※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-03 10:19:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] AKB48 Team TP日籍團員爆內心話!「台灣
時間 Thu Jan 2 23:28:05 2020
1.媒體來源:
ETTODAY
2.記者署名
蔡琛儀
3.完整新聞標題:
AKB48 Team TP日籍團員爆內心話! 「台灣人講話好直接」曾自覺被討厭
4.完整新聞內文:
AKB48 Team TP日前推出新歌《看見夕陽了嗎?》,陳述團員內心的一面,日籍團員藤井
麻由坦言原本就容易想太多,剛來台灣時覺得很多台灣人講話比較直接,「所以之前還不
習慣台灣的生活時候,常常覺得『他是不是討厭我』、『他是不是對我很生氣?』但現在
習慣了之後覺得直接一點蠻好的!」
麻由坦言原本就容易想太多,剛來台灣時覺得很多台灣人講話比較直接,「所以之前還不
習慣台灣的生活時候,常常覺得『他是不是討厭我』、『他是不是對我很生氣?』但現在
習慣了之後覺得直接一點蠻好的!」
https://cdn2.ettoday.net/images/4619/d4619731.jpg
AKB48 Team TP的演藝事業在2019年交出亮眼成績單,成軍一年內就在小巨蛋開售票演唱
會、團員邱品涵更登上日本NHK紅白歌唱大賽的演出,團員則是在宜蘭跨年演出度過,隊
長陳詩雅透露以前幾乎都在家跨年,「通常都是買一些點心宵夜在家裡跟爸爸媽媽一起看
電視,這次的跨年活動在宜蘭跨年舞台上和歌迷一起過,算是我第一次的跨年體驗。」
會、團員邱品涵更登上日本NHK紅白歌唱大賽的演出,團員則是在宜蘭跨年演出度過,隊
長陳詩雅透露以前幾乎都在家跨年,「通常都是買一些點心宵夜在家裡跟爸爸媽媽一起看
電視,這次的跨年活動在宜蘭跨年舞台上和歌迷一起過,算是我第一次的跨年體驗。」
蔡亞恩說去年跨年突然接到團員的突襲祝賀視訊,「由於當時素顏,我只好慌張遮住素顏
的臉接起來,結果被拍了好多照片!」現在她每到重要時節都會為了怕又接到視訊電話,
隨時完妝保持最佳狀態,以防團員偷襲。李佳俐分享跨年爆笑糗事:「小時候在家跨年,
就寫了個『年』字跨過去,因為想嘗試一些不一樣的,從上面翻了個跟斗,結果不小心飛
踢到妹妹,讓妹妹痛到哭了出來,從此每年只要跨年就想到這件事。」
的臉接起來,結果被拍了好多照片!」現在她每到重要時節都會為了怕又接到視訊電話,
隨時完妝保持最佳狀態,以防團員偷襲。李佳俐分享跨年爆笑糗事:「小時候在家跨年,
就寫了個『年』字跨過去,因為想嘗試一些不一樣的,從上面翻了個跟斗,結果不小心飛
踢到妹妹,讓妹妹痛到哭了出來,從此每年只要跨年就想到這件事。」
https://cdn2.ettoday.net/images/4619/d4619730.jpg
團員劉曉晴分享:「一開始工作的時候超級緊張,連自我介紹的時候都結巴,現在我們團
體已經走過一年了,我也成長了不少,但偏偏講到自我介紹還是偶爾會結巴,希望新的一
年自己能夠繼續成長。」她透露自己已經離開家裡一年半了,還是非常想家,有幾次要離
家時還在機場大哭,「感覺越是長大就越離不開媽媽,但是新的一年我也即將20歲了,要
學會獨立起來,家人很支持我,希望有一天能夠自豪的回家見他們。」
體已經走過一年了,我也成長了不少,但偏偏講到自我介紹還是偶爾會結巴,希望新的一
年自己能夠繼續成長。」她透露自己已經離開家裡一年半了,還是非常想家,有幾次要離
家時還在機場大哭,「感覺越是長大就越離不開媽媽,但是新的一年我也即將20歲了,要
學會獨立起來,家人很支持我,希望有一天能夠自豪的回家見他們。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://star.ettoday.net/news/1615743
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.249.86 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U3Wm706 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1577978887.A.006.html
噓 : 五樓約肛很直接1F 223.141.14.80 台灣 01/02 23:29
推 : 我覺得七成原因是因為「蛤」2F 223.138.88.67 台灣 01/02 23:30
推 : 咩修.....3F 112.105.248.177 台灣 01/02 23:30
→ : 同意二樓4F 114.136.129.37 台灣 01/02 23:31
→ : 台灣人動不動就蛤 日本人當然嚇死5F 114.45.237.179 台灣 01/02 23:32
→ : 蛤 習慣了很難改6F 223.139.193.157 台灣 01/02 23:33
→ : 是日本人太假 台灣人跟日本人中和會很棒7F 42.75.77.141 台灣 01/02 23:34
推 : 台灣人真的很直接阿8F 220.141.178.103 台灣 01/02 23:35
→ : 日本人 都隱藏的很好
→ : 日本人 都隱藏的很好
→ : 蛤有不禮貌嗎 沒感覺啊 就一般疑問句10F 42.75.77.141 台灣 01/02 23:36
→ : 日本人 說東西不好吃還不能當面講11F 220.141.178.103 台灣 01/02 23:36
→ : 有夠壓抑的
→ : 還可以=不好吃
→ : 有夠壓抑的
→ : 還可以=不好吃
推 : 日本的蛤大概是『哩咧工沙小』的意思14F 36.228.119.129 台灣 01/02 23:37
推 : 因為"蛤"吧 XD15F 218.161.58.126 台灣 01/02 23:38
推 : 其實我也都會說還可以16F 61.228.198.163 台灣 01/02 23:39
推 : 那他們遇到美國人不就嚇死了17F 115.82.149.128 台灣 01/02 23:43
推 : 直接講就好了 懶得讀空氣 XD18F 42.72.138.197 台灣 01/02 23:45
推 : 蛤?19F 27.52.11.142 台灣 01/02 23:45
推 : 辛苦日本團員了20F 27.52.4.242 台灣 01/02 23:48
推 : 日本人超不能接受台灣人說 蛤,切記!21F 223.140.20.82 台灣 01/02 23:49
→ : 很失禮
→ : 很失禮
→ : 假掰的國家當然這樣想23F 111.253.55.184 台灣 01/02 23:55
推 : 入境隨俗吧!24F 114.136.63.21 台灣 01/02 23:57
推 : 上次去日本,因為店員講太快聽不懂25F 114.27.176.148 台灣 01/02 23:58
→ : ,冒出一聲蛤,被店員白眼
→ : ,冒出一聲蛤,被店員白眼
→ : 蛤啦蛤啦27F 49.216.52.92 台灣 01/02 23:58
→ : 文化不同啊,不爽pk28F 114.44.138.5 台灣 01/02 23:59
→ : 遇到美國人反而接受度很高,日本也是很CCR
→ : 的阿
→ : 遇到美國人反而接受度很高,日本也是很CCR
→ : 的阿
→ : 阿部瑪麗亞我的!31F 180.204.210.25 台灣 01/03 00:04
推 : 讀空氣真的很累很浪費精神32F 114.26.122.207 台灣 01/03 00:09
→ : 有話直接說 措辭委婉就好 很難嗎
→ : 有話直接說 措辭委婉就好 很難嗎
推 : 日本的空氣的有含義34F 115.43.129.8 台灣 01/03 00:10
→ : 現在這個時代 講求效率 沒人有耐心看你們35F 114.26.122.207 台灣 01/03 00:11
→ : 演內心戲 拐一大彎表達事情 懂?
→ : 演內心戲 拐一大彎表達事情 懂?
推 : 求第二張圖最左邊後面那位叫什麼 謝37F 39.12.202.106 台灣 01/03 00:11
→ : 謝
→ : 謝
推 : 台灣人蛤=日本人欸39F 118.166.67.15 台灣 01/03 00:12
推 : @hclstarkid 藤井麻由40F 1.163.222.37 台灣 01/03 00:13
推 : 日本人的習慣是讀空氣...不是反應41F 125.230.195.191 台灣 01/03 00:57
→ : 是日本人太假掰42F 123.0.45.75 台灣 01/03 01:05
推 : 皺個眉頭講個蛤,日本人可能就嚇死了43F 123.194.1.128 台灣 01/03 01:08
噓 : 來台灣入境隨俗 幹嘛還要配合不講蛤44F 223.137.251.60 台灣 01/03 01:17
→ : 當台灣低端賤畜膩
→ : 當台灣低端賤畜膩
→ : May show gun more? 類似這種直接嗎46F 118.165.132.245 台灣 01/03 01:50
→ : ?
→ : ?
推 : 遇到中國人直接崩潰?48F 59.115.168.214 台灣 01/03 03:09
噓 : 在台灣還要配合別人,某些推文真的是自49F 125.224.78.128 台灣 01/03 04:25
→ : 卑得可憐
→ : 卑得可憐
推 : 叫他們習慣就好啦,入境隨俗51F 223.136.240.75 台灣 01/03 04:27
噓 : 假掰人52F 49.215.152.56 台灣 01/03 08:08
推 : 那去中國怎麼辦53F 39.8.74.208 台灣 01/03 09:15
推 : 你跟日本人蛤被白眼是正常的啊,就像你54F 121.2.72.22 日本 01/03 09:57
→ : 在台中嗆人輸贏一樣
→ : 用蛤這個字眼等於快要開幹了
→ : 在台中嗆人輸贏一樣
→ : 用蛤這個字眼等於快要開幹了
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1545
( ̄︶ ̄)b yhnmju 說讚!
回列表(←)
分享