※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-10-18 22:46:43
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 日本：上京，中國：北漂，台灣是？
時間 Thu Oct 18 14:47:45 2018
最近看到北漂這個議題，不禁感嘆語言的傳播及流行實在是十分迅速
日本有上京
中國有北漂
都是形容為了生活到首都去工作
台灣對於這現象特有的詞彙是？北上？
有沒有相關八卦？
--
我TM社保
https://goo.gl/wcXZSv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.68.66.50
※ 文章代碼(AID): #1Ro2oMM6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1539845270.A.586.html
推 : 上洛1F 212.201.74.102 德國 10/18 14:48
→ : 北京阿2F 1.163.119.45 台灣 10/18 14:48
推 : 我操你媽的台北3F 140.114.47.194 台灣 10/18 14:48
推 : 台北早就有「脫北者」了4F 223.140.117.59 台灣 10/18 14:48
推 : 天聾人5F 111.240.12.91 台灣 10/18 14:48
推 : 向前走6F 111.246.61.79 台灣 10/18 14:48
林強這首歌沒創造出詞彙真可惜→ : 進京7F 114.136.169.137 台灣 10/18 14:48
→ : 新世代成家的全部閃去林口和桃園8F 223.140.117.59 台灣 10/18 14:48
你怎麼文不對題※ 編輯: kmwace (101.68.66.50), 10/18/2018 14:50:54
推 : 南下9F 180.217.180.195 台灣 10/18 14:49
→ : 耕農10F 101.8.131.245 台灣 10/18 14:50
推 : 林口桃園才是正解 擠在台北市幹嘛11F 180.218.11.218 台灣 10/18 14:50
噓 : 北上啦幹12F 101.137.11.79 台灣 10/18 14:50
推 : 一直都是講北上，中國用詞北漂很蠢13F 27.252.62.102 紐西蘭 10/18 14:51
我是覺得這詞意境蠻到位的→ : 來去台北打拼 很長 但就是這句14F 36.230.74.21 台灣 10/18 14:52
噓 : 北七15F 117.56.14.73 台灣 10/18 14:52
推 : 台北市就一輩子也買不起一戶房阿16F 180.218.11.218 台灣 10/18 14:53
→ : 七八百萬 過個四五六年 變兩三千萬
→ : 就是當初我們家我們公司樓上
→ : 七八百萬 過個四五六年 變兩三千萬
→ : 就是當初我們家我們公司樓上
推 : 來去台北打拼19F 60.248.125.103 台灣 10/18 14:55
推 : 北棲 逐水草而居20F 65.38.83.41 加拿大 10/18 14:55
→ : 然後屋齡還不知道多老了 可能四十年了21F 180.218.11.218 台灣 10/18 14:55
→ : X你媽的台北 （誤）22F 42.73.248.222 台灣 10/18 14:55
推 : 台灣那麼小其實還好吧23F 110.26.141.45 台灣 10/18 14:56
推 : “去台北”勉強吧，真的沒對應的詞可用24F 76.80.178.3 美國 10/18 14:56
是阿，用別人的詞形容自己國家怪怪的→ : 就在吉林路阿 我爸也是一個神啊 開公司25F 180.218.11.218 台灣 10/18 14:56
推 : 進鳥籠26F 220.130.78.82 台灣 10/18 14:56
→ : 三十年越搬越遠 還負債27F 180.218.11.218 台灣 10/18 14:57
自言自語？推 : 中國北漂不知有沒有酸的含意28F 36.230.228.149 台灣 10/18 14:57
推 : 以前就一堆要去台北打拼了 現在打這議題29F 36.234.157.236 台灣 10/18 14:57
※ 編輯: kmwace (101.68.66.50), 10/18/2018 14:59:28→ : 實在黑人問號30F 36.234.157.236 台灣 10/18 14:57
→ : 根本神經病31F 180.218.11.218 台灣 10/18 14:58
→ : 南部去台北打拼幾十年了，為了選舉吵這個真32F 1.175.158.40 台灣 10/18 14:58
→ : 的無聊
→ : 的無聊
→ : 覺得我的人生跟白癡一樣34F 180.218.11.218 台灣 10/18 14:59
→ : 看以前的連續劇就知道了 每次都要演坐火35F 36.234.157.236 台灣 10/18 14:59
→ : 車十八相送去台北打拼的遊子
→ : 車十八相送去台北打拼的遊子
→ : 從小到大幾乎住家裡就是住公司37F 180.218.11.218 台灣 10/18 14:59
→ : 隨時就是打開門做生意 做生意還繳租金
→ : 隨時就是打開門做生意 做生意還繳租金
→ : 南部到台北打拼幾十年了 問題是這該不39F 118.161.53.21 台灣 10/18 15:00
→ : 南部人炒高台北房價40F 223.136.58.213 台灣 10/18 15:00
→ : 該變成一件永久理所當然的事情41F 118.161.53.21 台灣 10/18 15:00
→ : 都沒留下什麼 然後一邊又為了所謂的台灣42F 180.218.11.218 台灣 10/18 15:01
→ : 價值 創新能力在那邊給你們堆資產來困住
→ : 我 超級自虐自囚的耶
→ : 價值 創新能力在那邊給你們堆資產來困住
→ : 我 超級自虐自囚的耶
→ : 古早說去台北。現在就靠北吧45F 114.136.33.49 台灣 10/18 15:02
→ : 已經是半公益性質 還一直讓人家跑再來後46F 180.218.11.218 台灣 10/18 15:03
推 : 北漂就是古老存在的問題 講得好像這十幾47F 223.137.106.8 台灣 10/18 15:03
→ : 年才有是要騙誰
→ : 年才有是要騙誰
→ : 面追49F 180.218.11.218 台灣 10/18 15:03
推 : 台北人50F 111.83.86.243 台灣 10/18 15:03
推 : 台灣不是就這麼小 有什麼都市是一天到不51F 39.9.46.86 台灣 10/18 15:08
→ : 了的嗎？
→ : 了的嗎？
→ : 明明就操你媽的台北53F 27.242.197.84 台灣 10/18 15:09
→ : 上台北/下南部54F 101.13.209.158 台灣 10/18 15:09
→ : 北嫖55F 101.137.123.28 台灣 10/18 15:11
推 : 飄到全世界啊56F 27.242.70.213 台灣 10/18 15:14
推 : 北棲57F 42.77.151.220 台灣 10/18 15:15
→ : 日本稱作上洛是因為京都仿效洛陽而58F 1.162.207.50 台灣 10/18 15:17
→ : 北送59F 61.219.246.61 台灣 10/18 15:17
→ : 築成60F 1.162.207.50 台灣 10/18 15:17
推 : 去林口桃園只是把大台北定義擴大61F 42.98.201.219 香港 10/18 15:17
→ : 住在NJ去NY工作一樣的意思
→ : 住在NJ去NY工作一樣的意思
推 : 北女票63F 39.10.133.54 台灣 10/18 15:18
推 : 向前走64F 223.139.102.62 台灣 10/18 15:23
推 : 一直以來就是北上啊 北上求學北上打拼65F 112.199.118.242 菲律賓 10/18 15:24
推 : 出國啊 天龍國66F 210.149.251.103 日本 10/18 15:25
推 : 去台北67F 42.76.52.156 台灣 10/18 15:25
→ : 北棲其實不錯欸 有台灣特色的新詞彙68F 112.199.118.242 菲律賓 10/18 15:26
→ : 最早不就78自己拍廣告要人回家投 哈69F 42.73.248.222 台灣 10/18 15:30
→ : 剛好正視數十年來的問題而已 20年不變
→ : 比香港還穩妥 （大誤）
→ : 剛好正視數十年來的問題而已 20年不變
→ : 比香港還穩妥 （大誤）
→ : 北嫖72F 42.73.117.91 台灣 10/18 15:33
推 : 出外73F 110.26.195.164 台灣 10/18 15:35
推 : 北七74F 47.52.39.31 香港 10/18 15:36
→ : 台北不是我的家，我的家鄉沒有霓虹燈75F 223.140.174.13 台灣 10/18 15:38
→ : 流浪到台北76F 101.14.250.102 台灣 10/18 15:41
推 : 台北不是我想像地黃金天堂 都市裡沒有77F 111.82.165.47 台灣 10/18 15:43
→ : 當初我的夢想
→ : 當初我的夢想
推 : 北上打拼啊 哪個詞傳神就用哪個79F 61.221.199.162 台灣 10/18 15:54
推 : 靠北80F 223.140.6.95 台灣 10/18 15:54
推 : 林口桃園說是台北都會區變大 應該是81F 36.234.210.62 台灣 10/18 15:56
→ : 沒有真正關心過台灣吧 台北都會區現在是
→ : 變小的 回到雙北而已 因為桃園都會區
→ : 已經形成 桃園人反而內需OK了 不像以前
→ : 上學跟逛街還一定要北上
→ : 沒有真正關心過台灣吧 台北都會區現在是
→ : 變小的 回到雙北而已 因為桃園都會區
→ : 已經形成 桃園人反而內需OK了 不像以前
→ : 上學跟逛街還一定要北上
噓 : 旅北 是要說幾次86F 77.154.225.6 法國 10/18 16:06
推 : 去天龍國87F 61.216.57.1 台灣 10/18 16:06
噓 : 操你媽的台北88F 42.73.195.33 台灣 10/18 16:11
噓 : 其實喜歡支那用語大可以去支那不用在台89F 223.138.127.192 台灣 10/18 16:11
→ : 灣受氣~
→ : 灣受氣~
推 : 做個車而已啦91F 223.138.26.224 台灣 10/18 16:14
→ : 白嫖92F 101.13.166.68 台灣 10/18 16:23
推 : 我操 操你媽的台北93F 101.9.163.61 台灣 10/18 16:25
推 : 北棲94F 223.139.90.213 台灣 10/18 16:35
噓 : 台灣那麼小 漂個屁95F 220.134.39.222 台灣 10/18 16:56
推 : 北棲96F 42.73.220.40 台灣 10/18 16:58
推 : 就叫「南部魯蛇台北討生活」97F 180.217.188.89 台灣 10/18 17:12
推 : 入籠98F 49.216.144.33 台灣 10/18 17:37
推 : 上洛99F 36.238.35.183 台灣 10/18 17:49
→ : 上洛，舊日本時代是把首都隱喻洛陽100F 36.236.236.126 台灣 10/18 17:52
→ : 我操你媽的台北101F 36.227.146.200 台灣 10/18 17:52
→ : 北棲102F 110.28.158.23 台灣 10/18 17:57
推 : 要去南京又沒那麼簡單，還要出國耶103F 210.149.254.197 日本 10/18 18:01
→ : 滯北104F 175.181.144.49 台灣 10/18 18:28
推 : 底咧台北呷頭路105F 117.19.134.136 台灣 10/18 18:30
推 : 台北還不到那種城鄉差距感...沒有名106F 126.245.71.115 日本 10/18 18:35
→ : 詞代表正常
→ : 詞代表正常
推 : 上天龍108F 180.217.222.57 台灣 10/18 18:39
推 : 跨洋109F 114.136.178.101 台灣 10/18 19:06
推 : 我操你媽的台北110F 42.72.75.232 台灣 10/18 19:12
推 : 北靠111F 223.140.128.132 台灣 10/18 19:16
噓 : 北懶112F 101.10.69.224 台灣 10/18 19:24
→ : 就是(北上) 以前就有了好嗎…113F 218.173.41.28 台灣 10/18 19:26
推 : 上京 去要去趕考吧114F 211.23.105.151 台灣 10/18 19:54
→ lain2002 …
推 : 向錢行116F 42.73.241.71 台灣 10/18 20:57
→ : 以前叫做去省都117F 124.12.210.42 台灣 10/18 22:32
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 913
回列表(←)
分享