顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-10-06 09:39:06
看板 Gossiping
作者 conpo (我就是暴風雨)
標題 [新聞] 每週開店一天就賺飽 英國超狂便當店決定
時間 Fri Oct  5 14:19:57 2018


每週開店一天就賺飽 英國超狂便當店決定做一休六


2018-10-05 13:47
聯合新聞網 綜合報導

https://i.imgur.com/6edUqqL.jpg
[圖]
 
一週只營業一天就賺夠了,Curlys Dinners決定做一休六。
photo credit: FB: Curlys Dinners

Curlys Dinners是一間英國威爾斯的大型餐飲店,顧客對這間開業14年的餐廳評價非常高
,FB上的評價高達4.8分(滿分5分)。該餐廳老闆發現只要星期日開門做生意,就能賺進足
夠的現金,於是決定採取做一休六的營業方式。


老闆里維斯(Chris Lewis)經營的 Curlys Dinners 餐廳是當地第一間只在週日營業的餐
廳,專門提供餐點外送和外帶服務。只要6.5鎊,約台幣260元(兒童餐4.5鎊,約台幣180
元),就可以得到一份豐富餐點,包含了肉類、蔬菜、烤馬鈴薯、鑲肉炸物和約克夏布丁
,以及一罐相當受歡迎的手工肉汁。許多人稱讚這裡的食物用料好份量夠,「是我吃過最
棒的週日特餐」。


https://i.imgur.com/yOGM0qC.jpg
[圖]
 
每個週日,餐廳大約會賣出350-380份餐點,員工得從星期
五就開始準備做生意。photo credit: FB: Curlys Dinners

僅管只在週日營業,里維斯和他的工作團隊卻必須從星期五就開始準備,才能應付週末的
生意大陣仗。每到週日,餐廳的八名工作人員就得從早上五點開始不停的工作,直到下午
四點。Curlys Dinners每週賣出的餐點大約為350-380份,這表示他們的營業額約為每年2
萬8000英鎊,折合為台幣約112萬5千元,而這只是一週僅開業一天就達到的佳績。「週日
營業一天就夠受的了,所以決定其他天都休假」,餐廳老闆豁達的表示。「我們盡可能讓
餐點維持在價格合理且大份量的範圍,我是在這裡長大的,知道大家喜歡料多實在的食物
」。


據英媒「鏡報」報導,老闆里維斯成為廚師之前曾在一間魚店上班了兩年,接著在一家酒
吧裡工作了12年專門負責酒吧內的餐飲,因此從中得到開業的靈感:「客人們在星期天時
總是問可不可以外帶餐點回家,只有少數幾個人會留在店裡吃飯。於是我知道星期天的外
帶餐點會是個可行的好生意」。Curlys Dinners剛開業的時候維持著每天開店,以及提供
內用座位的經營型態,後來才慢慢轉型為只在週日提供外帶和外送的餐點。如今每到週日
餐廳門外大排長龍的景像已成了小鎮風景的一部份,而聖誕節當月則是他們生意最旺的一
個月,「我們的聖誕餐一份只要12鎊(不到台幣500元),每年從12月1日起訂單就已經爆掉
了」。


里維斯計畫要擴張他的餐飲生意,想買下一個大一點的店面以準備更多的餐點。同時他最
近也開始嘗試一項新服務:每週三和四提供餐點外送的服務;「不然的話一整個星期沒事
做也挺無聊的」。


https://i.imgur.com/ltS8gyG.jpg
[圖]
 
料多實在又美味的餐點一份大約只要台幣260元,以英國的物價
來說的確是大碗滿意。photo credit: FB: Curlys Dinners


https://udn.com/news/story/6810/3405226
每週開店一天就賺飽 英國超狂便當店決定做一休六 | 奇聞不要看 | 全球 | 聯合新聞網
[圖]
Curlys Dinners是一間英國威爾斯的大型餐飲店,顧客對這間開業14年的餐廳評價非常高,FB上的評價高達4.8分(滿分5分)。該餐廳老闆發現只要星期日開門做生意,就能賺進足夠的現金,於是決定採取做一休六的營業方式。 ...

 

--

                                                             ポーラステーション
                                                 http://perry0517a.blogspot.tw/

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.243.187
※ 文章代碼(AID): #1RjmAG9J (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1538720400.A.253.html
rickey1270: 慣老闆表示1F 49.217.245.93 台灣 10/05 14:20
avgirl: 讚讚讚 假日開店好賺後2F 36.230.61.40 台灣 10/05 14:20
kingrichman: 反觀3F 220.141.54.124 台灣 10/05 14:20
elflily: 週休六日真的出現了4F 220.130.170.67 台灣 10/05 14:20
AllenHuang: 反觀台灣5F 140.109.104.236 台灣 10/05 14:21
avgirl: 結果越來越多人覺得好賺,假日就跟者開惹6F 36.230.61.40 台灣 10/05 14:21
tyrande: 英國食物 哈哈7F 59.115.202.98 台灣 10/05 14:21
zo6596: 這吃的飽?8F 220.141.173.47 台灣 10/05 14:21
x19005: 英國食物看起來真的難吃9F 118.170.118.22 台灣 10/05 14:21
yoshro: 英國食物...10F 114.41.113.113 台灣 10/05 14:21
aa1052026 
aa1052026: 歐洲才有可能 換成在亞洲馬上倒閉11F 61.58.93.220 台灣 10/05 14:21
zeumax: 的確份量不少,但真的看起來就不好吃12F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:21
ISAF: 慣老闆:幹還不給我7x24賺爆13F 61.216.28.19 台灣 10/05 14:21
Workforme: 看起來滿大盒的14F 36.226.159.153 台灣 10/05 14:21
kwinner: 英國食物給狗吃 狗都不吃15F 114.137.193.230 台灣 10/05 14:21
YaDianNa: 台灣有台灣的玩法  24小時全年無休16F 49.217.144.29 台灣 10/05 14:21
zeumax: 實際上是一週工作三天17F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:22
wonder007: 保麗龍餐會 台灣人嫌有毒不環保18F 114.137.190.24 台灣 10/05 14:22
zeumax: 週五就要備料了19F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:22
aa1052026 
aa1052026: 先問問自己 餐飲店每周開一天 能接受的20F 61.58.93.220 台灣 10/05 14:22
kingrichman: 英國食物難吃是因為你沒吃到好吃的21F 220.141.54.124 台灣 10/05 14:22
Zac881230: 說個笑話  英國美食22F 180.204.224.4 台灣 10/05 14:22
AllenHuang: 英式便當23F 140.109.104.236 台灣 10/05 14:22
aa1052026 
aa1052026: 有多少?24F 61.58.93.220 台灣 10/05 14:22
WeGoStyle: 那員工也可以找PT就好,省很大25F 180.217.194.175 台灣 10/05 14:22
archon: 我家巷口去英國開業肯定屌打26F 125.227.30.252 台灣 10/05 14:22
kingrichman: 這間店是少數好吃的店27F 220.141.54.124 台灣 10/05 14:22
zeumax: 還好,當旅遊景點的餐館差不多28F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:23
greattower: 一堆澱粉,想當健身食物也不能29F 42.76.63.22 台灣 10/05 14:23
wolver: 英國人人果然把食物殺死2次30F 42.76.7.91 台灣 10/05 14:23
cm751298: 看起來比鬼島便當健康31F 36.239.5.185 台灣 10/05 14:23
g8330330: 屌耶   飢餓行銷32F 101.13.103.117 台灣 10/05 14:23
bear123: 狂33F 101.10.51.66 台灣 10/05 14:23
WeGoStyle: 點開圖真是嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔34F 180.217.194.175 台灣 10/05 14:23
hoks: 鬼島老闆只會想賺更多操翻員工35F 110.28.33.207 台灣 10/05 14:23
CavendishJr: 那個便當是放整隻雞?36F 101.137.218.254 台灣 10/05 14:23
k9682k9682: 一年營業額112萬 要養老闆和8名員工?37F 114.137.53.79 台灣 10/05 14:23
t20031210: 幹...真的看起來很難吃 不愧是英國人38F 223.137.205.234 台灣 10/05 14:24
wolver: 那長豆居然水煮  難吃死了39F 42.76.7.91 台灣 10/05 14:24
chirex: 說個笑話,英國食物40F 61.224.253.3 台灣 10/05 14:24
zeumax: 半雞,馬鈴薯整顆,肉派,花椰菜,紅蘿蔔41F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:24
IMDH: 等等 年營收112萬要養8人耶 怎麼想都不太合42F 118.168.110.48 台灣 10/05 14:24
azrael1011: 這樣吃挺健康的 NICE43F 60.251.140.55 台灣 10/05 14:24
a27783322: 以英國食物來說 這算好了44F 49.214.206.65 台灣 10/05 14:24
hoks: 有說一日營收45F 110.28.33.207 台灣 10/05 14:25
zeumax: 這東西我敢說你去吃一定不習慣46F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:25
Scorpio777: 看起來好難吃47F 59.120.83.38 台灣 10/05 14:25
wolver: 紅蘿蔔也只是切塊水煮,這根本是噴48F 42.76.7.91 台灣 10/05 14:25
Ayanami5566: 在台灣會加價賣  然後壓榨工讀生49F 49.215.247.112 台灣 10/05 14:25
zeumax: 老闆本來就沒想賺太多,反正能活就好50F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:25
IMDH: 理 就算全年工作365天也才800萬 不多啊51F 118.168.110.48 台灣 10/05 14:25
Anyotw: 英國物價很可怕的52F 101.9.179.5 台灣 10/05 14:25
rogger: 一年營業額台幣112萬就夠?53F 220.135.96.37 台灣 10/05 14:25
st86188go: 這一定比國中學校午餐還難吃54F 101.14.148.152 台灣 10/05 14:25
inshadow: 英國料理看起來就是噁心55F 61.227.127.83 台灣 10/05 14:26
whiteseyes: 英國人的便當看起來真難吃56F 1.165.185.231 台灣 10/05 14:26
CavendishJr: 這種東西台灣不會賣好嗎XD57F 101.137.218.254 台灣 10/05 14:26
Tchachavsky: 英國小農餐盒嗎58F 140.117.120.229 台灣 10/05 14:26
piece1: 所以員工都是工讀生??59F 36.231.235.184 台灣 10/05 14:26
HANAXALICE 
HANAXALICE: 其他天吃不到60F 27.52.130.139 台灣 10/05 14:26
ryan0222: 看起來全像水煮的,不好吃的感覺61F 180.217.138.39 台灣 10/05 14:26
urban01: 看起來就很像高級的豬飼料62F 42.74.231.216 台灣 10/05 14:26
Tchachavsky: 很多啊      我看超多賣這種水煮餐盒63F 140.117.120.229 台灣 10/05 14:26
zeumax: 我覺得我家附近便當店去應該賺大錢64F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:26
tiros: 怎麼看都像剩菜65F 118.168.155.141 台灣 10/05 14:26
Tchachavsky: 香菇 菇類 雞肉蛋白質 水煮的FB上一66F 140.117.120.229 台灣 10/05 14:27
jokopa: 不愧是英國人 便當這樣能吃67F 114.136.65.168 台灣 10/05 14:27
Pet: 這個營業額要養活一個團隊?? @@68F 60.249.75.130 台灣 10/05 14:27
markhbad54: 根據慣老闆,八名員工都是時薪最低薪吧69F 42.72.137.92 台灣 10/05 14:27
idlewolf: 難怪英國食物會被笑...那圖實在不好吃70F 58.114.109.25 台灣 10/05 14:27
Tchachavsky: 台灣也差不多這個價 擺盤比精緻71F 140.117.120.229 台灣 10/05 14:27
berserk: 難怪英國食物被說難吃72F 220.142.75.77 台灣 10/05 14:27
zeumax: 都是PT沒差啊 連老闆都PT73F 180.204.240.200 台灣 10/05 14:27
kamayer: 感覺很難吃......根本吃健康的74F 1.174.182.140 台灣 10/05 14:27
CenaC 
CenaC: 英國人真的很喜歡吃baby馬鈴薯75F 1.200.195.198 台灣 10/05 14:28
bruce511239: 英國的食物 台灣不會接受啦76F 36.234.80.103 台灣 10/05 14:28
ryan0222:  嗯...... 就是『擺盤過的廚餘』77F 180.217.138.39 台灣 10/05 14:28
protect6090 
protect6090: 人家這個便當標榜新鮮食材,狗娘養的78F 49.218.112.190 台灣 10/05 14:28
longkiss0618: 知道台灣的食物多好吃了吧79F 111.82.16.120 台灣 10/05 14:28
CavendishJr: 真的啊XD買這個還不如吃生菜沙拉80F 101.137.218.254 台灣 10/05 14:28
BlueBird5566: 這有煮過嗎= =81F 114.24.222.2 台灣 10/05 14:28
protect6090 
protect6090: 鬼島人吃重油重鹹的化工餐當然不懂囉82F 49.218.112.190 台灣 10/05 14:28
meredith001: 台灣老闆:83F 114.137.4.232 台灣 10/05 14:29
jeans1020: ...這看起來不好吃84F 192.56.139.5 美國 10/05 14:29
tsming: 在英國這好像很便宜85F 101.9.151.201 台灣 10/05 14:29
iPad8: 通通水煮而已有什麼難度 英國食物真的噁86F 140.121.71.124 台灣 10/05 14:29
ap954212: 我也想吃87F 114.136.176.233 台灣 10/05 14:29
bruce511239: 看到青豆我就飽了88F 36.234.80.103 台灣 10/05 14:29
F93935: 不會請時薪喔 什麼團隊89F 49.217.17.125 台灣 10/05 14:29
confri427: 我是老闆就叫這個廚師滾,摘掉廚師帽90F 218.164.2.80 台灣 10/05 14:30
rial: 看起來很健康、我想吃91F 118.166.20.163 台灣 10/05 14:30
sdamel: 三色菜嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔92F 101.136.95.173 台灣 10/05 14:30
protect6090 
protect6090: 可悲的鬼島人還是去吃毒油汞飯吧XDDD93F 49.218.112.190 台灣 10/05 14:31
CavendishJr: 英國食物是被歐洲酸爆的好嗎,還台94F 101.137.218.254 台灣 10/05 14:31
CavendishJr: 灣不能接受咧XD
a2156700: 聖誕節當月生意最好 是為了要存錢嗎96F 42.77.130.168 台灣 10/05 14:31
ryan0222: 國際應該立法,禁止英國人做菜97F 180.217.138.39 台灣 10/05 14:31
NowLoading: 看起來就超難吃 英國食物不意外98F 163.30.70.173 台灣 10/05 14:31
GLUESTICK: 均分每人每月台幣才1166799F 111.252.239.65 台灣 10/05 14:32
ryan0222: 英國人除了炸魚薯條,不準作其他料理100F 180.217.138.39 台灣 10/05 14:32
sshwann: 這看起來有好吃嗎?101F 36.235.240.198 台灣 10/05 14:32
y800122155: 營業額是500多萬台幣 記者在算三洨102F 36.228.214.51 台灣 10/05 14:32
saiya: 在英國 , 食物會死亡兩次103F 59.125.218.5 台灣 10/05 14:32
protect6090 
protect6090: 糾結數字不會去找原文來看喔?笑死人104F 49.218.112.190 台灣 10/05 14:33
suana: 英國食物 呵呵105F 140.116.183.106 台灣 10/05 14:33
inshadow: 英國食物 國際有名 以為只有鄉民嫌喔106F 61.227.127.83 台灣 10/05 14:33
oyaji5566: 看圖片就是水煮而已吧...107F 223.136.66.78 台灣 10/05 14:34
hoks: 這營業額我想員工包含老闆只是兼差108F 110.28.33.207 台灣 10/05 14:35
kdeath: 每道菜看起來都好原始狀態109F 36.231.126.235 台灣 10/05 14:35
Plasticine: 反觀台灣老闆110F 42.76.43.38 台灣 10/05 14:35
fuckingguy: 推原態食物。111F 111.254.91.60 台灣 10/05 14:35
DudeFromMars: 看起來就很好吃112F 27.246.132.178 台灣 10/05 14:36
sai2100sai: 為何看起來這麼普通= =113F 118.169.229.251 台灣 10/05 14:37
RONC: 英國美食沙漠不意外114F 1.200.218.6 台灣 10/05 14:38
eterbless: 豌豆跟那個胡蘿蔔我不行115F 60.251.192.93 台灣 10/05 14:38
ter2788: ㄎㄨㄤ116F 223.138.125.89 台灣 10/05 14:39
Vladivostok: 活的三色蔬菜。 只能說可憐117F 103.199.40.59 越南 10/05 14:39
UC93: 這如果給台灣老闆就是做六休一惹118F 111.252.85.68 台灣 10/05 14:40
t20031210: 這數字很怪,一天賣350-380份,一份6.5119F 223.137.205.234 台灣 10/05 14:40
t20031210: 英鎊兒童4.5,算平均一天賣365份,綜合
t20031210: 價格5.5,一年52週,一年最少也有10萬
protect6090 
protect6090: 鬼島還是乖乖吃重汙染的噴飯吧XDDDDD122F 49.218.112.190 台灣 10/05 14:40
t20031210: 英鎊,折合台幣最少也有4百多萬,文中123F 223.137.205.234 台灣 10/05 14:40
nuclear: 看起來超難吃124F 42.73.185.2 台灣 10/05 14:40
t20031210: 年營業額的數字也太少125F 223.137.205.234 台灣 10/05 14:40
subversive: 什麼東西過水加熱 就是食物=英國佳餚126F 223.140.5.210 台灣 10/05 14:41
v6600600: 英國食物真的連賣相都不行...127F 117.19.68.51 台灣 10/05 14:41
s0930194: 幹!就只是水煮就有這麼多生意賺?!128F 118.168.109.102 台灣 10/05 14:42
CavendishJr: 要吃這個不用太花錢,去買種子在家129F 101.137.218.254 台灣 10/05 14:43
CavendishJr: 裡種菜就能吃到了
hinajian: 工作時間長不會多聘人嗎131F 36.231.126.249 台灣 10/05 14:43
wl843907: 英國美食綠洲:新竹132F 223.136.82.62 台灣 10/05 14:43
toyamaK52: 勝文:不給兩個(過500)我吃不飽133F 42.73.187.220 台灣 10/05 14:43
seemoon2000: 這照片看起來真的不好吃134F 223.140.164.132 台灣 10/05 14:45
bruce79: 店面是週休六日啦 實際上員工要從星期五135F 223.136.94.242 台灣 10/05 14:46
bruce79: 開始準備 應該是休4日
beachboy7: 好無聊 開個店賺點錢好了137F 42.77.76.196 台灣 10/05 14:46
light20735: 看起來很難吃138F 42.72.110.165 台灣 10/05 14:48
mrmowmow: 英國人真的不懂吃139F 114.36.181.100 台灣 10/05 14:49
fragmentwing: 看起來其實不錯欸140F 42.74.125.100 台灣 10/05 14:49
Rodstrupe: 英國人的味覺死很久了141F 27.247.70.153 台灣 10/05 14:50
zxc1357959: 看起來有夠難吃142F 125.227.16.37 台灣 10/05 14:51
skygray2: 爽死143F 59.125.130.85 台灣 10/05 14:51
Giroro813: 一堆青豆嘔嘔嘔嘔嘔。。。144F 27.242.45.225 台灣 10/05 14:52
chiguang: 就算五百萬,八名員工要吃土?145F 61.223.234.187 台灣 10/05 14:54
yutsngchen: 這個是健康餐吧146F 42.76.9.59 台灣 10/05 14:55
gary2011: 營業額一百萬 八個員工 是做慈善事業吧147F 1.161.26.204 台灣 10/05 14:55
changmada: 誰要去英國弄個正宗排骨飯。教他們一下148F 223.141.54.100 台灣 10/05 14:56
chiguang: 扣除食材費用平均一個員工50萬/年,然後149F 61.223.234.187 台灣 10/05 14:57
chiguang: 英國物價台灣3-4倍,你能活?
longkiss0618: 可是一個員工一個月只要上4天班阿…151F 111.82.16.120 台灣 10/05 14:59
longkiss0618: 這樣就有50w
junkjizz5566: 看起來超難吃 英國人吃的下?153F 180.217.168.18 台灣 10/05 14:59
guolong: 噁........154F 114.137.245.143 台灣 10/05 14:59
Aretimis7345: 這年營收算錯了吧155F 220.142.71.61 台灣 10/05 15:01
loa123: 蠻健康的156F 180.217.247.129 台灣 10/05 15:01
whitelady: 看起來不太好吃,但感覺滿健康的157F 1.171.57.155 台灣 10/05 15:01
w76530: 6.5鎊這樣在英國真的很便宜啊158F 223.137.251.13 台灣 10/05 15:01
whitelady: 不油膩 而且蔬菜多159F 1.171.57.155 台灣 10/05 15:01
goldflower: 台灣會漲你租金讓你做七休零160F 60.248.154.113 台灣 10/05 15:02
chmartiny: 年營業額 100萬 功德價齁161F 42.76.116.54 台灣 10/05 15:03
beetlej: 因為沒有貪婪房東才有這價格162F 115.82.139.97 台灣 10/05 15:06
HSnewlife: 狂163F 114.136.95.58 台灣 10/05 15:08
Pcinereus: XDDDDDDDDD結果很難吃164F 27.246.129.223 台灣 10/05 15:08
vikingman: 禮拜五就開始上班備料啊165F 114.136.88.211 台灣 10/05 15:09
tfoxboy: 感覺超難吃166F 1.160.25.244 台灣 10/05 15:09
LIONDOGs: 看起來好難吃,加東泉後--->幹!人間美167F 101.13.208.58 台灣 10/05 15:10
LIONDOGs: 味
j4632300: 3天一周期,慣老闆會周三周日賣,員工22169F 101.15.35.185 台灣 10/05 15:10
j4632300: k
Celestine: 這不是拆開的三色豆?噁心171F 118.163.199.180 台灣 10/05 15:10
hcc570910: 美食沙漠172F 36.224.40.192 台灣 10/05 15:11
poso0127no: 一整個星期沒做事也挺無聊的173F 223.140.7.142 台灣 10/05 15:11
poc7667: 台灣的食物好吃 是自high 還是公認?lol174F 73.93.55.94 美國 10/05 15:11
menshuei: 台灣這個便當大概也要兩三百。175F 223.140.54.164 台灣 10/05 15:13
menshuei: 不過圖片看來沒有好吃的感覺。
slimu0001: 差一項玉米就集合出最雷食品了177F 42.74.176.87 台灣 10/05 15:14
fantasyhorse: 這營業額怎麼活阿?178F 60.251.49.184 台灣 10/05 15:14
BoAstala: 用寶麗龍破壞環境完全不推179F 115.164.86.233 馬來西亞 10/05 15:14
honobono: 健身餐 感覺蠻好吃的180F 117.19.228.32 台灣 10/05 15:15
roro8016489: 明明每週開店一天年收近500w 這112萬181F 60.251.209.49 台灣 10/05 15:17
roro8016489: 算數是怎麼了? 盈利?
ptt80357: 看起來超難吃183F 180.217.225.26 台灣 10/05 15:18
poeoe: 不愧是英國食物 從不辜負人們的期待184F 49.159.133.6 台灣 10/05 15:18
hhauiz: 看起來很難吃185F 42.72.55.83 台灣 10/05 15:18
q076262018: 屌打台灣186F 42.77.175.182 台灣 10/05 15:19
missingkid: 嘔嘔嘔嘔嘔187F 111.82.174.163 台灣 10/05 15:19
Sammingy: 看起來超難吃188F 39.9.133.92 台灣 10/05 15:22
miniUU: 內文明明就寫工作團隊週五開始準備了189F 223.140.45.165 台灣 10/05 15:23
neuralandre: 三色豆  操190F 140.112.25.106 台灣 10/05 15:23
neuralandre: 等等  這在英國  說不定算好吃的
ACDC69: 看起來很難吃又很貴的樣子192F 12.192.229.251 美國 10/05 15:25
hyuchi0202: 看起來好難吃193F 223.140.224.96 台灣 10/05 15:26
walkmancat: 法國人:怎麼有人可以把食物煮成這樣194F 111.251.46.141 台灣 10/05 15:29
oddoneislove: 冷凍三色蔬菜也敢拿出來阿?195F 180.204.163.94 台灣 10/05 15:30
Woodstock1: 一年營業額一百萬...(還不是淨利)196F 101.15.81.184 台灣 10/05 15:31
noonmoon: 台灣:才350份?我一個中餐就超過了197F 175.97.22.14 台灣 10/05 15:32
AMA0687: 記者的數學老師請假?198F 101.137.61.9 台灣 10/05 15:33
yabia: 老闆好棒! 真心好人熱愛家鄉~199F 220.133.97.197 台灣 10/05 15:33
skyper: 幹,台灣便當屌打200F 110.26.77.7 台灣 10/05 15:33
Lydia66: 蠻佛心的,但是菜色果然不合台灣人口味?201F 180.177.113.238 台灣 10/05 15:35
Lydia66: (看推文)
ld3067498: 份量多 但看起來不吸引203F 42.76.148.84 台灣 10/05 15:36
wvicky232: 看起來超難吃...204F 49.214.198.199 台灣 10/05 15:36
orange07: 台灣不可能  一天不開店租金就噴爆了205F 122.146.57.128 台灣 10/05 15:37
Liaocavalier: 這便當等級   台灣隨便就能屌打206F 117.19.21.70 台灣 10/05 15:39
ian41360: 英國食物…207F 223.140.253.175 台灣 10/05 15:39
sindy520: 只想到保麗龍回收會不會丟來台灣XD208F 117.19.195.204 台灣 10/05 15:39
mjferrari: 削價競爭209F 180.217.193.212 台灣 10/05 15:39
covenant: 看起來不怎麼好吃@@210F 1.169.163.236 台灣 10/05 15:40
wsx88432: 不知到為什英國食物難吃 但戈登是英國人211F 180.217.233.116 台灣 10/05 15:40
bcqqa7785: 看起來超難吃,在歐美賣,網美:超棒的212F 27.247.2.68 台灣 10/05 15:41
bcqqa7785: 啦,好划算,美味的歐式餐點
langeo: 看起來很難吃 英國是沒東西吃了嗎214F 36.228.193.172 台灣 10/05 15:42
joewu8267: 這內容看起來也太鳥了 我家巷口80屌打215F 110.28.192.2 台灣 10/05 15:42
eggbird: 英國食物難吃果然名不虛傳...216F 118.163.167.82 台灣 10/05 15:44
langeo: 他們應該是有別的工作吧 不可能靠這112萬217F 36.228.193.172 台灣 10/05 15:44
langeo: 的營業額過活 而且他還有請員工耶
delmardidi: 料多實在又美味的餐點..這...219F 111.243.88.90 台灣 10/05 15:45
joewu8267: 妓者就沒讀書咩 少x4了220F 110.28.192.2 台灣 10/05 15:45
mikasa764638: 外國人...沒吃過幾頓好的嘛?221F 49.215.132.81 台灣 10/05 15:45
enemyli: 看起來真D難吃222F 1.161.131.68 台灣 10/05 15:45
maplefoxs: 營業額112萬…最好活得下去223F 36.231.119.199 台灣 10/05 15:46
delmardidi: 台灣公路休息站便當都勝過這菜色224F 111.243.88.90 台灣 10/05 15:47
sabrina2597: ……看了不是很想吃 XD225F 36.231.61.123 台灣 10/05 15:48
LostSoul: 這種低廉水煮食物都可以熱賣了 可見其他226F 42.73.149.102 台灣 10/05 15:48
NN9: 英國齋飯227F 223.140.188.14 台灣 10/05 15:49
js52666: 在英臺人準備大肆展店228F 36.232.142.173 台灣 10/05 15:49
andysamlee: 這樣的東西還能熱賣 英國真的沒東西吃229F 140.92.29.133 台灣 10/05 15:49
qkenny: 英國真可撥230F 95.91.249.151 德國 10/05 15:50
e30901: 台灣人真的很會自嗨 確定台灣食物有比英231F 111.82.50.16 台灣 10/05 15:53
e30901: 國好吃?
deankobe: 看起來超棒233F 39.8.138.138 台灣 10/05 15:53
lincnan: 看起來很難吃234F 59.126.18.21 台灣 10/05 15:54
matt1991: 在台灣就要給你展店 加班 外送235F 49.217.80.69 台灣 10/05 15:54
rrazer: 台灣店租這麼貴 ㄏㄏ236F 223.137.91.33 台灣 10/05 15:57
cincia: 年營業額112萬請了八名員工?237F 49.219.163.214 台灣 10/05 15:58
evaras: 台灣食物就是比較好吃 e30901你要不要查查238F 1.169.159.205 台灣 10/05 15:59
kcryo0103: 真*週休六日239F 42.72.253.148 台灣 10/05 15:59
ray56292: 長這樣這叫美食?我家巷口小吃店屌打240F 59.120.19.243 台灣 10/05 16:00
apteekki: 三色豆巨量化241F 59.124.125.13 台灣 10/05 16:00
toyamaK52:  https://i.imgur.com/u6wOJLp.jpg242F 42.73.187.220 台灣 10/05 16:00
[圖]
 
vespar: 看起來真的不好吃 而且保麗龍餐盒根本落後243F 61.219.42.168 台灣 10/05 16:01
vespar: 台灣20年吧...
justastupid: 真的看起來超難吃245F 36.239.188.106 台灣 10/05 16:02
cheng31507: 看起來超難吃 不愧是英國246F 126.205.1.64 日本 10/05 16:05
tytyty: 我覺得看起來很好吃247F 73.223.7.85 美國 10/05 16:05
mimimoumou: 這數字算起來就有問題248F 117.19.183.41 台灣 10/05 16:06
dodoyo0216: 英國人吃噴的傳言是真的249F 110.50.184.74 台灣 10/05 16:06
DeaGoo: 日營業額就超過9萬了 112萬應該是年淨利吧250F 42.76.241.183 台灣 10/05 16:07
k078787878: 台灣老闆表示251F 223.140.210.122 台灣 10/05 16:12
reality6699: 樓下快去英國賣滷肉飯,削翻!252F 39.9.11.67 台灣 10/05 16:12
gametv: 看起來超難吃.....253F 42.76.82.40 台灣 10/05 16:13
tingjj: 看起來好難吃+1254F 110.50.178.34 台灣 10/05 16:14
puro: 物以稀為貴 260的便當好吃 當然只要一天就可255F 180.217.251.177 台灣 10/05 16:14
puro: 以了
fongminp: 假如是全水煮餐我是可以啦,就怕長那樣257F 49.216.130.216 台灣 10/05 16:17
fongminp: 是有調味過的...
yuiweq1999: 鬼島慣老闆:沒有競爭力259F 223.140.16.111 台灣 10/05 16:18
theurgy: 年營業額一百萬就能在英國生活?260F 42.72.182.211 台灣 10/05 16:20
Cactusman: 乾週休6日261F 223.140.8.201 台灣 10/05 16:21
asglay: 英國微波食品都要4-5磅了262F 223.139.25.234 台灣 10/05 16:21
rosin18: 英國美食263F 1.168.22.176 台灣 10/05 16:23
fmtpeter: 350*260*52=112W???264F 223.137.25.92 台灣 10/05 16:24
doomster562: 1年營業額...記者又沒唸書了?265F 39.12.225.247 台灣 10/05 16:25
urban01: 這個根本就是備料切一切端上桌 難吃266F 42.74.231.216 台灣 10/05 16:27
edman008ptt: 這殺小啊267F 114.36.164.106 台灣 10/05 16:29
dnkofe: 英國食物不是很難吃到有名嗎268F 42.77.178.226 台灣 10/05 16:30
j10310: 英國食物真的難吃到靠北269F 223.137.48.222 台灣 10/05 16:30
saucer: 所以說員工去煮便當的那幾天不算上班?270F 118.170.79.26 台灣 10/05 16:30
Asucks: 英國食物,不期不待271F 122.146.90.232 台灣 10/05 16:31
pilgrim: 哇咧..英國食物是有名的難吃咧..272F 42.72.242.164 台灣 10/05 16:32
saucer: 一個月給四天的薪水273F 118.170.79.26 台灣 10/05 16:33
Kidmo: 看、看起來還真可口呢 (汗274F 36.227.57.13 台灣 10/05 16:35
LiaoooSave1: 台灣慣老闆:員工做到死我才能買豪車275F 64.64.108.246 意大利 10/05 16:37
LiaoooSave1: 豪宅
va12360: 英國人果然不懂食物277F 42.72.232.245 台灣 10/05 16:37
elijah: 台灣老闆: 少做一天少賺一天,永遠不嫌錢278F 101.10.2.241 台灣 10/05 16:37
elijah: 多
Anyotw: 380 260 4 12 快500萬吧280F 101.9.179.5 台灣 10/05 16:37
angelak765: 看外觀就飽了...281F 114.47.160.151 台灣 10/05 16:37
DrGolden: 只要食材新鮮品質好,簡單水煮加點鹽油282F 140.120.98.21 台灣 10/05 16:37
DrGolden: 帶出食材原本的味道就很美味了
DrGolden: 過度料理調味的食物,則只是欺騙味覺罷
DrGolden: 了。
mystage: 英國只要不是炸魚薯條就會被劃分在美味那286F 1.169.6.251 台灣 10/05 16:40
mystage: 邊
elijah: 台灣人習慣高油重鹹炒菜 自然接受不了水288F 101.10.2.241 台灣 10/05 16:40
elijah: 煮餐
chichung: 感覺很難吃大部分蔬菜都蒸的290F 101.9.226.173 台灣 10/05 16:45
comp6118: 看起來難吃291F 59.125.99.181 台灣 10/05 16:55
Aceweili: 台灣比較好吃292F 27.247.98.165 台灣 10/05 16:56
daniel0202: 真的看起來不好吃293F 180.217.114.67 台灣 10/05 16:56
az564232: 年營業額應該是515萬台幣,文組數學果然294F 42.77.59.32 台灣 10/05 16:58
az564232: 不可靠
s920355: 國外餐廳週日營業的不是很少? 因為這個296F 101.13.80.17 台灣 10/05 17:01
bomda: 其他店太難吃了 所以好吃一點的就受歡迎了297F 125.231.33.2 台灣 10/05 17:09
zzzzzzzzzzzy: 說個笑話:英國的美食298F 180.217.194.104 台灣 10/05 17:09
zzzzzzzzzzzy: 英國人來台灣吃個2-3英鎊的便當應該
zzzzzzzzzzzy: 會跪地痛哭吧
tomlee1130: ......很健康又很難吃的感覺301F 114.136.65.158 台灣 10/05 17:16
dante45678: 嚥不下去302F 218.32.70.18 台灣 10/05 17:21
minato27: 紅蘿蔔跟青豆嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔303F 36.12.25.167 日本 10/05 17:22
piolet: 為什麼看起來那麼難吃304F 114.38.212.211 台灣 10/05 17:24
ringohejia: 看起來好難ㄘ305F 111.254.17.116 台灣 10/05 17:26
ksksks: 英國不是沒有美食 只是很難很難很難很難306F 42.73.202.191 台灣 10/05 17:26
ksksks: 很難很難找
goldhan: 我家巷口小店屌打308F 114.34.61.112 台灣 10/05 17:27
newgpx: 賣吃的做1休6 挺狂的309F 118.233.167.171 台灣 10/05 17:28
man22563060: 英國食物好吃的都是外國料理310F 39.10.3.59 台灣 10/05 17:28
ahahpeng: 反觀台灣,還推颱風假補工...311F 223.140.154.226 台灣 10/05 17:29
etiennechiu: 全部水煮,完全不用什麼技巧,英國人312F 27.252.62.102 紐西蘭 10/05 17:31
etiennechiu: 真好餵
Dryad: 看起來很難吃314F 114.136.145.207 台灣 10/05 17:31
iamseanli: 台灣老闆:假新聞!關三天315F 42.75.46.151 台灣 10/05 17:35
jus82120jk: 看起來真的很不好吃= =316F 49.218.98.173 台灣 10/05 17:37
siamese: 英國馬鈴薯 25公斤台幣100元317F 223.138.98.51 台灣 10/05 17:40
misthide: 英國人好可憐318F 118.167.10.67 台灣 10/05 17:47
maipien5487: 難怪英國沒競爭力319F 140.136.33.166 台灣 10/05 17:52
chihhsiung: 這才是健康飲食,台灣太重油鹽320F 122.121.9.207 台灣 10/05 17:53
ccekw807: 看起來很難吃……尤其是馬鈴薯321F 39.8.173.206 台灣 10/05 17:53
xxxzxcvb: 記者的數學322F 223.140.116.17 台灣 10/05 17:56
fishsolo: 一群化工添加物中毒的舌頭說水煮餐難吃323F 180.217.147.87 台灣 10/05 17:57
fishsolo:  真不愧台灣 添加物王國= =
lovelebron24: 英國美食沙漠325F 223.136.23.224 台灣 10/05 18:03
darkbbyy: 開圖就笑了 食物照片也能拍這麼爛326F 114.137.195.111 台灣 10/05 18:09
atlaswhz: 看起來甘那塞327F 1.34.181.133 台灣 10/05 18:10
iComeInPeace: 鄉民太挑惹 我覺得還可以328F 36.237.75.4 台灣 10/05 18:11
kerkerlu: 看起來很健康(難吃)……329F 223.139.102.80 台灣 10/05 18:14
s51007john: 看起來就不好吃...330F 39.12.33.231 台灣 10/05 18:20
judogirl: 看起來好難吃......331F 61.227.126.192 台灣 10/05 18:22
greg90326: 看起來不錯阿 鄉民標準太高了吧332F 123.195.67.55 台灣 10/05 18:22
owlman: 歐洲人吃東西真的不太放油@@ 不過超愛甜食333F 118.92.181.65 紐西蘭 10/05 18:24
protect6090 
protect6090: 一堆鬼島狗吃污染物吃久了腦子也餿了334F 101.13.113.235 台灣 10/05 18:25
Mazda6680: 英國食物真的普遍難吃........335F 114.47.111.171 台灣 10/05 18:26
Mazda6680: 另外記者數學沒問題嗎? 我操
a27588679: 看起來好難吃337F 180.177.36.129 台灣 10/05 18:29
steelheart3: 罵慣老闆的可以開一家來看看338F 114.47.120.112 台灣 10/05 18:31
cocytus39: 說個笑話 英國食物339F 182.239.88.53 香港 10/05 18:31
Tim1018: 看起來很好吃 可是那個青豆我不行= =340F 111.254.220.63 台灣 10/05 18:32
maaaaa: 為何英國食物難吃壽命也沒特別長341F 42.74.198.30 台灣 10/05 18:33
ajan007: 原來是英國...難怪可以賣260342F 36.224.40.24 台灣 10/05 18:35
kosuke: 看起來蠻健康的啊 鄉民習慣吃垃圾食物吧343F 118.160.121.191 台灣 10/05 18:36
joshua830325: 歹丸便當內容好像比較豐富捏344F 27.247.158.8 台灣 10/05 18:36
Maisie: 感覺超難吃345F 180.217.147.6 台灣 10/05 18:37
route22: 肉汁沒拍 另外這數學可以教教我嗎346F 1.161.225.81 台灣 10/05 18:41
jimhall: 台灣老闆颱風假還要補班,說好的老闆競347F 42.73.166.66 台灣 10/05 18:41
jimhall: 爭力呢?
jimhall: 台灣老闆的競爭力低落是拖垮經濟的元凶
fyer: 看起來就很難吃 英國人真的慘XD350F 125.231.95.202 台灣 10/05 18:44
kevinlook: 一堆人文盲 一個禮拜工作一天員工沒工351F 125.224.133.242 台灣 10/05 18:51
kevinlook: 作的天數你要給薪水膩?
selvester: 英國真的難吃353F 223.136.38.43 台灣 10/05 18:51
PPTer: 看起來真的很便宜 但是味道...354F 42.75.103.90 台灣 10/05 18:52
MasCat: 看起來好難吃== 補李替許富德355F 123.192.41.172 台灣 10/05 18:53
green0953: 賺的在台灣剛好付租金356F 36.229.85.226 台灣 10/05 18:56
xiaoyu: 英佬懂個屁,鬼島蟑螂塑膠湯水吃的才是讚357F 114.39.110.152 台灣 10/05 18:56
clover1211: 看照片 果然是出自英國人的手中358F 60.198.188.218 台灣 10/05 18:57
BelieveRich: 記者少乘上一個月有四個禮拜,,359F 223.136.44.207 台灣 10/05 18:59
goenitzx: 一整個星期沒事做也挺無聊的 XDD360F 1.34.136.57 台灣 10/05 19:01
gibson72: 說不定是六天忙備料XD361F 36.237.71.251 台灣 10/05 19:03
timh3316: 比台北還便宜… 這便當362F 1.200.217.37 台灣 10/05 19:06
Xinzey: 享受人生363F 180.204.112.187 台灣 10/05 19:10
Xaious: 4.8在英國算低吧364F 223.140.210.188 台灣 10/05 19:15
shintz: 英國的餐點.....看起來真的很難吃365F 150.116.172.170 台灣 10/05 19:28
HELLDIVER: ....光看就不覺得好吃366F 175.181.113.139 台灣 10/05 19:37
chocolate55: 圓圓中間塞餡料的是什麼啊367F 223.137.200.191 台灣 10/05 19:38
chocolate55: 看他們臉書 還有作外燴服務 週日營業
chocolate55: 應該是店外帶而已
Gold740716: 先進國家370F 140.116.252.148 台灣 10/05 19:50
ChikanDesu: 看起來明明就不錯,化工食物吃習慣了371F 180.204.227.49 台灣 10/05 19:53
ChikanDesu: 逆
Cardasakg: 英國東西超難吃,住在那常去中國城買食373F 42.72.10.213 台灣 10/05 19:54
Cardasakg: 材,不然真的沒胃口
assman799: 之後超賣老板剁藍較375F 180.176.155.39 台灣 10/05 20:11
eason1991: 好多376F 221.120.80.192 台灣 10/05 20:24
aiko7575: 112w的年營業額是沒扣除成本店租人事耶377F 175.180.98.228 台灣 10/05 20:24
aiko7575: ,你扣完根本不賺 記者數學有問題嗎
unclefucka: 科科,說做一天,但是是做五六日。然379F 59.115.196.131 台灣 10/05 20:27
unclefucka: 後現在又說要做周三周四,那不就五天
JACK19920102: 料理等級:英國381F 49.217.35.56 台灣 10/05 20:30
saladinal: 年營業額只有台幣100多萬?382F 118.233.215.239 台灣 10/05 20:31
yuanee: 看起來超難吃383F 115.82.165.61 台灣 10/05 20:44
fybluemoon: 應該年營收四五百萬台幣 實賺一百384F 203.67.243.107 台灣 10/05 20:49
q123294: 3色豆中的2個東西都在裡面看起來就超難吃385F 59.120.251.30 台灣 10/05 20:50
li72716: 台灣人表示:啊白飯呢?我飯要加大謝謝386F 180.217.210.121 台灣 10/05 20:57
a5245242003: 反觀387F 39.12.235.180 台灣 10/05 20:58
gg0079: 看過美式法式義式餐廳 就沒看過英式的388F 36.238.56.147 台灣 10/05 21:14
internate100: 看起來不錯阿389F 180.217.73.114 台灣 10/05 21:18
kaleo: 看起來好難吃390F 101.13.96.157 台灣 10/05 21:23
akirashock: 店租?391F 14.10.3.96 日本 10/05 21:25
edwardtp: 慣老闆:天天營業才能有很多房子車子跟小392F 114.136.209.152 台灣 10/05 21:48
edwardtp: 三
abow0807: 好噁394F 119.77.219.20 台灣 10/05 21:48
youthyeh: 所以台灣有日班小吃店夜班豆漿店的共生395F 1.163.170.159 台灣 10/05 21:49
youthyeh: 型態,兩個老闆共用同一個店面不浪費
ewjfd: 台灣隨便一間便當店去都屌打397F 111.253.204.34 台灣 10/05 21:52
brightwish: 原來英國東西難吃不是謠言398F 123.194.129.198 台灣 10/05 22:21
jojo87: 年營業額只有台幣100多萬  87記者399F 61.230.192.40 台灣 10/05 22:27
Antler5566: 台灣白癡記者數字少算一個零.400F 173.76.115.79 美國 10/05 22:45
Antler5566: 一年一百萬台幣, 付員工薪水都不夠錢
j147589: 幹 一堆保麗龍 超級不環保402F 172.58.184.160 美國 10/05 22:47
jily: 這樣評價很高? XDDD403F 114.25.218.62 台灣 10/05 22:56
AE0607: 我去英國玩時幾乎天天都去nando’s報到,404F 180.217.207.187 台灣 10/05 23:14
AE0607: Nando’s 好吃又不貴
homeshawn: 看起來超養生的XD406F 111.243.159.76 台灣 10/05 23:22
lottopop2: 台灣慣老闆就員工加班,給我做到死開七407F 114.136.236.144 台灣 10/05 23:33
lottopop2: 天
Lumbereddy: 好屌409F 49.217.165.147 台灣 10/05 23:56
troubledanny: 好爛的食物410F 182.235.142.218 台灣 10/06 00:05
TauriCrab: 一年100萬三個人以上分…411F 124.218.74.172 台灣 10/06 00:11
ffreakk: 記者心算好差還不按計算機?412F 117.19.226.73 台灣 10/06 00:46
appleball200: 英國廚師都該自殺謝罪413F 101.14.231.68 台灣 10/06 00:47
Ichiwei51: 只取一瓢飲414F 1.162.251.23 台灣 10/06 00:54
sppod: 我覺得可以,幸好奧利弗不去那間店XD415F 223.137.185.29 台灣 10/06 01:50
deepinsoul: 不是水煮就是油炸 = =416F 111.82.126.157 台灣 10/06 03:28
alexan920: 至少是食物的原型417F 42.77.144.102 台灣 10/06 07:38
kizajan: 年營收才百萬...怎麼養一間店418F 114.32.139.227 台灣 10/06 08:11
tear150018: 28k差不多是一般普通上班族一年年薪..419F 95.149.7.224 英國 10/06 08:29
xjp: 看起來超好吃的,又健康420F 114.39.21.193 台灣 10/06 09:01
q10242: 看起來很難吃421F 114.136.122.79 台灣 10/06 09:25

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 5824 
※ 本文也出現在看板: bake PttHot
作者 conpo 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p Uggyy, zerou89 說瞎!
1樓 時間: 2018-10-05 15:05:41 (台灣)
  10-05 15:05 TW
老闆:「我們一個禮拜只上一天唷」
員工:「但我們星期五六日都要上班」
2樓 時間: 2018-10-05 15:10:10 (台灣)
  10-05 15:10 TW
在台灣只會一週七天狂賣狂上班
3樓 時間: 2018-10-05 15:15:13 (台灣)
  10-05 15:15 TW
是不是算錯了?年營業額112萬,八個工作人員,每個人應該都要再找其他工作吧!
4樓 時間: 2018-10-05 15:24:13 (台灣)
  10-05 15:24 TW
感覺像一堆"原味"食材,這是好聽的講法......
好像一堆東西煮熟了放進去........
5樓 時間: 2018-10-05 15:28:22 (台灣)
  10-05 15:28 TW
6樓 時間: 2018-10-05 15:36:28 (德國)
  10-05 15:36 DE
6.5鎊真的超級便宜的。
7樓 時間: 2018-10-05 15:42:12 (台灣)
  10-05 15:42 TW
英國食物=shit
8樓 時間: 2018-10-05 17:48:33 (台灣)
  10-05 17:48 TW
這是拜完後的腳尾飯 從新打包嗎?
9樓 時間: 2018-10-05 18:00:34 (台灣)
  10-05 18:00 TW
一點不佛心
10樓 時間: 2018-10-05 18:15:38 (台灣)
  10-05 18:15 TW
房東如果漲房租,一星期7天也賺不到錢。他的房東真好
11樓 時間: 2018-10-05 19:18:18 (台灣)
  10-05 19:18 TW
這蔬菜全都水煮ㄉ..看起來就很難吃啊
12樓 時間: 2018-10-05 20:08:18 (台灣)
  10-05 20:08 TW
台灣老闆「一個月做不到28天就虧錢」
13樓 時間: 2018-10-05 20:31:54 (台灣)
  10-05 20:31 TW
蝗蟲入侵阿...
14樓 時間: 2018-10-06 10:13:05 (台灣)
  10-06 10:13 TW
英國物價超貴 在倫敦ZONE4-6隨便一個小餐館的外帶餐都4~10磅還常吃不飽  這真的佛心
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇