著看穆斯林的神洗成習近平56F 218.166.116.129 台灣 07/17 20:40
→ : 祖 國 的 善 意 五 毛 之 日 常57F 114.32.164.59 台灣 07/17 20:44
推 : 只要說新疆有石油 美國馬上就外送民主了58F 175.181.244.199 台灣 07/17 20:44
→ : 網內互打免費59F 49.217.36.230 台灣 07/17 20:51
推 : 下賤啊！跟台中版藍甲一樣下賤！60F 42.75.58.50 台灣 07/17 20:58
→ : 懶得翻譯就別貼阿61F 180.217.110.167 台灣 07/17 21:07
推 : 所以以神之名的行為都別隨便相信62F 101.9.215.101 台灣 07/17 21:16
推 : 物以類聚63F 1.160.193.160 台灣 07/17 21:19
推 : 套一句中壢人的說法:誰跟你穆斯林!64F 125.231.82.147 台灣 07/17 21:20
推 : 笑死65F 123.193.91.246 台灣 07/17 21:36
→ : 穆斯林意外嗎？66F 111.82.235.127 台灣 07/17 22:00
→ : 土耳其都拒絕不了人民幣了 其他更不用說67F 114.40.55.247 台灣 07/17 22:01
→ : 八七68F 111.184.141.166 台灣 07/17 22:18
噓 : 中國的霸凌下 阿拉花瓜也只能張嘴舔共69F 180.217.181.213 台灣 07/18 00:17
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 1009
(￣︶￣)ｂ zerou86, JosephC0227 說讚！
5樓 時間: 2019-07-17 21:55:35 (台灣)
→
07-17 21:55 TW
不意外，CNN就是西方的中共喉舌~ 平時瘋狂抹黑川普~ 看到這新聞就知道是假的~ 喔對~ 還有看到五毛在幫中共說話~ 五毛啊，你最好在國外就別回中國了~ 不然太多案例中共是很會迫害五毛的
6樓 時間: 2019-07-17 21:56:34 (台灣)
→
07-17 21:56 TW
現實版請君入甕？大五毛染香出鏡哭訴夫回國被抓 | 袁小靚 | 楊恆均 | 大五毛造反 | 新唐人中文電視台在線
被質疑中共特工的澳大利亞籍「民運人士」楊恆均年初回國被抓。他的妻子袁小靚，即以反美挺共著稱的「大五毛染香」也被扣上海。日前袁小靚在外媒出鏡，哭訴丈夫被抓，呼籲澳洲民主政府關注營救，引起網民熱烈討論。 ...
![[圖]](https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2019/04/2c70369462f4b8029dda1d63d8f12124-800x450.jpg)
7樓 時間: 2019-07-17 23:33:00 (台灣)
→
07-17 23:33 TW
穆斯林從來沒有團結過吧 光是幾個教派.幾個族群.自己都砍到見骨了 更何況.. 穆斯林難民... 幾乎都不是逃難到其他穆斯林國家.. 根本就是ooxx..
回列表(←)
分享