顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 521
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-08-27 08:58:54
看板 Gossiping
作者 MizunaRei (みづなれい)
標題 [新聞] 韓國瑜中英交雜演講 陳其邁：英文恐非其
時間 Mon Aug 26 21:43:31 2019

1.媒體來源:

自由時報

2.記者署名

吳柏軒

3.完整新聞標題:

韓國瑜中英交雜演講 陳其邁：英文恐非其熟悉語言

4.完整新聞內文:

2019-08-26 13:11

〔記者吳柏軒／台北報導〕國民黨總統參選人、高雄市長韓國瑜日前在台北市美國商會演
講，竟採中文、英文夾雜方式，而非全部使用英文，引發外界熱議；行政院副院長陳其邁
今被提問其表現，陳其邁說，英文應非韓市長所熟悉，建議其不要太過勉強，關於韓大秀
東吳學歷部分，則說，平時準備較重要，自己大概就不用拿畢業證書出來證明。


韓國瑜21日前往台北市美國商會演說，過程中不時以中、英文穿插，出現「白天是
student，晚上是American Club」、「所以我的tuition in the free」等，讓外界議論
其演講表現；今行政院副院長陳其邁參加台灣大學與明志科技大學共同舉行的杜拜全球自
駕運輸挑戰賽記者會，會前接受媒體訪問，評論韓的表現。


看韓對美國商會的中、英文夾雜演講，陳其邁說，英文應該是他不太熟悉的，建議韓盡量
選擇自己比較熟悉的語言來講比較好，不要勉強，因有時太過勉強，反而導致講中文聽不
懂、講英文也聽不懂，對韓說：「韓市長加油」。


而韓日前也拿出自己東吳大學英語系的補發畢業證書，證明自己學歷，陳其邁今也表示，
還是實力與平常準備比較重要，假如有經常與國際經貿等團體往來、交換意見，大概就不
會發生誤認事件，與學歷、日間部、夜間部等都無關，此時秀畢業證書很奇怪，自認如果
是自己，大概就不用拿畢業證書出來。


韓國瑜及其團隊也面對外界「罷韓」及市民訴求等，竟提出「只回答總統級問題」，對此
，陳其邁也說，這樣好像他是「總統級」，覺得非常奇怪，認為市民、人民都有權利提問
，不應分階級，民眾有問題，就應該回答，否則離人民越來越遠也不好。



5.完整新聞連結 (或短網址):

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2896245
韓國瑜中英交雜演講 陳其邁：英文恐非其熟悉語言 - 政治 - 自由時報電子報
[圖]
國民黨總統參選人、高雄市長韓國瑜日前在台北市美國商會演講，竟採中文、英文夾雜方式，而非全部使用英文，引發外界熱議；行政院副院長陳其邁今被提問其表現，陳其邁說，英文應非韓市長所熟悉，建議其不要太過勉強，關於韓大秀東吳學歷部分，則說，平時準備較重要，自己大概就不用拿畢業證書出來證明。韓國瑜21日前往台北 ...

 

6.備註:

眼裡只有高雄市長的落選人的行政院副院長

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.173.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TO-85K1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1566827013.A.501.html
→ pinhanpaul: 真的很其邁1F 111.71.65.102 台灣 08/26 21:44
→ elvic041402: 看成雜交2F 114.41.154.120 台灣 08/26 21:44
噓 Timekeeper: 不然是你的熟悉語言嗎？3F 1.200.53.168 台灣 08/26 21:44
推 qmaper: 綠綠圍攻韓國瑜4F 49.217.5.219 台灣 08/26 21:44
→ wastetheone: 身兼雙職很辛苦的5F 180.217.139.36 台灣 08/26 21:45
推 arashikei314: 就好好講中文，請翻譯不就好了6F 61.223.115.177 台灣 08/26 21:45
→ peterwww …
→ peterwww: 高雄行政院副院長7F 180.204.0.98 台灣 08/26 21:45
→ vert8888: 嘻嘻8F 114.136.143.135 台灣 08/26 21:45
→ peterwww …
→ peterwww: 暖男 你不能忘恩背義啊9F 180.204.0.98 台灣 08/26 21:46
→ peterwww: 若不是韓教你 你能夠暖起來嗎
→ Mephist: 用台灣英文啊11F 180.204.27.9 台灣 08/26 21:47
噓 ararar: 貪污犯之子當行政院副院長 真棒12F 1.171.10.138 台灣 08/26 21:49
推 chanollili: 英文系不熟悉這箭有點毒13F 114.33.118.73 台灣 08/26 21:49
→ TAKEZOU: 陳其邁也是醫科的阿 不知道英文水準怎樣14F 111.242.167.138 台灣 08/26 21:50
推 yw1002: 中英文夾雜實在不董想表達什麼15F 118.168.55.119 台灣 08/26 21:51
→ cacoi: 韓導英文講幹話應該就順的很16F 150.117.29.177 台灣 08/26 21:52
推 jinshiG: 雞掰的語言呢？他的英文恐怕沒有人懂吧！17F 172.58.23.222 美國 08/26 21:53
推 voyhanxu: 幫翻譯：韓導你還是說中文吧！18F 42.76.61.6 台灣 08/26 21:55
推 eric6789: 其邁這篇講得不錯，秀證書增反差。19F 58.115.162.26 台灣 08/26 21:55
→ poopllll: 滷蛋…暗示當揭露二造的多益官方成績的20F 180.217.99.114 台灣 08/26 21:55
→ poopllll: 概念尼
→ eric6789: 最好拿中文系證書，比較覺得講不好是應22F 58.115.162.26 台灣 08/26 21:57
→ eric6789: 該。
推 peiring: 不會講就不會講啊，肥宅也不會啊，有怎24F 111.250.174.251 台灣 08/26 21:57
→ peiring: 樣嗎？
推 paddyalf: 秀證書反而自曝其短哈哈 東吳外文臉都被26F 145.253.222.170 德國 08/26 21:57
→ paddyalf: 你丟光了
推 qq05: 韓總:英文辯論比賽我不輸柯文哲 笑噴28F 180.217.179.196 台灣 08/26 22:04
推 silver0314: 說其邁爸爸貪污的，怎不說韓導酒駕撞29F 49.219.128.100 台灣 08/26 22:10
→ silver0314: 死人，還是親身呢！
推 lin0129: tuition in the fee 吧31F 101.12.41.84 台灣 08/26 22:18
推 greenday0827: 說的沒錯呀...重點是講的內容...韓32F 114.37.162.12 台灣 08/26 22:22
→ greenday0827: 講那什麼東西根本已經不是只有英文
→ greenday0827: 不好了....
噓 new1974: 其邁要不要跟韓總尬英文35F 1.200.209.131 台灣 08/26 22:23
→ daha1112: 恐什麼恐 就是啊36F 34.243.3.43 愛爾蘭 08/26 22:26
推 lfk: 笑死我了 竟然有人質疑醫生的英文能力 XD～37F 27.242.190.50 台灣 08/26 23:03
→ lfk: 在台灣前1%程度才能填上醫學系，根本沒有弱
→ lfk: 科好嗎！人家每科都嘛比高標高個2～30分，韓
→ lfk: 總英文有低標就要偷笑了。
推 optimistic13: 某樓邏輯很怪，就算他爸貪污干其邁41F 114.39.83.152 台灣 08/26 23:04
→ optimistic13: 屁事？藍營馬英九都說罪不及妻孥了
→ optimistic13: ，怎麼看不懂文言文嗎？
→ monkeydog119 …
→ monkeydog119: [url=http://imgur.com/T6IDw3K]http://i.imgur.com/T6IDw3K.jpg[/url]44F 114.39.105.216 台灣 08/26 23:16
推 turtlebj4: 其邁又其邁了45F 49.215.225.110 台灣 08/26 23:22
→ lain2002 …
推 lain2002: 的確不該勉強東吳英文系說英文的46F 223.139.129.5 台灣 08/26 23:26
推 tenoopy: 謊言才是韓導熟悉的語言47F 1.200.221.132 台灣 08/26 23:34
→ lhsieh: 陳這點跳出來就有點尖酸了48F 49.216.17.83 台灣 08/26 23:39
噓 maxiiiii: 勿忘七天假，連上十二天班49F 27.246.99.43 台灣 08/27 00:05
→ ararar: 噢 酒駕撞死人還來選總統 嘖50F 1.171.10.138 台灣 08/27 00:15
→ ararar: 又是罪人不孥哦 台灣人對政治人物的標準真
噓 nej0: 貪污之子52F 218.173.136.101 台灣 08/27 01:05
推 vm03vm03: 回答太溫柔啦53F 218.173.19.42 台灣 08/27 01:32
→ este1a: 輸家一直出來刷存在感54F 42.75.40.218 台灣 08/27 04:33
噓 othen: 撞死人的還沒事呢55F 114.45.24.7 台灣 08/27 07:44
→ gwenwoo:  草包無敵/征服宇宙/宿醉神隱/習下韓上56F 114.32.164.59 台灣 08/27 08:34

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 284　
作者 MizunaRei 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2019-08-27 09:05:16 (台灣) 
→
tccwang
+1 08-27 09:05 TW 
呵呵 英文系畢業的對英文不熟悉
2樓 時間: 2019-08-27 09:09:18 (台灣) 
→
TisP
-1 08-27 09:09 TW
···
吱障說他爸貪污不關他的事 然後有國民黨的人貪汙就是全黨都貪汙 蔣介石殺人等於國民黨愛殺人 吱障的腦 分析事情真是很清晰阿XD
3樓 時間: 2019-08-27 09:24:59 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
+1 08-27 09:24 TW 
對了，之前好像有個說要打造「雙語台灣」的政客，是韓國瑜嗎？？
4樓 時間: 2019-08-27 10:50:47 (台灣) 
→
Tgi0257
+1 08-27 10:50 TW
···
幹！
 
自己辦了個雙語學校
 
結果真的演講用雙語
 
這學校真會教
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇