※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-03-08 08:17:48
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 川普會見蘋果執行長庫克 竟口誤稱提姆蘋
時間 Thu Mar 7 19:35:01 2019
川普會見蘋果執行長庫克 竟口誤稱提姆蘋果
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國總統川普與蘋果公司（Apple）執行長提姆庫克（
Tim Cook）今天共同參加白宮一場會議，川普卻口誤稱呼庫克為「提姆蘋果」（Tim
Tim Cook）今天共同參加白宮一場會議，川普卻口誤稱呼庫克為「提姆蘋果」（Tim
Apple），這不是川普首次叫錯他人姓名。
「今日美國報」（USA Today）報導，美國勞動力政策諮詢委員會（American Workforce
Policy Advisory Board）成立會議期間，川普叫錯了蘋果執行長庫克的姓名。
Policy Advisory Board）成立會議期間，川普叫錯了蘋果執行長庫克的姓名。
這場在白宮國宴廳（State Dining Room）舉行的會議，討論科技在教育中的重要性。
川普坐在庫克旁邊表示：「我們非常感謝，提姆蘋果。」庫克的面前則擺著一張名牌，上
頭寫著「提姆庫克」。
頭寫著「提姆庫克」。
這不是川普第一次搞錯企業執行長的姓名。
去年3月，川普叫錯洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）執行長瑪麗蓮休森（
Marillyn Hewson）的姓氏，竟稱呼她為瑪麗蓮洛克希德（Marillyn Lockheed）。
他也曾叫錯美國國家安全顧問約翰波頓（John Bolton）的名字成麥克波頓（Mike Bolton
）。今年1月，川普把共和黨籍聯邦眾議院少數黨領袖凱文麥卡錫（Kevin McCarthy）稱
為「史提夫」（Steve）。
）。今年1月，川普把共和黨籍聯邦眾議院少數黨領袖凱文麥卡錫（Kevin McCarthy）稱
為「史提夫」（Steve）。
川普口誤一事很快就被各界大肆嘲諷，有網友紛紛把各大企業與執行長名字做結合，例如
「伊隆特斯拉」（Elon Tesla）、「比爾微軟」（Bill Microsoft）、「傑夫亞馬遜」
「伊隆特斯拉」（Elon Tesla）、「比爾微軟」（Bill Microsoft）、「傑夫亞馬遜」
（Jeff Amazon）、「馬克臉書」（Mark Facebook）。
還有網友修圖稱呼川普是「柑橘總統」（President Orange），以嘲諷他略為橘色的皮膚
。（譯者：陳彥鈞/核稿：劉學源）1080307
。（譯者：陳彥鈞/核稿：劉學源）1080307
原文連結:https://goo.gl/vvT64Y
川普會見蘋果執行長庫克 竟口誤稱提姆蘋果[影] | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
美國總統川普與蘋果公司（Apple）執行長提姆庫克（Tim Cook）今天共同參加白宮一場會議，川普卻口誤稱呼庫克為「提姆蘋果」（Tim Apple），這不是川普首次叫錯他人姓名。 ...
![[圖]](https://img5.cna.com.tw/www/webphotos/WebCover/800/20190307/013920184611.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94
※ 文章代碼(AID): #1SWG7eQ6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1551958504.A.686.html
→ : 姆咪1F 03/07 19:35
推 : 笑死2F 03/07 19:36
推 : mark Facebook3F 03/07 19:36
推 : 所以川普叫郭董？郭鴻海 XD4F 03/07 19:37
推 : 有創意5F 03/07 19:37
推 : wang tc6F 03/07 19:37
推 : 會變英文台灣嗎XDDDD7F 03/07 19:38
推 : 張台積8F 03/07 19:39
→ : Devin eBay9F 03/07 19:40
推 : last name不是姓氏嗎？這樣的話應該叫 鴻海台銘10F 03/07 19:41
推 : 柑橘總統笑死11F 03/07 19:41
推 : XD12F 03/07 19:42
→ : 那他是怎麼叫習大大和金小胖13F 03/07 19:42
推 : President Orange14F 03/07 19:44
推 : 韓市長 => Mayor Korea15F 03/07 19:46
推 : 你們蘋果姓提阿?16F 03/07 19:46
推 : 川普叫過金小胖 little rocket man17F 03/07 19:46
推 : jin ping china18F 03/07 19:47
推 : 會叫習主席Winnie Pooh Xi嗎19F 03/07 19:49
推 : Tim cooks apples 很順啊20F 03/07 19:50
推 : Terry Foxconn21F 03/07 19:54
噓 : 我大川本來就恐同 Cook從他嘴中念出來不可能22F 03/07 19:55
推 : 把心裡的代號說出來了23F 03/07 19:55
推 : 台銘鴻海24F 03/07 19:57
→ : Cook又不是Cock25F 03/07 19:58
推 : 這個蠻好笑的26F 03/07 20:01
推 : 他大概這樣聯想才記得住吧27F 03/07 20:02
推 : 山西Tim哥28F 03/07 20:07
推 : 笑死29F 03/07 20:07
推 : 簡單好記啊，大企業這麼多怎麼記得住30F 03/07 20:09
推 : Elon space31F 03/07 20:12
推 : 他以為大家都用姓氏命名公司吧？32F 03/07 20:19
→ : Donald Trump, Trump Organization
→ : Donald Trump, Trump Organization
→ : 樓上有道理耶 xd34F 03/07 20:24
推 : 比爾微軟聽起來真是酸啊35F 03/07 20:26
→ : Tim iOS36F 03/07 20:26
推 : 三普:你是我的小蘋果 >_<37F 03/07 20:31
推 : covfefe38F 03/07 20:32
推 : 其實蠻有創意的 感覺會帶動流行39F 03/07 20:39
推 : Tim Cock40F 03/07 20:40
推 : Jing Ping the Pooh41F 03/07 20:43
推 : 韓戲劇？42F 03/07 20:49
推 : 因為他叫Donald Trump 他就以為所有企業老闆都姓公司名43F 03/07 20:51
推 : 滿可愛的44F 03/07 20:56
噓 : 應該正名叫Tim Jia Jia！45F 03/07 21:03
推 : xi bun47F 03/07 21:53
推 : Jing Ping Chima48F 03/08 00:07
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 534
(￣︶￣)ｂ zoohoods 說讚！
2樓 時間: 2019-03-07 21:32:16 (台灣)
→
+1
(編輯過) TW
看來不是口誤，而是德裔美國人的幽默感因為德國
知名企業家族都是這樣的，你們懂了嗎？
EX.斐迪南· 保時捷
回列表(←)
分享