顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 208
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-14 08:55:20
看板 Gossiping
作者 Haruna1998 (榛名)
標題 [問卦] asus的唸法？
時間 Wed Mar 13 20:49:33 2019

關於asus華碩的唸法，

小弟我聽過“欸色死”和“阿速死”這兩個唸法

然後不管是大學同學還是教授都是唸“阿速死”

聽他們說法是因為英文發音就是那樣。


可是在Google翻譯的唸法就是唸“欸色死”

小弟我從小到大也都是聽“欸色死”

“阿速死”這唸法我到大學才第一次聽到

所以到底正確唸法是什麼？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.203.32
※ 文章代碼(AID): #1SYFnWpm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1552481376.A.CF0.html
推 linda17a3: 噁素死1F 03/13 20:49
推 Skydier: 嘎逼舉2F 03/13 20:49
→ giaour …
→ giaour: 我都唸IKEA3F 03/13 20:49
→ TatsuyaShiba: 樓下你的肛門正確念法是4F 03/13 20:50
→ johnwu: 推文沒costco 我肛五樓5F 03/13 20:50
推 ypps5528: Asus6F 03/13 20:50
推 BITMajo: 1五樓厲害了7F 03/13 20:50
推 terry1043: cosco8F 03/13 20:50
→ TatsuyaShiba: 好，五樓快自肛9F 03/13 20:50
→ giaour …
→ giaour: 五樓自肥10F 03/13 20:50
推 sunband: 五樓自肛11F 03/13 20:50
噓 distress0730: 我都念卡斯扣12F 03/13 20:50
→ shadow0828: 五樓賣造13F 03/13 20:50
→ terry1043: C0STC014F 03/13 20:50
→ Rrrxddd …
噓 Rrrxddd: [url=https://imgur.com/D2KUxqU]https://imgur.com/D2KUxqU.gif[/url]15F 03/13 20:50
推 xex999: 我都唸咖死口16F 03/13 20:50
推 miler22020: Asus17F 03/13 20:51
推 SlamKai: IKEA18F 03/13 20:51
推 Lailungsheng: 子龍?19F 03/13 20:51
→ awdxabc295 …
推 awdxabc295: Co5tco20F 03/13 20:51
→ mafeyabob: 我都念asus21F 03/13 20:51
推 vyjssm: 我都唸tocos22F 03/13 20:51
噓 color3258: 24423F 03/13 20:51
推 abc55322: ㄟ速死24F 03/13 20:52
→ ArSaBuLu: 我都唸九逃25F 03/13 20:52
推 owoowo: c0stc026F 03/13 20:52
推 PTTerwei: 我都唸ASUS27F 03/13 20:52
推 DozySloth: 認真回，他們有出一首歌告訴大家怎麼念28F 03/13 20:53
→ DozySloth: https://m.youtube.com/watch?v=XwFTJ90jH6c
SAY ASUS with the World - Full Version - YouTube
世界各地的人 對ASUS有各式各樣的發音,您覺得ASUS該怎麼唸呢？ People from all over the world say ASUS differently. How do you pronounce ASUS? We greatly appreciate for your participati...

 
→ jenqhau: 有變過，十年前廣告念阿素史，現在廣告念 欸捨使30F 03/13 20:53
推 hank81177: ASUS31F 03/13 20:53
噓 locomorrrr: 超級我32F 03/13 20:54
推 asuka666: ey-soos33F 03/13 20:54
推 ramirez: 阿速死34F 03/13 20:54
推 WeGoYuSheng: Anus35F 03/13 20:55
推 Xuxxin: Anus36F 03/13 20:55
→ Xuxxin: 樓上不要學我
推 jajoy: costco38F 03/13 20:56
推 a58461351: 我都唸ikea39F 03/13 20:56
→ taiwanlaws: 我都念亞瑟士40F 03/13 20:56
噓 MEVIUS: 阿薩斯41F 03/13 20:57
→ konner: 阿素死42F 03/13 20:57
推 CrazyMika: 華碩43F 03/13 20:58
推 zero00072: 唸欸色斯是怎麼分雙 A 啦。44F 03/13 20:58
推 koxinga: 犽宿死45F 03/13 20:58
→ p25488148: Fuck my ass46F 03/13 21:00
→ Hohenzollern: snsv47F 03/13 21:00
推 sellgd: 正確要用英文唸法 重音和發音都很像 Acer 多了個s48F 03/13 21:00
→ Haruna1998: 感謝Dozy~49F 03/13 21:00
推 zero00072: Ases 才比較會唸欸色斯。50F 03/13 21:00
推 b2305911: 子龍= =51F 03/13 21:01
推 murray: 就像樓上某樓說的一樣  他們自己的廣告早期跟現在唸法不同52F 03/13 21:01
→ sellgd: 但華碩「工程師」偏要正音為 阿速斯 (不符任何語言規則)53F 03/13 21:01
→ Haruna1998: 雙A是“欸色”和“欸色死”54F 03/13 21:01
→ sellgd: 因為是要取天馬 Pegasus 的唸法 (但你是聽錯或發音不正確)55F 03/13 21:02
→ houting: 雖然人家說要唸欸色死 但我還是喜歡唸阿速死^^56F 03/13 21:02
→ potionx: 阿射師57F 03/13 21:03
→ sellgd: 但即使你是取PegASUS 的音，重音也是一路降到底58F 03/13 21:03
→ sellgd: 而非 阿速斯 (重音在第2/最後音節 西方只有法文如此)
→ redapple34: 阿漱叔60F 03/13 21:04
→ qazsedcft …
推 qazsedcft: 欸速死61F 03/13 21:04
推 ttt010233: 欸素死吧 pegasus 希臘文62F 03/13 21:04
推 mmx3259: 我都唸nike63F 03/13 21:04
→ sellgd: 法文 U 也是不是發，而是「虛」的韻母64F 03/13 21:04
→ Haruna1998: sellgd講解的好細 我聽不懂了QQ65F 03/13 21:05
推 zero00072: アスース。66F 03/13 21:05
→ sellgd: 你要縮簡pegasus 也應該取 Peg Pega 或 Pegas67F 03/13 21:06
→ sellgd: 就像天王星 Uranus 縮成 anus 一樣蠢
推 herro760920: 其時一開始是念ㄟ色死，後來說會和ACER搞混，所以華69F 03/13 21:06
→ SivLoMario: Anus70F 03/13 21:07
→ herro760920: 華碩自己正音成啊速死71F 03/13 21:07
→ sellgd: 縮成  Gasus 的確會是阿速斯的重音發法 但縮減方式就不對72F 03/13 21:07
→ sellgd: 發音不夠標準才會搞混 Acer 和 Asus 吧
推 gary360: 我都念Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis74F 03/13 21:09
→ sellgd: 希臘文和西文一樣 是重音在倒數第二音節?75F 03/13 21:09
推 hipab: 阿阿阿阿阿........嘶..76F 03/13 21:11
推 a19880831: ikea啊 要問幾次?77F 03/13 21:13
推 Safin: 欸速死78F 03/13 21:14
推 vwvwv: 他是念和弦的Asus79F 03/13 21:15
推 forhorde5566: 我都念as us80F 03/13 21:18
→ Hans2479: 塑膠覽81F 03/13 21:21
推 cosicosi: 欸素死82F 03/13 21:31
推 e761031: ikea83F 03/13 21:32
推 tkglobe: 我都念 GIGABYTE84F 03/13 21:32
推 SchoolStore: Cisco85F 03/13 21:33
推 s540421: 阿希烏斯86F 03/13 21:33
推 TristyRumble: ㄗ˙ㄌㄨㄥˊ87F 03/13 21:34
推 abc30450: hua shuo88F 03/13 21:35
推 BlueBird5566: 我都念垃圾89F 03/13 21:35
噓 bruce2248: 老梗惹90F 03/13 21:38
推 WuDhar: 阿速死才有力量感，其他唸法聽起來都很虛91F 03/13 21:41
推 papple23g: 我都念斯速列車92F 03/13 21:42
推 mynewid: ikea93F 03/13 21:43
推 p2p8ppp: 我都唸先到94F 03/13 21:46
→ jenhaoliao: 子龍95F 03/13 21:46
推 kevabc1: 認真回 欸色死 才是正確的96F 03/13 21:49
推 elbira: 阿蘇西97F 03/13 21:52
推 wahas020: 誒死餓死98F 03/13 21:53
推 xeme1996: 兩種都正確99F 03/13 21:54
推 XXXXSOW: 以卵擊石100F 03/13 22:00
推 cokepd: 扣死摳101F 03/13 22:11
推 iyppuafq: snsv102F 03/13 22:13
推 pracinverse: asus103F 03/13 22:13
推 dirain: 以卵擊石104F 03/13 22:18
推 ohrring: 子龍105F 03/13 22:19
推 broken119: aaaaaaaaaaa舒服死了106F 03/13 22:33
→ mayshowgunmo: 阿既絲107F 03/13 22:38
→ abc53: R20108F 03/13 22:43
推 awoorog: 阿註死109F 03/13 23:06
推 Liberty0816: 噁死 餓死110F 03/13 23:33
推 azzc1031: 推文長知識了111F 03/14 00:24
推 UDK0821: 之前有聽過他們員工的演講 他是說欸色斯 還有歌能唱噢顆112F 03/14 00:39
→ UDK0821: 顆
推 luckycat158: 欸屬死 進公司的新人營會瘋狂放歌洗腦你114F 03/14 01:08
推 ChiaHsiang14: 阿素死115F 03/14 01:24
推 linja: 我都念ass us116F 03/14 02:09
→ Corydoras: 黑素死117F 03/14 02:15
推 kimi0517: https://i.imgur.com/wdXj5Hk.jpg118F 03/14 02:46
[圖]
 
推 akata: 我都唸asus119F 03/14 03:41
推 nullife: ㄟ才是正確念法喔，阿開頭都是錯的120F 03/14 03:55
推 shan1126: 我都念 藏壽司121F 03/14 07:35
推 mitsus: ㄜ速死 (不喜歡阿  也不喜歡ㄟ)122F 03/14 07:47

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1201　
作者 Haruna1998 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2019-03-13 21:57:06 (台灣) 
→
FICO
　 03-13 21:57 TW 
https://www.youtube.com/watch?v=XwFTJ90jH6c
人家官方有正名啦
唸 欸速死
2樓 時間: 2019-03-13 23:00:38 (台灣) 
→
a11643
　 03-13 23:00 TW
···
明明是唸a-sus   亂唸的是....??
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇