※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-06-27 09:37:42
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 性命垂危交通事故 台灣旅客遭逮捕
時間 Wed Jun 27 08:18:32 2018
1.媒體來源:
NHK
2.完整新聞標題:
性命垂危交通事故 台灣旅客遭逮捕
3.完整新聞內文:
6月26日中午時分，北海道清水町的國道上，發生一起騎腳踏車的女性遭小客車撞擊的交
通意外，受害人目前昏迷中，性命垂危。開車的台灣旅客，遭警方以涉嫌駕車過失傷害逮
捕。
通意外，受害人目前昏迷中，性命垂危。開車的台灣旅客，遭警方以涉嫌駕車過失傷害逮
捕。
26日中午時分，十勝清水町南5条9丁目的國道38號上，住在附近的鳥海勝子女士（74歲）
，騎著腳踏車過馬路時，遭右方的小客車撞擊。事發後，鳥海女士隨即送往附近的醫院，
目前因為頭部受重擊，仍處於昏迷狀態，傷勢垂危。
，騎著腳踏車過馬路時，遭右方的小客車撞擊。事發後，鳥海女士隨即送往附近的醫院，
目前因為頭部受重擊，仍處於昏迷狀態，傷勢垂危。
警方以涉嫌「不注意前方路況、駕駛過失傷害」等罪名，當場逮捕了開車的嫌犯于中平（
45歲）。警方指出，在調查事發原因時，駕駛表示：「我知道有輛腳踏車要過馬路，但我
沒想到會撞到她。」
45歲）。警方指出，在調查事發原因時，駕駛表示：「我知道有輛腳踏車要過馬路，但我
沒想到會撞到她。」
于姓嫌犯來自台灣，帶著妻子與小孩3人一起到北海道旅行，向租車公司租車自駕，26日
正準備前往小樽時，發生了這起事故。
現場的人行穿越道沒有紅綠燈，單側一個車道有彎道，警方正在進一步調查事故發生原因
。
原文翻譯連結：
https://www.facebook.com/746516788781791/posts/1480399262060203/
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www3.nhk.or.jp/sapporo-news/20180626/0001044.html
5.備註:
連基本的禮讓行人都不會
他國是教駕駛看到人要讓
鬼島是叫行人看到車要閃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.168.193
※ 文章代碼(AID): #1RCjVQ-a (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1530058714.A.FA4.html
→ : 吃了這碗豬排飯 想想你家鄉的母親1F 59.115.212.9 台灣 06/27 08:18
→ : 有看到以為不會撞到 就是以為對方會讓阿垃2F 114.136.156.254 台灣 06/27 08:19
推 : 沒紅綠燈 抱歉 開車100%刑責3F 180.218.213.69 台灣 06/27 08:19
噓 : 死好，鬼島開車習慣帶去國外丟臉4F 49.215.50.39 台灣 06/27 08:20
→ : 你可以不閃 試試看 XDD5F 220.129.98.128 台灣 06/27 08:20
不敢 台灣駕駛會勇敢的撞上去再說你為何不閃→ : 其實這點台灣跟東南亞中國等 落後6F 117.19.70.183 台灣 06/27 08:20
※ 編輯: jp6vu04boy (27.246.168.193), 06/27/2018 08:22:06推 : 沒紅綠燈不是機車和行人要讓我汽車嗎!7F 210.202.89.150 台灣 06/27 08:21
→ : 87分 以為外國都跟台灣一樣吧8F 211.75.79.7 台灣 06/27 08:21
→ : 國家一樣 歐洲過馬路習慣了 惠來很9F 117.19.70.183 台灣 06/27 08:21
推 : 鬼島會噓女騎士 用生命捍衛路權10F 114.25.33.126 台灣 06/27 08:22
東森：※ 編輯: jp6vu04boy (27.246.168.193), 06/27/2018 08:22:50
→ : 不要只說汽車 機車也沒在讓的11F 117.19.70.183 台灣 06/27 08:22
推 : 去日本自駕其實是在冒險，光右駕就不熟了12F 223.141.23.81 台灣 06/27 08:22
推 : 把ROCer開車習慣帶到日本去的廢物13F 101.13.224.228 台灣 06/27 08:23
推 : 87台三寶14F 36.228.192.25 台灣 06/27 08:23
→ : 我在沖繩自駕過兩次 反正慢慢開就15F 117.19.70.183 台灣 06/27 08:23
推 : 去監獄吃カツ丼16F 42.76.148.156 台灣 06/27 08:23
推 : 原來是王中平的部分17F 223.141.227.212 台灣 06/27 08:24
→ : 去玩就是乖乖跟團，不然就坐大眾運輸，自18F 223.141.23.81 台灣 06/27 08:24
→ : 駕只是搞的自己精神緊繃無法放鬆
→ : 駕只是搞的自己精神緊繃無法放鬆
→ : 光右駕就很可怕了 居然還出車禍20F 220.137.120.128 台灣 06/27 08:24
推 : 以為四輪>兩輪 對方會讓 吧21F 220.132.184.72 台灣 06/27 08:27
→ : 沒事沒事 乖乖吃豬排飯吧
→ : 沒事沒事 乖乖吃豬排飯吧
推 : 哈哈 日本出車禍 死好23F 111.254.19.68 台灣 06/27 08:29
推 : 另一篇有提到于男有看到對方。應該真的台24F 111.83.60.69 台灣 06/27 08:30
→ : 灣駕駛習慣導致....
→ : 灣駕駛習慣導致....
推 : 白痴台灣駕駛 以為大家都會讓他26F 223.137.66.81 台灣 06/27 08:31
推 : 台男台男27F 210.66.250.65 台灣 06/27 08:33
推 : 日本自駕很舒服的，守規矩的前提下。28F 220.129.194.242 台灣 06/27 08:34
推 : 台灣開車習慣真的很糟 一堆人連行人29F 114.136.172.80 台灣 06/27 08:34
→ : 綠燈都要跟行人搶 硬要轉彎
→ : 綠燈都要跟行人搶 硬要轉彎
推 : 他一定以為對方會讓他過 太蠢了31F 118.167.26.70 台灣 06/27 08:37
→ : 把習慣帶到國外以為行得通 呵32F 1.34.41.5 台灣 06/27 08:37
推 : 台男開車都自以為是 4輪最大 出國丟臉33F 60.251.52.190 台灣 06/27 08:38
→ : 台灣駕駛哈34F 36.226.103.190 台灣 06/27 08:38
推 : 台灣駕駛真的習慣很差35F 123.110.38.110 台灣 06/27 08:38
推 : 台灣人的習慣很難改的36F 42.73.32.49 台灣 06/27 08:38
→ : 根本不該租給台灣人37F 1.161.235.218 台灣 06/27 08:39
→ : 應該腦袋內完全沒有“禮讓行人”的想法吧38F 49.216.51.156 台灣 06/27 08:40
推 : 說的沒錯 最基本斑馬線也不會等39F 220.130.222.52 台灣 06/27 08:42
推 : 有看到還不停 就是認為腳踏車要讓他40F 114.32.122.142 台灣 06/27 08:42
→ : 這就是台人水準 去關一關吧41F 220.130.222.52 台灣 06/27 08:43
推 : 好笑的是四輪敗類都說自己素質好才可以上42F 180.204.146.173 台灣 06/27 08:43
→ : 國道
→ : 國道
推 : 臺灣人連走路都有問題了還開車44F 150.117.205.91 台灣 06/27 08:43
推 : 台灣人握方向盤變身的狠勁 早就可以反45F 220.132.137.18 台灣 06/27 08:43
推 : 四輪嘴臉：你要命還是路權？ 日本人：…46F 223.140.48.132 台灣 06/27 08:44
→ : 攻大陸 撞人不留活口47F 220.132.137.18 台灣 06/27 08:44
推 : 以為汽車有絕對路權 一定被關48F 223.137.19.67 台灣 06/27 08:46
→ : 細賀49F 175.181.186.36 台灣 06/27 08:46
推 : 要輸出別用生命防衛路權的概念了嗎XD50F 220.134.63.133 台灣 06/27 08:46
推 : 74歲的女士 作夢也沒想到 盼能回復阿51F 39.8.30.2 台灣 06/27 08:48
推 : 沒想到會撞到她 意思就是她沒讓你 她錯52F 36.225.54.136 台灣 06/27 08:49
→ : 台式開車 以為逼一下兩輪 對方就會讓53F 219.70.200.132 台灣 06/27 08:50
→ : 垃圾三寶到哪都一樣啦54F 111.83.150.172 台灣 06/27 08:50
推 : 這年紀的路權我最大的觀念通常很重55F 101.15.21.213 台灣 06/27 08:52
推 : 看到不禮讓.....這就是台灣精神呀56F 182.235.81.229 台灣 06/27 08:52
推 : 駕駛：不是他要讓我？57F 27.247.72.151 台灣 06/27 08:52
→ : 換國際駕照八成沒注意日本駕駛的差異58F 101.15.21.213 台灣 06/27 08:53
→ : 在日本開車看到斑馬線不管有沒有人都要停
→ : 在日本開車看到斑馬線不管有沒有人都要停
推 : 直接死刑60F 111.241.220.78 台灣 06/27 08:54
推 : 我是大爺捏，當然是卡打恰要讓我啊61F 175.97.16.107 台灣 06/27 08:54
推 : 裝罐送回來就好,四輪拉機62F 220.137.154.177 台灣 06/27 08:54
推 : 詠懷駕車63F 27.247.72.151 台灣 06/27 08:56
推 : 拜託不要送回來 丟去妖怪通看有沒有地方擺64F 122.117.120.65 台灣 06/27 08:56
推 : 三寶出國別害人啦65F 61.223.100.103 台灣 06/27 08:57
噓 : 紅明顯 在台灣開車開習慣了去日本很危險66F 223.140.186.121 台灣 06/27 09:00
→ : 日本人連十字路口轉彎都禮讓到一個很誇張
→ : 看過日本丈夫為了離十字路口還有10秒以上
→ : 日本人連十字路口轉彎都禮讓到一個很誇張
→ : 看過日本丈夫為了離十字路口還有10秒以上
噓 : 再用生命捍衛陸權啊69F 27.246.230.97 台灣 06/27 09:02
→ : 距離直行車 大聲要求自己台灣老婆馬上煞70F 223.140.186.121 台灣 06/27 09:03
→ : 車等待轉彎 完全一個難以想像
→ : 車等待轉彎 完全一個難以想像
噓 : 看吧，機車可以上國道的國家就是這樣72F 42.76.174.250 台灣 06/27 09:03
→ : 台灣人水準在DPP的鼓動下的確往東南亞靠攏73F 211.79.138.222 台灣 06/27 09:05
→ : 給他死，丟臉74F 27.247.171.106 台灣 06/27 09:06
推 : 用生命捍衛路權75F 122.118.194.178 台灣 06/27 09:07
推 : 垃圾三寶死好76F 223.136.63.182 台灣 06/27 09:09
推 : 台灣是車互不讓 也不讓行人的比例高77F 110.28.161.171 台灣 06/27 09:10
→ yolasiku …
推 : 去日本敢開車真不容易,他們是靠左的79F 1.169.117.236 台灣 06/27 09:11
推 : 好棒棒 給你拍拍手80F 61.223.229.107 台灣 06/27 09:11
推 : 智障把台灣不讓行人的習慣帶到國外丟臉81F 122.116.141.220 台灣 06/27 09:12
推 : 去日本開車就知道日本都會禮讓 台灣82F 39.8.130.193 台灣 06/27 09:13
→ : 人大概不禮讓慣了 才會犯這種錯
→ : 人大概不禮讓慣了 才會犯這種錯
推 : 一定是沒有用力的按喇叭提醒行人84F 49.217.103.154 台灣 06/27 09:14
推 : 一定是滯台支那人85F 42.71.44.159 台灣 06/27 09:14
→ : 日本國道不等於高速公路，可以讓人橫越86F 223.136.35.249 台灣 06/27 09:15
→ : 馬路？
→ : 馬路？
噓 : 台灣人別把台灣開車習慣帶出國了丟88F 223.140.172.86 台灣 06/27 09:17
→ : 人現眼
→ : 人現眼
推 : 在台灣不用讓的啊 呵呵呵90F 42.76.213.71 台灣 06/27 09:18
推 : 台灣人不管是機車還是汽車都只有油門91F 111.83.35.51 台灣 06/27 09:18
→ : 沒有煞車
→ : 沒有煞車
推 : 以為在台灣，都是別人讓汽車93F 61.230.154.181 台灣 06/27 09:23
→ : 行車小讓大習慣了
→ : 行車小讓大習慣了
推 : 大爺：路權是我們四輪的 其他滾開95F 220.128.123.192 台灣 06/27 09:24
推 : 人行穿越道沒有紅綠燈 台灣四輪的習慣96F 223.137.190.142 台灣 06/27 09:25
→ : 就是不禮讓啊www
→ : 就是不禮讓啊www
推 : 逼車、逼人，壓過去，管你行人、98F 61.230.154.181 台灣 06/27 09:26
→ : 腳踏車、還是機車，很多次看到
→ : 機車停下來等人過斑馬線，汽車直接
→ : 劃過後方開過去
→ : 腳踏車、還是機車，很多次看到
→ : 機車停下來等人過斑馬線，汽車直接
→ : 劃過後方開過去
推 : 智障台灣駕駛102F 47.74.159.13 新加坡 06/27 09:29
推 : 日本人經過騎兩輪都離超遠 至少一車身103F 220.128.99.215 台灣 06/27 09:29
→ : 政客 : 柯P不用負責嗎104F 42.74.165.157 台灣 06/27 09:31
推 : 開車的在台灣囂張慣了活該105F 59.124.242.209 台灣 06/27 09:32
推 : 他以為是台灣歐106F 180.217.216.90 台灣 06/27 09:34
噓 : 純噓某樓 還在那邊不讓試試看107F 59.120.52.124 台灣 06/27 09:34
→ : 路霸活該,日本人命很貴的這下賠到脫褲子了108F 59.124.242.209 台灣 06/27 09:35
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 1391
1樓 時間: 2018-06-27 10:01:14 (台灣)
→
06-27 10:01 TW
台灣的駕駛應該會很不習慣國外的用路人 尤其是在日本，他們都非常有禮貌，禮貌你不知道是該衝過去還是停下來
回列表(←)
分享