※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-11-22 10:21:58
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 香港法案出國會 卜睿哲憂中國誤判情勢影
時間 Fri Nov 22 08:39:02 2019
中央社
中央社記者徐薇婷
香港法案出國會 卜睿哲憂中國誤判情勢影響貿談
中央社記者徐薇婷華盛頓21日專電）「香港人權與民主法案」今天正式送出美國國會，遞交
川普總統簽署。前AIT理事主席卜睿哲表示，各方對法案效益解讀可能不同，恐因此誤判情
勢並影響美中貿易協議簽署。
川普總統簽署。前AIT理事主席卜睿哲表示，各方對法案效益解讀可能不同，恐因此誤判情
勢並影響美中貿易協議簽署。
香港情勢不斷升高，美國參、眾議院本週稍早一鼓作氣相繼通過參院版「香港人權與民主法
案」，並在今天正式將法案送出國會，遞交川普簽署。
香港「反送中」示威者對法案有高度寄望，期盼法案能協助香港維護自治及人權。法案授權
美國總統每年點名並透過凍結資產、簽證限制等措施，制裁侵害香港人權的人士；美國國務
卿也須每年就香港自治情況提出認證報告，評估其是否仍該在美國法律下享有特殊待遇。
美國總統每年點名並透過凍結資產、簽證限制等措施，制裁侵害香港人權的人士；美國國務
卿也須每年就香港自治情況提出認證報告，評估其是否仍該在美國法律下享有特殊待遇。
前美國在台協會（AIT）理事主席、現任華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institu
tion）資深研究員卜睿哲（Richard Bush）今天就香港未來情勢，與香港前環境局副局長陸
恭蕙在布魯金斯研究所對談。
tion）資深研究員卜睿哲（Richard Bush）今天就香港未來情勢，與香港前環境局副局長陸
恭蕙在布魯金斯研究所對談。
談到「香港人權與民主法案」，卜睿哲在活動上表示，
法案實際效益比香港示威者想像來得小，
但比北京想像中來得大，可能有導致誤解與過度反應的危險。
卜睿哲會後受訪說明，就香港示威群眾來說，某些人可能因為畏懼後果，到目前為止尚未從
事冒險行為或將自己置於危險中。
他指出，法案的通過可能會讓這些人認為，美國會支持香港到底，因而冒了原先不會冒的險
。
卜睿哲表示，若示威者這樣想，則是對法案或川普對中態度有所誤解，「我們或國會有責任
，不去鼓勵人們把自己置於危險情況中」。
就中國方面，卜睿哲認為，若北京過度解讀法案效益及內容，並因此決定不與美國簽署「第
一階段」貿易協議，這就會是不好的結果，而這結果是出自誤解及沒有好好了解法案內容。
至於法案對美中談判影響，卜睿哲指出，法案可能影響中國政府對美國潛在態度的解讀。他
說：「假設川普簽署法案並大力執行，北京可能會想說，美國對我們有敵意，我們幹嘛要簽
第一階段協議，讓川普在政治上得分？」
一階段」貿易協議，這就會是不好的結果，而這結果是出自誤解及沒有好好了解法案內容。
至於法案對美中談判影響，卜睿哲指出，法案可能影響中國政府對美國潛在態度的解讀。他
說：「假設川普簽署法案並大力執行，北京可能會想說，美國對我們有敵意，我們幹嘛要簽
第一階段協議，讓川普在政治上得分？」
被問及川普簽署法案的可能性，卜睿哲表示他無法預測，但川普確實處境困難，因為他若選
擇不簽，國會還是可能推翻他的否決，因此川普可能選擇「用自己方式來執行法案」。
根據美國法律，國會兩院通過法案後，總統有10天時間考慮簽署或提出反對，如果總統動用
否決權，則參眾兩院都必須有2/3的絕對多數才足以推翻，若總統選擇什麼都不做，法案即
在10天後自動生效。（編輯：林憬屏）1081122
否決權，則參眾兩院都必須有2/3的絕對多數才足以推翻，若總統選擇什麼都不做，法案即
在10天後自動生效。（編輯：林憬屏）1081122
https://bit.ly/35pBheB
香港法案出國會 卜睿哲憂中國誤判情勢影響貿談 | 國際 | 新聞專題 | 中央社 CNA
![[圖]]()
「香港人權與民主法案」今天正式送出美國國會，遞交川普總統簽署。前AIT理事主席卜睿哲表示，各方對法案效益解讀可能不同，恐因此誤判情勢並影響美中貿易協議簽署。 ...
![[圖]](https://img5.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20191122/1154x606_204227221676.jpg)
“法案實際效益比香港示威者想像來得小，
但比北京想像中來得大”
鄉民師爺可否翻譯翻譯？
--
https://youtu.be/LlY90lG_Fuw
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.179.17 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TrouegD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1574383144.A.A8D.html
推 : 意思就是最高就是取消香港的特殊地位1F 210.69.128.66 台灣 11/22 08:41
推 : 就是說 美國一出手 對孬種來說都很誇張2F 99.199.111.4 加拿大 11/22 08:41
→ : 出兵什麼的就別想了!3F 210.69.128.66 台灣 11/22 08:41
→ : 一方認為 你快幫我啊 拜託啦 不夠啦4F 99.199.111.4 加拿大 11/22 08:41
→ : 港民以為美國支持他們抗爭 中國以為美5F 111.71.93.113 台灣 11/22 08:42
→ : 國故意卡他們
→ : 國故意卡他們
→ : 另一方認為 天啊.... 被重擊7F 99.199.111.4 加拿大 11/22 08:42
推 : 特殊地位跟人權法案沒關係啦.8F 114.35.125.26 台灣 11/22 08:42
推 : 指北京會因為被害妄想而認為米國有敵意而9F 91.207.174.148 日本 11/22 08:43
→ : 立法之前示威者早就已經在危險中了。10F 122.118.13.212 台灣 11/22 08:43
推 : 我覺得會簽啦…除非川普是小鱉311F 110.50.190.84 台灣 11/22 08:43
→ : 要取消特殊地位,川普直接簽字就能生效.12F 114.35.125.26 台灣 11/22 08:43
![[圖]](https://i.imgur.com/3xl4wrx.jpg)
→ : 拒簽貿易協議吧，問題在於這貿易協議對兩14F 91.207.174.148 日本 11/22 08:44
推 : 法案的實際效益介於有跟沒有之間15F 114.36.12.183 台灣 11/22 08:44
→ : 國的重要性，支那認定這是喪權辱國不爽簽16F 91.207.174.148 日本 11/22 08:45
→ beerduck …
→ : 米國說不簽就繼續加關稅，這跟該法案通不18F 91.207.174.148 日本 11/22 08:46
→ : 通過其實沒多大關連啊
→ : 卜睿哲雖然不像包道格那麼親支但從他這次
→ : 通過其實沒多大關連啊
→ : 卜睿哲雖然不像包道格那麼親支但從他這次
→ : 我的想法是這法案是卡中的，挾香港卡中21F 114.40.179.17 台灣 11/22 08:49
→ : 的發言可以看出他的立場是不要把習逼太緊22F 91.207.174.148 日本 11/22 08:50
推 : r大，卜睿哲這次怎樣呢23F 101.12.59.142 台灣 11/22 08:51
→ : 喔了解，還在想推文怎麼斷了
→ : 喔了解，還在想推文怎麼斷了
推 : 政治語言都是一些軟性詞彙，現實抗爭卻25F 1.200.197.177 台灣 11/22 08:51
→ : 都是拿命換的，當人真難啊...
→ : 都是拿命換的，當人真難啊...
推 : 白話就是我們是做做樣子而已 別當真阿27F 61.216.64.210 台灣 11/22 08:53
→ : 大概是怕爆發戰爭吧，季辛吉都出來刷存在28F 114.40.179.17 台灣 11/22 08:53
→ : 感再下去說可能會打仗惹
→ : 感再下去說可能會打仗惹
推 : 事情是國會惹的，怪中共誤判情勢30F 223.139.15.206 台灣 11/22 09:02
→ : 國會惹了啥31F 101.12.59.142 台灣 11/22 09:04
推 : 去看新聞32F 223.139.15.206 台灣 11/22 09:04
→ : 中共近來也在囤積石油 銅 黃金
→ : 顯示季辛吉有觀察到
→ : 中共近來也在囤積石油 銅 黃金
→ : 顯示季辛吉有觀察到
→ : 郭董:"暴政必亡~~~"35F 36.226.68.235 台灣 11/22 09:10
→ : 就已經誤判形勢了 現在放馬後炮 有屁用啊36F 59.124.93.142 台灣 11/22 09:23
→ : 不要搞成這樣 川普還是想簽協議
→ : 現在搞成這樣 逼得川普只能跟著全國一起
→ : 不要搞成這樣 川普還是想簽協議
→ : 現在搞成這樣 逼得川普只能跟著全國一起
噓 : 這法案根本無關痛癢, 消費港仔39F 210.255.55.171 日本 11/22 09:31
推 : 就美中貿易戰政治用的，如果香港真想40F 114.39.155.110 台灣 11/22 09:41
→ : 把這當撐腰後盾就傻了
→ : 把這當撐腰後盾就傻了
推 : 這咖我記得是親中派的42F 223.136.208.183 台灣 11/22 09:53
→ : 港警公安城管無差別攻擊 香港公民覺醒43F 36.226.68.235 台灣 11/22 09:54
推 : 卜就超級保守派，經濟優先，最希望示威者44F 45.50.186.161 美國 11/22 10:09
→ : 都不要出來影響美中貿易的利益，之前就完
→ : 全把責任推到抗爭者身上了
→ : 都不要出來影響美中貿易的利益，之前就完
→ : 全把責任推到抗爭者身上了
推 : 單純不想讓HK太過激進.47F 114.24.130.121 台灣 11/22 10:16
→ : 講無關痛癢的去好好看HK的金流
→ : 講無關痛癢的去好好看HK的金流
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 277
作者 geordie 的最新發文:
![]()
原文來源： 原文摘要： 凱洛格任川普俄烏特使 建議烏克蘭上談判桌否則斷軍援 中央社記者鍾佑貞華盛頓27日專電）美國總統當選人川普今天下午發布聲明表示，由他第一 任期的國家安全會議幕僚長、退役陸軍中將 …158F 43推 1噓- ※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※ 1.新聞網址︰ 2.新聞來源︰ 聯合 3.完整新聞標題 洪申翰接棒何佩珊 雇主協會：預見勞動部將改名「外勞部」 4.完整新聞內容︰ 前勞動部長何佩珊因公務 …123F 26推 5噓
- 13F 2推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享