※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-12-09 06:20:27
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 被當盤子嗎？男控東京燒肉店 中、日菜單
時間 Sat Dec 8 20:35:59 2018
1.媒體來源:
TVBS新聞網
2.完整新聞標題:
被當盤子嗎？男控東京燒肉店 中、日菜單價差1倍
3.完整新聞內文:
日本人也坑殺外國遊客嗎？有民眾到東京一家燒烤店吃飯，店家給了中文菜單，但民眾無
意間發現，中文跟日文版的菜單，價差1倍，像是牛舌、內臟、牛肋骨等等，中文菜單都
是一份一千日幣，但日本菜單只要五百，感覺被坑了，整起事件引發大批網友討論，認為
日本人給人感覺很有禮貌，這種行為跟形象，似乎不太符合。
意間發現，中文跟日文版的菜單，價差1倍，像是牛舌、內臟、牛肋骨等等，中文菜單都
是一份一千日幣，但日本菜單只要五百，感覺被坑了，整起事件引發大批網友討論，認為
日本人給人感覺很有禮貌，這種行為跟形象，似乎不太符合。
餐廳內，大吃美味燒烤，日本網紅，在東京這家燒肉店，拍下影片po網，卻有台灣民眾抱
怨，到同一家店用餐，感覺自己被坑了。
網友指出，日前到東京一家燒烤店，服務人員感覺到我們不是日本人，立馬遞上有漢字的
菜單，直到用餐到一半時還想加點，順手拿起隔壁桌的菜單，看完後整個都沒食慾，日文
菜單跟中文的，價格差了一倍，只因為我不是日本人，所以價格都要貴一倍，還把菜單po
上網，像是內臟、牛肋骨、牛舌，中文菜單都標1千塊日幣，但日文菜單上，相同的食材
，卻只要500日幣，價差1倍。
菜單，直到用餐到一半時還想加點，順手拿起隔壁桌的菜單，看完後整個都沒食慾，日文
菜單跟中文的，價格差了一倍，只因為我不是日本人，所以價格都要貴一倍，還把菜單po
上網，像是內臟、牛肋骨、牛舌，中文菜單都標1千塊日幣，但日文菜單上，相同的食材
，卻只要500日幣，價差1倍。
民眾：「為了這個特地去賺觀光客的錢，到他們國家去旅遊，如果他們來台灣，應該也不
希望發生這種事吧，通常會想說日本就是很好的國家，怎麼會發生這種事情。」
針對這起事件，詢問燒肉店，業者已讀不回，但店家有私訊網友，指出店內提供30分鐘飲
料喝到飽，但礙於語言，不容易跟外國人解釋，才開發不含喝到飽的菜單，強調會廢除中
文版本，並誠摯道歉，絕對沒有歧視外國人，這回在東京餐廳，發生菜單貴1倍事件，跟
日本人的形象，不太符合。
料喝到飽，但礙於語言，不容易跟外國人解釋，才開發不含喝到飽的菜單，強調會廢除中
文版本，並誠摯道歉，絕對沒有歧視外國人，這回在東京餐廳，發生菜單貴1倍事件，跟
日本人的形象，不太符合。
https://i.imgur.com/l3xBs4F.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/l3xBs4F.jpg)
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/pWbG4
被當盤子嗎？男控東京燒肉店 中、日菜單價差1倍
日本人也坑殺外國遊客嗎？有民眾到東京一家燒烤店吃飯，店家給了中文菜單，但民眾無意間發現，中文跟日文版的菜單，價差1倍，像是牛舌、內臟、牛肋骨等等，中文菜單都是一份一千日幣，但日本菜單只要五百，感覺被坑... ...
日本人也坑殺外國遊客嗎？有民眾到東京一家燒烤店吃飯，店家給了中文菜單，但民眾無意間發現，中文跟日文版的菜單，價差1倍，像是牛舌、內臟、牛肋骨等等，中文菜單都是一份一千日幣，但日本菜單只要五百，感覺被坑... ...
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
感想：
我覺得這個遲早會被爆的，歌舞伎町的店家騙人也不是第一天的事了。
之前常常在那邊吃飯，看到亂七八糟的店家真的一堆。
當然日本人也是會騙人的，不過看看這家店，叫做李苑？
我想大概就知道是什麼背景的店，純猜測而已，
有些內幕我不太方便說。
其實騙人的店到處都有，只是歌舞伎町的都騙得比較狠，
也不怕你說，反正到時候換個名字就好。
出門在外，還是要多注意一下，不管看不看得懂，
先來一張日文菜單再說，然後要中文菜單的時候，
先來一張日文菜單再說，然後要中文菜單的時候，
跟他說把那張日文菜單留在桌上，大部分的誠實店家都會讓你這樣做的。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.239.54.14
※ 文章代碼(AID): #1S2xgpXC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1544272563.A.84C.html
推 : 台日友好1F 12/08 20:36
→ CREA …
推 : 坑支那人用的3F 12/08 20:39
推 : 在日朝鮮人啦4F 12/08 20:39
推 : 喝到飽甘菜單價格闢室喔= = 87護航5F 12/08 20:40
推 : 哈日皇民:個案6F 12/08 20:40
推 : 這不會是個案啊 現在日本一堆餐飲在日支那在日朝鮮ㄏㄏ7F 12/08 20:42
→ : 吃國產牛就不會遇到這種問題了8F 12/08 20:43
→ : 皇民：這其中一定有誤會，我大日本很有水準9F 12/08 20:43
→ : 我東京住的地方在文京區 有個叫1895中華料理店的老闆娘10F 12/08 20:43
→ : 就中國人啊 吃飯還問支持藍還綠 我就想你都逃來日本了
→ : 我是87才在那邊跟你當支那人ㄏㄏ
最常見的是寫台灣料理店，裡面媽的根本沒台灣菜，→ : 就中國人啊 吃飯還問支持藍還綠 我就想你都逃來日本了
→ : 我是87才在那邊跟你當支那人ㄏㄏ
老闆跟廚師都是中國人，最好臺灣國語有那麼標準！
推 : 飲料喝到飽 白飯 麵免費續 真的不用特別寫出來 沒多少13F 12/08 20:45
→ : 成本的東西
→ : 成本的東西
推 : 會日文，禮貌一點，都沒有問題15F 12/08 20:47
→ : 有錢人買貴一點才能顯得尊爵不凡懂嗎16F 12/08 20:47
噓 : 台日友好，幹17F 12/08 20:48
推 : 我常去日本，也都是要求日文菜單18F 12/08 20:48
推 : 其實要日文菜單跟日文溝通都是為了減少誤會啦19F 12/08 20:50
→ sonyabear …
→ : 跟日本人講英文先崩潰的是自己ㄏㄏ21F 12/08 20:51
※ 編輯: Sherlock56 (111.239.54.14), 12/08/2018 20:52:29推 : 真的別在去日本玩了，內地不好嗎22F 12/08 20:53
內地不是一顆花生五元嗎？※ 編輯: Sherlock56 (111.239.54.14), 12/08/2018 20:53:48
推 : 怪怪的 不含喝到飽 卻比較貴！23F 12/08 21:01
推 : 真的應該去內地南投玩才是24F 12/08 21:02
→ : 那邊一堆中國人坑中國人啊25F 12/08 21:03
推 : 在日朝鮮人啦26F 12/08 21:06
推 : 還以為會唬爛說比較大份勒27F 12/08 21:15
→ : 連謊都不會掰啊。
→ : 連謊都不會掰啊。
噓 : 抓到漢奸了！居然去日本消費…29F 12/08 21:17
→ : 支那人開的支那店 坑支那人用的30F 12/08 21:17
推 : 不會看日文怪誰31F 12/08 21:18
推 : 結果是支那人開的32F 12/08 21:34
→ : 垃圾倭國不意外33F 12/08 21:39
→ : 米國有寫台北的菜廳也不是賣台灣菜啊34F 12/08 21:49
推 : 不要誤會啦 是翻譯費啦35F 12/08 21:56
推 : 慕尼黑啤酒園也兩本36F 12/08 21:58
推 : 如果店家說詞為真 變成 喝到飽綁便宜燒肉 騙鬼37F 12/08 22:04
推 : 中國幫派開的店吧38F 12/08 22:13
→ : 台灣店家價錢都跟日本同步，足感心39F 12/08 22:48
噓 : 日本人不意外！日文網頁跟中文網頁優惠不一樣！40F 12/08 22:54
噓 : 垃圾日本狗不意外，畜生41F 12/08 23:02
推 : 笑了 背後老闆說不定支那仔42F 12/08 23:11
→ : 走到支那店了吧43F 12/08 23:50
推 : 愛罵日本又愛去日本XD44F 12/09 00:58
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 254
回列表(←)
分享