※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-24 21:37:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 買盜版不能洗負評!中國抵制無效 《還願
時間 Sun Feb 24 18:06:37 2019
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報
自由
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
買盜版不能洗負評！中國抵制無效 《還願》奪暢銷No.1
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者刪除(政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔!
《還願》、《還願》特典版以及《還願》原聲帶於今（24）日搶下Steam暢銷銷售榜前3名
。（圖取自赤燭遊戲 － Red Candle Games臉書專頁）
〔即時新聞／綜合報導〕結合本土元素的台灣恐怖遊戲《還願》曾衝到遊戲平台「Steam
」暢銷榜第二名，但因畫面中符咒暗諷中國領導人習近平「習近平小熊維尼、你媽白癡」
，引來中國網友抵制。但中國盜版盛行，銷售量僅9千多套，由於只有合法消費者才能「
洗」負評，中國網友反彈反而為台灣這款新遊戲打開全球知名度。今（24）日《還願》搶
下暢銷排行榜第1名。
」暢銷榜第二名，但因畫面中符咒暗諷中國領導人習近平「習近平小熊維尼、你媽白癡」
，引來中國網友抵制。但中國盜版盛行，銷售量僅9千多套，由於只有合法消費者才能「
洗」負評，中國網友反彈反而為台灣這款新遊戲打開全球知名度。今（24）日《還願》搶
下暢銷排行榜第1名。
中國網友喊抵制 反為台灣遊戲打開全球知名度
《還願》的故事設定於1980年代，適逢台灣社會風氣開始轉型，但威權時代下的父權思想
仍未散去的年代，故事敘述一家三口因父親中年危機、女兒體弱患病，誤信邪教之後所釀
起的人倫悲劇。該遊戲從劇情、美術設計到音樂全為台灣團隊一手打造，且佈景詳細考證
當年樣貌，讓網友感到兒時回憶全被勾起，故事同時諷刺了時有所聞的當代宗教亂象，玩
家即使關掉了螢幕，也無法逃離遊戲帶來的恐怖。
仍未散去的年代，故事敘述一家三口因父親中年危機、女兒體弱患病，誤信邪教之後所釀
起的人倫悲劇。該遊戲從劇情、美術設計到音樂全為台灣團隊一手打造，且佈景詳細考證
當年樣貌，讓網友感到兒時回憶全被勾起，故事同時諷刺了時有所聞的當代宗教亂象，玩
家即使關掉了螢幕，也無法逃離遊戲帶來的恐怖。
在遊戲迅速爆紅後，玩家竟發現遊戲中的符咒竟用篆體寫著「習近平小熊維尼」、還以「
呢嘛叭唭」諧音暗諷「你媽白癡」，讓許多台灣網友笑到不能自己，但氣急攻心的中國網
友則紛紛喊抵制，瘋狂在遊戲平台「Steam」上猛刷負評，遊戲製作團隊「赤燭」也公開
道歉。
呢嘛叭唭」諧音暗諷「你媽白癡」，讓許多台灣網友笑到不能自己，但氣急攻心的中國網
友則紛紛喊抵制，瘋狂在遊戲平台「Steam」上猛刷負評，遊戲製作團隊「赤燭」也公開
道歉。
就在大眾擔心政治因素影響本土遊戲市場時，歐洲最大遊戲網站《Eurogamer》也報導此
風波，不少外國玩家皆表示不懂為何中國人要如此氣憤，質疑這些人是中國用戶還是「中
國政府機器人」，還有外國網友更特別貼出小熊維尼與習近平的照片嘲諷：「原來這是一
款讓中國十億多人不敢玩的恐怖遊戲。」
風波，不少外國玩家皆表示不懂為何中國人要如此氣憤，質疑這些人是中國用戶還是「中
國政府機器人」，還有外國網友更特別貼出小熊維尼與習近平的照片嘲諷：「原來這是一
款讓中國十億多人不敢玩的恐怖遊戲。」
買盜版不能刷負評 《還願》奪下排行榜第一名
由於盜版盛行，遊戲在中國的銷售數僅9千餘套，盜版下載點到處瘋傳，中國網友還稱這
是一款很棒的「國產遊戲」，但在符咒內容被發現後就成了「台獨遊戲」，怒喊抵制到底
。然而，若要在遊戲平台Steam留下負評，必須得先購買該遊戲，所以只有當初老老實實
支持台灣遊戲的中國玩家能夠留下負評並退款，因此負評數至今仍停在9015。
是一款很棒的「國產遊戲」，但在符咒內容被發現後就成了「台獨遊戲」，怒喊抵制到底
。然而，若要在遊戲平台Steam留下負評，必須得先購買該遊戲，所以只有當初老老實實
支持台灣遊戲的中國玩家能夠留下負評並退款，因此負評數至今仍停在9015。
此外，《還願》在中國區的Steam上已被下架，中國網友根本沒辦法看到該遊戲；而海外
中國玩家若為了留負評，特地購買遊戲再退費，購買行為一樣會反映在銷量上。加上台灣
玩家力挺到底，《還願》、「《還願》特典版」以及「《還願》原聲帶」於今（24）日搶
下Steam暢銷銷售榜前3名。此外，赤燭公司的前一個遊戲、故事以白色恐怖為背景的《返
校》也搶下排行榜第4與第6名。
中國玩家若為了留負評，特地購買遊戲再退費，購買行為一樣會反映在銷量上。加上台灣
玩家力挺到底，《還願》、「《還願》特典版」以及「《還願》原聲帶」於今（24）日搶
下Steam暢銷銷售榜前3名。此外，赤燭公司的前一個遊戲、故事以白色恐怖為背景的《返
校》也搶下排行榜第4與第6名。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2708399
買盜版不能洗負評！中國抵制無效 《還願》奪暢銷No.1 - 生活 - 自由時報電子報
![[圖]]()
結合本土元素的台灣恐怖遊戲《還願》曾衝到遊戲平台「Steam」暢銷榜第二名，但因畫面中符咒暗諷中國領導人習近平「習近平小熊維尼、你媽白癡」，引來中國網友抵制。但中國盜版盛行，銷售量僅9千多套，由於只有合法消費者才能「洗」負評，中國網友反彈反而為台灣這款新遊戲打開全球知名度。今（24）日《還願》搶下暢 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_php29MReO.png)
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
目前銷售25萬了
目標百萬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.92.242
※ 文章代碼(AID): #1SScoms_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1551002800.A.DBF.html
→ : 笑死1F 02/24 18:07
推 : 哈哈2F 02/24 18:07
→ : 自由又在荼毒遊戲業了3F 02/24 18:07
推 : 真的874F 02/24 18:08
推 : 笑死5F 02/24 18:08
噓 : 爆雷 垃圾媒體6F 02/24 18:08
推 : 9015#7F 02/24 18:08
推 : 盜版還真敢說 笑死8F 02/24 18:08
→ : 那種惡意瞬買退款的也應該不讓給評才是9F 02/24 18:08
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 盜版還這麼大聲10F 02/24 18:09
→ : XD11F 02/24 18:09
→ : 支那人玩正版的有沒有超過0.5%阿12F 02/24 18:09
推 : 中國人會嗆買正版的是正版狗 買正版的錢應該孝順父母13F 02/24 18:09
噓 : 雲玩家是不能雲評論嗎14F 02/24 18:10
推 : 笑死XD15F 02/24 18:10
推 : XDDDDDDDDD16F 02/24 18:10
推 : 流著奶與蜜的理想國度 怎麼會使用盜版呢？17F 02/24 18:10
推 : 這就是傳說中的 逆向思考行銷法嗎？18F 02/24 18:10
推 : 以後專用中國禁忌做IP 就不會被盜用了19F 02/24 18:11
推 : 感謝中國加持20F 02/24 18:12
推 : XDD21F 02/24 18:12
推 : 智障支那人 XDDDDDDDDDDDDDD22F 02/24 18:12
推 : 厲害了 恐怖到讓十幾億人不敢玩23F 02/24 18:13
推 : 9015負評跟5841正評 比例還是蠻高的吧24F 02/24 18:13
推 : 笑死 支那豬25F 02/24 18:13
推 : 謝謝中國同胞 免費在全世界打廣告26F 02/24 18:14
→ : 解放軍就是膽小 連這種程度的恐怖遊戲都不敢玩27F 02/24 18:14
推 : 買正版的9000是支持台獨，應送勞改28F 02/24 18:14
推 : 因為小熊維尼讓13億支那賤畜都驚呆了XDDDD29F 02/24 18:14
推 : 五毛崩潰了30F 02/24 18:14
推 : ☁玩家31F 02/24 18:15
推 : 笑死XD32F 02/24 18:15
→ : 上3DM刷負評啊 不削抓你的盜版33F 02/24 18:16
推 : 幹 不靠支那第一名看到了嗎賤畜34F 02/24 18:16
推 : 難怪不給美國開放市場。拒絕智慧財產權35F 02/24 18:17
→ : 支那人這麼孬種還天天喊打36F 02/24 18:17
推 : 哈哈哈哈你看看你37F 02/24 18:18
推 : 暗黑商法 買正版就讓你刷負評38F 02/24 18:18
→ sl11pman …
→ : 國產自助餐笑死 愛吃豆腐沒想到會被豆腐噎到吼XD40F 02/24 18:19
推 : 哈哈 要刷負評可以 你要買正版˙41F 02/24 18:20
推 : 慈孤觀音顯靈啦42F 02/24 18:21
推 : 這個好笑43F 02/24 18:21
→ : 沒買正版跟沒玩過可以刷負評 只有中國人才會這樣搞44F 02/24 18:21
推 : 盜版=有小熊維尼,正版=沒有小熊維尼XD45F 02/24 18:22
推 : 支那賤畜46F 02/24 18:22
→ : 喜包子快買正版去洗47F 02/24 18:22
推 : 這機制很正常 有買遊戲的人才能給評 沒買下來玩過是評甚麼48F 02/24 18:23
噓 : 可以去盜版網站噴啊XDDDD49F 02/24 18:23
推 : 這國產有毒50F 02/24 18:24
推 : 感謝支那五毛犧牲包子打開知名度51F 02/24 18:25
推 : 支那這波智障操作 笑死52F 02/24 18:25
→ : 哈哈笑死53F 02/24 18:28
推 : 盜版不能評論哭哭喔54F 02/24 18:29
推 : #901555F 02/24 18:30
推 : 盜版仔還敢來要發言權啊56F 02/24 18:31
→ : 連花五百洗負評都不想花的支那玻璃57F 02/24 18:31
![[圖]](https://i.imgur.com/e7vRVMI.jpg)
推 : 用盜版說要抵制是全世紀最大的笑話59F 02/24 18:33
推 : 大家要再支持,別說說60F 02/24 18:35
推 : 韓粉跟對岸五毛的行為還真像，很會狂耍別人負評～61F 02/24 18:37
推 : 哈哈 13億海內外加起來還沒破萬62F 02/24 18:37
推 : 這行銷手法真D高63F 02/24 18:38
推 : 支那就是不要臉 盜版還敢說話64F 02/24 18:39
→ : 笑死，謝謝阿共的善意喔！65F 02/24 18:39
![[圖]](https://i.imgur.com/Jbcfo7z.jpg)
→ : 快點買才能洗負評喔！67F 02/24 18:40
推 : 買了 內容美工真的有水準68F 02/24 18:41
推 : 幹低能兒XDDD69F 02/24 18:42
推 : 盜版仔會來PTT洗阿 要多注重支那仔感受ㄛ ㄏㄏ 8770F 02/24 18:44
推 : 雲玩家崩潰71F 02/24 18:45
推 : 玩盜版的還敢退費洗平價喔，不要臉72F 02/24 18:46
推 : 支那仔與9.2統仔 哭哭ㄛ73F 02/24 18:46
推 : 買也不是不買也不是XD74F 02/24 18:48
→ : 盜版還要用買的....75F 02/24 18:48
→ : 感謝中國加持76F 02/24 18:50
推 : 這樣對方廠商片面違約要陪ㄇ77F 02/24 18:52
推 : 推78F 02/24 18:55
推 : twice現在最紅女團 期許還願跟公司也變成這樣79F 02/24 18:55
→ : 廢物崩潰80F 02/24 18:56
推 : 說個笑話 中國現在連一堆盜版網都玩不到了 習包子贏了81F 02/24 18:56
推 : 笑死XD 再玩盜版啊維尼82F 02/24 18:56
→ : 嘿嘿嘿嘿嘿83F 02/24 18:58
推 : 加油上看30萬84F 02/24 18:59
推 : 支那習娃娃氣急攻心85F 02/24 19:01
推 : 可憐支那哈哈哈 現在這個遊戲又變成不是國產了XD86F 02/24 19:02
推 : 9015XD87F 02/24 19:02
推 : 買了要玩10分鐘才能給評價88F 02/24 19:04
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD89F 02/24 19:05
推 : XD90F 02/24 19:05
推 : 哈哈，中國盜版狗死光91F 02/24 19:09
推 : 推92F 02/24 19:11
推 : 可惜不是952793F 02/24 19:11
→ : 結果真的是9000左右w94F 02/24 19:13
推 : 小熊維尼更新可以貼回去了吧！還我小熊維尼95F 02/24 19:14
推 : 爽96F 02/24 19:14
推 : 昨天一堆精神投共直喊赤燭傻笨壞 放棄整個天價市場97F 02/24 19:15
→ : 還說還願中國買個二十萬套沒問題 SBSBSB的猛打
→ : 14億人在你儂我儂兩岸一家親國產遊戲之光時買九千多套
→ : 看維尼熊彩蛋就玻璃心炸裂下架封鎖 不到兩天賣破25萬
→ : 還說還願中國買個二十萬套沒問題 SBSBSB的猛打
→ : 14億人在你儂我儂兩岸一家親國產遊戲之光時買九千多套
→ : 看維尼熊彩蛋就玻璃心炸裂下架封鎖 不到兩天賣破25萬
推 : 已支持一套遊戲&原聲 大家買起來!!!101F 02/24 19:17
推 : haha102F 02/24 19:19
推 : 智障支拿人103F 02/24 19:20
推 : 一堆玻璃心碎裂104F 02/24 19:22
推 : 如果赤燭這時候跳出來把榮耀歸給蔡主席就更上道了105F 02/24 19:25
推 : 支那賤畜笑破人內褲106F 02/24 19:25
推 : 低能兒107F 02/24 19:26
推 : XDDDDD108F 02/24 19:26
推 : XDDDD109F 02/24 19:31
推 : 神招啊110F 02/24 19:32
推 : 幹你娘新聞暴雷殺小111F 02/24 19:35
推 : XDDDDD112F 02/24 19:35
推 : 說機制正常買遊戲才能給給評的去看看steam頁面跟文章好嗎113F 02/24 19:36
→ : ？ 一堆秒買秒退的崩潰仔刷負評
→ : ？ 一堆秒買秒退的崩潰仔刷負評
→ : 笑115F 02/24 19:41
推 : 哈哈哈哈哈哈 白癡符咒發威中116F 02/24 19:42
推 : 中國真的低能到有剩117F 02/24 19:42
推 : 哈哈哈～你看看你118F 02/24 19:43
推 : XD119F 02/24 19:44
推 : 盜版仔還真以為自己有什麼貢獻喔 XDD120F 02/24 19:57
推 : 暗黑兵法121F 02/24 20:00
推 : 支那仔怎麼那麼低能 大聲告訴別人自己買盜版122F 02/24 20:00
推 : 支那真的有夠窮 除了瘋狂印人民幣劫富濟貧還有哪招123F 02/24 20:01
推 : 就說大多數支那人窮啊，NT499也花不起124F 02/24 20:01
→ : 8000鎂 物價房價比台灣高 真的有夠膨風125F 02/24 20:02
推 : 這個符顯然有用，何老師太神啦126F 02/24 20:02
→ : 台灣還是之前被馬狗用同一招搞爛的127F 02/24 20:02
→ : 連一顆茶葉蛋也吃不起的新聞是真的!128F 02/24 20:03
推 : 盜版的罵正版 厲害了你的國129F 02/24 20:08
→ kazamitaketo …
推 :131F 02/24 20:09
推 : 送啦~132F 02/24 20:11
推 : 笑死133F 02/24 20:12
推 : 9015134F 02/24 20:13
推 : 低能兒135F 02/24 20:16
推 : 支那賤畜136F 02/24 20:17
推 : 五毛吉娃娃幹得要死137F 02/24 20:20
推 : XDDDDDDDDDDDDD138F 02/24 20:20
推 : 等等，瞬買瞬退還是能評論吧139F 02/24 20:22
推 : 要花錢就不能洗評了XDDD五毛不過如此啊140F 02/24 20:23
推 : 但是下架了買不到了 lol141F 02/24 20:23
推 : 笑死142F 02/24 20:24
推 : 盜版仔還想刷負評。直接下架洗洗睡吧143F 02/24 20:24
推 : 已買 但是不敢玩 只打算看實況主玩144F 02/24 20:25
推 : 讓全世界玩家看一次笑話 爽145F 02/24 20:27
推 : 推146F 02/24 20:31
推 : 本身商品品質好才能使用的超強行銷手法147F 02/24 20:32
推 : 中國下架就不會如返校一樣被中國造假銷售量嘍148F 02/24 20:35
推 : UCCU，中國多腦殘149F 02/24 20:36
推 : 買一套支持了啦！150F 02/24 20:36
→ : 自由很會哦~151F 02/24 20:37
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 台灣之光152F 02/24 20:38
推 : 推153F 02/24 20:42
推 : 支那豬有腦嗎嘻嘻154F 02/24 20:42
→ vingfing …
→ : 逆向思考行銷法..黑暗兵法!156F 02/24 20:49
推 : XDDDDDDDDDDD157F 02/24 20:50
→ Wand …
推 : 笑死159F 02/24 20:55
推 : 笑死160F 02/24 21:04
推 : 難得9.2+五毛被打的啞口無言 哈哈哈哈哈161F 02/24 21:04
推 : 可撥共匪162F 02/24 21:04
推 : 先買才能評價 可以衝高購買數嗎？163F 02/24 21:08
推 : 笑死164F 02/24 21:14
推 : 這種行銷 也是天才了165F 02/24 21:15
→ : 這種人來當經濟部長 台灣大概有救
→ : 這種人來當經濟部長 台灣大概有救
推 : ＸＤ167F 02/24 21:22
推 : 哈哈狼性168F 02/24 21:22
推 : hehehehehehehehehehehehehehehehehe☺☺☺169F 02/24 21:35
--
作者 TOBOT 的最新發文:
![]()
1.媒體來源: 三立 2.記者署名 詹維耕 3.完整新聞標題: 林志成戰館長！曝主辦方「妙天禪師」認為太殘暴取消？ 4.完整新聞內文: 記者詹維耕／雲林報導 「館長」陳之漢最近人紅是非多，日前才接受中 …88F 35推 25噓![]()
1.媒體來源: 自由 2.記者署名 鍾麗華 3.完整新聞標題: 美批准對台22億美元軍售 中國外交部跳腳：立即撤銷 4.完整新聞內文: 〔記者鍾麗華／台北報導〕美國國務院已批准對台灣出售108輛「地表 …69F 48推 3噓![]()
1.媒體來源: 聯合 2.記者署名 邱瓊玉 3.完整新聞標題: 柯文哲白色力量挺郭台銘？藍營議員：帶風向要讓藍軍分裂 4.完整新聞內文: 2019-07-07 13:05聯合報 記者邱瓊玉╱即時報導 …29F 10推 1噓![]()
1.媒體來源: 自由 2.記者署名 3.完整新聞標題: 劉結一提「我們都是中國人」 柯文哲說出「習大大」 4.完整新聞內文: 柯文哲與劉結一會面，劉結一提到「我們都是中國人」。（圖擷取自柯文哲臉書） …236F 87推 52噓![]()
1.媒體來源: 聯合 2.記者署名 黃國樑 3.完整新聞標題: 「Yes I do」黃光芹爆韓國瑜為何改口 原來接了他電話 4.完整新聞內文: 2019-07-01 23:45聯合報 記者黃國樑╱即時 …21F 8推 7噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ ayaya520, DrDisk, a0987789369, Uggyy, AS2000, tzeng0401, giads51, shinra0815, leon999su, minc20, klin1, clisan 共 12 個人 說讚！
6樓 時間: 2019-02-25 00:25:09 (台灣)
→
02-25 00:25 TW
阿不就小熊維尼，到底有啥好崩潰~ 歐巴馬跳跳虎、蔡英文尤達利、馬英九神之握、柯文哲白目力量~ 川普....還想不到~ 真是想不通~
回列表(←)
分享