※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-05-25 22:32:52
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 北韓宣布隨時準備與美國進行會談
時間 Fri May 25 15:27:28 2018
1.媒體來源:
РИА Новости
(俄羅斯新聞社)
2.完整新聞標題:
КНДР заявила о готовности провести саммит
с США в любое время
北韓宣布隨時準備與美國進行會談
3.完整新聞內文:
МОСКВА, 25 мая — РИА Новости. КНДР готова в л
юбое время и в любом формате провести самм
ит с США, передает Рёнхап со ссылкой на зам
главы северокорейского МИД Ким Ке Гвана.
юбое время и в любом формате провести самм
ит с США, передает Рёнхап со ссылкой на зам
главы северокорейского МИД Ким Ке Гвана.
莫斯科5/29 俄羅斯新聞社
根據韓國聯合通訊社(Рёнхап)的來源，
北韓外交部長Ким Ке Гван(金桂冠)報告指出，
北韓依然隨時準備以任何形式和美國進行領導人間的會談
北韓依然隨時準備以任何形式和美國進行領導人間的會談
Ранее Дональд Трамп сообщил в письме лидер
у КНДР Ким Чен Ыну, что не считает нужным пр
оводить саммит в Сингапуре 12 июня из-за пос
ледних "враждебных" заявлений Пхеньяна. Пр
езидент США заявил, что саммит будет отмен
ен, но подчеркнул, что готов встретиться с
Ким Чен Ыном в будущем.
у КНДР Ким Чен Ыну, что не считает нужным пр
оводить саммит в Сингапуре 12 июня из-за пос
ледних "враждебных" заявлений Пхеньяна. Пр
езидент США заявил, что саммит будет отмен
ен, но подчеркнул, что готов встретиться с
Ким Чен Ыном в будущем.
在之前，川普給金正恩的信中說到，他認為雖然原計畫是6/12在新加坡
(Сингапур)舉行會談，但因為北韓最近發表的「敵對」言論。
因此會談將會被取消。
(Сингапур)舉行會談，但因為北韓最近發表的「敵對」言論。
因此會談將會被取消。
但川普仍準備在未來與金正恩見面。
В МИД КНДР отметили, что саммит все же нужн
о провести для разрядки сложных отношений.
北韓外交部指出，雙方間的複雜關係仍需要舉行領導人會議來解決
о провести для разрядки сложных отношений.
北韓外交部指出，雙方間的複雜關係仍需要舉行領導人會議來解決
Ким Ке Гван подчеркнул, что Северная Корея
по-прежнему заинтересована в переговорах,
хотя решение Трампа противоречит желания
м международного сообщества.
по-прежнему заинтересована в переговорах,
хотя решение Трампа противоречит желания
м международного сообщества.
金桂冠強調，儘管川普的決定與國際間希望和平解決的意願互相牴觸
但北韓仍希望使用談判解決
Срыв встречи
會議中止
Комментируя срыв саммита, в аппарате Белог
о дома заявили, что представители КНДР не о
твечали на многочисленные попытки США свя
заться с ними. Американские чиновники такж
е рассказали, что неделю назад сорвалась в
стреча групп по подготовке саммита, которы
е должны были проработать логистику перег
оворов. Замглавы аппарата и его команда жд
али северокорейских коллег в Сингапуре, н
о они так и не объявились, отметили в Вашин
гтоне.
о дома заявили, что представители КНДР не о
твечали на многочисленные попытки США свя
заться с ними. Американские чиновники такж
е рассказали, что неделю назад сорвалась в
стреча групп по подготовке саммита, которы
е должны были проработать логистику перег
оворов. Замглавы аппарата и его команда жд
али северокорейских коллег в Сингапуре, н
о они так и не объявились, отметили в Вашин
гтоне.
白宮在評論即將舉行的會議取消時說，美國數次對北韓釋出談話的善意未果。
白宮方面亦表示，一個星期前，(川金會)人員籌組會議就破裂了
因為華盛頓當局已經派人在新加坡等待(川金會)的北韓代表，但他們從未出現。
Кроме того, в Белом доме остались недоволь
ны тем, как прошло уничтожение северокорей
ского ядерного полигона в Пхунгери. В ведо
мстве считают, что шахты взорвали таким об
разом, что их можно будет использовать в бу
дущем.
ны тем, как прошло уничтожение северокорей
ского ядерного полигона в Пхунгери. В ведо
мстве считают, что шахты взорвали таким об
разом, что их можно будет использовать в бу
дущем.
此外，白宮不滿Пхунгери核實驗場被「可復原的方式」來摧毀
В КНДР, в свою очередь, заявили, что полиго
н полностью демонтирован вместе со всеми е
го системами и оборудованием. В Пхеньяне п
одчеркнули, что этот процесс был совершенн
о прозрачным, так как проходил в присутств
ии журналистов из Китая, России, США, Велик
обритании и Южной Кореи.
го системами и оборудованием. В Пхеньяне п
одчеркнули, что этот процесс был совершенн
о прозрачным, так как проходил в присутств
ии журналистов из Китая, России, США, Велик
обритании и Южной Кореи.
但北韓表示，當地的地面設施和所有系統以即設備都已經被徹底拆除
北韓強調，拆除的過程是完全透明的，因為過程是在中俄美英的記者前舉行的。
Продолжение курса на оказание давления
持續不斷的壓力過程
В Пентагоне отметили, что американские вое
нные продолжат оказывать максимальное дав
ление на КНДР, в том числе проводить учени
нные продолжат оказывать максимальное дав
ление на КНДР, в том числе проводить учени
я с союзниками.
五角大廈指出，美國軍方將對北韓施加更大壓力，包含了與美國進行演習
Соединенные Штаты также начали готовить н
овые санкции против Северной Кореи. Госсек
ретарь Майк Помпео выразил уверенность, чт
о Вашингтон попросит другие государства п
оддержать их.
овые санкции против Северной Кореи. Госсек
ретарь Майк Помпео выразил уверенность, чт
о Вашингтон попросит другие государства п
оддержать их.
美國也開始準備對北韓進行新的制裁，美國國務卿Помпео(彭佩奧)表示：
美國會要求其他國家一起支持美國。
Ядерные испытания долгое время были предм
етом недовольства оппонентов Пхеньяна. Шт
аты требовали прекратить разработку ядерн
ого оружия, угрожая КНДР санкциями. В апрел
е республика отказалась от дальнейших исп
ытаний для восстановления и развития экон
омики, после чего лидеры стран договорилис
ь провести встречу.
етом недовольства оппонентов Пхеньяна. Шт
аты требовали прекратить разработку ядерн
ого оружия, угрожая КНДР санкциями. В апрел
е республика отказалась от дальнейших исп
ытаний для восстановления и развития экон
омики, после чего лидеры стран договорилис
ь провести встречу.
長期以來，核實驗一直是導致其他國家反北韓的主因，各國都要求北韓停止發展核武，
並期待用制裁的方式來解決北韓問題。
四月份，北韓期待把國家目標轉為恢復和發展經濟，
隨後各國領導人同意與金正恩舉行會面
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://ria.ru/world/20180525/1521320071.html
КНДР заявила о готовности провести саммит с США в любое время - РИА Новости, 25.05.2018
![[圖]]()
КНДР готова в любое время и в любом формате провести саммит с США, передает Рёнхап со ссылкой на замглавы северокорейского МИД Ким Ке Гвана. - Читайте ...
![[圖]](https://cdn4.img.ria.ru/images/151206/12/1512061289.jpg)
5.備註:
Пхунгери (豐溪里核試驗場)
https://goo.gl/Tyydjo (中文)
豐溪里核試驗場 - 维基百科，自由的百科全书
![[圖]]()
丰溪里核试验场（朝鮮語：풍계리 핵 실험장／豊溪里 核 實驗場 P'unggyeri haek silhŏmjang */?）是位于朝鲜民主主义人民共和国的唯一一座已被世界所知的核试验场，位于咸镜北道吉州郡豐溪里。朝鲜曾先后于2006年、2009年、2013年、2016年1月、2016年9月和2017年在这里进行了核试验。 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/upload.wikimedia.org/450afddf0c7c32d8620f73b3c912cfda.png)
美國國務卿要求各國支持美國解決北韓問題
(看的懂的人就看的懂，看不懂的就看不懂)
--
跟普丁、金正恩、川普跳隻舞吧
https://www.youtube.com/watch?v=u3k8TfN8UAc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.126.246
※ 文章代碼(AID): #1R1xhcgs (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1527233254.A.AB6.html
→ : 普丁也來插一腳是吧1F 05/25 15:27
→ : 工三小2F 05/25 15:27
亂碼就用手機開吧 不然就只看中文推 : Ядерные испытания долгое в3F 05/25 15:28
推 : 一下子跳進去一下子跳出來4F 05/25 15:28
推 : 來AIT談5F 05/25 15:28
推 : 小胖縮了6F 05/25 15:28
→ : 白痴三胖，跟流氓談判想和解又放話，現在是不是很難看7F 05/25 15:29
噓 : 死胖子8F 05/25 15:30
→ : 沒差啊 反正求和在剎車玩死你們9F 05/25 15:30
說真的，北韓跟美國，基本沒有貿易往來(歐盟也是)美國拉歐盟一起制裁北韓的效果可以說是沒有
真的要制裁一定要拉著俄羅斯跟中國
但他們沒有什麼非得聽美國不可的理由 主要還是看他們自主意願
→ : 金三胖國內的糧食跟能源問題不知如何了10F 05/25 15:31
推 : 朝鮮那在意面子11F 05/25 15:31
→ : 就只有在乎政權控制
→ : 就只有在乎政權控制
推 : 美國可以在台灣南韓日本部署核彈逼迫中俄北韓13F 05/25 15:31
先不論部屬需要的土地、設備、人力.........我想被部署的國家內部人士會先反彈的要命吧
推 : …14F 05/25 15:34
→ : 推推 國際新聞15F 05/25 15:34
推 : 北韓還是玩不贏美國啊16F 05/25 15:35
→ : 放心 在台灣反而會全民支持核彈 世界奇觀17F 05/25 15:35
推 : 北韓此刻感覺被包子陰了18F 05/25 15:37
推 : 開始拖時間了19F 05/25 15:37
→ : 台灣本來就該支持吧，旁邊有個隨時再恐嚇你的國家20F 05/25 15:38
當初小蔣的時後就搞過了 美國暴怒 (關鍵字 : 張憲義)推 : 川普不是開心的要領諾貝爾獎？怎麼一直被打臉？21F 05/25 15:38
再嗆美副總統「傻蛋」 金正恩讓川普騎虎難下連日本都叛變！ - ott板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
北韓再嗆美副總統「傻蛋」 金正恩讓川普騎虎難下連日本都叛變！？ 關鍵時刻 20180524-1 馬西屏 朱學恒 黃世聰 黃創夏 劉燦榮 - YouTube 北韓再嗆美副總統「傻蛋」 金正恩讓川普騎虎難
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.youtube.com/vi_2FwknvrP5aBhk_2F0.jpg)
推 : 張憲義那個台灣自己搞， 現在講的是萬一項推文說的放23F 05/25 15:40
→ : 在日韓台 是否該支持 雖然不可能
→ : 在日韓台 是否該支持 雖然不可能
推 : 然後明天就會面了25F 05/25 15:41
推 : 台日韓又不是沒部屬過 之前南韓還主動要求美國部屬26F 05/25 15:41
→ : 幹 前幾天不是很嗆？ 又軟了27F 05/25 15:41
推 : 反核四結果支持核彈佈署...這什麼鬼...28F 05/25 15:42
→ : 幻想要有個限度吧
→ : 幻想要有個限度吧
推 : 破局一定是習包子衝康的啊30F 05/25 15:44
推 : 就中共教爛招 拿軍演爆氣想談更大好處 發現川普沒上當31F 05/25 15:45
推 : 我猜會提前到6/12之前32F 05/25 15:45
→ : 只好變回恭順 就拿翹反踢鐵板33F 05/25 15:45
→ : 賤格34F 05/25 15:45
推 : 人民日報:中國外交部回應特金會取消: 望朝美雙方珍惜35F 05/25 15:55
→ : 這段時間取得的積極進展，保持耐心，互釋善意，相向
→ : 而行。(包子裝好人？)
→ : 這段時間取得的積極進展，保持耐心，互釋善意，相向
→ : 而行。(包子裝好人？)
推 : 中共就希望多拿翹些 但真的開不成中共才愁XD38F 05/25 15:58
推 : 川普：早給拒絕了39F 05/25 16:05
![[圖]](https://i.imgur.com/0OHIzkM.jpg)
推 : 台灣不可能佈署核彈的 非核家園 核災是天價41F 05/25 16:10
推 : 這是原po自己翻譯的嗎？俄文不錯唷42F 05/25 16:16
→ : 可是別人已經不想跟你談了43F 05/25 17:00
推 : 臺灣當初也有研製核武，被美國爸爸沒收LUL44F 05/25 20:30
--
回列表(←)
分享