※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-08-03 15:48:53
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 超混！苗栗5鎮代出國考察報告 連錯字都
時間 Fri Aug 3 13:36:31 2018
蘋果即時
超混！苗栗5鎮代出國考察報告 連錯字都一樣
又有民代考察報告抄襲事件！苗栗縣竹南鎮鎮民代表會鎮民代表出國考察報告，７月底遭
黃姓網友從鎮代會官網截圖，PO臉書「竹南大小事」，除考察日期和地點不同外，5份報
告表的考察心得竟一律都「規模程度非常壯觀遠比我國政府對業界的協助」、「足勘（堪
）台灣借鏡」等，連「堪」錯字都一樣，遭爆料混水摸魚，領納稅人的錢出國考察，卻繳
交這種連國小生都不如的報告。網友還酸「現在瞭解字字千金的由來 ，考察費用一個人
五萬耶 ！」
黃姓網友從鎮代會官網截圖，PO臉書「竹南大小事」，除考察日期和地點不同外，5份報
告表的考察心得竟一律都「規模程度非常壯觀遠比我國政府對業界的協助」、「足勘（堪
）台灣借鏡」等，連「堪」錯字都一樣，遭爆料混水摸魚，領納稅人的錢出國考察，卻繳
交這種連國小生都不如的報告。網友還酸「現在瞭解字字千金的由來 ，考察費用一個人
五萬耶 ！」
范姓網友近日也投訴《蘋果》指出，去年副主席李城及多位鎮民代表，分批以「考察綠美
化」名義出國考察，每次考察皆拿5萬補助，回國後繳交的考察報告卻極為簡略、混水摸
魚，甚至幾乎全部複製貼上，只修改考察地點而已，「如此領取納稅人的錢出國考察，卻
繳交這種連國小生都不如的報告，鎮民代表們到底是假公濟私！」
化」名義出國考察，每次考察皆拿5萬補助，回國後繳交的考察報告卻極為簡略、混水摸
魚，甚至幾乎全部複製貼上，只修改考察地點而已，「如此領取納稅人的錢出國考察，卻
繳交這種連國小生都不如的報告，鎮民代表們到底是假公濟私！」
《蘋果》查看5份出國考察報告表，從去年6月起至今年1月止，鎮民代表出國考察的地點
有中國雲南、中國東北、日本、澳門等地，考察天數從3天至8天不等，考察目的是觀摩綠
美化。
有中國雲南、中國東北、日本、澳門等地，考察天數從3天至8天不等，考察目的是觀摩綠
美化。
不過，瀏覽這5份報告表，考察心得報告中欄位，都以電腦打字呈現，「基礎建設及消費
市場XX能力突飛猛進足勘台灣借鏡」或「觀光產業規畫及規模程度非常壯觀，遠比我國政
府對業界的協助，是我考察所得心得及建議。」報告只改地名，其他內容如出一轍。
市場XX能力突飛猛進足勘台灣借鏡」或「觀光產業規畫及規模程度非常壯觀，遠比我國政
府對業界的協助，是我考察所得心得及建議。」報告只改地名，其他內容如出一轍。
竹南鎮民代表會主席方進興說，過去曾有台中市議員的出國考察心得，只有「夭壽讚」三
個字，當然被罵翻，「如果社會觀感不好，建議以後乾脆不好再編列預算。」他懷疑鎮民
代表委託代表會組員製作報告「便宜行事」，才會出現「制式化」報告，自己雖然沒有動
用出國考察預算，仍願意代替同仁向大眾道歉。
個字，當然被罵翻，「如果社會觀感不好，建議以後乾脆不好再編列預算。」他懷疑鎮民
代表委託代表會組員製作報告「便宜行事」，才會出現「制式化」報告，自己雖然沒有動
用出國考察預算，仍願意代替同仁向大眾道歉。
目前鎮代會官網已將五名鎮代的考察報告下架。黃姓網友留言說「謝謝各位關心這件事情
，鎮公所網頁連結拿掉了 ，希望日後還是能公佈 ，讓鎮民瞭解代表們的辛勞 ！
針對報告被捉包糗事，副主席李城接電話後說，正在開車，不方便回應。鎮民代表陳幸義
強調真的有出國考察，只是返國時間較忙，委託代表會組員處理報告書，不知道怎麼會有
複製問題。
強調真的有出國考察，只是返國時間較忙，委託代表會組員處理報告書，不知道怎麼會有
複製問題。
徐姓鎮民說，代表每年爽編5萬考察旅遊費，結果連花點時間寫報告都偷懶，實在令人生
氣；巫姓鎮民則認為，反正這種情形司空見慣，各級民代都如此，見怪不怪。（楊永盛∕
苗栗報導）
氣；巫姓鎮民則認為，反正這種情形司空見慣，各級民代都如此，見怪不怪。（楊永盛∕
苗栗報導）
https://tw.appledaily.com/politics/realtime/20180803/1403800
超混！苗栗5民代出國考察報告 連錯字都一樣 | 蘋果日報
![[圖]]()
(更新：新增當事人回應、鎮民意見及影片等內容)又有民代考察報告抄襲事件！苗栗縣竹南鎮鎮民代表會鎮民代表出國考察報告，７月底遭黃姓網友從鎮代會... ...
![[圖]](https://img.appledaily.com.tw/images/ReNews/20180803/640_d9a836acd5df4464cc65446dec036b57.jpg)
------------------------------
台灣民代水準 不意外
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.128.98
※ 文章代碼(AID): #1RO-daLZ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1533274596.A.563.html
※ 編輯: CharleneTsai (122.116.128.98), 08/03/2018 13:37:19
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
--
推 : 苗栗國正常發揮1F 101.136.170.169 台灣 08/03 13:37
→ : 莊月惠:2F 111.71.23.251 台灣 08/03 13:37
推 : 苗票不意外3F 101.14.49.99 台灣 08/03 13:37
噓 : 他國事務4F 122.116.207.163 台灣 08/03 13:37
→ : 苗栗有苗栗的玩法5F 223.140.48.52 台灣 08/03 13:37
→ : XD6F 36.226.152.152 台灣 08/03 13:38
推 : 全台灣都一樣，夭壽讚。7F 114.26.199.54 台灣 08/03 13:38
推 : 有差嗎? 苗栗人有錢8F 121.13.129.35 中國 08/03 13:38
推 : 來源：出國考察報告產生器9F 111.242.181.202 台灣 08/03 13:39
推 : 希（ㄇㄧㄠˊ）臘（ㄌㄧˋ）10F 36.228.77.11 台灣 08/03 13:39
推 : 考察補助。這種陋習怎不刪掉。限市長才有11F 114.26.134.245 台灣 08/03 13:40
→ : 。而且限四年一次
→ : 。而且限四年一次
推 : 考察x 遊玩o 這種小鎮有什麼好考的13F 49.218.23.201 台灣 08/03 13:41
推 : 直接烤肉比較乾脆14F 101.136.170.169 台灣 08/03 13:42
→ : 民代學歷低大家都知道15F 114.45.156.74 台灣 08/03 13:42
噓 : 致歉就好?不用追回補助款?16F 118.167.23.39 台灣 08/03 13:43
推 : 流氓地痞識字已經不錯了17F 223.137.194.25 台灣 08/03 13:43
推 : 根本丟臉18F 39.9.4.2 台灣 08/03 13:44
→ : 苗栗有他自己國內的文字用法19F 118.168.50.68 台灣 08/03 13:44
推 : 聖地你敢嘴20F 1.165.75.149 台灣 08/03 13:44
→ : 鎮民低能21F 223.137.194.25 台灣 08/03 13:45
推 : 考察（X）旅遊（O)22F 180.217.224.164 台灣 08/03 13:47
噓 : 國小生被拿來跟垃圾比 好可憐23F 1.172.170.224 台灣 08/03 13:47
![[圖]](https://i.imgur.com/0Q3hYvX.png)
推 : 么壽讚25F 220.142.201.196 台灣 08/03 13:49
→ window77 …
→ : 有認真寫的再來爆卦27F 223.137.203.221 台灣 08/03 13:51
噓 : 花好幾萬出國報告不到200字 連蓋章都蓋錯28F 118.167.23.39 台灣 08/03 13:51
噓 : 不意外啊 監督政府的民代根本垃圾呵呵 立29F 223.140.222.135 台灣 08/03 13:51
→ : 委也是一樣啦
→ : 委也是一樣啦
→ : 全國作一次調查 應該很有事31F 61.60.127.16 台灣 08/03 13:52
![[圖]](https://i.imgur.com/R1kih2s.jpg)
推 : 苗栗不意外 自己選的33F 117.19.23.119 台灣 08/03 13:52
不如公投廢除「全台灣最爽的工作」 如何？ | 蘋果日報
![[圖]]()
黎法瑪／自由業問一個簡單的問題：你覺得台灣最爽的工作是什麼？五星級飯店試睡員？坐領部長薪水卻沒什麼事幹的考試委員？或是以下這個：台灣有一個工... ...
![[圖]](https://img.appledaily.com.tw/images/ReNews/20180712/640_934e297a3a5661d32cd3f4068125a923.jpg)
→ : 苗栗不意外35F 42.70.133.136 台灣 08/03 13:53
推 : 民主聖地 優質溢士 樂活確幸37F 180.217.178.65 台灣 08/03 13:55
→ HANAXALICE …
推 : 苗栗39F 42.73.179.100 台灣 08/03 13:57
→ : 苗栗不是沒有錢了嗎？還能這樣搞喔？40F 180.217.107.226 台灣 08/03 13:59
→ : 他國事務41F 111.71.220.4 台灣 08/03 14:00
![[圖]](https://i.imgur.com/MAHkZcV.jpg)
→ : 安居樂業43F 49.217.63.76 台灣 08/03 14:01
→ sonyabear …
→ : 沒有智商的城市 不用太期待選出的人46F 60.250.224.36 台灣 08/03 14:09
推 : 等級比小學生交的暑假作業還不如47F 114.34.234.134 台灣 08/03 14:13
推 : 考屁察 根本出國旅遊吧48F 42.74.53.169 台灣 08/03 14:18
噓 : 夭壽讚！49F 27.147.49.84 台灣 08/03 14:18
推 : 藍腦城市不意外50F 123.110.63.65 台灣 08/03 14:19
推 : 出國玩啊，你以為每個都柯文哲51F 1.160.134.175 台灣 08/03 14:22
推 : 鄉鎮市民意代表都該廢除52F 101.11.35.173 台灣 08/03 14:23
推 : 雖然民代問題很大 但選民也要加油啦~~53F 123.204.206.160 台灣 08/03 14:24
推 : 南部不意外54F 61.57.103.241 台灣 08/03 14:28
推 : 夭壽讚~~55F 114.41.62.147 台灣 08/03 14:31
→ : 夭壽讚56F 180.217.90.54 台灣 08/03 14:40
→ : 結果下架就沒事了，穩穩的57F 42.74.195.27 台灣 08/03 14:44
推 : 意外嗎，反正台灣人健忘58F 36.238.31.31 台灣 08/03 14:48
→ : 屢見不鮮 垃圾成群59F 118.169.179.104 台灣 08/03 14:52
推 : 勇者請轉苗栗版60F 114.26.198.4 台灣 08/03 14:52
推 : 所以 是不是該取消出國考察了?61F 1.171.153.172 台灣 08/03 14:58
→ : 基本上 出國考察回來 真的想改進的東西
→ : 鎮代也沒辦法去改進吧
→ : 基本上 出國考察回來 真的想改進的東西
→ : 鎮代也沒辦法去改進吧
→ : 苗栗國你敢嘴64F 177.188.21.137 巴西 08/03 15:02
推 : 全國都這樣 不過縣長特地北上哭窮的縣市更65F 203.72.209.229 台灣 08/03 15:10
→ : 該罵
→ : 該罵
→ : 出國丸 臭了嗎？67F 223.139.103.234 台灣 08/03 15:17
推 : 垃圾們又成功的讓大家放任他們編預算去68F 39.9.39.195 台灣 08/03 15:21
→ : 玩了
→ : 玩了
噓 : 這社會真悲哀70F 36.230.196.253 台灣 08/03 15:22
推 : 蓋錯章真的www71F 118.168.148.178 台灣 08/03 15:25
噓 : 苗栗 意外嗎72F 140.138.150.156 台灣 08/03 15:39
--
(￣︶￣)ｂ leon999su, darkrise1980, zoohoods, u9478 說讚！
1樓 時間: 2018-08-03 14:50:43 (台灣)
→
+1
08-03 14:50 TW
去中國雲南、東北、澳門等地，考察觀摩綠美化==>是去看他們隨地大小便施肥綠化嗎?
3樓 時間: 2018-08-03 15:11:10 (台灣)
→
+1
08-03 15:11 TW
苗栗真的不是一般人能想像的地方 某一次有一個機會跟當地人聊天才知道 為什麼這些讓我們覺得誇張的人物還能一直選得上 人家有自己的玩法，我們就不用幫他們操心了
15樓 時間: 2018-08-03 17:27:39 (台灣)
瞎
08-03 17:27 TW
有沒有人知道他們的報告放在
哪裏？我想過去拜讀一下他們的心得。
鎮民代表出國考察的地點有中國雲南
、中國東北、日本、澳門等地，考察天數
從3天至8天不等，考察目的是觀摩綠美化。
我要問苗栗缺綠化？為何讓我有種錯覺
苗栗是個大都市人口眾多？或是工業重地
環境綠化嚴重不足？
去東北、雲南考察綠化？這是什麼邏輯？
16樓 時間: 2018-08-03 17:30:56 (台灣)
→
08-03 17:30 TW
鎮民代表出國考察的地點有中國雲南、中國東北、日本、澳門等地... 這些地點看起來應該是性專區考察，實際體驗。
20樓 時間: 2018-08-03 18:21:31 (台灣)
瞎
08-03 18:21 TW
選舉人口不多，「綁」票容易超容易的！議員還要上萬票才會當選，鄉代如果是苗栗這種人口少的地的方，幾千票就夠了！既然這樣，大家應該知道什麼什麼咖會選上了吧！而且，說過很多次了，不管什麼名義的考察，其實就是「公費旅遊」，至於考察心得，隨便的就像「夭壽讚」幾個字交差，好一點的就是「複製貼上」，最笨的(其實是最認真的)就是真的寫一篇考察心得！因為從以前到現在，根本不會有人去看這種東西啊！是最近才有民眾「比較」重視而已！
23樓 時間: 2018-08-03 20:52:56 (台灣)
→
08-03 20:52 TW
去找導遊,給他費用,怹都比你還知道什麼叫綠化(因為他常去工作,還不了解當地資訊嗎).
回列表(←)
分享