※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-09-09 21:13:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 陸客急減！帛琉知名餐廳剩服務生 當地人
時間 Sun Sep 9 19:03:21 2018
1.媒體來源:
Ettoday
2.完整新聞標題:
陸客急減！帛琉知名餐廳剩服務生 當地人卻挺台：與朋友到最後
3.完整新聞內文:
記者丁維瑀／綜合報導
英國《衛報》8日刊出帛琉與台灣的相關報導，形容受到大陸旅遊禁令的影響，帛琉當地
的餐館、旅館都沒什麼遊客；當地報紙的副總編輯凱索雷（Ongerung Kambes Kesolei）
說，大陸希望削弱蔡英文的政權，這正是帛琉能發揮作用的地方。然而，他也提到，每個
帛琉人都有一個與台灣的故事。
的餐館、旅館都沒什麼遊客；當地報紙的副總編輯凱索雷（Ongerung Kambes Kesolei）
說，大陸希望削弱蔡英文的政權，這正是帛琉能發揮作用的地方。然而，他也提到，每個
帛琉人都有一個與台灣的故事。
報導指出，凱索雷穿著夏威夷襯衫，品嚐冰茶，坐在飯店泳池邊的露臺，看似平靜與愜意
的一天，他卻說帛琉已引起了世界上最強大國家的怒火。凱索雷觀察到，帛琉1994年獨立
，1999年與我國建交，這段近20年的友誼總是很堅強，無論是渡假、教育與醫療方面，每
個帛琉人都有一個與台灣有關的故事。
的一天，他卻說帛琉已引起了世界上最強大國家的怒火。凱索雷觀察到，帛琉1994年獨立
，1999年與我國建交，這段近20年的友誼總是很堅強，無論是渡假、教育與醫療方面，每
個帛琉人都有一個與台灣有關的故事。
然而，隨著大陸的施壓，台灣的盟友正逐漸被削弱；薩爾瓦多8月與我國斷交，布吉納法
索與多明尼加今年也切斷與我國的關係。對於經濟來源有42.3％來自旅遊產業的帛琉來說
，正感受到大陸旅遊禁令的壓力。
索與多明尼加今年也切斷與我國的關係。對於經濟來源有42.3％來自旅遊產業的帛琉來說
，正感受到大陸旅遊禁令的壓力。
2017年11月，大陸政府下令禁止旅遊業者出售到帛琉的票，兩者間的一家航空公司今年8
月也停止航班。帛琉旅行社與政府官員陷入一種絕境，雖然7月仍有9000名遊客到訪，但
酒店的入住率下降，企業受到傷害。
月也停止航班。帛琉旅行社與政府官員陷入一種絕境，雖然7月仍有9000名遊客到訪，但
酒店的入住率下降，企業受到傷害。
位於帛琉首都的Elilai餐廳，被讚譽是當地最佳的餐館，可以舒適容納50人。如今，女服
務生多妮塔（Donita Rose Cagaoan-Tipay）看著空蕩蕩的房間，她說這是大陸旅遊禁令
的結果，她詢問大陸的導遊，對方說帛琉與大陸的政府正陷入鬥爭。
務生多妮塔（Donita Rose Cagaoan-Tipay）看著空蕩蕩的房間，她說這是大陸旅遊禁令
的結果，她詢問大陸的導遊，對方說帛琉與大陸的政府正陷入鬥爭。
對比2014年與2015年帛琉餐廳的景況，現在的空閒差距很大，當時每天都有數百名大陸遊
客前來。帛琉觀光協會理事長瑞克萊（Leilani Reklai）回憶，興盛時期她的員工幾乎每
天都要工作，許多人跑到市區內買東西，行李箱裝著鈔票，購入所有看到的物品。
客前來。帛琉觀光協會理事長瑞克萊（Leilani Reklai）回憶，興盛時期她的員工幾乎每
天都要工作，許多人跑到市區內買東西，行李箱裝著鈔票，購入所有看到的物品。
瑞克萊說，有些人認為這是大陸的策略，「就像他們會做的，先在這邊投入大量資金，讓
你上癮，就像可口可樂，然後關掉水龍頭。」從事旅遊業多年的弗朗西斯（Francis Tori
biong）則表示，他已經賣掉有著25張床位的旅社。
你上癮，就像可口可樂，然後關掉水龍頭。」從事旅遊業多年的弗朗西斯（Francis Tori
biong）則表示，他已經賣掉有著25張床位的旅社。
儘管現階段有著痛苦，但多數人也都坦承，繁榮是不可能永遠持續的，回到2015年的高峰
期，近17萬旅客來到帛琉，導致當地的電力、水資源與汙水處理系統難以負荷，食品與租
金也急速飆升。
期，近17萬旅客來到帛琉，導致當地的電力、水資源與汙水處理系統難以負荷，食品與租
金也急速飆升。
帛琉觀光局董事會主席梅土契（Ngiraibelas Tmetuchl）表示，螃蟹價格上漲，租金上漲
，人們流離失所，公寓的租金價位從500美元變到1200美元。觀光局長梅瑟必盧（Kevin M
esebeluu）則說，大陸的禁令可能是「偽裝的祝福」，讓帛琉有機會重新思考旅遊產業的
走向，總統也有著清楚的方向，那就是打造高價值、低影響的永續觀光業。
，人們流離失所，公寓的租金價位從500美元變到1200美元。觀光局長梅瑟必盧（Kevin M
esebeluu）則說，大陸的禁令可能是「偽裝的祝福」，讓帛琉有機會重新思考旅遊產業的
走向，總統也有著清楚的方向，那就是打造高價值、低影響的永續觀光業。
我國駐帛琉大使周民淦（Wallace Chow）表示，台灣與帛琉的關係穩固，他並不擔心，「
我非常有信心，帛琉人知道誰是他們真正的夥伴，哪一面麵包是有塗上奶油的。」
凱索雷說，他並沒有預期到帛琉近期會與台灣斷交，「這是我們文化的一部分，我們對朋
友非常忠誠。」他觀察到，帛琉人甚至喜歡那種對抗超級大國的形象，「我的部分社交圈
享受這種關注，帛琉對抗中國！最小的對抗世界上最大的！我的一些朋友說，我們有權決
定，讓我們成為最後一個與台灣站在一起的吧，我們會挺朋友直到最後。」
友非常忠誠。」他觀察到，帛琉人甚至喜歡那種對抗超級大國的形象，「我的部分社交圈
享受這種關注，帛琉對抗中國！最小的對抗世界上最大的！我的一些朋友說，我們有權決
定，讓我們成為最後一個與台灣站在一起的吧，我們會挺朋友直到最後。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20180909/1254935.htm?from=fb_et_news
5.備註：
高潮了～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.143.236
※ 文章代碼(AID): #1RbFtyPP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1536491004.A.659.html
→ dicfishfish …
推 : 夠義氣3F 1.170.214.80 台灣 09/09 19:04
推 : 舔中柯粉崩潰4F 111.254.19.222 台灣 09/09 19:04
推 : 推5F 42.72.132.117 台灣 09/09 19:05
推 : 離台灣國出生還有18國的距離6F 118.161.7.158 台灣 09/09 19:05
推 : 美國附屬國7F 223.136.215.19 台灣 09/09 19:05
推 : 怎可能，帛琉人知道台灣的人不多8F 223.137.48.136 台灣 09/09 19:05
推 : 真朋友9F 42.74.48.134 台灣 09/09 19:05
推 : 邦交全掉也不會有臺灣國好嗎…10F 114.137.108.38 台灣 09/09 19:05
推 : 去帛琉的好時機，帛琉超美的11F 223.137.8.122 台灣 09/09 19:06
→ : 朋友一生一起走12F 101.137.22.133 台灣 09/09 19:06
推 : 真的快全斷就知道有沒有了 幹嗎在意XD13F 36.239.187.36 台灣 09/09 19:06
推 : 技術團醫療團的工作成果阿！14F 42.73.107.164 台灣 09/09 19:07
→ : 最弱打最強在演禁書目錄膩15F 101.15.49.41 台灣 09/09 19:07
→ : 美國親爹養就好16F 140.112.77.141 台灣 09/09 19:07
推 : 中國真的很多觀光客去帛琉？17F 101.136.57.19 台灣 09/09 19:07
推 : 決定去帛琉旅遊了～18F 49.216.230.235 台灣 09/09 19:08
推 : 交朋友就是要交這種 患難見真情19F 223.139.136.165 台灣 09/09 19:08
推 : 帛琉是個善良友善與美麗的國家20F 101.9.243.55 台灣 09/09 19:08
推 : 一人一機票 牽手去帛琉21F 223.137.181.210 台灣 09/09 19:09
推 : 帛琉當地只有三個大使館 台美日 帛琉22F 92.169.120.245 法國 09/09 19:09
→ : 人應該是真的很知道台灣
→ : 人應該是真的很知道台灣
推 : 訂機票了！24F 220.133.34.201 台灣 09/09 19:09
推 : 聰明 支那蟑螂不來 其他高級遊客才25F 114.32.32.182 台灣 09/09 19:10
→ : 會來 還不用受智障政府威脅
→ : 會來 還不用受智障政府威脅
推 : 買機票飛啦！27F 122.118.3.68 台灣 09/09 19:11
推 : 義氣28F 111.240.250.166 台灣 09/09 19:11
→ ckbdfrst …
推 : 帛琉真的好30F 36.229.133.187 台灣 09/09 19:12
→ zx126126987 …
噓 : 有人跟你講那些服務生都是中國人嗎？32F 114.42.144.206 台灣 09/09 19:12
推 : 1F老人 那你的牛肉麵呢33F 42.76.25.72 台灣 09/09 19:12
→ : 哈哈哈哈哈 超爽啦 再來就遣返中國人34F 114.42.144.206 台灣 09/09 19:13
推 : 推35F 118.233.74.46 台灣 09/09 19:13
推 : QQ36F 118.163.8.60 台灣 09/09 19:14
推 : 這些年 一個人 風也過 雨也走37F 111.249.27.181 台灣 09/09 19:14
推 : 政府不會推去帛琉旅遊補貼多少嗎？38F 117.19.144.138 台灣 09/09 19:14
推 : 推 反觀39F 1.169.195.166 台灣 09/09 19:15
推 : Best40F 223.136.245.242 台灣 09/09 19:16
推 : 呵呵 帛台一家親41F 114.136.155.232 台灣 09/09 19:16
推 : 這真的夠義氣了42F 1.172.125.126 台灣 09/09 19:16
→ : 養 套 殺 不變的套路 看台灣旅行業就知43F 1.168.12.21 台灣 09/09 19:16
→ : 道了
→ : 道了
![[圖]](https://i.imgur.com/LsX795Kh.jpg)
噓 : "就像可口可樂"???? 記者不意外46F 1.168.74.7 台灣 09/09 19:17
![[圖]](https://i.imgur.com/IlrjKN9h.jpg)
→ : 說個笑話：和中國簽自由貿易XD48F 49.216.196.241 台灣 09/09 19:17
推 : 美附屬地49F 122.118.15.63 台灣 09/09 19:17
噓 : 滯帛中國人崩潰中 哈哈哈哈50F 114.42.144.206 台灣 09/09 19:17
推 : 政治家的思維51F 223.137.23.119 台灣 09/09 19:19
推 : "當地的電力、水資源與汙水處理系統難以負荷"52F 220.136.64.63 台灣 09/09 19:19
推 : 推53F 117.19.72.68 台灣 09/09 19:19
→ : 怎麼不嘴這個? 中國一堆鬼城 還不快補上發展?54F 220.136.64.63 台灣 09/09 19:19
→ littleaoc …
推 : 感謝56F 111.83.242.67 台灣 09/09 19:20
→ : 兩岸都是中國軍 沒有人需要滾吧?57F 220.136.64.63 台灣 09/09 19:20
推 : 不離不棄我兄弟58F 42.73.12.151 台灣 09/09 19:21
推 : 這種時候要選邊站，選中國，美國大使又要59F 123.193.253.34 台灣 09/09 19:21
→ : 被召回了
→ : 被召回了
推 : 中國來搶資源不是好事61F 111.246.10.41 台灣 09/09 19:23
推 : 好 下次去帛琉62F 49.216.195.121 台灣 09/09 19:24
推 : 路過63F 101.8.113.80 台灣 09/09 19:24
推 : 義氣64F 42.76.173.12 台灣 09/09 19:28
推 : 一定是怕中國一條龍賺去 破壞景觀只能當65F 49.216.196.241 台灣 09/09 19:29
→ : 地人修護 根本賠＄
→ : 地人修護 根本賠＄
推 : 推推~67F 116.241.150.70 台灣 09/09 19:29
推 : 正港好朋友68F 101.13.1.30 台灣 09/09 19:31
推 : 好 今年就去帛琉玩69F 180.217.152.92 台灣 09/09 19:32
噓 : 通常新聞報這種文就是快斷交了70F 118.171.156.125 台灣 09/09 19:32
推 : 推71F 114.40.169.78 台灣 09/09 19:32
推 : 翻譯 : 習大帝我要$$$$72F 1.169.31.81 台灣 09/09 19:33
推 : 勇猛頑強帛琉人 痛擊15億匹支那賤畜73F 1.160.203.163 台灣 09/09 19:33
→ zh9070 …
噓 : 巴拿馬 多明尼加 哪個不是說外交穩固??75F 118.171.156.125 台灣 09/09 19:34
推 : 與其招待一堆沒水準中客不如好好提升品質，76F 42.75.23.134 台灣 09/09 19:35
推 : 蜜月就決定去帛琉了77F 111.83.111.69 台灣 09/09 19:36
→ : 不期不待不受傷害78F 1.168.92.68 台灣 09/09 19:36
推 : 哇！所以終於有個地方沒有中國遊客了79F 111.254.135.190 台灣 09/09 19:36
→ : 太讚了
→ : 太讚了
推 : 推81F 42.72.254.132 台灣 09/09 19:37
推 : 跟中國建交 就跟當年鴉片戰爭 他們從82F 36.228.39.202 台灣 09/09 19:37
→ : 中學到的敗戰經驗 現在投射到全球
→ : 中學到的敗戰經驗 現在投射到全球
推 : 能跟我國撐到現在我也是服了84F 180.217.207.133 台灣 09/09 19:38
噓 : 世界最強大的國家？85F 1.34.39.69 台灣 09/09 19:39
推 : 不錯的朋友86F 223.140.187.175 台灣 09/09 19:39
推 : 感動到87F 39.8.229.222 台灣 09/09 19:39
推 : 一定要去帛琉玩一下QQ88F 27.246.3.96 台灣 09/09 19:40
推 : 夠義氣89F 220.132.208.169 台灣 09/09 19:40
推 : 淚推90F 111.71.89.36 台灣 09/09 19:41
推 : 我去年就去啦～，今年特休再支持一91F 223.141.70.189 台灣 09/09 19:42
→ : 次～
→ : 次～
推 : 最強大沒錯啊，自信心最強大的93F 1.34.139.186 台灣 09/09 19:42
推 : 推94F 49.215.247.118 台灣 09/09 19:43
推 : 想去帛琉了95F 36.235.66.126 台灣 09/09 19:43
推 : 直到黎明。96F 36.227.179.81 台灣 09/09 19:45
→ : 台客不都去日本最多？
→ : 台客不都去日本最多？
推 : 射了98F 101.15.96.83 台灣 09/09 19:46
推 : 公寓租金從500鎂漲到1200鎂 是我也討厭中99F 42.76.40.135 台灣 09/09 19:48
→ : 國人
→ : 國人
→ : 其實還蠻感人的啊101F 223.137.172.59 台灣 09/09 19:49
推 : 對抗超級大國的形象102F 117.136.87.11 中國 09/09 19:49
推 : 推103F 27.247.94.119 台灣 09/09 19:50
→ sl11pman …
推 : 佩服帛琉的永續觀光，眼光真的很遠105F 180.204.227.83 台灣 09/09 19:50
推 : 看完直接大爆射==106F 27.52.64.23 台灣 09/09 19:52
推 : 雄獅嗎？我要1團12個人去帛琉！107F 49.217.81.50 台灣 09/09 19:53
推 : 機票已訂108F 118.168.161.193 台灣 09/09 19:54
推 : 推109F 49.217.103.162 台灣 09/09 19:54
推 : 趁這時我們該推出台灣轉機到帛琉的套餐110F 36.225.110.110 台灣 09/09 19:55
推 : 完了完了 帛琉人要被罵吸獨吸到腦子壞了111F 101.13.113.240 台灣 09/09 19:55
→ : 多幫他們吸引一些觀光客過去112F 36.225.110.110 台灣 09/09 19:55
推 : 可以訂機票了113F 111.83.239.84 台灣 09/09 19:58
推 : 帛琉也許會是中華民國最後一個 台灣第一個114F 220.133.252.240 台灣 09/09 19:59
→ : 邦交國
→ : 邦交國
推 : 斷光就獨立了，不是吸獨的最愛？116F 1.34.51.14 台灣 09/09 20:02
推 : 來去帛琉觀光惹117F 101.11.51.121 台灣 09/09 20:04
推 : QQ118F 49.158.128.99 台灣 09/09 20:05
噓 : 死魚真的很可笑119F 223.136.223.180 台灣 09/09 20:05
推 : 讚 反觀台灣觀光業者還在耍智障120F 1.161.3.2 台灣 09/09 20:08
推 : 也太帥 以小搏大121F 1.162.45.242 台灣 09/09 20:09
推 : 有點扯122F 175.181.187.4 台灣 09/09 20:11
→ : 喜歡這種小國家的義氣！123F 140.135.95.29 台灣 09/09 20:13
推 : 心意到就好 其實可以不用這樣的 感謝124F 223.141.65.100 台灣 09/09 20:14
推 : 反觀台灣旅遊業，中國人減少就在那邊靠北125F 110.26.8.43 台灣 09/09 20:16
推 : 推126F 223.136.136.127 台灣 09/09 20:16
推 : 每個帛琉人都有一個與台灣有關的故事QQ127F 114.46.19.35 台灣 09/09 20:17
推 : 推128F 58.114.103.74 台灣 09/09 20:17
噓 : 陸你老木，森森品質129F 49.217.144.225 台灣 09/09 20:17
推 : 政府不給你良民出國就不能出國哼130F 118.167.134.189 台灣 09/09 20:18
推 : 從帛琉反思台灣 很多業者一昧想靠中131F 223.136.234.255 台灣 09/09 20:19
→ : 國旅客 真的是不可行的
→ : 國旅客 真的是不可行的
推 : 太讓人感動了吧QQ133F 114.24.23.45 台灣 09/09 20:22
推 : 這個總統真是偉大134F 223.141.42.24 台灣 09/09 20:22
推 : 揪團 帛琉135F 110.28.107.16 台灣 09/09 20:23
推 : 該去帛琉玩了136F 49.217.116.191 台灣 09/09 20:24
推 : 帛琉真的頭腦清楚137F 42.73.105.64 台灣 09/09 20:26
推 : 感人QQ138F 27.52.42.181 台灣 09/09 20:26
推 : 也太感動了吧139F 49.217.183.169 台灣 09/09 20:27
推 : 嗚嗚嗚走140F 49.159.138.95 台灣 09/09 20:31
推 : 乾下次出國就去帛琉了141F 36.229.20.20 台灣 09/09 20:33
推 : 反觀 某個路克布萊活不下去的島國142F 175.98.11.155 台灣 09/09 20:33
推 : 感動QQ143F 61.70.218.141 台灣 09/09 20:33
推 : 可一開一條廉航嗎？144F 203.73.245.124 台灣 09/09 20:35
推 : 決定一生一定要去一次145F 218.161.34.244 台灣 09/09 20:36
推 : 出發146F 1.169.175.215 台灣 09/09 20:36
推 : 這高度...147F 110.28.43.172 台灣 09/09 20:39
推 : 死魚崩潰148F 114.137.196.157 台灣 09/09 20:39
推 : 有遠見，不然就跟台灣專接中客的一樣下場149F 60.248.16.132 台灣 09/09 20:39
推 : 好人 應該組旅遊團去150F 42.77.152.121 台灣 09/09 20:41
→ : 偽裝的祝福...這智商屌打一堆舔共的151F 114.37.173.39 台灣 09/09 20:41
推 : 中國，你看看！152F 115.82.177.117 台灣 09/09 20:42
推 : 第一次看到如此有骨氣的國家...153F 27.247.133.215 台灣 09/09 20:43
推 : 屌 郵票很漂亮的國家154F 61.230.160.234 台灣 09/09 20:45
推 : 沒關係啦,撐不下去擁抱中國也沒關係啦155F 122.146.70.182 台灣 09/09 20:48
推 : 繼續開放下去，水母湖遲早徹底GG156F 150.117.119.198 台灣 09/09 20:48
→ : 台灣當孤兒習慣了,未來可能美國爸爸認養157F 122.146.70.182 台灣 09/09 20:48
推 : 推推 帛琉真的很棒很好玩去過一次念念`158F 101.14.196.130 台灣 09/09 20:50
推 : 八卦鄉民鍵盤出遊159F 106.1.13.35 台灣 09/09 20:51
推 : ♬來企 來企 咱來企Go To 帛琉♬160F 27.247.94.90 台灣 09/09 20:52
推 : 哭了，穴穴尼悶161F 223.137.220.226 台灣 09/09 20:53
推 : 淚推162F 180.217.196.165 台灣 09/09 20:54
推 : 感動163F 42.73.159.186 台灣 09/09 20:54
推 : 凡是跟支那有那麼一點關係都是那麼的令人164F 61.221.218.16 台灣 09/09 20:54
→ : 感到噁心
→ : 感到噁心
推 : 揪感心166F 180.177.115.73 台灣 09/09 20:57
推 : QQ167F 114.43.24.191 台灣 09/09 20:57
推 : 有情有意 給推168F 61.226.218.160 台灣 09/09 20:57
推 : 有情有義 台灣之友169F 61.224.58.55 台灣 09/09 20:58
推 : 義氣!170F 39.7.47.120 南韓 09/09 20:58
推 : 笑死 一切都只是手段而已 國際利益171F 111.241.235.195 台灣 09/09 20:58
推 : 一定要找時間去帛琉玩一下~172F 114.24.66.246 台灣 09/09 20:58
推 : 推！帛琉真的美173F 101.8.177.58 台灣 09/09 20:59
推 : 帛琉人感覺有點中二174F 115.82.243.47 台灣 09/09 20:59
→ : Q_q175F 101.15.229.159 台灣 09/09 21:00
推 : 患難見真情 日久見人心 感動176F 101.136.187.222 台灣 09/09 21:00
推 : 帛琉人真了不起177F 42.74.10.238 台灣 09/09 21:00
→ : 環境有一定的承載力 觀光客太多也是破壞
→ : 自己的生活環境
→ : 環境有一定的承載力 觀光客太多也是破壞
→ : 自己的生活環境
推 : 推 就算有利益也夠了180F 220.138.23.110 台灣 09/09 21:02
推 : 推181F 111.82.84.74 台灣 09/09 21:04
推 : 幫QQ182F 111.254.143.33 台灣 09/09 21:06
推 : 推183F 36.233.73.251 台灣 09/09 21:06
推 : 推184F 101.10.64.46 台灣 09/09 21:06
推 : 真朋友推推185F 114.42.47.211 台灣 09/09 21:06
推 : 來去玩186F 101.10.98.141 台灣 09/09 21:07
推 : 只好去一趟帛琉支持一下好友了～187F 49.239.66.210 日本 09/09 21:07
推 : 感謝 ＱＱ188F 122.146.69.104 台灣 09/09 21:11
推 : 從上到下都充滿智慧的發言。189F 27.100.94.85 台灣 09/09 21:12
--
(￣︶￣)ｂ JosephC0227, umiumiumi, JCB88, windices, ayaya520, Minyi, clisan, a0987789369, u9478, shyhying, i16g02, loners2017, sin8143, ss10903, love1807 共 15 個人 說讚！
3樓 時間: 2018-09-09 20:51:13 (台灣)
→
+4
09-09 20:51 TW
1999，當年的台灣錢淹腳目啊，那時大陸才剛開放，還巴巴等著台商提錢去共建美麗大中華，現在是不承認PRC，就給我滾出去，呵呵。真的建議，有短期出國旅遊，只想在沙灘上癱成一塊肉不想動的行程的，多考慮一下我們這個可愛的盟友吧。
回列表(←)
分享