顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-08-21 07:33:00
看板 Gossiping
作者 teddy98 (泰迪!走吧!)
標題 [問卦] 香港曾經給過台灣甚麼幫助
時間 Mon Aug 19 23:59:31 2019


港台的情感遠少於日台的情感

日本跟台灣起碼民間交流往來很頻繁,

日本交流協會還在台灣設有留日獎學金

日本台灣人民互動也很熱絡,看東北311或花蓮賑災就知道


那台灣跟香港呢

香港曾經給過台灣甚麼幫助嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.120.127 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TMiTdxo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1566230375.A.EF2.html
wts4832: 燒臘飯跟飲茶阿1F 180.217.146.92 台灣 08/19 23:59
WaWa3: 三級片2F 114.27.108.144 台灣 08/20 00:00
Sabo5566: 港式飲茶3F 49.218.13.71 台灣 08/20 00:00
Ceferino: 港仔回歸前可是很邱的,不信問你爸媽4F 219.91.4.207 台灣 08/20 00:00
share8426: 給PTT一堆星爺無聊梗5F 114.47.65.237 台灣 08/20 00:00
iidxiir3: 香港出生的馬英九,恐怖吧6F 220.213.34.108 日本 08/20 00:00
r34796a: 07F 114.37.140.72 台灣 08/20 00:01
andy02: 跟日本確實淵源差滿多的~8F 118.171.151.252 台灣 08/20 00:01
tsuyoshi2501: 港英時代台灣災難時,他們會辦募款9F 39.10.227.139 台灣 08/20 00:01
a09374567: 我怕回歸前有在香港做生意 去那邊住過10F 111.184.99.201 台灣 08/20 00:01
tsuyoshi2501: 晚會11F 39.10.227.139 台灣 08/20 00:01
lynchen: 台灣戒嚴時期,英國香港人也沒聲援過12F 118.167.138.210 台灣 08/20 00:01
tsmcprince: 呃...港漫? 三級片? 開辦衛視...?13F 124.8.224.181 台灣 08/20 00:01
a09374567: 一陣子 也沒看過港仔多惡14F 111.184.99.201 台灣 08/20 00:02
a09374567: 只會網路看香港 笑死
tsmcprince: 反過來說台灣給的 大概就讓神魔活著吧16F 124.8.224.181 台灣 08/20 00:02
loveseawind: 香港出生的馬英九超恐怖的17F 1.163.97.29 台灣 08/20 00:02
Tenging: 燒臘 十港九雷 粵語粗口<318F 115.43.80.194 台灣 08/20 00:03
Ukanomitama: 馬英九吧19F 101.15.185.114 台灣 08/20 00:03
tsmcprince: http://tinyurl.com/yyjulr3k20F 124.8.224.181 台灣 08/20 00:03
[圖]
 
tsmcprince: 最近比較有印象的就這張吧21F 124.8.224.181 台灣 08/20 00:04
KennethC: 燒臘、飲茶、電影22F 163.22.18.24 台灣 08/20 00:04
zszsdd: 香港現在給的幫助很大,不少政治冷感的人23F 49.217.216.5 台灣 08/20 00:05
zszsdd: ,這次被中共手法嚇到,很多人忘了64,這
zszsdd: 次讓不少人怕了
rv0918: 孫中山26F 111.82.137.54 台灣 08/20 00:05
boogieman: 觀光客啊27F 61.228.93.200 台灣 08/20 00:10
feliz5566: 台灣選舉是最大的小孩:)28F 39.8.77.34 台灣 08/20 00:10
feliz5566: *笑話
mopackm53637: 香港現在也是很邱阿,上菜一樣用丟30F 1.160.126.108 台灣 08/20 00:10
mopackm53637: 的
aptiva: 沒有喔 我們是在熱臉貼冷屁股32F 49.218.41.151 台灣 08/20 00:13
mg69375: 港仔跩的勒 現在叫活該33F 39.12.33.69 台灣 08/20 00:13
nbcb: 完全沒 香港真的是他國事務34F 39.9.195.191 台灣 08/20 00:14
orangesky320: 電影阿 小時候看港片長大35F 118.170.194.184 台灣 08/20 00:14
PADvsToS: 干你屌事?36F 42.72.136.4 台灣 08/20 00:14
tprktpps: 提供一個旅遊地點37F 27.247.30.28 台灣 08/20 00:15
sushi11: 娶台女38F 101.10.23.7 台灣 08/20 00:15
clippershi: 邱淑禎 可以了吧39F 1.170.93.1 台灣 08/20 00:16
snakei14702: 就很多覺青很愛去啊40F 223.137.45.58 台灣 08/20 00:17
xxjoker: 港片、旅遊41F 111.252.84.143 台灣 08/20 00:19
Tattoo: 香港人是對陌生人冷漠,對家人朋友很好的42F 27.52.108.16 台灣 08/20 00:19
Tattoo: 至少香港人這次很有種,他們也沒要求台灣
Tattoo: 什麼
Tenging: 港仔就是屌 怎樣45F 115.43.80.194 台灣 08/20 00:22
TClover: 我的印象就是很跩46F 42.73.211.78 台灣 08/20 00:22
Tenging: 港仔現在抬頭挺胸 反觀台灣孬孬還想討好47F 115.43.80.194 台灣 08/20 00:22
YuenYang5566: 921之前台日也沒啥交流,總要有48F 42.77.85.38 台灣 08/20 00:23
YuenYang5566: 人先伸出手
slimak: 古惑仔50F 49.219.128.77 台灣 08/20 00:23
peggy345: 1949年當時坐不到船的國民黨難民 很多都51F 36.239.190.165 台灣 08/20 00:26
peggy345: 是先躲到香港
Tattoo: 香港是革命的基地你們不知道嗎53F 27.52.108.16 台灣 08/20 00:27
peggy345: https://youtu.be/wAQzWxNnf1454F 36.239.190.165 台灣 08/20 00:28
香港店家毆打及辱罵臺灣遊客實錄 - YouTube
香港店家毆打及辱罵臺灣遊客實錄 台灣遊客到香港旅遊購物,在海防道逛街,在該藥局買了一條藥膏,繼續逛街,結果在附近看到另一間商店也賣相同的東西,之前買的那條藥膏竟然比它貴了3倍,於是就拿回剛剛那間藥局去問他們是否收錯錢,沒想到他們竟然說我們想要賣多少就賣多少,這樣也就算了,朋友在一旁錄影店員竟然丟東西還動手打人,今...

 
h0110022: 示範被統一的下場55F 111.248.25.222 台灣 08/20 00:28
stlevi811101: 狗仔文化吧56F 219.68.97.141 台灣 08/20 00:28
ren000: 沒有57F 106.104.93.132 台灣 08/20 00:28
leterg: 台灣1980年代抗爭時期,香港?58F 1.175.156.123 台灣 08/20 00:29
stlevi811101: 慶幸引進台灣的是燒臘不是垃圾燉奶59F 219.68.97.141 台灣 08/20 00:30
leterg: 只覺得遇到的香港醫生都不錯60F 1.175.156.123 台灣 08/20 00:30
takeyourtime: 港劇、香港電影61F 114.136.127.159 台灣 08/20 00:31
westhaown: 0 ☺62F 61.224.187.64 台灣 08/20 00:31
chenweichih: 真的沒有63F 36.226.144.92 台灣 08/20 00:31
sonyabear 
sonyabear: 早說了,干我屁事,就一堆覺青的吉娃64F 223.141.132.136 台灣 08/20 00:32
sonyabear: 娃智障被帶風向,真的是吧台灣最低等
sonyabear: 的狗種欸操
shawntwo: 067F 111.83.25.22 台灣 08/20 00:33
dick929: 台灣對香港又有什麼幫助?68F 49.216.4.95 台灣 08/20 00:33
iamtan: 給台灣看看被中共統治有多慘 就是最大的69F 1.163.97.32 台灣 08/20 00:34
iamtan: 幫助
silentence: 台獨教父馬英九71F 180.204.209.201 台灣 08/20 00:36
johnny04a: 觀光72F 223.137.188.247 台灣 08/20 00:38
sholi: 香港現在也沒跟台灣要求什麼吧?分化?73F 180.217.237.249 台灣 08/20 00:40
pillmedicine: 對啊 香港又沒跟台灣求什麼74F 42.73.73.229 台灣 08/20 00:44
chunfo: 從來就是一邊一國何來分化75F 42.73.3.187 台灣 08/20 00:45
styal: 幹麻想分化喔?給過最恐怖的就馬冏76F 118.171.232.73 台灣 08/20 00:45
wenshian0916: 港獨垃圾是要鬧到什麼時候?77F 47.74.227.186 新加坡 08/20 00:47
decorum: 香港澳門921捐款2億多元78F 36.225.102.90 台灣 08/20 00:49
firemothra: 沒有79F 111.255.122.98 台灣 08/20 00:49
sexbox: 示範一國兩制80F 110.28.74.79 台灣 08/20 00:50
awdxabc295 
awdxabc295: 人家是一國兩制,就是中國香港,懂?81F 39.12.100.27 台灣 08/20 00:51
kiriomaple: 20年前的92182F 59.126.55.179 台灣 08/20 00:51
kenbo: 沒有,基本上把全國的港仔一一逐出國門才不83F 27.246.37.83 台灣 08/20 00:52
kenbo: 會拉低水準
styal: 港獨好像都支那人自己在說85F 118.171.232.73 台灣 08/20 00:53
coimbra: 支那垃圾是要鬧全世界到什麼時候,蝗蟲86F 220.143.191.1 台灣 08/20 00:53
event1408472: 港仔都騙子 沒救 被騙過87F 123.192.62.216 台灣 08/20 00:53
star513020: 香港腳88F 180.204.163.91 台灣 08/20 00:54
agow: 給滿滿的芒果乾啊89F 61.61.208.126 台灣 08/20 00:56
ghostl40809: 身為一個人 看到鄰居有難 能幫就幫90F 122.116.95.250 台灣 08/20 00:58
flare5566: 97前的香港人確實很秋91F 114.39.74.210 台灣 08/20 00:58
lolitass: 燒臘 英九 芒果乾92F 27.247.203.122 台灣 08/20 00:59
JJJZZs: 給某些政客當提款機93F 220.132.216.204 台灣 08/20 01:00
gene31338: 香港也沒要求什麼啊,帶風向?94F 114.136.147.156 台灣 08/20 01:01
paxkucc: 有啊,滿滿的芒果乾外送不用錢,讚95F 114.46.55.46 台灣 08/20 01:01
byebyebye123: 有啊,向臺灣示範什麼是一國兩制96F 61.223.36.140 台灣 08/20 01:03
ms0545173: 沒有 以前倒是很自傲97F 111.243.207.222 台灣 08/20 01:04
sonyabear 
sonyabear: 應該很多人沒真看過港仔說話那雞掰臉98F 223.141.132.136 台灣 08/20 01:06
soyghcg 
soyghcg: 儲值母豬價值99F 114.40.76.20 台灣 08/20 01:08
cc001225: 說實在 港仔死光關我們屁事 他們本來就100F 49.216.17.95 台灣 08/20 01:08
cc001225: 是中國的一部份 頂多就是提醒我們不要跟
cc001225: 中國走太近 港台跟中國的關係本來就不一
cc001225: 樣 看到一堆港仔在那攀關係就噁
este1a: 沒有,垃圾香港狗死好104F 42.77.111.8 台灣 08/20 01:09
hiphop0429: 光是香港這次抗爭人數跟太陽花比就知105F 1.200.46.224 台灣 08/20 01:09
hiphop0429: 道香港人比台灣人有種多了
dontpoonptt: 曾有一段時間,台灣的足球代表隊全是107F 111.241.57.72 台灣 08/20 01:11
dontpoonptt: 香港球員
LuvA: 示範一國兩制109F 114.136.244.255 台灣 08/20 01:12
ariesjen: 一堆人覺得不關自己的事,但倒是很愛管110F 49.214.236.185 台灣 08/20 01:13
ariesjen: 別人在不在意香港。
jim1122: 陳浩南之外 沒了112F 175.96.66.193 台灣 08/20 01:14
gugugaga: 養了一個馬英九113F 36.226.232.227 台灣 08/20 01:16
ppp509: 敵人的敵人就是朋友,不懂嗎114F 27.125.168.196 新加坡 08/20 01:19
Ghamu: 謝謝你幫忙共產黨分化香港台灣反共同盟115F 220.136.69.83 台灣 08/20 01:19
ariesjen: 毛都可以聯合次要敵人打擊主要敵人了,116F 49.214.236.185 台灣 08/20 01:22
ariesjen: 是一種致敬
kess: 餵過科糞吃屎吧 現在人家不挺你們了118F 123.192.80.242 台灣 08/20 01:26
ScarYao: 分化仔,下去119F 101.12.8.207 台灣 08/20 01:30
a09374567: 敵人的敵人就是朋友120F 111.184.99.201 台灣 08/20 01:31
a09374567: 覺醒智障政治潔癖的程度 真他媽噁心
farmoos: https://i.imgur.com/CKldTOg.png122F 123.194.180.65 台灣 08/20 01:32
[圖]
 
lukelove: 分化文, 再會123F 61.230.106.236 台灣 08/20 01:32
imjun: 分化欠噓124F 1.160.138.14 台灣 08/20 01:39
s1025342 
s1025342: 可粉吃屎啦125F 180.176.50.189 台灣 08/20 01:41
shintz: 油膩的燒臘店跟態度超差的店員126F 123.194.164.8 台灣 08/20 01:41
GyroZep: 從來沒幫忙,97還很秋的罵台灣,現在可127F 39.8.72.133 台灣 08/20 01:43
GyroZep: 以當作讓台灣警惕的犧牲品,舔共落得此
GyroZep: 下場,活該
linchaoyang: 香港七百多萬人,有近兩成人上街頭,130F 49.218.44.140 台灣 08/20 01:46
linchaoyang: 而且還與中國陸路相連並且在中共武警
linchaoyang: 入港血腥鎮壓的壓力下還能不退讓,光
linchaoyang: 是這份膽識,就值得尊敬!就算香港不
linchaoyang: 曾給過台灣什麼,我們都應該聲援他們
linchaoyang: -作為民主自由社會的一份子該有的良
linchaoyang: 心!他們當中甚至有人因此犧牲了生命
linchaoyang: 與身體殘缺,用這樣的犧牲來告訴我們
linchaoyang: 中共不可信 沒天良,你還要要求什麼
linchaoyang: ?你有沒有一點身為生活在自由民主社
wulaw5566: 外送芒果乾啊140F 36.229.139.24 台灣 08/20 01:47
linchaoyang: 會的良心與熱血?141F 49.218.44.140 台灣 08/20 01:47
togmogo: 讓台灣人見識到共產黨的無恥142F 42.73.193.249 台灣 08/20 01:47
phoinixa: 分化L143F 123.204.198.170 台灣 08/20 01:50
nokias: 記得香蕉成熟時144F 1.200.58.72 台灣 08/20 02:00
shinrei: 你鄰居小孩被他爸媽往死裡頭打你不會關心145F 101.9.39.213 台灣 08/20 02:00
shinrei: 嗎?
dondue: 想帶風向就去吃屎吧147F 141.5.38.54 德國 08/20 02:00
pn369143: 無聊148F 111.71.2.143 台灣 08/20 02:03
gm79227922: 沒有 可是統了之後就會變下一個香港149F 223.141.205.32 台灣 08/20 02:11
RD5566: 沒有要獨立 只能說加油 港人很驕傲不用台150F 1.161.56.226 台灣 08/20 02:14
RD5566: 人同情
windangellin: 月經文152F 180.217.191.79 台灣 08/20 02:16
WWIII: 搞笑的港片 其他沒有了 沒有貢獻153F 36.226.12.93 台灣 08/20 02:17
attitudium: 的確是沒有 但別分化了154F 182.234.207.169 台灣 08/20 02:22
haverjohn: 港片沒看?155F 101.12.11.15 台灣 08/20 02:22
apolloapollo: 鴉片156F 39.12.160.86 台灣 08/20 02:34
CTTSAI: 炒房啊157F 101.14.191.79 台灣 08/20 02:40
israelii: 蘋果日報就是香港來的158F 114.32.138.73 台灣 08/20 03:17
Joey818: 你搞笑吧你  台港交流比台日多多了159F 59.105.112.140 台灣 08/20 03:19
cccccyoyo: 帶風向乖乖下去160F 36.229.13.250 台灣 08/20 03:39
emohann: 時代不同何必相提並論?161F 39.12.98.176 台灣 08/20 03:50
emohann: 要好處才原願意幫人,跟支那賤畜有何區別
budiao: 馬狗163F 27.52.44.186 台灣 08/20 04:04
almaa980909: 對方給我們好處 我們才要幫他???164F 101.13.204.99 台灣 08/20 04:09
almaa980909: 我們是啥????支那賤畜嗎?
almaa980909: 我們是台灣人吧
panhoho: 中共的存在更沒幫助167F 101.9.224.186 台灣 08/20 04:21
a989876: 分化三小 欠桶?168F 27.242.158.44 台灣 08/20 04:43
roccqqck: 想帶風向 一堆香港同學就挺啦 排擠支那169F 223.140.235.225 台灣 08/20 04:58
roccqqck: 人閃邊去
zxzzzzzzzzzz: 孫中山,,馬英九?171F 106.185.144.15 日本 08/20 05:11
jay0215: 港星港片啊!重要性不亞於日本AV跟日影172F 36.228.141.142 台灣 08/20 06:02
jay0215: 日劇不然台灣人童年會少一塊
jay0215: 反倒是支那,一直只會吸台灣的奶水長大
jay0215: ,沒台灣幫助至少落後二十年,卻沒給台
jay0215: 灣啥幫助
nakomone: 坦白說沒有但現在有了177F 111.71.123.19 台灣 08/20 06:10
ralfjr: 五毛還想挑撥啊178F 123.193.38.62 台灣 08/20 06:35
green0953: 帶風向179F 61.228.94.178 台灣 08/20 06:49
edwardting: 新紮師兄180F 101.13.132.215 台灣 08/20 06:51
Noopsfilm: 這種分化的文章最近還真多 問法呵呵181F 106.107.240.237 台灣 08/20 07:09
christopherl: 有錢人很多把錢存在香港182F 101.12.210.215 台灣 08/20 07:10
Leika: 歡笑與感動183F 101.12.192.111 台灣 08/20 07:17
airflow: 那你什麼時候關心過香港? 現在才出來分化184F 27.105.236.9 台灣 08/20 07:19
gymdoor: 之前給多少哪有差 這次一次給到滿185F 118.165.125.39 台灣 08/20 07:25
tiuseensii: 港片燒臘飲茶啊,台灣人感恩戴德呢186F 223.137.122.180 台灣 08/20 07:30
ntubomber: 香港人只有這種時候才會來蹭187F 180.217.178.122 台灣 08/20 07:50
shawncarter: 沒有幫助過 還冷嘲熱諷我們的民主 但188F 203.160.80.207 香港 08/20 07:58
shawncarter: 是台灣人心胸寬大 支持香港人追求自
shawncarter: 己的民主自由
sunen: 香港是中國的會跟他友好?還敢說你是覺青191F 110.26.126.126 台灣 08/20 07:58
sunen: 會跟香港友好的都9.2吧
sg1987: 幫測試一國兩制193F 59.120.22.19 台灣 08/20 07:59
LunaDance: 貼這種文到底是在想啥194F 153.154.201.114 日本 08/20 08:04
nomimono: 分化文?195F 223.141.96.22 台灣 08/20 08:25
vis64: 還在洗風向啊阿陸仔196F 39.9.0.105 台灣 08/20 08:25
lostman: 死五毛下去197F 42.72.223.13 台灣 08/20 08:30
sweetmiki: 三級片 要不是大陸 最討厭大陸人跟港仔198F 42.74.16.134 台灣 08/20 08:37
iamsandyliu: 敵人的敵人就是朋友199F 39.10.96.110 台灣 08/20 08:41
iamsandyliu: 反中共極權跟關心世界人權不衝突
caryamdtom: 可能沒有,不過因為語言跟地理位置,201F 42.74.222.137 台灣 08/20 08:42
caryamdtom: 港台民間交流也很頻繁,還有僑生這種
player8: 你查完資料跟大家講啊!帶什麼風向...203F 123.194.16.155 台灣 08/20 08:55
Howard61313: 挑撥三小204F 114.38.106.213 台灣 08/20 09:01
williebm: 來台港人驕傲自大 若非有共同敵人不會205F 114.137.65.79 台灣 08/20 09:02
williebm: 挺
ttnilozz: 民主自由價值認同,死五毛滾207F 114.137.182.36 台灣 08/20 09:03
Howard61313: 看到cc001225跟este1a那種言論就噁208F 114.38.106.213 台灣 08/20 09:05
Howard61313: 香港不關你們事,那你們可以滾出這篇
Howard61313: 文啊
Pmking: 第幾篇了?211F 60.248.5.190 台灣 08/20 09:06
germing: 華人區中唯二相信民主 普世價值的地區212F 140.115.236.39 台灣 08/20 09:06
germing:  其他十億華人都不相信 台港再不互相扶
germing: 持 很快就會被中共各個擊破
Aeryzephyr: 幫坦阿215F 111.255.120.131 台灣 08/20 09:27
m90203: 最近倒是看過很多中國人叫囂的機掰臉216F 42.72.139.164 台灣 08/20 09:46
justdoit: 壹週刊217F 60.251.64.19 台灣 08/20 09:46
fantasy00249: 所以我鍵盤支持218F 42.76.68.236 台灣 08/20 09:48
gold08: 千篇一律219F 223.137.77.57 台灣 08/20 09:49
EXZUSIC: 港仔有什麼資格要求什麼220F 49.217.23.240 台灣 08/20 10:07
e86117934: 燒臘。221F 36.237.71.253 台灣 08/20 10:33
longkiss0618: 幫坦222F 163.27.132.43 台灣 08/20 10:39
shooter555: 躲教召223F 61.219.48.113 台灣 08/20 10:43
pili0123: 港片224F 117.56.44.177 台灣 08/20 10:48
fransiceyho: 用靈魂幫台灣擋中共呀225F 42.73.151.99 台灣 08/20 11:46
way7344: 怎麼以為有差別,一定年紀的都看過226F 223.137.3.235 台灣 08/20 11:49
ewqewq123123: 港台合則兩利 所以中共5毛挑撥港台227F 114.43.215.239 台灣 08/20 11:54
ewqewq123123: 不論過去如何,台助港就是幫自己。
ambassador: 一定要等別人幫助才要幫助別人?229F 129.126.163.202 新加坡 08/20 12:03
iamxup6: 好了啦 下去230F 114.32.19.38 台灣 08/20 12:14
ZABORGER: 沒有 完全沒有231F 114.35.245.143 台灣 08/20 12:15
aliciamia: 老梗了232F 111.71.62.15 台灣 08/20 12:38
powermousek: 國父在香港努力233F 36.231.86.32 台灣 08/20 17:39
vanessa0893: 你看到鄰居小孩被家暴不會想幫助對234F 61.223.12.117 台灣 08/20 18:02
vanessa0893: 方嗎?還要求要有回報????少帶
vanessa0893: 風向==在這種事情上當利益導向的人
vanessa0893: 類很丟臉
gwenwoo:  港警暴力執法  香港公民覺醒  孫文精神238F 114.32.164.59 台灣 08/20 21:53
littleaoc 
littleaoc: https://i.imgur.com/IaPPGUG.jpg239F 114.136.185.173 台灣 08/21 00:59

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 402 
作者 teddy98 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p Camelry, sin8143 說瞎!
1樓 時間: 2019-08-20 11:26:51 (台灣)
  08-20 11:26 TW
你現在幫他以後他就可能幫你不是?還是說你覺得台灣人比較高貴當第一個伸援手很丟臉
2樓 時間: 2019-08-20 12:24:09 (台灣)
  08-20 12:24 TW
滿街都是燒鴨店,怎麼會沒有技術支持?
3樓 時間: 2019-08-20 16:46:34 (台灣)
  08-20 16:46 TW
好啦~~~不用再分化了啦~~~~~~
4樓 時間: 2019-08-20 19:34:47 (台灣)
  08-20 19:34 TW
反觀地震捐助後 老共翻臉武力噁言相向
香港還會感謝的立場 對台灣而言就足夠了
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇