※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-09-18 13:32:18
看板 Gossiping
作者 標題 [ＦＢ] 楊翠：轉型正義不會輕言放棄
時間 Tue Sep 18 13:03:09 2018
ＦＢ卦點說明：促轉會發言人楊翠表示為了受難者家屬，轉型正義不會輕言放棄。
ＦＢ連結：https://goo.gl/RLerDF
ＦＢ內容：
〈我們不會輕言放棄〉
今天，國民黨10名立委，到促轉會侵門踏戶，大貼封條、嚴辭辱罵，說促轉會打擊異己，
滿手沾染鮮血。一個過去手染無數鮮血的政黨，竟然可以如此狂言，指控別人手染鮮血。
但促轉會手上究竟染了「誰」的鮮血，他們真的杜撰得出來嗎？
滿手沾染鮮血。一個過去手染無數鮮血的政黨，竟然可以如此狂言，指控別人手染鮮血。
但促轉會手上究竟染了「誰」的鮮血，他們真的杜撰得出來嗎？
事件發生後，我們深怕累及轉型正義，立即決定集體道歉。連日來，我們確實受到很大衝
擊，各種無理的、荒謬的、毫無憑據的攻擊齊出，會內年輕同仁也受到很大傷害。我們之
所以鞠躬道歉，並不是因為做了任何不正確的事，而是體認到，我們身為委員，必須為這
個事件對政治受難者及其家屬所造成的傷害，對轉型正義工程所受到的重創，深摯道歉。
就此而言，我們沒有半點委屈，只覺得萬分歉疚，尤其當我看到無理者到我臉書來謾罵，
竟然有受難者家屬為了維護我，與他們打起筆戰時，更是難過不忍。
擊，各種無理的、荒謬的、毫無憑據的攻擊齊出，會內年輕同仁也受到很大傷害。我們之
所以鞠躬道歉，並不是因為做了任何不正確的事，而是體認到，我們身為委員，必須為這
個事件對政治受難者及其家屬所造成的傷害，對轉型正義工程所受到的重創，深摯道歉。
就此而言，我們沒有半點委屈，只覺得萬分歉疚，尤其當我看到無理者到我臉書來謾罵，
竟然有受難者家屬為了維護我，與他們打起筆戰時，更是難過不忍。
9月16日的台中場說明會，近80名政治受難者及家屬參加，很多人說，他們來，是為了給
我們打氣。80幾歲的蔡寬裕前輩，事件發生後，好幾天徹夜難眠，他激動地說，因為一個
事件、幾個人的不當言論，斲傷促轉工作，這讓政治受難者及家屬情以何堪。二二八事件
台中「二七部隊」部隊長鍾逸人，今年98歲了，他說：「我今天必須說，如果我現在不說
，明天可能就不能說了。」
我們打氣。80幾歲的蔡寬裕前輩，事件發生後，好幾天徹夜難眠，他激動地說，因為一個
事件、幾個人的不當言論，斲傷促轉工作，這讓政治受難者及家屬情以何堪。二二八事件
台中「二七部隊」部隊長鍾逸人，今年98歲了，他說：「我今天必須說，如果我現在不說
，明天可能就不能說了。」
我們真正的愧疚在此，而不是一次根本沒有成為決議的會議。會議中的發言確實非常輕佻
不妥，但我困惑的是，所有的輿論都刻意迴避這個問題：這個會議是否已成委員會的正式
決議？
不妥，但我困惑的是，所有的輿論都刻意迴避這個問題：這個會議是否已成委員會的正式
決議？
做為發言人，沒有記者問過我這個問題。但我可以清楚地告訴大家，在促轉會的最高決議
層級委員會中，從未有人提出「打侯論」，當然更沒有任何討論與決議。根據錄音，張天
欽這組在824的會議中出現「打侯論」之說，然而，在829的第7次委員會、912第8次委員
會中，都沒有做成議案提送為工作規劃。兩次會議中，該組的報告都是說，關於促轉條例
中所必須完成的工作「規劃人事清查制度」，未來將委託學者專家，對於國外各種「人事
清查辦法」進行研究，並規劃出適合台灣的人事清查制度，之後再提交委員會討論（關於
此點，委員會會議紀錄都可受公評）。
層級委員會中，從未有人提出「打侯論」，當然更沒有任何討論與決議。根據錄音，張天
欽這組在824的會議中出現「打侯論」之說，然而，在829的第7次委員會、912第8次委員
會中，都沒有做成議案提送為工作規劃。兩次會議中，該組的報告都是說，關於促轉條例
中所必須完成的工作「規劃人事清查制度」，未來將委託學者專家，對於國外各種「人事
清查辦法」進行研究，並規劃出適合台灣的人事清查制度，之後再提交委員會討論（關於
此點，委員會會議紀錄都可受公評）。
回到法規層面，人事清查辦法確實是促轉條例賦予促轉會的職責，在立法院通過的促轉條
例第四條、第六條中，都有明確規定。了解政府機關招標流程的人都知道，從完成招標、
進行委辦、研究團隊進行研究、繳交結案報告、會內進行整理、提交委員會討論、委員會
決議，再送行政院，最後送到立法院審議，這樣一輪下來，起碼一年以上，到時候選舉早
就結束了，能發揮什麼「操作選舉」的效果？
例第四條、第六條中，都有明確規定。了解政府機關招標流程的人都知道，從完成招標、
進行委辦、研究團隊進行研究、繳交結案報告、會內進行整理、提交委員會討論、委員會
決議，再送行政院，最後送到立法院審議，這樣一輪下來，起碼一年以上，到時候選舉早
就結束了，能發揮什麼「操作選舉」的效果？
促轉會當然應該受到社會大眾的監督，如果「選舉操作打侯論」確實已成委員會決議，並
且付諸執行，我們都應受到嚴厲譴責。但是，為了一場根本沒有成為決議的會議，說這是
「系統性」之罪，指控整個委員會都是共犯，甚至要求裁撤促轉會，那就是完全不理性、
毫無依據的指控。
且付諸執行，我們都應受到嚴厲譴責。但是，為了一場根本沒有成為決議的會議，說這是
「系統性」之罪，指控整個委員會都是共犯，甚至要求裁撤促轉會，那就是完全不理性、
毫無依據的指控。
國民黨今天指控，內部工作會議刻意繞過主委，促轉會業務分成四組，成立將近四個月，
會內年輕人都兢兢業業，各種工作會議很多，主委不可能一一參與，就如大學分系所，校
長不可能參加每個系所的內部會議一樣。就我們這組而言，至今已開過18次正式組內工作
會議，會議前都有議程、工作報告、討論事項，會後都有會議紀錄，全會歷次的行政會議
、委員會議也都一樣。
會內年輕人都兢兢業業，各種工作會議很多，主委不可能一一參與，就如大學分系所，校
長不可能參加每個系所的內部會議一樣。就我們這組而言，至今已開過18次正式組內工作
會議，會議前都有議程、工作報告、討論事項，會後都有會議紀錄，全會歷次的行政會議
、委員會議也都一樣。
促轉會確實應該面見大眾，向社會負責，通過這次事件，我們會學習更公開透明，會議紀
錄、決議內容，都可以訴諸社會大眾，但願如此可以消除社會疑慮，讓社會真正有感，讓
轉型正義可以正向推動，不辜負政治受難者前輩、家屬以及台灣社會的深摯期待。最後，
感謝這幾日透過各種管道給我們鼓勵打氣的識與不識的友人，在大家急於切割我們的時候
伸出援手，溫心暖意我們會銘記，更會轉化為堅持的動力，持續努力，我們絕對不會輕言
放棄。
錄、決議內容，都可以訴諸社會大眾，但願如此可以消除社會疑慮，讓社會真正有感，讓
轉型正義可以正向推動，不辜負政治受難者前輩、家屬以及台灣社會的深摯期待。最後，
感謝這幾日透過各種管道給我們鼓勵打氣的識與不識的友人，在大家急於切割我們的時候
伸出援手，溫心暖意我們會銘記，更會轉化為堅持的動力，持續努力，我們絕對不會輕言
放棄。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.21.20
※ 文章代碼(AID): #1Re8SHkx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1537246993.A.BBB.html
噓 : 東廠不能關 薪水繼續領1F 1.163.128.23 台灣 09/18 13:03
→ : 東廠不會輕言放棄~~~2F 123.51.167.168 台灣 09/18 13:03
推 : 轉型正義本來就該做但你們亂搞3F 114.136.118.55 台灣 09/18 13:04
→ : 民進洞外圍人物發言4F 101.13.65.148 台灣 09/18 13:04
→ : 沒建設性
→ : 沒建設性
推 : 四個月開18次會 平均一個禮拜開一次？6F 39.9.107.118 台灣 09/18 13:04
噓 : 皇上還在 東廠就不能解散7F 101.136.240.208 台灣 09/18 13:04
→ : 君不見東廠的年輕廠公拿著一張公文就去8F 123.51.167.168 台灣 09/18 13:04
噓 : 汽油是葉菊蘭買的 你說兇手是誰?9F 125.227.250.76 台灣 09/18 13:04
→ deann …
→ : 搜索..好大的官威阿11F 123.51.167.168 台灣 09/18 13:04
→ : 畜生會12F 223.141.74.4 台灣 09/18 13:04
→ : 東廠發言人嗎13F 1.162.54.65 台灣 09/18 13:04
→ : 東廠不能倒！！！14F 1.160.160.45 台灣 09/18 13:05
推 : 抹黑對手不會放棄15F 223.137.201.47 台灣 09/18 13:05
推 : 不然給kmt來處理轉型正義好了16F 49.215.210.196 台灣 09/18 13:05
推 : 政黨只是個名字，歷史也是個過去，重要現17F 42.77.216.246 台灣 09/18 13:05
→ : 在人要過得好
→ : 在人要過得好
噓 : 為了受難家屬(X)，酬庸親屬(O)19F 42.77.147.168 台灣 09/18 13:06
推 : 我們必須繼續迫害國民黨的選情！20F 1.168.186.182 台灣 09/18 13:06
推 : 都自己承認是東廠了 還講一堆屁話幹21F 117.56.183.79 台灣 09/18 13:06
→ : 這白痴，這些人手上又是沾了誰的血，這些人22F 42.224.205.199 中國 09/18 13:06
→ : 的票又是沾了誰的血，有這白痴在，說垃圾會
→ : 不是東廠，誰信，當信的是智缺嗎
→ : 的票又是沾了誰的血，有這白痴在，說垃圾會
→ : 不是東廠，誰信，當信的是智缺嗎
噓 : 報仇不能放棄25F 180.177.0.73 台灣 09/18 13:06
噓 : 白話:東廠不能關26F 140.109.214.4 台灣 09/18 13:06
→ : 轉型正義是該搞 但不是像DPP這樣亂搞27F 117.56.183.79 台灣 09/18 13:07
推 : 繼續讓這些被閹的搞等於放棄28F 131.147.175.48 日本 09/18 13:07
推 : 510們表示：29F 39.9.195.223 台灣 09/18 13:07
噓 : 翻譯：這個不操作很可惜30F 101.13.165.38 台灣 09/18 13:07
→ : 二二八事件台中「二七部隊」部隊長鍾逸31F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:07
→ : 人，今年98歲了…
→ : 人，今年98歲了…
→ : 薪水 不容放棄33F 61.224.99.190 台灣 09/18 13:07
噓 : 自己搞爛了，別怪別人34F 198.177.184.2 美國 09/18 13:08
噓 : 餵羊他媽的發言！！35F 101.13.195.159 台灣 09/18 13:08
→ : 說真的，有哪個支持垃圾會的，麻煩說一下露36F 42.224.205.199 中國 09/18 13:08
→ : 個臉
→ : 個臉
噓 : 垃圾38F 115.82.114.53 台灣 09/18 13:08
→ : 連黃國昌這個小綠都出來罵 就知道東39F 117.56.183.79 台灣 09/18 13:08
→ : 時間是轉型正義最大的敵人…40F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:08
→ : 二個月沒公文請問你們都在做些什麼41F 42.76.106.5 台灣 09/18 13:08
→ : 廠不可信了42F 117.56.183.79 台灣 09/18 13:08
噓 : 謝雪紅沒完成的，我們替你完成~~43F 140.112.125.206 台灣 09/18 13:09
噓 : 無理的荒謬的毫無憑據的攻擊....44F 60.250.51.145 台灣 09/18 13:09
噓 : 東廠還繼續存在耶，這資進黨蠻幹到底45F 42.74.53.146 台灣 09/18 13:10
推 : 假轉型 真東廠 薪水領好領滿46F 210.240.143.69 台灣 09/18 13:10
→ stun991 …
推 : 東廠:這個不操作很可惜48F 124.199.101.103 台灣 09/18 13:10
→ : 空心菜根本媽英九2.0 非政治的一律擺爛49F 210.240.143.69 台灣 09/18 13:10
→ : 我只能說:綠營還真敢講人家50F 60.250.51.145 台灣 09/18 13:11
噓 : 無恥，說白點，現在還支持畜轉會的只剩51F 111.253.52.155 台灣 09/18 13:11
→ : 沒有真相從何原諒？52F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:11
推 : 唉看噓文的素質 真的為那些人感到不值53F 49.216.184.25 台灣 09/18 13:11
噓 : 這話題不操作很可惜。54F 111.71.7.22 台灣 09/18 13:11
→ : 深綠，非常綠的那種。 有點良知的，淺藍55F 111.253.52.155 台灣 09/18 13:11
→ : 淺綠白色無色聽完錄音帶都不會認同這種D
→ : PP要的正義。
→ : 淺綠白色無色聽完錄音帶都不會認同這種D
→ : PP要的正義。
噓 : 有人說這人很公正 公正會說這些話 好58F 223.136.238.168 台灣 09/18 13:12
→ : 笑
→ : 笑
推 : 推60F 123.194.159.234 台灣 09/18 13:12
→ : 母子通通關起了61F 49.215.9.190 台灣 09/18 13:12
噓 : 垃圾綠共62F 60.248.111.135 台灣 09/18 13:12
→ : 以白色恐怖受害者家屬自居的洪秀柱知道63F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:13
→ : 是誰檢舉她父親的嗎？
→ : 是誰檢舉她父親的嗎？
噓 : 你們已經玩完了 早點認清事實65F 101.14.194.208 台灣 09/18 13:15
→ ianlin45 …
→ : 徐會之，黄埔一期子弟兵，被判最高刑度167F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:16
噓 : 正義的東廠是吧68F 125.224.133.19 台灣 09/18 13:16
→ : 5年，硬是被蔣中正改成死刑槍決…69F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:17
噓 : 不會放棄黨的意志70F 111.243.220.61 台灣 09/18 13:18
噓 : 東廠不會輕言放棄71F 114.24.0.149 台灣 09/18 13:19
→ : 日據時代的先抓吧，一堆原住民等著72F 106.105.88.152 台灣 09/18 13:20
→ : 沒有真相如何原諒？轉型正義至今無人自73F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:20
→ : 首或坦白，準備把真相帶進墳墓，一堆臭
→ : 卒仔敢做不敢當…
→ : 首或坦白，準備把真相帶進墳墓，一堆臭
→ : 卒仔敢做不敢當…
推 : 崩潰的好多76F 27.246.194.152 台灣 09/18 13:22
→ : 就問問侯又宜有沒有寫其他人的政治AB檔77F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:22
→ : ？
→ : ？
→ heci1941 …
→ : 柯旗化在台灣歷史博物館展出的政治AB檔80F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:24
噓 : 踏著親人的屍體繼續吃香喝辣81F 42.76.135.233 台灣 09/18 13:25
→ : ，高雄新興分局承辦人簽章依舊清晰可見82F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:25
→ : …
→ : …
噓 : 這會應該打掉從做了...84F 220.143.93.75 台灣 09/18 13:26
→ heci1941 …
→ : 中國國民黨對於慰安婦的義憤填膺，就好86F 60.245.65.134 台灣 09/18 13:29
→ : 好面對自己的過去，示範給日本軍國主義
→ : 看…
→ : 好面對自己的過去，示範給日本軍國主義
→ : 看…
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 374
9樓 時間: 2018-09-18 15:06:52 (台灣)
→
+1
09-18 15:06 TW
這個社會很奇怪，每次有什麼刑案出現，總是有好多人跳出來要對犯人喊打喊殺， 最好六法全書改成唯一死刑。然而過去我們國家對平民做了這麼多可怕的事情， 有這麼多的刑求、冤/錯/假案，不知道拆散多少家庭，結果人們一點都不在乎。 轉型正義就是要去「發現」過去我們的政府做了什麼錯誤的事情， 給予受害者補償和回復名譽，讓加害者付出代價，以及建立防止再發生的機制。 這對每一個後威權國家來說都是再重要不過的事。
10樓 時間: 2018-09-18 15:20:46 (台灣)
→
-1
09-18 15:20 TW
這種肥缺 成立這麼久都沒事做 爽領薪水 發言人再不動起來 就要失業了 當然義憤填膺 沾滿鮮血
11樓 時間: 2018-09-18 16:31:12 (台灣)
→
09-18 16:31 TW
主委找那種人，注定要爛掉了啦，怎麼不找陳師孟老師或是楊翠老師自己當主委也可以啊？找哪種鄉愿當主委，凸！
回列表(←)
分享