※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-09-18 10:34:03
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「你這輩子就這樣了」英文怎麼說？
時間 Mon Sep 18 03:47:32 2017
「你這輩子就這樣了」
短短一句話卻充滿威力
讓對方慚愧不已，重新思索自己存在的價值
如果要對外國人嗆這句
英文應該要怎麼翻才到位又不失原意？
--
標題 Re: [新聞] 米格魯牽3歲女童流浪800米 碰正妹女警神
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2141654_1.jpg推 : 推 但現在女警可以綁雙馬尾喔？07/24 17:38
什麼雙馬尾？看清楚一點，那是椅背啦！
笑死我 XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.128.126
※ 文章代碼(AID): #1Plj5PLB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1505677657.A.54B.html
→ : 五樓這輩子就是個小屌1F 09/18 03:47
→ : cloudlaba labalabalabalaba cloudlaba2F 09/18 03:48
→ : 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔蓋3F 09/18 03:48
推 : 認真說 loser4F 09/18 03:48
→ : you suck5F 09/18 03:48
→ : Almost famous6F 09/18 03:48
噓 : Hakuna Matata7F 09/18 03:49
推 : ☁8F 09/18 03:49
→ : 小包莖收信ㄛ9F 09/18 03:49
→ : /cloud10F 09/18 03:49
噓 : 五樓可憐11F 09/18 03:50
噓 : 幹 72收船票12F 09/18 03:51
推 : You will be a loser for the rest of your life.13F 09/18 03:52
推 : 我們來網聚>\\\\<啾咪14F 09/18 03:52
推 : You're ending up being a loser15F 09/18 03:53
推 : ☁ = /C*loud 把*去掉16F 09/18 03:53
推 : 阿拉花瓜17F 09/18 03:54
→ : /Cloud18F 09/18 03:55
噓 : /(clo*ud) 把*去掉才對19F 09/18 03:55
→ : 幹 騙我QQ20F 09/18 03:55
→ : /(cloud)
→ : /(cloud)
推 : COSTCO或IKEA選一個啦22F 09/18 03:56
推 : ☁23F 09/18 03:56
噓 : ☁24F 09/18 03:56
→ : ☁ 終於打出來啦!25F 09/18 03:56
→ : ☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁26F 09/18 03:57
→ : /(clo*ud)去掉*=☁27F 09/18 03:57
噓 : ☁28F 09/18 03:57
噓 : ☁☁☁☁29F 09/18 03:58
噓 : /(cloud)=☁？？？30F 09/18 03:59
推 : 妮者貝自久這楊了31F 09/18 03:59
推 : ☁☁☁☁☁ 嘻嘻32F 09/18 03:59
推 : ☁33F 09/18 04:00
推 : RIP34F 09/18 04:01
→ : ☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁35F 09/18 04:01
→ : ♥ ♥
→ : ♥ ♥
推 : /cloud37F 09/18 04:03
→ : /(cloud)
→ : /(cloud)
推 : you just like that39F 09/18 04:03
→ : ☁40F 09/18 04:04
→ : 是不是限定電腦才打得出來41F 09/18 04:04
→ : you are game over
→ : you are game over
→ : 手機也可以啊43F 09/18 04:04
→ : ☁
→ : ☁
→ : life's gg, better reset45F 09/18 04:07
推 : ☁46F 09/18 04:07
→ : gg47F 09/18 04:07
→ : /cloud48F 09/18 04:08
推 : you pick up the corner49F 09/18 04:11
推 : ☁50F 09/18 04:14
→ : you need a restart-life gun.51F 09/18 04:16
推 : you suck52F 09/18 04:21
→ : You're done53F 09/18 04:24
→ : ☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁ ☁54F 09/18 04:24
→ : You are dead55F 09/18 04:25
噓 : Ni zhe be chi cho zhe young the56F 09/18 04:27
→ : costco57F 09/18 04:43
→ : /(cloud)58F 09/18 04:58
→ : your quilt, that's it59F 09/18 04:59
推 : /cloud60F 09/18 05:19
→ : /Cloud61F 09/18 05:24
推 : you this generation son only this sample62F 09/18 05:37
→ neoa01 …
推 : you are laser78964F 09/18 06:00
推 : Your cup is that65F 09/18 06:01
推 : Gakki is my wife.66F 09/18 06:03
推 : No,gakki is my wife67F 09/18 06:08
推 : ☁68F 09/18 06:14
推 : ☁69F 09/18 06:19
推 : /Cloud70F 09/18 06:21
推 : it's the limit of your life71F 09/18 06:35
推 : ☁72F 09/18 06:47
推 : ☁ ☁ ☁73F 09/18 06:51
→ : ✂74F 09/18 06:51
推 : You are laser78975F 09/18 06:54
推 : 簽名檔笑死76F 09/18 06:54
推 : 很火的鍋?77F 09/18 06:57
噓 : /(cloud)78F 09/18 07:00
推 : ☁79F 09/18 07:01
推 : /(cloud)80F 09/18 07:09
→ : ☁☁????☺
→ : ☁☁????☺
→ : You peaked82F 09/18 07:13
推 : ☁☁83F 09/18 07:17
推 : 404 not found84F 09/18 07:20
推 : ☁85F 09/18 07:22
推 : ☁☁☁☁☁☁☁ ☁☁☁☁☁☁☁ ☁☁☁☁☁☁☁86F 09/18 07:24
→ : ☁☁☁☁☁☁☁ ☁☁☁☁☁☁☁ ☁☁☁☁☁☁☁
→ : ☁☁☁☁☁☁☁ ☁☁☁☁☁☁☁ ☁☁☁☁☁☁☁
推 : /(Cloud)88F 09/18 07:28
推 : /(cloud)89F 09/18 07:33
→ : /cloud
→ : /cloud
推 : Ninja Base Joe John91F 09/18 07:38
推 : you r doomed92F 09/18 07:46
→ : ☁93F 09/18 07:50
推 : /(cloud)94F 09/18 07:52
推 : The95F 09/18 07:59
→ : That is your whole life peak.
→ : That is your whole life peak.
推 : Your bed is this!97F 09/18 08:06
→ : ☁ ☁ ☁ ☁ ☁98F 09/18 08:07
推 : You loser99F 09/18 08:11
推 : 哩雞夕郎丟乾那安捏娘100F 09/18 08:12
推 : /cloud101F 09/18 08:13
→ : ☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁102F 09/18 08:14
推 : you fuck103F 09/18 08:15
推 : /Cloud104F 09/18 08:19
→ : go to hell105F 09/18 08:25
→ : ☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁106F 09/18 08:33
推 : /(cloud)107F 09/18 08:36
→ : Loser lol108F 09/18 08:41
→ : loser吧109F 09/18 08:41
→ : Your fate has been sealed!110F 09/18 08:46
→ : /cloud111F 09/18 08:50
→ : /(cloud)
→ : ☁
→ : /(cloud)
→ : ☁
推 : ☁114F 09/18 08:51
噓 : You're gonna stay this way for the rest of your life.115F 09/18 08:51
→ : /(cloud)116F 09/18 08:56
推 : U r IKEA from now on!117F 09/18 09:05
推 : ☁118F 09/18 09:07
噓 : U r dick is very small119F 09/18 09:07
推 : /Clound120F 09/18 09:10
推 : Allahu akbar 然下FBI就會衝去你家121F 09/18 09:11
推 : GG in in der122F 09/18 09:18
推 : this is the end of your life. period.123F 09/18 09:20
推 : ☁124F 09/18 09:21
→ : /(cloud)
→ : /(cloud)
推 : ☁126F 09/18 09:32
推 : /(cloud)127F 09/18 09:40
→ : /(Cloud)
→ : /(Cloud)
推 : 基系郎撿角129F 09/18 09:40
推 : /Cloud130F 09/18 09:41
推 : you this back son just this itch131F 09/18 10:00
噓 : you are fucked132F 09/18 10:02
推 : ☁133F 09/18 10:04
→ : 居然是真的@@
→ : 居然是真的@@
推 : /(cloud)135F 09/18 10:07
推 : /cloud136F 09/18 10:14
推 : ☁137F 09/18 10:14
推 : ☁☁138F 09/18 10:14
推 : You still have lots more to work on！139F 09/18 10:15
推 : Lives like a loser140F 09/18 10:16
推 : ☁☁☁141F 09/18 10:17
推 : =/cloud142F 09/18 10:21
→ : That's all you got, Fucking loser!143F 09/18 10:22
推 : ovuvuevuevue enyetuenwuevue ugbemugbem osas144F 09/18 10:24
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 2561
作者 laser789 的最新發文:
- 公司同事辦交換禮物 價值1000台幣 因為都20-30歲女生 實在沒什麼想法 想來這問問大家 以下幾個選手哪個接受度最高 或是有其他更好的選擇也可以推薦一下，謝謝 選手1：氣泡水機 選手2：6L迷你 …138F 83推 5噓
- 10F 4推
- 26F 12推 1噓
- 18F 10推 1噓
- 15F 1推 3噓
點此顯示更多發文記錄
09-18 14:00 TW
╳
bogy9876:[自己刪除]
09-18 14:00 TW
╳
bogy9876:[自己刪除]
回列表(←)
分享