顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-09-30 23:13:59
看板 Gossiping
作者 rgx (Kumi)
標題 [新聞] FT: 撼動台灣政治的特立獨行者柯文哲
時間 Sat Sep 30 21:30:43 2017


https://www.ft.com/content/031106c0-a4f1-11e7-9e4f-7f5e6a7c98a2?mhq5j=e5

Maverick mayor shakes up Taiwan politics

http://big5.ftchinese.com/story/001074553
撼動台灣政治的特立獨行者柯文哲 - FT中文網
[圖]
台北市長柯文哲直來直去的風格,已讓他成為台灣最受歡迎的政客——以及一名可能的總統職位角逐者。 ...

 


英國《金融時報》 白傑明 台北報導

他曾把反年金改革人士稱為「王八蛋」,稱兩岸關係就像夫妻吵架,曾說自己能任職3年是個「奇蹟」。但是,台北市長柯文哲(Ko Wen-je)這種直來直去的風格,已讓他成為台灣最受歡迎的政客——以及一名可能的總統職位角逐者。

「要是沒有我,大眾媒體在晚上就沒有活干,因為每家電視台都在討論柯文哲。」他在台北市政廳告訴英國《金融時報》,「人生是苦海,那麼你為何要折磨其他人呢?如果可能,努力讓每個人高興吧。」他身著教職人員的標準服飾,黑褲子加短袖襯衫,口袋上別著一支鋼筆。

柯文哲既有鮑里斯‧約翰遜(Boris Johnson)那種易吸引媒體關注的誇張舉止,又有伯尼‧桑德斯(Bernie Sanders)那種慈愛的態度。2014年,在對兩大主要政黨感到失望的年輕人的支持下,柯文哲以獨立候選人身份競選成功。自那以來,這位58歲的前頂級外科醫生已撼動了台灣政治。

如今,他的反對者擔心,他將把台北市長職位作為謀取更高職位的跳板,倣傚過去三位台灣總統中的兩位和世界各地許多領導人——從印尼的佐科‧維多多(Joko Widodo)到土耳其的雷傑普‧塔伊普‧埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)。

台灣民意基金會(Taiwanese Public Opinion Foundation)的游盈隆(You Ying-lung)表示,目前柯文哲的支持率為70%左右,是台灣最受歡迎的政客。

香港中文大學(CUHK)的政治學家林夏如(Syaru Shirley Lin)表示,柯文哲正在利用「不喜歡、不信任老牌政黨的一代年輕人」的疏離感。

由於被視為跟北京方面和精英商業利益集團走得過近,曾長期執政的國民黨(Nationalist party)在台灣已失寵。儘管中國聲稱台灣是其領土的一部分,但台灣享有事實上的獨立地位。另一方面,新總統蔡英文(Tsai Ing-wen)領導的、去年上台的民進黨(DDP),一直無法滿足民眾對其將推進經濟政治改革的較高期待。

「上台之後,民進黨開始變得越來越像國民黨,出現了派系鬥爭,而且沒有能力挑戰黨內外強大的精英力量。」林夏如說。

柯文哲已最大限度地利用了這種對建制派的失望,儘管他也跟民進黨合作過——該黨在2014年沒有推出一位候選人跟他競爭。但他堅稱,他從政是個意外,是因為政治原因導致他被迫退出了在國立台灣大學(National Taiwan University)的工作,他才競選了市長。

「作為醫學院的一名教授,我過去有點像上帝,如今我已從天堂跌落下來。」他一邊說一邊笑。

他的粗獷風格已讓這座270萬人口的城市裡的公務員和一些選民感到不安。但他的支持者讚賞他肯有話直說和嘗試新方法——從試用無人駕駛的公車到翻新台北古蹟北門(North Gate)。

「他是我遇到的第一位不想我拍他馬屁的老闆。」台北市政府一位高級官員說,「他向我們放權,讓我們去承擔責任,去嘗試事情,但如果我們搞砸了,他會告訴我們。」

當被問及他的最大成就時,柯文哲通常表現得高深莫測。「我不是政客,我是哲學家。」接著他開始引用耶穌的話:「我就是道路、真理、生命。」

至於他的抱負,他不久前告訴如影隨形的那群媒體人士,他考慮過競選總統,但這個念頭「只維持了三秒鐘」。

在可能參加2020年總統競選之前,明年柯文哲將在台北面臨一場連任選戰。

台灣研究機構中央研究院(Academia Sinica)政治學家鮑彤(Nathan Batto)認為,無論那場地方選舉情況如何,如果沒有一個全國性的政黨或網路支持他,柯文哲將在總統競選中舉步維艱。

作為自北京方面切斷與蔡英文政府正式交流渠道之後前往大陸進行會談的最高級別民選官員,柯文哲可能也會受到兩岸關係的羈絆。自蔡英文和她領導的支持台獨的民進黨在選舉中獲勝以來,從未排除以武力收回台灣可能性的北京方面,已加大了對這個擁有2300萬人口的島嶼的壓力。

柯文哲嘗試在民進黨和國民黨之間開闢出一條中間道路,但他已因兩件事遭到了支持台獨者的抨擊:他在台北協辦了一場中國大陸舉辦的音樂會;此外,他在訪問上海時表示,兩岸關係就像夫妻吵架,「床頭吵、床尾和」。

這位市長表示,當涉及大陸問題時,當前台灣政府「不夠溫和」,台灣民眾需要輸給北京方面一些面子,以保住自己的實質性獨立地位。

他認為,北京方面在朝鮮和南海(South China Sea)面臨著大得多的外部問題,如果不被激怒,是不會把主要矛頭對準台灣的。

但是,他也對台灣擁有充滿活力的民主感到欣慰。北京方面很難推翻台灣的民主。

「台灣不會是香港。」他說。他指的是香港正日益被北京方面剝奪民主自由。「在通往民主的道路上……我們已走過了無法走回頭路的那個點。」

Nicolle Liu台北補充報導

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.184.152.181
※ 文章代碼(AID): #1Ppvo99m (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1506778249.A.270.html
pathfinder: 傻傻的 DPP將會奪回台北市 重返榮耀 柯P洗洗睡1F 09/30 21:32
dicfishfish 
dicfishfish: QQ 兩岸一家親 Q 命運共同體 Q 兩岸一家親 QQ2F 09/30 21:32
dicfishfish: QQ 兩岸一家親 Q 命運共同體 Q 兩岸一家親 QQ
hellwize: 假魚崩潰4F 09/30 21:33
steel: Top gun裡面阿湯哥代號也是Maverick5F 09/30 21:34
nakayamayyt: 自比為耶穌喔 得罪那些基督教的了6F 09/30 21:35
reina07: 不知道現在台灣人到底對柯是什麼想法 他扮演的腳色實在7F 09/30 21:36
reina07: 很多
pathfinder: 藍綠和解共生認為柯P很壞 這角色很單一阿9F 09/30 21:39
MXZR: 選前墨綠、選後淺藍、城市論壇兩岸一家親命運共同體、到底10F 09/30 21:51
MXZR: 哪個才是柯P真身份
Sinkirou: DDP 吃屎去,看明年縣市長選舉會掉幾席12F 09/30 22:15
yesohyes: 我也認為dpp低估情勢13F 09/30 22:29

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 682 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b impreza-wrc, AyaTsai 說讚! ( ̄︿ ̄)p kevin1959, sin8143, yulimlim 說瞎!
1樓 時間: 2017-09-30 23:16:29 (台灣)
  09-30 23:16 TW
喔,英報捧柯所以柯現在是三小來著?
2樓 時間: 2017-10-01 00:26:42 (台灣)
  10-01 00:26 TW
這新聞過時了
3樓 時間: 2017-10-01 00:51:34 (台灣)
  10-01 00:51 TW
更新日是今天啊
4樓 時間: 2017-10-01 04:20:53 (台灣)
  10-01 04:20 TW
日本韓國東南亞幾乎都不給支那人面子,唯獨呆灣半點血性都沒的牆頭草民族,支那最看不起的就是呆灣,支那人性格欺軟怕硬偏偏呆灣以為給個面子就沒事。
5樓 時間: 2017-10-01 10:26:32 (台灣)
  10-01 10:26 TW
DPP還妄想執政? 難道他們厚臉皮到砍勞工七天假還能連任嗎?
7樓 時間: 2017-10-01 22:38:55 (台灣)
  10-01 22:38 TW
所以英報也是中共代言報紙  太不幸呢  所以從明天開始就不要看這報紙(看不懂英文)
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇