[新聞] 中生怨看不懂繁體字港生嗆：你們到哪都 - Gossiping板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 線上人數: 255

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-02-18 09:44:10

看板 Gossiping

作者 v3aa7n (薰)
標題 [新聞] 中生怨看不懂繁體字港生嗆：你們到哪都
時間 Thu Feb 18 00:03:55 2016

中生怨看不懂繁體字港生嗆：你們到哪都被歧視

2016-02-17 23:11 自由時報

http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1605471

中生怨看不懂繁體字港生嗆：你們到哪都被歧視 - 國際 - 自由時報電子報

香港浸會大學今（17）日有中國學生在布告欄上張貼字報，抗議學生會所發的電郵是繁體字，「看不懂發的都是什麼鬼」。引起香港學生張貼字報回嗆：「不能閱讀正體者，歡迎退會退學」、「你們這智商，到哪裡都是被歧視的。」有中國學生在布告欄上張貼字報，要求學生會退還會費，原因是用簡體字的會員根本看不懂學生會使用繁體字發出的郵件「發的都是什麼鬼」，還說：「如果我是會員，即行使退會費的權利；若不是會員，即索賠誤收的會費。」 ...

〔即時新聞／綜合報導〕香港浸會大學今（17）日有中國學生在布告欄上張貼字報，抗議
學生會所發的電郵是繁體字，「看不懂發的都是什麼鬼」。引起香港學生張貼字報回嗆：
「不能閱讀正體者，歡迎退會退學」、「你們這智商，到哪裡都是被歧視的。」

有中國學生在布告欄上張貼字報，要求學生會退還會費，原因是用簡體字的會員根本看不
懂學生會使用繁體字發出的郵件「發的都是什麼鬼」，還說：「如果我是會員，即行使退
會費的權利；若不是會員，即索賠誤收的會費。」

有香港的學生馬上張貼字報回擊，字報上寫道「不能閱讀正體者，歡迎退會退學」、「香
港都是用正體字，歡迎離港」，還嗆：「你們這個智商，道哪裡都是被歧視的」、「中國
殘體大學多，不（別）來香港給荼毒」。

這起衝突的爆發點是昨日學生會針對校內對外招商的食堂張貼簡體字公告而起，該校學生
會表示，對於飯堂張貼簡體字公告感到遺憾，強調該公司服務的對象為本校學生，主要學
生都是本地人，然而公告卻使用中國常用的簡體中文，而非香港慣用的繁體中文，讓人不
解。

學生會指出，不少本地學生看不懂簡體中文，張貼簡體公告的舉動是捨本逐末。呼籲該公
司做為學校的膳食供應商，應該尊重當地文化。尤其在香港現有的社會環境下，更應該明
白港中兩地的文化差異，希望他們盡速撤下公告，並保證不會再發生相同的事情。學生會
還說：「（貴公司）應多加尊重本地文化，留意誰才是香港的當家。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.143.215
※ 文章代碼(AID): #1Mn9dk-m (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455725038.A.FB0.html

推 PeterJackson: 到美國留學會抗議看不懂英文？1F 02/18 00:04

推 mike88030186: 動保團體：2F 02/18 00:04

推 yuugen2: 正體字就是正義，讚3F 02/18 00:05

推 Dooo: 本來就應該用官方文字啊4F 02/18 00:05

→ valorhu: 正體字，誰跟你繁體5F 02/18 00:05

→ losel: 香港再過20年等移居香港的中國小孩長大文化就差不多洗光6F 02/18 00:05

→ yuugen2: 反觀強國人思惟...7F 02/18 00:05

→ OGC218: 欸～為什麼我遇到的中國交換生都認份的看繁體字8F 02/18 00:05

推 wolfking623: XDDDDDDD "你們這智商到哪裡都被歧視" 好嗆喔9F 02/18 00:05

推 Jeby171: 連正體字筆畫太正確的話，就加用英文。10F 02/18 00:05

推 lturtsamuel: 垂死掙扎了哀哀11F 02/18 00:05

噓 Borismine: (づ′・ω・）づ支那豬果然是豬秀下限第一名12F 02/18 00:05

推 shi0520: 文盲黨當然看不懂正體字13F 02/18 00:05

→ Jeby171: 嫌14F 02/18 00:05

→ IHD: 等中共更強就能把簡體字變成正體啦繁體字變成古中文囉15F 02/18 00:05

推 AirPenguin: 看不懂正體還敢自稱中國人16F 02/18 00:06

→ aoiaoi: 拿美國講不太一樣吧他們是同一國阿...17F 02/18 00:06

推 hmt17: 不會ˋ去學正體喔哭哭夕鶴18F 02/18 00:06

推 aa01081008tw: 我記得有新聞中國人去歐美竟要求校方用中文授課...19F 02/18 00:06

→ IHD: 但是正不正體和會不會被嗆或是智商當然沒有關係20F 02/18 00:06

→ yuugen2: 等中華民國滅亡再說21F 02/18 00:06

推 linceass: 老祖宗的東西都不認得憑甚麼做中國人22F 02/18 00:06

推 login: 看不懂又不學就滾回支那……23F 02/18 00:07

→ linceass: 殘障字體24F 02/18 00:07

→ losel: 外國就是這樣啊中國人多到哭爸中文字代表快變簡體字25F 02/18 00:07

推 FuSen000: 香港人太狂了26F 02/18 00:07

推 clavi: 如果說看不懂廣東話還有可能但繁體看不懂真的智障了27F 02/18 00:07

推 Dannyx: 你們這智商，到哪裡都是被歧視的 XDDDDD28F 02/18 00:07

→ ienari: 嗆的好29F 02/18 00:07

推 soria: 奇怪來台灣的都比較不會靠北...30F 02/18 00:08

→ nakayamayyt: 中國官方文字就是簡體字啊現在正體都不是中國人在用31F 02/18 00:08

→ losel: 之前新聞不是有報美國人請中文家教小孩唱拜年歌曲寫春聯32F 02/18 00:08

推 momogo628: 推1f. XDD33F 02/18 00:08

推 IHD: 來台灣該不會是特挑吧? 要當樣板?34F 02/18 00:08

推 momocom: 陸生想納健保應該通過繁體二級檢定35F 02/18 00:08

→ losel: 就用簡體字. 以後正體字就是台灣獨享了36F 02/18 00:08

推 egg781: 會正體中文的看簡字多少看得懂7成,但是反過來就不一樣了37F 02/18 00:09

→ cd12631: 香港堅持呀世界上只剩台港在用正體字了38F 02/18 00:09

推 ualileigod: 我還記得我學校的咖啡店Menu上中文用繁體的搞死一堆39F 02/18 00:09
→ ualileigod: 阿六XD

推 yuugen2: 中國會說簡體字才是正統中國字喔41F 02/18 00:09

→ soria: 大概是心裡覺得台灣不是自己國家不敢亂靠北吧42F 02/18 00:09

→ egg781: 只學簡體的那種支那豬,還真的看不懂正體中文43F 02/18 00:09

推 Ec73Iwai: 一樓滿分欺善怕惡而已44F 02/18 00:09

推 chasewang: 哈哈哈哈哈45F 02/18 00:10

推 yangtsur: 我去美國讀書也要抗議看不懂英文46F 02/18 00:10

推 a82380: 好險跟我們不同字不要害我們丟臉啦47F 02/18 00:10

→ cd12631: 沒差中國繼續用簡體以後正體就完全變台灣字了48F 02/18 00:10

→ yuugen2: 看久了就會看了怎樣也沒學英文難啊49F 02/18 00:10

推 clavi: 澳門也是吧50F 02/18 00:10

→ yang421: 繁體中文和中華民國一樣都該走入歷史了難道你還用甲骨文?51F 02/18 00:10

推 sleepyrat: 香港人是不是比較會吵架?? XD52F 02/18 00:10

→ yuugen2: 誰跟你走入歷史53F 02/18 00:10

→ a82380: 然後欺負台人港人就不敢 42654F 02/18 00:11

推 mengertsai: 我跟上海北京廣東吉林人用微信都打繁體看不懂是有多55F 02/18 00:11

推 CalciumPlus: 留意誰才是香港的當家XDD56F 02/18 00:11

推 jack2324: 到哪都被歧視，說得好啊！57F 02/18 00:11

→ cd12631: 反正香港要一直維持正體字應該不是件樂觀的事58F 02/18 00:11

→ mengertsai: 鄉…馬個巴子59F 02/18 00:11

推 legendd: 可悲60F 02/18 00:11

→ soria: 繁體字要走去哪還論不到你來靠北吧61F 02/18 00:11

→ yuugen2: 自己發明新的中國字是哪招62F 02/18 00:11

推 brad001: 整天中國爸爸你祖宗字都看不懂也敢自稱中國唷63F 02/18 00:12

→ arnold3: 支那人會跟你說繁體字有啥難得常看電視都看得懂繁體64F 02/18 00:12

推 losel: 台灣人應該要用台羅文中華民國人用正體中文中國人用簡體65F 02/18 00:12

→ puam4444: 中國：只好增加移民數搞爛香港了66F 02/18 00:12

→ arnold3: 然後給一本豎牌繁體書就東拉西扯的67F 02/18 00:13

噓 yuugen2: 問題在那是中國政府自創的字啊最大最屌所以大家要乖乖68F 02/18 00:13

推 kistery: 沒文化就是沒文化69F 02/18 00:13

→ yuugen2: 吞下去頗呵不要破壞皇城內的和氣70F 02/18 00:13

→ babyMclaren: 好嗆71F 02/18 00:13

→ mvpdirk712: 哈哈哈哈72F 02/18 00:14

推 victoryman: 以後就是台灣字 XDDDDD73F 02/18 00:14

推 clavi: 看不懂是假的不爽跟不習慣才是真的74F 02/18 00:14

推 pekikiki: \狼性/75F 02/18 00:15

→ wht810090: 匪就是匪匪牽到香港還是匪76F 02/18 00:15

推 pikochu: 香港加油77F 02/18 00:15

推 papawalk: 檢體字真的超醜，支持港人78F 02/18 00:15

推 Cervelo1995: 腦殘就是不一樣79F 02/18 00:15

推 TommyHilfige: 推推80F 02/18 00:15

→ nakayamayyt: 簡體字很大一部份是俗體字草書來的自創的沒很多81F 02/18 00:16

→ papawalk: 另外這篇釣出好多中國人82F 02/18 00:16

推 hk416: 不好意思國際上那個叫做台灣字不叫做繁體字83F 02/18 00:16

推 hateself: 沒文化的中國人還老愛講中國文化丟臉84F 02/18 00:16

推 applehpsh: 俗體字根本是26自己正當化自己行為的說法85F 02/18 00:17

→ losel: 台灣字繁體字正體中文到底哪一個86F 02/18 00:17

推 ahiru: 中國的中學教育出來的學生看不懂正體真的是智障87F 02/18 00:17

→ hk416: 不同的國家不同文字很正常台灣字是繁體中國字是簡體88F 02/18 00:18

→ hateself: 他們還會說簡體字才是中國自古來的字體是被國民政府洗89F 02/18 00:18
→ hateself: 腦的

→ hk416: 請正名以後不要再稱繁體字日本政府都把繁體字稱台灣語91F 02/18 00:19

→ shwkz: 正體字比較帥氣繁體字感覺污名化92F 02/18 00:19

推 LunLin9590: 低能支那賤畜93F 02/18 00:20

推 jayfeng: 七歧視94F 02/18 00:20

推 shinobunodok: 看不懂哭哭喔95F 02/18 00:20

推 bernon: 你這輩子就這樣了96F 02/18 00:21

推 irene82: 香港加油97F 02/18 00:22

→ nakayamayyt: 民初就整理過簡體字比較有問題是用字整併98F 02/18 00:22

推 Peter5566: 簡體就是一個簡化懶惰的代表所以才造就中國人99F 02/18 00:22

推 arnold3: 中國人的惰性只配用簡體字100F 02/18 00:23

→ rinsoukan: 乾我屁事喔101F 02/18 00:23

推 renmin: 國際上叫traditional Chinese,才不是台灣字102F 02/18 00:24

→ shinobunodok: 簡體字是醜不是懶懶是人類進步的原動力103F 02/18 00:24

推 IHD: 簡單翻成古中文就好啦傳統中文? 現已不在中國使用?104F 02/18 00:24

噓 sober921: 支那內地事務105F 02/18 00:24

→ peter821201: 殘體106F 02/18 00:25

→ IHD: 徐志摩說的? 數大便是美 13億的簡體字會變漂亮的啦107F 02/18 00:25

推 as222as222a: 就是要用繁體字108F 02/18 00:25

→ egg781: 正體字根本沒有需要被淘汰的理由109F 02/18 00:26

推 leader32429: 保密防諜110F 02/18 00:26

噓 all0pha765: 看不懂是自己的問題難道去法國留學也要抱怨看不懂法111F 02/18 00:27
→ all0pha765: 文?

推 umano: \狼性/113F 02/18 00:28

推 llwopp: 香港本土文化要被消滅了114F 02/18 00:28

→ Poke5566: 北七ㄛ看不懂英文是不是也要退廢115F 02/18 00:29

推 Miyuli: 支那文盲黨崩潰三小116F 02/18 00:29

推 cityman0915: 簡單說，就是支那人不懂尊重別人！以天朝人自居117F 02/18 00:30

推 wasijohn: 幹你娘支那賤畜去死118F 02/18 00:30

推 powertoolman: 好喔我們台灣正體你們中國ㄎㄎ119F 02/18 00:32

推 vezlo: 中國內戰　不干我事120F 02/18 00:32

推 sapphirekang: 智障121F 02/18 00:32

→ Cecicly: 不會用電腦轉簡體哦…這智商…122F 02/18 00:33

推 wasijohn: 幹你娘支那賤畜滾123F 02/18 00:34

推 UDK0821: 智障支那踐畜可憐124F 02/18 00:35

推 cul287: 應該去跟毛澤東抗議吧冤有頭債有主125F 02/18 00:36

推 spotmay: 簡體字醜到不行126F 02/18 00:36

推 countryair: 抱怨看不懂正體字為何還要去香港讀書127F 02/18 00:38

推 msekili: 殘體字醜死了支那還自以為高尚XDDD128F 02/18 00:39

推 ims531: 尊重當地文化都不懂不過香港同學也太嗆了吧XD129F 02/18 00:39

噓 milkcat0319: 敢自稱中國人卻連繁體字都看不懂130F 02/18 00:40
→ milkcat0319: 不知道慚愧就算了還大聲嚷嚷的真可憐

推 abechang: 平反一下，我的中國同學都對正體很嚮往喜愛132F 02/18 00:43

推 love6780: 請正名是正體中文！繁體字是對岸人在講的= =133F 02/18 00:44

推 knighthgink: 難怪各種扯臺灣原來是想跟臺灣走一塊134F 02/18 00:44

→ getfull: 支那賤畜腦殘文盲只會殘體字xd135F 02/18 00:45

推 metcc80211: 港生讚，不得不挺了136F 02/18 00:48

推 maylin57: 用電腦轉都不會...137F 02/18 00:49

→ molsmopuim: 香港學生戰力強哦！138F 02/18 00:52

推 MaroonSheran: 支那賤畜死光光139F 02/18 00:53

推 YujiReul: 好嗆XDDDD140F 02/18 00:53

推 omi0210: 去人家地方讀書不懂尊重被嗆也只是剛好141F 02/18 00:54

推 ims531: 不爽不要讀啊142F 02/18 00:56

推 HNO3: XD143F 02/18 00:56

噓 BlueBird5566: 美國是外國香港台灣都是中國144F 02/18 00:59

→ cady69: 26不意外145F 02/18 00:59

推 zephyre: 這就是螂性146F 02/18 01:03

噓 npn1992: 噓台灣是中國個屁147F 02/18 01:04
→ npn1992: 台灣什麼時候變中國的了，鬼扯

推 error123: 香港人真狂149F 02/18 01:07

推 touhou8426: 爽簡體難看到不行，當初低能兒覺得這能解決文盲問題150F 02/18 01:10
→ touhou8426: ，結果到現在還是一堆高等文盲

推 GaryMatthews: 有種別到歐美留學152F 02/18 01:11

推 harry155007: 哈哈屁話一堆153F 02/18 01:16

推 waitress: 中國人到非中文國家，一樣是想要用中文跟人溝通，154F 02/18 01:16
→ waitress: 自大本位主義無誤。

推 AngelMAyCry: good156F 02/18 01:17

推 Kyriotetes: 支那就是腦殘157F 02/18 01:17

推 cary871015: 支那人不是很會嘴158F 02/18 01:18

推 Ichbinyy: 期待他們到非中文系國家時抗議怎麼不用(簡體)中文:3159F 02/18 01:22
→ Ichbinyy: 話說之前是不是有過影片就是在英國，英國人對中國人說一
→ Ichbinyy: 堆然後中國人說可不可以用中文？

推 jeffery614: 爽啦162F 02/18 01:28

推 Ichbinyy: 找到了https://youtu.be/VPQbMQw52c4 0:15163F 02/18 01:29

[中英字幕] 單車男質問支持習近平的中國人士 City cyclist takes on pro China demonstrators (Chinese & English subtitle) - YouTube 中國國家主席習近平國事訪問英國，倫敦街頭出現大批支持習近平的人士集會，部份更刻意掩蓋了關注人權問題示威者的聲音。日前一名穿西裝、推著單車的年輕英國男子，在倫敦街頭質問一批手持中國國旗的集會人士⋯⋯ 閱讀：【專訪】KO「習粉」單車型男：集會者疑收錢撐習籲港人勿放棄爭民主

推 weboau: 香港加油164F 02/18 01:29

推 HenryFCC: 腦殘165F 02/18 01:31

推 Kenqr: 讀到大學還看不懂繁體字悲哀166F 02/18 01:31

推 WSK84106: 殘體字167F 02/18 01:32

推 gobby616: 支那豬夕鶴~168F 02/18 01:33

推 bugattiss: 支那大學生不是最有狼性？不是最有競爭力？看不懂是不169F 02/18 01:35
→ bugattiss: 會學嗎？

推 ryankkk: 嗆的好哈哈171F 02/18 01:38

推 aboutsummer: 推172F 02/18 01:38

推 vergilmir: 不要再狗屁文盲了那種話有人信老毛是要改成純拼音173F 02/18 01:46

推 ddabc1234: 堂堂中國幾千年的文化文字給共產黨搞得中國人只會狼174F 02/18 01:46
→ ddabc1234: 性看不懂正體字出門在外又沒水準

推 samurai101: 簡體字真的醜爆了176F 02/18 01:48

推 greensdream: 正體字就是讚177F 02/18 01:49

推 s9209122222: 原來還有中國大學生看不懂繁體字的阿！178F 02/18 01:49

推 ralse: 看不懂還不快學，還在那邊一堆毛。179F 02/18 01:51

推 lsjwew1: 中國人總是把別人家當作是自己家180F 02/18 01:53

推 OpenGoodHate: 港獨加油，來跟台灣買軍火吧181F 02/18 01:54

推 ariasonata: nicr 哈哈哈182F 02/18 01:56

推 brava0622: 還好下一任不是他，不然遲早用簡體字公告的換成臺灣了183F 02/18 01:59
→ brava0622: ……
→ brava0622: https://youtu.be/PBpKrUT4JBA

【識正書簡】馬英九總統居然打算推動台灣寫簡體字，跟中國文字統一？ - YouTube 馬英九果然打算終極統一？台灣正體中文繁體字(正體字)用得好好的，馬英九居然打算推動台灣寫簡體字(殘體字)？馬英九總統過去不是跑去微軟抗議說討厭簡體中文字嗎？果然當時是騙選票？又自打嘴巴了？還是他真的想當特首或區長？新聞來源： TVBS-N（yam天空影音新聞，可選HQ。）

推 henry8168: 香港戰力9999186F 02/18 01:59

推 Ptomaine: 看到標題還以為是到哪都看不懂字187F 02/18 02:00

推 majanliu: 對中国人而言正體字是近代中文字簡體字是現代中文字188F 02/18 02:02

噓 blxbl: 噓某樓說台灣是中國的！（=_=）p189F 02/18 02:05

推 brian980466: 狗本不出來嗎霸凌成這樣190F 02/18 02:06

推 tzuchun0214: 推文髒東西真傷眼191F 02/18 02:08

推 PolarWood: 426不ey192F 02/18 02:08

推 linche: 我在國外，部份中國人是用繁體字欸，他們都說看得懂囧193F 02/18 02:13

推 leo921080931: 爽194F 02/18 02:13

推 jk01: 讚喔195F 02/18 02:14

推 kapeika: 中國人都不懂入境隨俗處處要人配合196F 02/18 02:25

推 willis0727: 到美國留學，英文看不懂，需要簡中有人這樣的嗎…197F 02/18 02:29

推 zane21: 因為國外的中國人沒受過共產黨荼毒本來學198F 02/18 02:29
→ zane21: 的就是正體中文

推 sw841103: 看不起簡體字啦200F 02/18 02:29

推 zxcvn: 碎了幫QQ201F 02/18 02:29

推 leo215412: 支那賤畜字殘腦也殘沒文化的國家不意外202F 02/18 02:35

→ fantacliff: 畜牲不要吵203F 02/18 02:53

推 qaz855175b: 不_不要看204F 02/18 02:53

推 rada118: 日本漢字也是繁體205F 02/18 02:56

噓 gn00465971: 噓樓上日本漢字是日本漢字不是繁體也不是簡體206F 02/18 02:59
→ gn00465971: 他們裡面有出現中文繁體字也有中文簡體字

推 dreamlatte: 其實中國也該修正了，現在老百姓都比官員聰明，不用特208F 02/18 03:00
→ dreamlatte: 地去愚化。

→ gn00465971: 也有更多筆劃寫法根本不同不能歸類在這兩種的210F 02/18 03:00
→ gn00465971: 也有繁體是正確也是繁體就錯了

推 BlackBass: 支那都是白癡212F 02/18 03:26

推 s87087: 強國人不是都說會簡體就看的懂正體嗎213F 02/18 03:34

→ gn00465971: 上一句前一個也有是多的哪跑出來的...214F 02/18 03:51

推 jamesjklin: 狼性鴨215F 02/18 03:51

噓 yzfr6: 看不懂活該，只能說你們沒水準216F 02/18 03:51

推 solely: 去香港讀書還抱怨看不懂正體字書讀假的嗎217F 02/18 03:55

推 swallow510: 我認識的中國學生成績很差的也看得懂繁體他們都說小218F 02/18 03:59
→ swallow510: 時候看港臺電視節目字幕都繁體的看久了就會了連成績
→ swallow510: 差的都看得懂這群看不懂到底程度多爛……

推 evelyn055: 讓我想到台灣有銀行在101張貼簡體字廣告…221F 02/18 04:03
→ evelyn055: 但我認識的中生都跟我說他們看的懂繁體只是不會看直書
→ evelyn055: 而已

推 greenteaking: 太嗆了給推224F 02/18 04:05

推 muffinpat: 跑去香港怪人家用繁體字…腦子壞了可以直接退學了225F 02/18 04:12

推 Cold5566: 看不懂就學阿抱怨個屁阿智障被嗆活該226F 02/18 04:25

推 coco2501: XD227F 02/18 04:41

推 ursosux: 我認識的來台陸生還自學ㄅㄆㄇ勒228F 02/18 04:51

推 artist0918: 最近一堆死中國玻璃心上ptt反宣傳只會讓台灣人更討厭229F 02/18 05:02
→ artist0918: 你們啦幹！！！！！！！！！！！！！！

噓 etiennechiu: 繁體字叫做什麼鬼？XDD 沒文化還講出來讓人笑231F 02/18 05:25

推 mindy201: 正體字啦！232F 02/18 05:49
→ mindy201: 有認識來臺灣讀書的中生會看正體字啊！說看不懂的是不會
→ mindy201: 回中國讀書就好了嗎？

推 hk416: 正體字=台灣字簡體字=中國字不同國家不同文字235F 02/18 06:36

推 luelue: 戰力很高236F 02/18 06:53

推 dropboss: 真的到哪裡都會被歧視xdddddd237F 02/18 07:18

噓 win1900: 中國人看不懂中國字238F 02/18 07:29

推 leo255112: 都是中國人，互相歧視幹嘛，中國香港欸239F 02/18 07:35

推 charro: 為了看懂別人的文化我會試著去認簡體字為什麼他們不會？240F 02/18 07:49

推 strickdevil: 強國人智商不意外241F 02/18 08:03

推 ladisign: 怎麼我認識的都看得懂242F 02/18 08:14

推 cbr0627: 支持香港人，中國狗滾回去243F 02/18 08:15

推 GARIGI: 日本也是用殘體耶慘了244F 02/18 08:21

推 GanKer: 陸生:去美國留學抱怨都看不懂英文.....><"245F 02/18 08:22

推 milulite: 玻璃心246F 02/18 08:26

→ tsming: 超嗆的XD247F 02/18 08:35

推 harrishu: 好爽啊啊啊罵得好248F 02/18 08:45

推 minimulti: 香港是中國當家的沒錯啊ㄎㄎ249F 02/18 08:48

→ darkdh: 中肯250F 02/18 08:49

→ jay0215: 狼性251F 02/18 08:55

推 Tahuiyuan: 越族香港人在跟漢族中國人爭正統…大中華真他媽邪惡252F 02/18 08:56

推 ccs95209: 等香港掛了就變成台灣字。爽253F 02/18 09:01

推 sakon: XDDDDDDD254F 02/18 09:03

噓 klyuch: 這不是香港才有每天中午看電視忘了是華視還是那一台電255F 02/18 09:03
→ klyuch: 視竟然在教簡體字= =??

推 pudings: 我遇過的所有中國人都看得懂正體字，明明都考上香港大學257F 02/18 09:06
→ pudings: 了還看不懂，我贊同是智商有問題

推 EFPTT: 智商有問題啦，真的不應該去念大學，浪費錢259F 02/18 09:08

推 s886kk: 好嗆XD260F 02/18 09:10

→ cappuccion: 笑死，之前對岸學者還在說會簡體的都看的懂繁體XDDD261F 02/18 09:12

推 mlnaml123: 日本的和製漢字早已經自成一派了好嗎262F 02/18 09:12

推 yehshiuhwen: 用正體沒有看不懂殘體的困擾唷，揪咪>.^ ~~263F 02/18 09:16

→ mlnaml123: 不過老實講香港俚語或慣用語就算是正體、不懂廣東話也264F 02/18 09:16
→ mlnaml123: 很難懂就是了

推 azuel: 月月，書要好好讀266F 02/18 09:22

推 yuki910: 香港加油267F 02/18 09:31

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 13 目前人氣: 0 累積人氣: 23844　
※ 本文也出現在看板: PttHot K_hot

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︶￣)ｂ u9785878, pingtall, DrDisk, Frank168, gcfans, Light925, Leon, changsong, ssydd548, j1992624, refa5489 共 11 個人說讚！

1樓時間: 2016-02-18 08:41:37 (台灣)

→

donald0981

+1 02-18 08:41 TW

我以前唸書時，認識的外國學生
也很拼命的背注音

2樓時間: 2016-02-18 09:21:44 (台灣)

→

SG1

　 02-18 09:21 TW

到哪，那國人民，都要配合他們玻璃心。

3樓時間: 2016-02-18 09:29:53 (台灣)

→

sunso9

　 02-18 09:29 TW

支那豬的大學生會看不懂繁體字??只是在靠北罷了

4樓時間: 2016-02-18 09:44:48 (台灣)

→

cck1

+2 02-18 09:44 TW

還好現在香港小學教的一樣還是正體字 沒有被洗殘

5樓時間: 2016-02-18 09:56:35 (台灣)

→

Brian3656

　 02-18 09:56 TW

"文字'語言"是代表一個國家的象徵,他國人民應給予尊重.

6樓時間: 2016-02-18 10:42:41 (台灣)

→

FFW

　 02-18 10:42 TW

阿? 之前不是有人說學簡體字都看得懂正體嘛?

7樓時間: 2016-02-18 10:50:53 (台灣)

→

lasumxx

+2 02-18 10:50 TW

我的QQ網友都看得懂繁體字呀……

8樓時間: 2016-02-18 11:05:24 (台灣)

讚

phonenix

+2 02-18 11:05 TW

讓他們知道什麼才是中國正統文字

9樓時間: 2016-02-18 11:24:20 (台灣)

讚

myspacemysky

　 02-18 11:24 TW

玻璃心再度認證無誤(蓋章

10樓時間: 2016-02-18 11:45:25 (台灣)

→

kingfish0730

+1 02-18 11:45 TW

有夠小鼻子小眼睛
那你到外地丟啥臉？

11樓時間: 2016-02-18 12:14:45 (台灣)

→

auluu

-2 02-18 12:14 TW

我是台灣人 我們家都用手機打 簡體字  台灣悲哀 繁認證???

12樓時間: 2016-02-18 13:42:42 (台灣)

→

Johnny_260

　 02-18 13:42 TW

讓中國脫離香港、台灣；獨立吧！！

13樓時間: 2016-02-18 15:18:35 (台灣)

→

a1abaj

+1 02-18 15:18 TW

看不懂不會學啊？這麼不上進？來不及學可以問可以查啊，什麼爛心態啊

14樓時間: 2016-02-18 15:52:04 (台灣)

→

NewUmb

+1 02-18 15:52 TW

我認識的中國人也都看得懂正體.....果然是智商問題嘛!

15樓時間: 2016-02-18 16:26:00 (台灣)

→

da20000507

　 02-18 16:26 TW

中國人就是不認同當地文化才會被全世界人討厭

16樓時間: 2016-02-18 16:27:52 (台灣)

→

tsukiyumi

　 02-18 16:27 TW

看不懂就去學啊～～天才

17樓時間: 2016-02-18 16:33:30 (台灣)

→

qazw73613

+1 02-18 16:33 TW

426到哪都惹人厭!!!!

18樓時間: 2016-02-18 19:09:01 (台灣)

→

ton00034

　 02-18 19:09 TW

我現在還以為香港共用語是英語?

19樓時間: 2016-02-18 19:45:15 (台灣)

→

romaine

+1 02-18 19:45 TW

中國學生故意的吧？都那麼久了怎麼可能看不懂繁體？
像台灣人很多都看得懂簡體，看久就懂了～香港加油～

20樓時間: 2016-02-18 21:19:06 (台灣)

→

sam200263

　 02-18 21:19 TW

港式中文要被肛了,香港加油!!!

21樓時間: 2016-02-18 22:10:27 (台灣)

→

Lighthouse

+1 02-18 22:10 TW

去美國念書也是要先念好英文，托福考高分才能申請到好學校，
台灣應該採用這樣的制度，中國學生先考繁體測驗，考不過不准來台

22樓時間: 2016-02-18 23:09:24 (台灣)

→

landscp

　 02-18 23:09 TW

可憐426

23樓時間: 2016-02-19 10:00:33 (台灣)

→

p64056

　 02-19 10:00 TW

進廟拜神 進門叫人 還是尊照當地情行比較好

24樓時間: 2016-02-19 11:11:10 (台灣)

→

yldl

+2 (編輯過) TW

不能接受當地的文化還要求別人改變..那還是回去洗洗睡吧..別丟人現眼了..

02-19 20:10 TW

╳

Light925:[自己刪除]

26樓時間: 2016-02-19 21:37:49 (台灣)

→

Light925

　 02-19 21:37 TW

蝗蟲的遠征 不意外-.-

回到看板(←)《Gossiping》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享