顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-09 15:07:52
看板 Gossiping
作者 SP500 (標準普爾)
標題 [新聞] 收銀員靠「過目不忘」 盜刷1300張信用卡
時間 Mon Sep  9 13:06:46 2019


1.媒體來源:
udn

2.記者署名
綜合報導

3.完整新聞標題:
收銀員靠「過目不忘」 盜刷1300張信用卡

4.完整新聞內文:
擁有過目不忘的技能人人稱羨,不過拿來做壞事就不好了。近日日本警方破獲一起驚人的
盜刷案,有位收銀員擁有過目不忘的能力,他在拿取顧客信用卡結帳的短短幾秒內,就能
記下信用卡號、有效日期等資訊,他更利用此能力在網路上盜刷1300多張信用卡,直到東
窗事發他的行為才被迫停止。


根據《ANNnews》報導,在東京江東區有位大賣場收銀員谷口裕介,每當顧客用信用卡付
錢時,他都會趁機記下顧客的信用卡號、有效日期及安全碼,等回家時再將這些資訊記在
筆記本裡,警方從筆記本裡發現1300多張不同信用卡資訊。


谷口裕介利用網路購物滿足生活上的開銷,更從海外郵購網站買商品,並用二手價賣出換
取現金,警方以非法盜刷信用卡罪名將他逮捕,日本網友看完這篇新聞不敢置信,有人認
為谷口裕介是浪費天賦,也有人對於過目不忘的能力表示好奇。


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6810/4036900?from=udn-catelistnews_ch2
收銀員靠「過目不忘」 盜刷1300張信用卡 | 奇聞不要看 | 全球 | 聯合新聞網
[圖]
擁有過目不忘的技能人人稱羨,不過拿來做壞事就不好了。近日日本警方破獲一起驚人的盜刷案,有位收銀員擁有過目不忘的能力,他在拿取顧客信用卡結帳的短短幾秒內,就能記下信用卡號、有效日期等資訊,他更利用此能力 ...

 

6.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.83.84 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TTTte8- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1568005608.A.23E.html
seemoon2000: 有點神....1F 114.136.73.254 台灣 09/09 13:07
OGC218: =口=2F 49.217.12.57 台灣 09/09 13:07
shevchen: 好厲害3F 42.76.172.220 台灣 09/09 13:08
sugozu: 雨人4F 42.72.187.222 台灣 09/09 13:08
redmool: 日本3D驗證不普遍嗎?5F 114.136.129.176 台灣 09/09 13:08
shinobunodok: 如果有辦法過目不忘 考試等等地方6F 220.133.221.189 台灣 09/09 13:08
ha0118: 可以拍電影了7F 36.238.204.107 台灣 09/09 13:08
Ericz7000: 有點神8F 114.137.37.229 台灣 09/09 13:08
sionxp: 這有猛9F 114.137.29.219 台灣 09/09 13:08
shinobunodok: 很吃香吧 應該有的收銀員更好的選10F 220.133.221.189 台灣 09/09 13:08
kabukiryu: 難怪樓下覺得卡費怎摸永遠繳8完11F 223.137.153.45 台灣 09/09 13:08
shinobunodok: 擇12F 220.133.221.189 台灣 09/09 13:08
winglight: 而且回家才寫在本子上…這天賦…13F 61.220.39.78 台灣 09/09 13:08
smalltwo: 記在本子裡面當然不忘阿14F 27.246.135.223 台灣 09/09 13:08
suginamiki: 日本網路刷卡不用簡訊驗證嗎15F 223.137.79.236 台灣 09/09 13:08
C13H16ClNO: 盜刷秘技  博文強記16F 180.217.133.213 台灣 09/09 13:08
aq981334: 台灣某些購物網站 卡號填進去就刷卡了17F 110.26.70.88 台灣 09/09 13:08
aq981334: 也沒手機簡訊驗證之類的
agn0000099: 這個只做收銀員太浪費了吧19F 101.8.205.109 台灣 09/09 13:09
redmool: 我知道日本亞馬遜不用3D驗證20F 114.136.129.176 台灣 09/09 13:09
kabukiryu: 樓下卡早刷爆,被盜也沒在怕21F 223.137.153.45 台灣 09/09 13:09
leon771170: 聽你在吹喇叭 秘錄器買一台22F 125.231.9.63 台灣 09/09 13:09
peter0825: 2019還有網站刷卡沒有簡訊認證的喔23F 39.8.98.79 台灣 09/09 13:09
ghostl40809: 有點猛24F 122.116.95.250 台灣 09/09 13:10
qaz223gy: 神人25F 42.74.105.48 台灣 09/09 13:10
silvertime: 盜刷1000多張才被發現?26F 36.233.102.208 台灣 09/09 13:10
x851221: 14樓 能在刷卡這麼短的時間就把資訊都記27F 39.9.64.37 台灣 09/09 13:10
x851221: 起來到下班回家寫在本子上已經夠強了吧..
j955369: 繳費的人是沒再看帳單的喔= =?29F 39.12.126.88 台灣 09/09 13:10
s1777001: 替身攻擊30F 111.83.118.169 台灣 09/09 13:10
x851221: ..31F 39.9.64.37 台灣 09/09 13:10
kris4588: 信用卡公司交叉比對就能找出來了吧 有32F 36.239.50.104 台灣 09/09 13:10
kris4588: 夠蠢
io45for222: 浪費才能34F 180.204.192.129 台灣 09/09 13:11
Grothendieck: 一堆吧 台灣也很多不用認證的35F 42.74.158.252 台灣 09/09 13:11
Askalaphos: 厲害惹 新興職業啊36F 42.76.137.241 台灣 09/09 13:11
EAsoN1123: 猛喔37F 150.116.161.225 台灣 09/09 13:11
kabukiryu: 還好樓下都用屁股刷卡,根本沒在怕38F 223.137.153.45 台灣 09/09 13:11
Fino5566: 用你屁股刷39F 111.250.23.8 台灣 09/09 13:11
phuccu:            黑色手帳~40F 118.99.160.251 台灣 09/09 13:12
fancalay0814: 日畜不意外41F 42.74.218.120 台灣 09/09 13:12
shenmue1001: 有些公司是刷卡的金額夠大才要認證42F 27.242.139.81 台灣 09/09 13:12
LeonardoPika: 國內還有幾個平台填背面3碼跟日期就43F 27.52.126.100 台灣 09/09 13:12
LeonardoPika: 能刷的
tsairay: 浪費天賦45F 211.75.120.221 台灣 09/09 13:12
reil: 神人46F 1.169.68.114 台灣 09/09 13:12
hitsukix: 猛耶47F 39.10.62.94 台灣 09/09 13:13
signm: 幹,太屌48F 223.139.101.28 台灣 09/09 13:13
kavengany: 回家才寫下來... 這傢伙太強了49F 42.75.135.234 台灣 09/09 13:13
barbarrossa: 有這能力幹嘛不去考好一點的工作啊50F 223.136.202.106 台灣 09/09 13:14
SRNOB: 去考哈佛律師阿51F 218.173.37.220 台灣 09/09 13:14
call5566me: 這根本神人速讀了吧52F 118.165.157.8 台灣 09/09 13:14
leamaSTC: 回家才寫...猛53F 223.138.235.221 台灣 09/09 13:14
eric112: 還好吧!我也做到54F 210.71.217.244 台灣 09/09 13:15
SRNOB: 有機會讓英國王妃當女友55F 218.173.37.220 台灣 09/09 13:15
RedEireE: 浪費才能56F 36.229.251.150 台灣 09/09 13:15
zephyr105: 超屌的57F 114.136.188.45 台灣 09/09 13:15
Szss: 神58F 49.217.141.50 台灣 09/09 13:15
sjclivelo: 15碼加名字 有訓練就能記59F 211.23.68.75 台灣 09/09 13:15
polostar: 所以說日本是it落後國 竟然沒3d認證60F 123.241.75.134 台灣 09/09 13:16
chmyly: 幹嘛浪費才能61F 219.84.228.166 台灣 09/09 13:16
a3831038: 戴針孔攝影機在胸口不就好了...62F 42.77.165.48 台灣 09/09 13:16
sunnydragon7: 神人63F 110.26.33.150 台灣 09/09 13:16
goiohi: 超憶症64F 175.97.17.33 台灣 09/09 13:16
shonshon: 還不是當收銀員65F 223.136.122.171 台灣 09/09 13:17
tanakataro: 所以如果只記一兩張不就很簡單嗎66F 114.32.200.168 台灣 09/09 13:17
keane9112: 眼鏡攝影機也可以哦67F 42.77.236.67 台灣 09/09 13:18
tim9527: 好屌 這能力怎麼才只有銀行員= =68F 118.163.168.212 台灣 09/09 13:18
tanakataro: 平凡人 一天只記一張 賭記到有錢的69F 114.32.200.168 台灣 09/09 13:18
lmf770410: 太屌了... 短時間記住這麼多數字70F 220.130.70.186 台灣 09/09 13:18
xxxg00w0: buffer超大71F 223.141.29.75 台灣 09/09 13:20
dcoog7880: 厲害72F 220.141.193.128 台灣 09/09 13:21
dcoog7880: 我連我的都記不住
dcshoecousa: PChome24h就沒3D驗證74F 118.160.86.97 台灣 09/09 13:22
AUwalker: 這天賦能拿來幹嘛?75F 1.126.109.83 澳大利亞 09/09 13:22
fix78: 有這能力幹嘛做收銀員76F 110.26.190.95 台灣 09/09 13:22
Toge: 背面三碼也要一起記吧,怎麼可能77F 61.219.255.70 台灣 09/09 13:22
dcshoecousa: 他應該去學算牌,賭場能贏更多78F 118.160.86.97 台灣 09/09 13:23
simon301: 一定是持續刷小額才沒被發現啊 小額也79F 42.77.253.185 台灣 09/09 13:24
kakain: 眼力好 腦力.......呃80F 101.12.255.66 台灣 09/09 13:24
simon301: 不用再認證81F 42.77.253.185 台灣 09/09 13:24
soto2080: 太神了吧82F 140.115.50.48 台灣 09/09 13:25
bruce1119: 這真的猛83F 223.137.123.206 台灣 09/09 13:26
turgnev: 盜刷多買個小東西真的不會發現84F 42.74.79.124 台灣 09/09 13:27
a0913: pc家會認人  不能拿別人卡刷85F 42.77.58.168 台灣 09/09 13:27
KGarnett05: 大賣場要在客人面前不動聲色快速記下86F 123.194.20.61 台灣 09/09 13:27
jinx5566: 人才!!!87F 111.253.204.247 台灣 09/09 13:28
KGarnett05: 超難吧,很認真去看卡片記號碼這動作88F 123.194.20.61 台灣 09/09 13:28
KGarnett05: 都很奇怪
beartsubaki: 擁有過目不忘的技能也只能當收銀員90F 123.194.132.25 台灣 09/09 13:29
beartsubaki: 這樣好像沒啥好羨慕的說
iwinlottery: 沒有不景氣92F 114.24.141.16 台灣 09/09 13:29
jinx5566: 這傢伙去賭場一定是賭神93F 111.253.204.247 台灣 09/09 13:30
LoveMakeLove: 高手在民間94F 180.217.135.79 台灣 09/09 13:30
stlinman: 一天盜刷一張應該可以撐3年95F 150.116.32.15 台灣 09/09 13:30
yeap193: 奇異博士:我也過目不忘 被說是天生的魔法96F 125.227.51.79 台灣 09/09 13:30
yeap193: 師呢!
c7683fh6: 運用這個能力唸書考試不是更好嗎?98F 39.10.190.137 台灣 09/09 13:31
boss88893: 其實同一種信用卡很多都後八碼不同而以99F 220.137.207.168 台灣 09/09 13:31
laytomall: 有的小額消費不一定會通知100F 39.8.5.237 台灣 09/09 13:31
boss88893: 只要記後八碼 及背面三碼101F 220.137.207.168 台灣 09/09 13:31
kakain: 最好不會被發現 有記帳習慣的人一堆 會認102F 101.12.255.66 台灣 09/09 13:32
kakain: 為這是犯罪的合理方式 不是天真就是在騙自
kakain: 己
boss88893: 有辦過信用卡遺失就知道 後八碼不同105F 220.137.207.168 台灣 09/09 13:32
boss88893: 只要先記例如 家樂福聯名卡 再記八碼
gunfighter: 加起來19碼而已 稍微訓練人都可以吧107F 27.242.40.96 台灣 09/09 13:33
applejone: 這應該去當間諜的 當店員浪費天賦108F 140.112.14.15 台灣 09/09 13:33
boss88893: 跟本不用背到16碼  但這是犯法的109F 220.137.207.168 台灣 09/09 13:33
adjj8644: 這太猛110F 123.51.170.192 台灣 09/09 13:34
kuromai: 笑死,真的過目不忘就不會有記事本了啦111F 223.138.47.9 台灣 09/09 13:34
Ryoutsu: 有時收銀員反覆看著正反卡面真不知要幹嘛112F 1.168.65.11 台灣 09/09 13:35
iamcnc: 中情局快來挖角113F 42.77.53.215 台灣 09/09 13:35
yses1024: 無照律師 ?114F 180.204.172.216 台灣 09/09 13:37
TyuzuChou: 天才115F 115.82.5.161 台灣 09/09 13:37
rhinomark: 這不是山雞哥嗎?XD116F 223.139.3.163 台灣 09/09 13:37
cream4260: 好的才能用在壞的地方117F 42.77.106.106 台灣 09/09 13:38
hmchang12: 記者亂編也信 原新聞根本沒有過目不忘118F 36.227.135.101 台灣 09/09 13:38
hmchang12: 回家再記下這段
DEVIN929: 等他能記下十萬三千冊再來說嘴RRR120F 61.220.191.67 台灣 09/09 13:38
selvester: 隱形眼鏡相機121F 27.242.190.49 台灣 09/09 13:38
newhan: 不回家記下,不然何時記下? 上班時?122F 118.233.80.78 台灣 09/09 13:40
bkebke: 放一個gopro錄起來就好了啊123F 211.21.193.235 台灣 09/09 13:41
e1q3z9c7: 線上刷卡應該一律要手機驗證才對124F 58.114.6.194 台灣 09/09 13:41
moonlind: 去打麻將啊125F 140.116.94.157 台灣 09/09 13:43
kakain: 上班時記下有很難嗎XDD同學126F 101.12.255.66 台灣 09/09 13:44
cookiey: index?127F 110.50.131.127 台灣 09/09 13:44
LeMirage2000: 天才,吸收進去當特務吧128F 42.77.11.88 台灣 09/09 13:45
tokyoto: 卡號+有效日期+檢驗碼 16+4+3=23 能記23129F 36.225.111.176 台灣 09/09 13:46
tokyoto: 個數字回家已經很厲害了 我常常有新的東
tokyoto: 西進來就把舊的覆蓋掉了
iam0718: 金裝律師132F 36.239.240.142 台灣 09/09 13:50
Sougetu: 拿在盜刷真他媽浪費133F 36.227.54.105 台灣 09/09 13:50
kingroy: 小額很多都沒3d認證134F 126.35.131.180 日本 09/09 13:50
bkebke: 其實簽單也有一部份卡號135F 211.21.193.235 台灣 09/09 13:51
bkebke: 通常末4碼會沒碼
rltc: 有過目不忘怎麼不去考東大 如果只是短期就137F 101.8.227.2 台灣 09/09 13:55
rltc: 算了
gowaa: 沒浪費天賦啊 只是...XD139F 111.246.38.114 台灣 09/09 13:55
sotsu2016: 才能用錯地方140F 101.9.224.203 台灣 09/09 13:55
enthpzd: 網購東西寄到家裡很容易被抓吧141F 101.137.62.162 台灣 09/09 13:56
mikezip: 有這種記憶力,在日本只能做收銀?142F 180.217.142.62 台灣 09/09 13:57
achieve: 哇143F 114.41.76.120 台灣 09/09 13:57
liusim: 這有點扯吧 回家才寫欸144F 111.252.84.106 台灣 09/09 13:58
cp296633: 是連續記還是記一個轉頭用手機KEY一個145F 220.132.235.31 台灣 09/09 13:59
tonsin2976: 這出獄肯定被找去 超強146F 223.136.208.111 台灣 09/09 14:00
cp296633: 而且也不用記卡號啊 商家簽單卡號沒***147F 220.132.235.31 台灣 09/09 14:00
cp296633: 只要記安全碼到期日就好..
ld3067498: 太神啦149F 42.76.75.175 台灣 09/09 14:02
doa2: 台灣很多不用認證啊,只是金額高的會寄簡訊150F 42.76.167.17 台灣 09/09 14:02
Leaflock: 真的雨人151F 101.12.44.14 台灣 09/09 14:02
cp296633: 要盜刷去應徵加油站啦 當卡號產生器152F 220.132.235.31 台灣 09/09 14:02
oneoneabc: 他應該去打麻將153F 223.136.86.14 台灣 09/09 14:04
kamener: 不就金裝律師154F 114.40.1.112 台灣 09/09 14:05
loking: 3D驗證的盜刷,持卡人無法要求賠償,有比155F 114.136.1.27 台灣 09/09 14:05
loking: 較好嗎
cp296633: 有驗證總比沒好啊 當大家都用懶人密碼尼157F 220.132.235.31 台灣 09/09 14:08
bathilda: 浪費158F 1.200.63.143 台灣 09/09 14:08
ac221135489: 媽呀浪費才能159F 218.161.5.14 台灣 09/09 14:08
cp296633: 根本該禁止沒3D沒OTP的非過卡交易160F 220.132.235.31 台灣 09/09 14:09
mocca000: 超浪費161F 101.9.100.252 台灣 09/09 14:09
cp296633: 買個眼鏡式隱藏針孔 人人都可過目不忘162F 220.132.235.31 台灣 09/09 14:10
bkebke: 日本亞馬遜連末三碼都不用163F 211.21.193.235 台灣 09/09 14:11
a27588679: 所以我都把背面的那三碼給塗掉= =164F 180.177.33.135 台灣 09/09 14:13
a27588679: 靠么 居然有不用末三碼的
judogirl: 有這種本領拿來幹這種雞鳴狗盜的事?166F 1.173.27.30 台灣 09/09 14:15
CMC677: 浪費天賦 出來考個醫科吧167F 36.232.173.247 台灣 09/09 14:15
WJAider: 一堆做不到的在說這沒什麼耶www168F 36.227.15.2 台灣 09/09 14:17
yaieki: 過目不忘只能去當收銀?169F 36.236.104.50 台灣 09/09 14:18
widec: 浪費才能...我是指他當店員170F 42.74.123.32 台灣 09/09 14:20
DWR: 除非一天記好幾張 不然16+4+3 硬記真的沒啥171F 60.251.40.253 台灣 09/09 14:20
DWR: 但如果能一次記好幾張 那真的是浪費天賦
SamuelLuo: 當店員的最初目的就只是為了盜刷嗎?173F 114.136.253.118 台灣 09/09 14:21
tn950811: 這平常上上綜藝節目應該就夠他吃喝了吧174F 101.14.236.38 台灣 09/09 14:22
kumashi: 日本資安超爛,去菇狗7pay你就知道175F 223.140.95.3 台灣 09/09 14:23
Qkirito: 放屁 攝影機176F 1.200.202.21 台灣 09/09 14:25
tn00371115: 好扯177F 223.140.240.143 台灣 09/09 14:26
sasado: 記數字而已…書店一堆記憶法教學的178F 61.231.63.172 台灣 09/09 14:27
kakain: 只是你打工的時候沒會碰過盜刷別人信用卡179F 101.12.255.66 台灣 09/09 14:27
kakain: 的同事而已 另外 新聞真實性也讓人懷疑
rosemoli: 應該有帶密錄器181F 114.24.147.120 台灣 09/09 14:29
lowpk: 才能用錯地方182F 220.135.245.189 台灣 09/09 14:29
Tim1018: 這太厲害...183F 111.254.210.161 台灣 09/09 14:29
wayne0215: 男版Alice184F 42.73.189.135 台灣 09/09 14:34
cloudinair: 來台灣就可以當台北市長了185F 211.75.180.176 台灣 09/09 14:36
vc0479: Suits真人版186F 211.20.105.235 台灣 09/09 14:36
dreamer15 
dreamer15: 腦袋用錯地方187F 101.12.19.85 台灣 09/09 14:36
mikeneko: 影像記憶能力是真的188F 140.128.60.225 台灣 09/09 14:40
gamble777: 這才能去賭場就賺翻了189F 123.195.87.130 台灣 09/09 14:40
redbeanbread: 用了十年我都沒記起來190F 218.173.145.16 台灣 09/09 14:41
sgsboyxl: 驗證碼呢?191F 106.1.224.148 台灣 09/09 14:41
herbi: 強192F 111.252.171.105 台灣 09/09 14:44
ooo79113: 羽田秀吉193F 114.46.148.63 台灣 09/09 14:46
yuyi0504: 唬爛,當下就抄好小抄了啦194F 1.162.140.147 台灣 09/09 14:46
hibiscus520: 這麼多人沒設消費自動寄信到信箱喔?195F 140.116.192.178 台灣 09/09 14:47
GooglePixel: 盜刷一下子就被識破 太弱了196F 27.247.234.36 台灣 09/09 14:47
MacOSX10: 這樣要關幾年197F 36.228.100.97 台灣 09/09 14:48
candn: 為何當收銀員?!有用機器輔助吧~我不信198F 114.137.230.106 台灣 09/09 14:49
rudolfshih: 太強,連自己的都記不住..199F 42.72.171.5 台灣 09/09 14:49
youwilldie: 太神了吧 這拿來賺錢應該也可以發財吧200F 101.11.33.87 台灣 09/09 14:50
bravery1117: 還是有些平臺的確不用簡訊驗證。201F 111.71.111.29 台灣 09/09 14:52
bravery1117: 如果是小筆交易金額我也不會很確實的
bravery1117: 對帳。
qqqqq520: 能力拿去用在別的地方不就好了==204F 163.14.31.21 台灣 09/09 14:53
Lans1002: 這不考公務員真的浪費才能205F 110.28.98.134 台灣 09/09 14:55
lostmysmile: 好強206F 125.224.13.237 台灣 09/09 14:56
Banrin: 這真的有點的猛 這人可能有精神上的的疾病207F 219.69.67.107 台灣 09/09 14:57
Banrin:  才只當收銀員
Shann: 記憶力很神,可是做的事很蠢…盜刷怎麼可能209F 220.135.66.24 台灣 09/09 14:58
Shann: 不被抓= =
s21995303: 這別關他  超強記憶力拿去訓練超容易幫211F 117.19.141.14 台灣 09/09 14:59
s21995303: 助社會 該讓他贖罪
Banrin: 是說在台灣把這些資料賣出去應該很難抓到213F 219.69.67.107 台灣 09/09 15:01
Ghostchaos: 簡訊驗證要看網站有沒有要求214F 111.71.27.211 台灣 09/09 15:02
IRPT001: 伊森韓特215F 42.72.215.201 台灣 09/09 15:02
Ghostchaos: 跟國家無關216F 111.71.27.211 台灣 09/09 15:02
syhide: 很多地方不用末三碼217F 111.253.155.83 台灣 09/09 15:02
mis1114: 神人218F 61.65.97.171 台灣 09/09 15:05
AMAGICIAN: 楊氏速讀代言人219F 119.14.127.191 台灣 09/09 15:05

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2796 
※ 本文也出現在看板: K_hot
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p zoohoods 說瞎!
1樓 時間: 2019-09-09 13:52:40 (台灣)
  09-09 13:52 TW
事實上就有人辦的到也不是少數
信用卡卡號共16碼再加上到期日4碼、安全碼
3碼共23碼純數字真的不難,但你他媽手機
拍正背面豈不更省事?就算在讀卡機附近天
花板裝監視器錄影不就更完美?
這不叫聰明,被逮還犯法是蠢。
2樓 時間: 2019-09-09 14:11:41 (台灣)
  09-09 14:11 TW
你信嗎...簡單點,我只要放手機在旁邊...看結帳完,立按手機數字,就有記錄我所按的數字.
3樓 時間: 2019-09-09 14:22:12 (台灣)
  09-09 14:22 TW
這真的是白癡
信用卡公司在你消費時會用手機驗證是不是你
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇