※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-28 09:09:46
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 豬肉漲價：中國CPI高企，頂風進口美國肉
時間 Thu Sep 26 22:44:51 2019
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
BBC
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
BBC報導
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
豬肉漲價：中國CPI高企，頂風進口美國肉，政府補貼
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
根據美國農業部消息，中國在8月2日至8日的一周，購買了超過了1萬噸美國產豬肉，這是
中國此前七周以來最大筆的美國豬肉訂單。
當這批豬肉運往中國之際，正是中美貿易戰升級之時。8月1日，美國宣佈一個月後將向
3000億美元中國商品加徵10%關稅。緊接著，中國商務部稱，對8月3日後新成交的美國農
產品採購暫不排除加徵進口關稅。之後中國出台反擊措施，對美國產品加徵關稅，包括從
9月1日起對美國豬肉加徵10%的關稅。
3000億美元中國商品加徵10%關稅。緊接著，中國商務部稱，對8月3日後新成交的美國農
產品採購暫不排除加徵進口關稅。之後中國出台反擊措施，對美國產品加徵關稅，包括從
9月1日起對美國豬肉加徵10%的關稅。
中國正對美國展示強硬姿態，卻頂著自己的關稅進口美國豬肉，實在有難言的苦衷——中
國國內豬肉價格一路飛漲，有些地方政府甚至開始通過補貼零售商的方式抑制肉價漲幅。
國國內豬肉價格一路飛漲，有些地方政府甚至開始通過補貼零售商的方式抑制肉價漲幅。
豬價飛漲，政府補貼及限購
中國農業部數據顯示，8月16日至22日的一周，豬肉批發均價為29.94元/公斤，比此前一
周上漲11%，比去年同期漲了52.3%。
此前多個月，豬肉價格已經連續上漲，4至7月同比漲幅18.2%、14.4%、21.1%、27%。
中國是全球最大的豬肉消費市場，「一天一個價」的豬肉，給居民消費造成很大壓力。
中國一些地方政府開始對低保對象、特困人員等底層人士進行豬肉補貼，甚至進行豬肉限
購。
以福建莆田市荔城區為例，該區啟動平價商店銷售機制，選取兩家超市，對每公斤豬肉補
貼4元，從9月6日起居民在這些超市購買補貼豬肉需要憑身份證，每人限購兩公斤。
高關稅下的無奈之舉
中國去年開始針對美國加徵的關稅實施反擊，其中包括對美國豬肉徵收62%的關稅。
即便如此，中國依然在8月的一周內進口超過1萬噸美國豬肉。路透社援引分析人士稱，這
筆訂單表明中國需要美國豬肉來平衡非洲豬瘟造成百萬頭市場空缺。
非洲豬瘟死亡率高達100%，具有傳染性，目前沒有商品化疫苗可用於預防，也沒有有效的
治療方法。
起源於非洲的非洲豬瘟多年前就曾在歐洲引發疫情，但後來被消滅。
聯合國糧農組織資料顯示，本輪非洲豬瘟的疫情起源於2017年3月，俄羅斯伊爾庫茨克爆
發非洲豬瘟疫情，該病由此從中東歐地區傳播至俄羅斯東部，2018年傳入中國後迅速擴散
到各地。
發非洲豬瘟疫情，該病由此從中東歐地區傳播至俄羅斯東部，2018年傳入中國後迅速擴散
到各地。
中國官方稱，自去年8月初發生疫情以來，截至2019年7月3日，中國共發生非洲豬瘟疫情
143起，撲殺生豬116萬餘頭。輿論認為實際疫情要更嚴重。
長期以來，中國豬肉對外依存度低，長期以來不足3%，2017年進口量為120萬噸左右，而
中國的豬肉產銷量達 5340 萬噸。絶大部分都是國內自產自銷。
因此，從美國進口的1萬噸豬肉對於平抑高漲的肉價而言，實在是「杯水車薪」。有分析
稱，國際豬肉交易規模一共才800萬噸左右，而且很多市場同樣受到非洲豬瘟的影響，國
際市場難以滿足中國突然出現的供給缺口，豬價上漲的壓力會繼續加大。
稱，國際豬肉交易規模一共才800萬噸左右，而且很多市場同樣受到非洲豬瘟的影響，國
際市場難以滿足中國突然出現的供給缺口，豬價上漲的壓力會繼續加大。
豬肉推動整體物價上漲
豬肉價格持續大幅上漲，中國社交媒體微博上開始流傳一個段子：
早晨去買油條，大媽說要2.5元一根。我說，「昨天不是2元一根嗎?」 大媽說：「因為
豬肉漲價了。」 我說，「豬肉漲價關你油條什麼事?」 大媽說，「因為我想吃豬肉。
」
豬肉漲價了。」 我說，「豬肉漲價關你油條什麼事?」 大媽說，「因為我想吃豬肉。
」
這個段子揭示了一個現象，由於豬肉在中國人的餐桌佔據重要位置，其價格上漲，可能帶
動牛肉、雞肉等食品價格的整體上漲。
中國統計局公布的數據也驗證了這一點——豬肉價格大漲帶動食品價格漲幅刷新七年半高
位，拉高中國7月居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.8%，漲幅創近一年半最高水平。其
中，豬肉價格上漲27%，影響CPI上漲約0.59個百分點。
位，拉高中國7月居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.8%，漲幅創近一年半最高水平。其
中，豬肉價格上漲27%，影響CPI上漲約0.59個百分點。
CPI的上漲為中國帶來通脹壓力，而這點是中國從官方到民間都想避免的。中國在1980年
代試圖解決價格雙軌制，刺激市場，在已有通脹基礎上物價進一步飛漲，1986至1988年物
價指數上漲都超過兩位數，這也被認為是導致1989年天安門事件的誘因之一。
代試圖解決價格雙軌制，刺激市場，在已有通脹基礎上物價進一步飛漲，1986至1988年物
價指數上漲都超過兩位數，這也被認為是導致1989年天安門事件的誘因之一。
不過，中國物價指數上漲還主要局限在食品領域，其他領域反而展現出價格回落，整體通
脹壓力並沒有想像中大。然而，這依然不是理想狀況，有經濟學家提醒，老百姓對食品及
日常消費品價格比較敏感，它們價格暴漲，可能會影響消費決策，捂緊錢包，減少消費，
那麼中國經濟將面臨更大的下行壓力。
脹壓力並沒有想像中大。然而，這依然不是理想狀況，有經濟學家提醒，老百姓對食品及
日常消費品價格比較敏感，它們價格暴漲，可能會影響消費決策，捂緊錢包，減少消費，
那麼中國經濟將面臨更大的下行壓力。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-49479580
![[圖]](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_zhongwen/2D96/production/_108507611_gettyimages-536193820.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
又課高關稅
又大力進口
又補貼
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.68.207 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TZCxcL- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1569509094.A.57E.html
→ : 中國人，玻璃心～～～～～～～～～1F 49.215.194.137 台灣 09/26 22:45
推 : 哥就問特朗普一句 你 怕不怕！2F 110.26.38.243 台灣 09/26 22:46
→ : 美國發大財3F 114.42.167.188 台灣 09/26 22:46
推 : 幹，阿不是反美4F 223.136.83.53 台灣 09/26 22:47
→ : 沒肉吃真的會起義 中共很會看風向的XD5F 111.242.133.205 台灣 09/26 22:47
推 : 買美豬來發還行6F 110.26.222.5 台灣 09/26 22:47
推 : 真是聰明 提高關稅 再來補貼進口7F 123.194.2.164 台灣 09/26 22:50
推 : 真搞笑 當初禁美豬造成豬瘟 最後還不是回8F 114.36.162.54 台灣 09/26 22:50
推 : 停滯性通貨膨脹 科科 這個狠了9F 85.255.237.127 英國 09/26 22:51
→ : 中國賤民不敢反抗10F 36.225.47.163 台灣 09/26 22:51
→ : 頭買美豬 共產黨做事就是要面子搞死自己11F 114.36.162.54 台灣 09/26 22:51
→ : 這接近戰爭等級的通膨了12F 111.251.12.8 台灣 09/26 22:51
→ : 萬物齊漲的時代要到來了13F 36.225.47.163 台灣 09/26 22:52
推 : 大貶值14F 36.224.233.130 台灣 09/26 22:54
→ : 川普應該笑瘋了 非洲豬瘟直接壓垮中國15F 36.225.47.163 台灣 09/26 22:56
推 : 結果底層的還是只能吃豬瘟肉16F 101.12.16.231 台灣 09/26 22:58
推 : 中美貿易戰,中國改跟俄羅斯買豬肉,然後17F 114.34.215.182 台灣 09/26 22:58
→ : 就懲罰到自己啦
→ : 話說中國不是說可以吃草一年打貿易戰
→ : 就叫人民改吃素很難?
→ : 就懲罰到自己啦
→ : 話說中國不是說可以吃草一年打貿易戰
→ : 就叫人民改吃素很難?
→ : 宰了好幾頭豬 沒4221F 1.160.236.91 台灣 09/26 23:03
推 : 既然中國遲早要買美國豬肉，那為何不一22F 114.40.43.85 台灣 09/26 23:04
→ : 開始就買呢？
→ : 開始就買呢？
→ : 科文哲:蔡英文要跟中共合作防疫(不屑貌)24F 218.161.80.177 台灣 09/26 23:05
→ : 面子問題25F 60.198.38.148 台灣 09/26 23:06
→ : 醫生對防疫不會是這種態度，反過來說，26F 114.40.43.85 台灣 09/26 23:07
→ : 中國始終隱瞞非洲豬瘟疫情資訊是不利於
→ : 中國始終隱瞞非洲豬瘟疫情資訊是不利於
→ LITTLEDENNY …
→ Cersei …
→ : 疫情控管的（所以中國全區成為疫區）30F 114.40.43.85 台灣 09/26 23:09
→ zxnm1224 …
→ frtwwilo …
→ sw0159 …
→ : 與其防豬瘟，中國寧願選擇封鎖消息34F 60.198.38.148 台灣 09/26 23:13
→ BEHIND …
→ xiokai …
→ GW1014 …
→ Ladios …
推 : 美豬吃起來！39F 101.14.129.1 台灣 09/26 23:23
→ rscs …
→ bobyth …
→ : 米國都不吃豬也填不了中國的缺口42F 1.163.145.207 台灣 09/26 23:25
→ beerduck …
→ citima …
推 : 哥就問大媽你一句 你 想不想吃豬肉？45F 39.13.101.179 台灣 09/26 23:31
推 : 支那狗官大口豬肉 死老百姓吃草46F 49.217.141.50 台灣 09/26 23:31
推 : 這是在幫川普連任助攻吧47F 101.11.56.39 台灣 09/26 23:34
→ iamgungod …
推 : 美國發大財49F 111.248.242.86 台灣 09/26 23:37
→ h22212247888 …
推 : 10000噸ww51F 1.170.67.135 台灣 09/26 23:45
推 : 王剛不是有在做獅子頭慶祝，感覺還好啊==52F 180.204.63.58 台灣 09/26 23:49
推 : 左手收關稅右手補貼，換手而已沒事der53F 114.34.214.84 台灣 09/26 23:49
→ lucky7451 …
→ kani1984 …
推 : 跪舔美國大屌56F 101.13.133.2 台灣 09/27 00:09
推 : 老百姓吃屎吧錢要搞凱子外交送尼哥57F 101.13.240.135 台灣 09/27 00:09
→ billy5588tw …
推 : 1萬噸/14億人=59F 1.165.145.104 台灣 09/27 00:17
→ : 笑死60F 42.77.195.32 台灣 09/27 00:25
推 : 支那發大財賤畜狗黨快滾61F 223.138.56.105 台灣 09/27 00:28
→ Kikoro …
推 : 笑死63F 113.185.76.87 越南 09/27 00:37
→ : 中國蝗蟲開始搜刮各種肉了 不要太早笑64F 36.235.199.121 台灣 09/27 01:06
推 : 柯糞不要挑釁中國65F 42.77.28.69 台灣 09/27 01:40
推 : 爽 9.2快滾過去搶豬肉啊66F 116.241.10.223 台灣 09/27 01:44
推 : 白痴，需要大量豬,卻提高美豬進口關稅67F 1.160.81.23 台灣 09/27 02:04
→ : 國家已經大缺錢了，還用關稅搞自己
→ : 國家已經大缺錢了，還用關稅搞自己
推 : 今天晚餐爽吃豬排69F 180.217.81.236 台灣 09/27 02:21
推 : 9.2天皇放飯了70F 101.9.127.79 台灣 09/27 03:54
推 : 沒事兒 收割點韭菜又回來了71F 101.9.138.117 台灣 09/27 04:13
→ : 美豬加了關稅還是便宜，就會買了72F 114.41.119.111 台灣 09/27 05:28
→ : 豬瘟搞成這樣 人家下一次的陰招就是農產品73F 114.39.148.59 台灣 09/27 05:30
推 : 兩岸一家親 建構命運共同體74F 114.137.31.123 台灣 09/27 06:06
推 : 通膨大爆發了嗎？垃圾共匪通通去死75F 39.12.222.20 台灣 09/27 06:39
推 : 蟲的問題解決了嗎？76F 175.182.136.102 台灣 09/27 07:28
推 : 跟柯糞一樣吃屎就好吃三小豬肉77F 163.49.210.13 日本 09/27 07:44
→ : 真香78F 223.137.144.169 台灣 09/27 09:06
推 : 左手加關稅右手補助 人民吃屎79F 114.136.208.134 台灣 09/27 09:54
推 : 中國贏了80F 223.137.103.100 台灣 09/27 10:24
推 : 「因為我想吃豬肉」XD81F 223.137.107.93 台灣 09/27 10:31
推 : 支那狗官課關稅大口豬肉 死老百姓不惜一戰82F 49.217.141.50 台灣 09/27 10:34
→ : 舔一口
→ : 舔一口
推 : 到底是懲罰美國還是懲罰自己84F 42.73.252.166 台灣 09/27 10:43
[新聞] 反送中示威者被砍斷手腳筋 恐怖細節曝光
![[圖]]()
![[圖]](https://i.imgur.com/SAIzfpOh.png)
香港反送中示威 港警酷刑：打至骨折全裸搜身
![[圖]]()
![[圖]](https://i.imgur.com/c8mqeEWh.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/5KLNr2Rh.jpg)
[新聞] 香港荃灣「被自殺」預言成真 民運人士怒轟中共暗殺
![[圖]]()
![[圖]](https://i.imgur.com/rBdXmVDh.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/FDjPf4Rh.jpg)
151616
![[圖]]()
![[圖]](https://i.imgur.com/tN9280q.jpg)
推 : 抽高稅然後補貼進口豬肉 所以等於沒抽91F 111.240.64.191 台灣 09/27 11:41
推 : 補4塊搞不好抽了10塊,還能賺價差92F 36.226.69.89 台灣 09/27 12:52
推 : 當年早點買不就好了93F 118.160.205.116 台灣 09/27 12:59
推 : 美國人：舒服94F 49.217.198.103 台灣 09/27 13:19
推 : 豬全賣大陸 台灣也照漲啊 笑屁95F 114.136.243.37 台灣 09/27 18:31
→ : 早說一定買美國豬96F 114.38.164.19 台灣 09/27 19:38
推 : 別怕大不了吃草而且豬瘟又吃不死人97F 218.161.126.2 台灣 09/27 20:58
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 594
作者 Su22 的最新發文:
![]()
中國大陸珠海11日晚間發生惡性衝撞事件，造成35人死亡、43人受傷，事件恰巧在「珠海 航展」前夕，驚動中國國家主席習近平，下令嚴懲凶手，加強風險源頭防控，當局決定對 「四無、五失」人員全面清查。 1 …221F 118推 17噓- 中國當局9日時公布數據顯示，10月消費者物價指數（CPI）以四個月以來最慢的速度上漲 ，僅漲0.3%，漲幅達新低。與此同時，工業生產者出廠價格指數（PPI）年減2.9%，減幅 高於經濟學家預期的下跌 …130F 62推 7噓
- 8F 4推 1噓
- 33F 12推 1噓
點此顯示更多發文記錄
3樓 時間: 2019-09-27 03:59:53 (台灣)
讚
+1
09-27 03:59 TW
早晨去買油條，大媽說要2.5元一根。我說，「昨天不是2元一根嗎?」 大媽說：「因為 豬肉漲價了。」 我說，「豬肉漲價關你油條什麼事?」 大媽說，「因為我想吃豬肉。 」~+1這個笑話有點厲害！哈哈哈哈
回列表(←)
分享