※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-15 19:54:25
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台灣人學日本語最難的是哪個部份？
時間 Tue Oct 15 17:35:17 2019
台灣很多人在學日語
對台灣人來說 日語最簡單的部份應該是漢字吧
但總覺得日語最難的是文法 日語的文法好麻煩又複雜啊
你覺得台灣人學日語最難的是哪個部份呢？
你都怎麼學日語的？
該怎麼讓日語快速進步呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.141.26 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TfPBNsu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1571132119.A.DB8.html
推 : 說的部分1F 223.139.90.22 台灣 10/15 17:35
→ : 修幹那部分2F 39.10.62.252 台灣 10/15 17:35
→ : う這個字的發音3F 218.161.27.244 台灣 10/15 17:36
推 : 敬語 還有某些自動詞4F 223.137.208.215 台灣 10/15 17:36
→ : 某斗 海牙苦5F 39.11.226.131 台灣 10/15 17:36
推 : 買日本語gogogo來自幹就能N1了6F 111.71.95.144 台灣 10/15 17:36
→ : 阿不就助詞和語尾變化7F 111.243.34.23 台灣 10/15 17:36
→ : 動詞變化、敬語8F 49.216.16.139 台灣 10/15 17:37
→ : 發言9F 223.136.224.225 台灣 10/15 17:37
→ : 助詞最煩 沒先想好 後面動詞就不好接10F 39.11.226.131 台灣 10/15 17:37
推 : 肥宅沒人可以練對話11F 123.51.223.187 台灣 10/15 17:38
推 : 交日本女友12F 36.236.229.196 台灣 10/15 17:39
推 : NHK EASY NEWS 每天背一篇新聞13F 39.11.226.131 台灣 10/15 17:40
→ : 看日劇 動畫 邊看邊學他們說話
→ : 看日劇 動畫 邊看邊學他們說話
推 : 只學會已哭15F 1.161.202.3 台灣 10/15 17:41
推 : 被自己的母語思考模式綁架16F 114.38.182.113 台灣 10/15 17:42
→ : 把妹17F 153.154.23.130 日本 10/15 17:42
推 : 完全無難度18F 27.247.203.180 台灣 10/15 17:43
推 : 助詞，再來漢字吧，常會自然唸音讀就19F 117.19.163.175 台灣 10/15 17:46
→ : 語感最難掌握20F 101.136.218.211 台灣 10/15 17:47
推 : 敬語21F 118.163.84.235 台灣 10/15 17:47
推 : 聽力很難，練習N5完全鴨子聽雷22F 101.14.153.184 台灣 10/15 17:48
→ : 如果不是工作需要何必學敬語？？23F 27.247.70.242 台灣 10/15 17:48
推 : 自動他動....敬語工作就會了24F 153.251.236.203 日本 10/15 17:49
→ : 英文25F 39.10.62.57 台灣 10/15 17:51
推 : 促音 長音 動詞變化 漢字發音27F 117.19.131.63 台灣 10/15 17:53
推 : 自他動詞 再之前是動詞變化28F 223.137.30.93 台灣 10/15 17:53
→ : 助詞29F 49.159.17.67 台灣 10/15 17:55
推 : 自動他動，不用真的記不起來30F 153.251.236.203 日本 10/15 17:55
推 : 漢字明明就難死了= =31F 120.114.240.1 台灣 10/15 17:55
推 : 跟朋友開玩笑的時候也可以玩敬語啊32F 126.234.116.254 日本 10/15 17:56
推 : 發言啦 各種卡卡 中文腔又重33F 125.231.44.232 台灣 10/15 17:56
推 : 漢字覺得簡單是因為中文猜得出來，但通常漢34F 153.251.236.203 日本 10/15 17:57
→ : 字有很多不同發音
→ : 字有很多不同發音
→ : 認真說 發音應該最難吧36F 126.234.116.254 日本 10/15 17:57
→ : 漢字 會被母語習慣搞死37F 27.246.203.103 台灣 10/15 17:57
→ : 生啦，日啦.....一堆發音38F 153.251.236.203 日本 10/15 17:58
→ : 會說漢字簡單應該還沒開始學ㄅ39F 180.217.151.98 台灣 10/15 17:59
推 : 助詞 自他動 授受40F 223.137.12.160 台灣 10/15 18:01
推 : 我覺得詞性變化最難 聽也是很難 超難的41F 103.221.233.12 丹麥 10/15 18:02
→ : 口音吧 不是大家都說標準日語42F 49.216.24.38 台灣 10/15 18:09
推 : 擬態語43F 39.10.46.154 台灣 10/15 18:10
推 : 片假名英文44F 60.251.64.19 台灣 10/15 18:11
推 : 敬語吧45F 42.77.247.84 台灣 10/15 18:11
噓 : 交女友46F 39.10.231.246 台灣 10/15 18:12
推 : 漢字都隨便猜，一堆發音都沒去記47F 182.251.35.69 日本 10/15 18:12
→ xingting …
推 : 五十音最難，只要學好五十音，N1也不遠49F 223.139.161.160 台灣 10/15 18:25
→ : 了
→ : 了
→ : 動詞死一半，使役死一半51F 42.77.12.229 台灣 10/15 18:29
→ : 聽力是最簡單的東西52F 114.41.159.146 台灣 10/15 18:30
→ : 敬語謙讓語53F 101.13.208.171 台灣 10/15 18:40
→ : 對有ADD跟讀寫障礙的人來說 全部吧54F 36.238.204.232 台灣 10/15 18:47
→ : 背單字55F 36.227.71.2 台灣 10/15 18:49
→ lain2002 …
推 : 自動他動詞58F 118.160.161.38 台灣 10/15 18:51
推 : 開始認知到課本都是教錯的東西的時候59F 180.217.91.11 台灣 10/15 18:57
推 : 擬聲最難，敬語、自動他動根本難不過60F 42.73.231.208 台灣 10/15 19:14
→ : 它
→ : 擬“態”，錯字
→ : 它
→ : 擬“態”，錯字
→ : 認真回。最難的有兩種，一是全部由平假名63F 180.217.188.128 台灣 10/15 19:35
→ : 組成的文章，這種在幼幼書或童話書會有，
→ : 第二種是日本古文學。第一種難是因為我們
→ : 有漢字基礎，所以全部平假名會比一般日本
→ : 人還難看懂。第二種是因為就跟中文的古文
→ : 一樣，我們日常不會特別用古文，而古文跟
→ : 現代文有差別，所以難。
→ : 組成的文章，這種在幼幼書或童話書會有，
→ : 第二種是日本古文學。第一種難是因為我們
→ : 有漢字基礎，所以全部平假名會比一般日本
→ : 人還難看懂。第二種是因為就跟中文的古文
→ : 一樣，我們日常不會特別用古文，而古文跟
→ : 現代文有差別，所以難。
→ : 說漢字簡單 但你看到漢字就是無法訓讀70F 27.246.133.203 台灣 10/15 19:38
→ : 成也漢字敗也漢字
→ : 濁音發不好聽不出來促音忽略 長音太短
推 : 慣用助詞 和擬聲擬態語 潛規則等等
→ : 成也漢字敗也漢字
→ : 濁音發不好聽不出來促音忽略 長音太短
推 : 慣用助詞 和擬聲擬態語 潛規則等等
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 597
作者 smd1201 的最新發文:
- 柯屁選上兩次台北市長靠的不就是年輕人的票嗎 沒有這些年輕人的支持 柯屁以為老人會支持他嗎 沒有這些年輕人的支持 民眾黨的立委選舉會有席次嗎 結果柯屁現在卻任由他的分身來嘴年輕人 所以一定要所有的年輕人 …31F 20推 2噓
![]()
我一直不懂國民黨怎麼會那麼討厭陳菊 為什麼一直咬著陳菊不放 然後國民黨一直抹黑說陳菊貪污 但卻什麼證據都拿不出來 連韓導當了一年半的高雄市長 陳菊在高雄市長任內的弊案什麼屁都查不出來 陳菊沒被彈劾過 …367F 138推 82噓![]()
看到國民黨立委去闖立法院霸佔立法院議場就覺得國民黨沒救了 國民黨立委闖立法院的訴求是 拒絕酬庸 撤換陳菊 要當監察院長要經過立法委員同意 立委是可以決定適不適任監察院長的人 但卻自己去抗議 你覺得陳菊 …44F 12推 3噓![]()
國民黨整天說陳菊貪污 但卻什麼證據都拿不出來 陳菊沒被彈劾過 也沒被判刑過 陳菊唯一被判刑還坐牢差點被槍斃的就是國民黨威權時期的政治犯罪 說真的啦 如果陳菊真的有貪污 大家都會支持國民黨反對陳菊當監察 …52F 15推 6噓![]()
日本女學生從台灣回日本被驗出陽性 9.25毛都高潮了 然後開始有人拼命在帶台灣隱匿疫情的風向 說真的啦 在台灣要隱匿疫情有這麼簡單嗎？ 世界開始有疫情後 有多少外國人從台灣回他們的國家 如果台灣隱匿疫 …153F 29推 6噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享