※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-19 01:26:16
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 八田與一建的烏山頭水庫 美麗不輸帛琉
時間 Tue Apr 18 23:11:54 2017
1.媒體來源:
中時
2.完整新聞標題:
八田與一建的烏山頭水庫 美麗不輸帛琉
3.完整新聞內文:
描述八田與一功績的文章與報導很多，但簡單幾張齊柏林的空拍圖，就能展現八田與一對
台灣的貢獻。
圖片中可見，八田與一首創的「半水力填築式」工法，百年過後依舊好用，也讓烏山頭水
庫呈現宛如帛琉洛克群島般的美景。而穿梭在嘉南平原田間的嘉南大圳，總長1.6萬公里
，可繞行台灣13圈、地球半圈，灌溉了15萬公頃農田。如果不是八田與一這個水利工程，
嘉南平原將是一片蠻荒，不可能成為台灣米倉。
庫呈現宛如帛琉洛克群島般的美景。而穿梭在嘉南平原田間的嘉南大圳，總長1.6萬公里
，可繞行台灣13圈、地球半圈，灌溉了15萬公頃農田。如果不是八田與一這個水利工程，
嘉南平原將是一片蠻荒，不可能成為台灣米倉。
其實以現今眼光來看，八田與一絕對是人生勝利組。
出生在素有小京都之稱的日本金澤富農家庭，約20歲進入東京帝國大學念土木，畢業後來
到台灣，參與了桃園埤圳、日月潭水庫、明潭發電廠與高雄港等建設。31歲那年，娶了年
僅16歲、出生於醫生家庭的小美女米村外代樹，也在同一年，他大膽提出的烏山頭水庫與
嘉南大圳工程遭到否決，但隔年就順利通過。
到台灣，參與了桃園埤圳、日月潭水庫、明潭發電廠與高雄港等建設。31歲那年，娶了年
僅16歲、出生於醫生家庭的小美女米村外代樹，也在同一年，他大膽提出的烏山頭水庫與
嘉南大圳工程遭到否決，但隔年就順利通過。
家裡有錢，學歷高，老婆年輕漂亮，岳父是醫生，且在當時公務員平均月薪只有30日圓的
年代，這個烏山頭水庫與嘉南大圳工程預算經費5400萬日圓，規模為全球第三大，這相當
於把現代1800億的龐大工程交給一個32歲年輕工程師全權負責，這是人生多麼大的勝利！
但從來沒有人去描述過八田與一的人生勝利，理由很簡單，因為他的勝利與成就，完全沒
有歸到自己身上，而是全部付出給周邊的人民。
年代，這個烏山頭水庫與嘉南大圳工程預算經費5400萬日圓，規模為全球第三大，這相當
於把現代1800億的龐大工程交給一個32歲年輕工程師全權負責，這是人生多麼大的勝利！
但從來沒有人去描述過八田與一的人生勝利，理由很簡單，因為他的勝利與成就，完全沒
有歸到自己身上，而是全部付出給周邊的人民。
西元2011年，烏山頭水庫旁的「八田與一紀念園區」完工，當時負責紀念園區日式宿舍群
整修工程的「中冶環境造形顧問公司」負責人郭中端說，為了復建這園區，她曾多次赴日
訪談八田後代子女與技師親友合計數十人，問到許多八田與一的小故事。
整修工程的「中冶環境造形顧問公司」負責人郭中端說，為了復建這園區，她曾多次赴日
訪談八田後代子女與技師親友合計數十人，問到許多八田與一的小故事。
郭中端說，八田與一身高180公分，長得帥，外代樹160公分，腿很長，郎才女貌，八田與
一的小孩都說那個銅像不像他。八田酷愛園藝，在家裡常穿著工作服在庭園灑水拔草，常
有訪客會對著「這位工人」問「你家主人在嗎？」外代樹則在一旁微笑。
一的小孩都說那個銅像不像他。八田酷愛園藝，在家裡常穿著工作服在庭園灑水拔草，常
有訪客會對著「這位工人」問「你家主人在嗎？」外代樹則在一旁微笑。
八田與一對日本員工與台灣員工一視同仁，都很照顧。當年水庫工程結束後搬回台北齊東
街宿舍，他很快就又全家搬出來，因為他要把宿舍讓給經濟狀況比較差的人。當年負責八
田與一紀念園區的前觀光局西拉雅國家風景區管理處處長陳昱宏說，八田與一就是那種愛
無國界，民胞物與的人。
街宿舍，他很快就又全家搬出來，因為他要把宿舍讓給經濟狀況比較差的人。當年負責八
田與一紀念園區的前觀光局西拉雅國家風景區管理處處長陳昱宏說，八田與一就是那種愛
無國界，民胞物與的人。
八田與一與外代樹感情很好，1942年八田與一奉派搭船前往菲律賓進行灌溉設施調查，途
中遭美軍擊沉，遺體火化後運回台灣安葬，死時56歲，外代樹41歲。他死後外代樹單親撫
養8個小孩，住在台北，並隨美軍空襲而被疏散回烏山頭。
中遭美軍擊沉，遺體火化後運回台灣安葬，死時56歲，外代樹41歲。他死後外代樹單親撫
養8個小孩，住在台北，並隨美軍空襲而被疏散回烏山頭。
1945年8月，日本戰敗，在得知即將被遣返之際，外代樹沒有說話。9月1日，颱風剛過的
清晨，她靜靜俯視還在熟睡中的子女，輕輕道別，扣上門，在過往青春與和樂家庭的美麗
回憶中，縱身躍入烏山頭水庫出水口，猶如再次投入丈夫懷抱。
清晨，她靜靜俯視還在熟睡中的子女，輕輕道別，扣上門，在過往青春與和樂家庭的美麗
回憶中，縱身躍入烏山頭水庫出水口，猶如再次投入丈夫懷抱。
八田與一活了56年，其中有32年都住在台灣，外代樹活了45年，有30年都住在台灣。他們
的8個小孩，遣返日本後，在2011年間仍有3位尚存。郭中端轉述，他們都說自己是「嘉義
製造，台北交貨，最後出口到日本的台灣人。」
的8個小孩，遣返日本後，在2011年間仍有3位尚存。郭中端轉述，他們都說自己是「嘉義
製造，台北交貨，最後出口到日本的台灣人。」
這些「灣生」，比很多台灣人還愛台灣，但他們沒有被台灣人認同，回到日本，也不被日
本人認同。如今八田與一銅像又被斷頭。
加害的與被害的，有貢獻的與無貢獻的，歷史，都將有評價。
(中時)
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170418002317-260405
八田與一建的烏山頭水庫 美麗不輸帛琉 - 中時電子報
![[圖]]()
描述八田與一功績的文章與報導很多，但簡單幾張齊柏林的空拍圖，就能展現八田與一對台灣的貢獻。圖片中可見，八田與一首創的「半水力填築式」工法，百年過後依舊好用，也讓烏山頭水庫呈現宛如帛琉洛克群島般的美景。而穿梭在嘉南平原田間的嘉南大圳，總長1.6萬公里，可繞行台灣13圈、地球半圈，灌溉了15萬公頃農田。 ...
![[圖]](http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-04-18/656/20170418002318.jpg)
5.備註:
八田造成9.2分裂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.113.66
※ 文章代碼(AID): #1OzYozfr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1492528317.A.A75.html
推 : 與八1F 04/18 23:12
→ : 一田
→ : 一田
推 : 中時現在狂洗白喔 砍頭的被唾棄了3F 04/18 23:13
→ : 你沒看到9.2都說馬英九是皇民了 精神都快崩潰4F 04/18 23:13
→ : 笑死5F 04/18 23:13
→ : 中時編輯吃錯藥喔?6F 04/18 23:13
噓 : 拜託一下 他是來殖民你的 絕對是拿走的多7F 04/18 23:13
推 : 本省 外省 洗腦程度 強弱有差8F 04/18 23:14
→ : 挖靠! 中國統媒竟然會怕 沒有票!?9F 04/18 23:14
→ : 挖靠! 中國統媒竟然會怕 沒有票!?
→ : 挖靠! 中國統媒竟然會怕 沒有票!?
推 : 中時違背黨意時間不多了11F 04/18 23:14
推 : 八田與一本來就很好啊 蠢的是吱吱把曾文水庫當空氣12F 04/18 23:14
推 : kmt內鬥 8713F 04/18 23:14
→ : 下賤崩潰笨台灣人 請記住! 票投中國黨 蔣萬安唷!?ccc14F 04/18 23:14
推 : XDDDD15F 04/18 23:14
→ KangSuat …
→ : 事實證明 中國黨 都很高興 台灣人尊敬的 被砍頭 呀!17F 04/18 23:15
→ : 深藍外省 日治時代全是黑暗時代18F 04/18 23:15
推 : 中時是怎麼了？19F 04/18 23:15
推 : 7樓 與時俱進是很重要的喔20F 04/18 23:15
→ : 哈哈你們笨台灣人 請繼續支持中國國民黨唷! 哈哈!21F 04/18 23:15
→ : 要懂得風向啊孩子22F 04/18 23:15
→ : 哈哈你們笨台灣人 請繼續支持中國國民黨唷! 哈哈!23F 04/18 23:15
推 : 覺得中時的中資有可能抽手回中國嗎24F 04/18 23:16
→ : 大家會無視,會繼續關注屠殺,731,蔣光頭殺人,日據時期25F 04/18 23:16
推 : 被盜帳號？26F 04/18 23:16
推 : 中時被盜帳號27F 04/18 23:16
推 : 現在還在殖民的拿最多28F 04/18 23:16
推 : 果然是共資，不忘踢kmt一腳29F 04/18 23:17
推 : 難得推中時 XDDD30F 04/18 23:17
→ : 洗地來不及了吧呵呵31F 04/18 23:17
推 : 本省人會和外省人一樣仇日 那大概是紅統了32F 04/18 23:18
→ : 滯台八國雜支果然很會精神錯亂。33F 04/18 23:18
噓 : 中時洗白文34F 04/18 23:19
推 : 被盜帳號35F 04/18 23:22
→ : ？？？？？這樣你要9.2怎麼辦？？？？？36F 04/18 23:22
推 : 中時洗白還有用嗎？37F 04/18 23:22
推 : 9.2風向好亂是怎樣，中夭今天晚上還在繼續黑八田38F 04/18 23:23
→ : 想洗白喔 沒有喔 叫你們統派吞下去39F 04/18 23:23
→ : 完了完了台灣人是要絕種了嗎？40F 04/18 23:24
推 : 下賤崩潰笨台灣人 請記住! 票投中國黨 蔣萬安唷!?ccc41F 04/18 23:24
推 : 風向變了？這樣那些人要怎麼下台42F 04/18 23:25
推 : 老人死光了，國民黨也差不多滅了43F 04/18 23:25
→ : 原來! 中國國民黨完全滅絕，中國共產黨安心成為正朔!44F 04/18 23:26
→ : 洗白文比不上一句道歉，至今沒人道歉，水利會 農會的人全45F 04/18 23:28
→ : 得罪光了
→ : 中國共產黨是外國政黨，有事嗎！
→ : 得罪光了
→ : 中國共產黨是外國政黨，有事嗎！
→ : 看來這馬蜂窩 捅得有點大48F 04/18 23:30
推 : 怪怪的?誰來分析一下49F 04/18 23:31
推 : 所以中共 在(教唆)前新黨、統促黨砍八田後，發現苗頭50F 04/18 23:35
→ : 不對?
→ : 不對?
推 : 推52F 04/18 23:37
推 : 農漁會 水利會是國民黨鐵票票倉，以往是民進黨不好攻的地53F 04/18 23:38
→ : 方，以前買票都嘛透過這系統，賴清德每年祭拜八田與一，
→ : 其實要討好農民，拍馬屁，想不到豬隊友李承龍亂搞一通，
→ : 其他國民黨員亂嗆，剛好讓民進黨徹底突破票倉。
→ : 方，以前買票都嘛透過這系統，賴清德每年祭拜八田與一，
→ : 其實要討好農民，拍馬屁，想不到豬隊友李承龍亂搞一通，
→ : 其他國民黨員亂嗆，剛好讓民進黨徹底突破票倉。
推 : 旺報來清理戰場了，9.2情何以堪57F 04/18 23:39
→ : 水利會嚥得下這口氣讓李承龍爬到頭上騎嗎????58F 04/18 23:40
→ : 把八田打成垃圾 那表示水利會不就是在唬爛 XDDDD
→ : 到現在還不把頭還給水利會 根本在玩水利會吧
→ : 把八田打成垃圾 那表示水利會不就是在唬爛 XDDDD
→ : 到現在還不把頭還給水利會 根本在玩水利會吧
推 : 明年是選舉年，會拿出來炒作，到現在沒人道歉，對國民黨61F 04/18 23:44
→ : 傷害會持續，人家只會認為國民黨沒管好統促會
→ : 傷害會持續，人家只會認為國民黨沒管好統促會
推 : 中時?????63F 04/18 23:45
推 : 中時被盜帳號嗎？！64F 04/18 23:46
→ : 假如是選前一天發生，會變成周子瑜事件翻版65F 04/18 23:46
→ : 目前這件事看起來分裂的是9.2自身啊 XDDDD66F 04/18 23:47
→ : 台灣人不爽是一致的 但9.2自己分裂啦 XDDD
→ : 台灣人不爽是一致的 但9.2自己分裂啦 XDDD
推 : 難得中時 給個推68F 04/18 23:48
→ : 另外一個新聞是林正杰也看不下去 當然說得比較婉轉 XDDDD69F 04/18 23:49
→ : 中時洗白文啊！其實八田與一的為人，大家都知道了，沒必70F 04/18 23:49
→ : 要再報，是不是。
→ : 要再報，是不是。
→ : 林正杰畢竟還是八田故鄉人 說話就客氣許多 呵呵72F 04/18 23:50
推 : 中時發瘋惹 ??!73F 04/18 23:51
推 : 屎報編輯被盜帳號？怎麼讓這篇上架的74F 04/18 23:51
→ : 那個新聞也是很有趣 看出來9.2對這件事有人不爽啦 XDDDD75F 04/18 23:51
→ : 還頭來！76F 04/18 23:51
推 : 國民黨也沒有都討厭八田77F 04/18 23:53
推 : 今天的新聞欸 我以為是馬英九去拜的那時候的78F 04/18 23:53
→ : 簡單說 水利會 是 國民黨票倉 說投誰就一定投誰的那種
→ : 簡單說 水利會 是 國民黨票倉 說投誰就一定投誰的那種
推 : 事實證明 中國黨 都很高興 台灣人尊敬的 被砍頭 呀!80F 04/18 23:54
→ : 哈哈你們笨台灣人 請繼續支持中國國民黨唷! 哈哈!
→ : 哈哈你們笨台灣人 請繼續支持中國國民黨唷! 哈哈!
→ : 這件事跟炒軍宅一樣 砍自己鐵票而已82F 04/18 23:55
噓 : 中時是怕再這樣下去整個得罪中南部吧83F 04/18 23:55
→ : 說真的，如果我是國民黨，我寧願放棄深藍的票，統促會、84F 04/18 23:56
推 : 挑八田與一砍頭真是愚蠢到家 反而讓人更知道八田做了什麼事85F 04/18 23:56
→ : 黃復興是少數，國民黨要的是龐大農漁會，國民黨當然要討86F 04/18 23:56
→ : 好農民啊～
→ : 好農民啊～
→ : 9.2就是仇恨製造者88F 04/18 23:56
→ : 中時、聯合、中天、國民黨 並沒嚴厲譴責 李承龍!!89F 04/18 23:56
→ : 問題是現在拿到話語權都是黑八田的9.290F 04/18 23:56
→ : 中時、聯合、中天、國民黨 並沒嚴厲譴責 李承龍!!91F 04/18 23:57
→ : 也就是有龐大資源的農田水利會是吃鱉的92F 04/18 23:57
→ : 所以我才說八田讓9.2分裂啦 XDDDD
→ : 所以我才說八田讓9.2分裂啦 XDDDD
推 : 很漂亮 根本不輸國家公園94F 04/18 23:58
→ : 中時聯合中天國民黨 覺得 砍蔣 與 砍八田 互相而已。95F 04/18 23:58
→ : 水利會不爽的是沒事動到他們銅像幹嘛 有夠北七96F 04/18 23:59
→ : 還是馬英九的政績耶 結果打成吱吱老祖宗
→ : 還是馬英九的政績耶 結果打成吱吱老祖宗
推 : 因為現在買票較少了，農漁會、水利會的功能沒那麼強，主98F 04/19 00:00
推 : 八田是工程師怎麼會與砍蔣是一樣99F 04/19 00:00
→ : 要還是在動員的部分，這件事沒個交待，這些單位倒戈是遲100F 04/19 00:00
→ : 早的事。
→ : 早的事。
推 : 這次打到黨內，中時感覺在選邊了102F 04/19 00:01
→ : 水利會會員一堆黨員 這些也算活耀103F 04/19 00:01
→ : 通常會參加水利會的 多半也都熱中政治加入政黨
→ : 通常會參加水利會的 多半也都熱中政治加入政黨
推 : QQ105F 04/19 00:02
推 : 下賤崩潰笨台灣人 請記住! 票投中國黨 蔣萬安唷!?ccc106F 04/19 00:02
→ : 嚴格說起來這次是動到水利會 不是動到吱吱啊 XDDDDDD107F 04/19 00:02
推 : 民進黨市長整修八田宿舍，作為園區，且有祭祀的活動，民108F 04/19 00:04
→ : 進黨很積極想打入國民黨票倉
→ : 進黨很積極想打入國民黨票倉
→ : 現在尷尬是馬英九跟吳敦義啊 他們政績被打成皇民 XDDDD110F 04/19 00:05
→ : 不能否認馬任內確實給八田蓋紀念館啊XDDD
→ : 不能否認馬任內確實給八田蓋紀念館啊XDDD
推 : 中時?Y112F 04/19 00:08
推 : 實在不想說白-- 砍蔣 有台灣人選票，砍八田呢!? XDDD113F 04/19 00:08
→ : 下賤崩潰笨台灣人 請記住! 票投中國黨 蔣萬安唷!?ccc
→ : 下賤崩潰笨台灣人 請記住! 票投中國黨 蔣萬安唷!?ccc
推 : 國民黨沒有很明確的態度，是無法滅火，國民黨有想要統促115F 04/19 00:09
→ : 會與中國這層關係，所以不想太得罪統促會
→ : 會與中國這層關係，所以不想太得罪統促會
→ : 因為現在比較麻煩話語權在黑八田9.2手上117F 04/19 00:10
→ : 統促會是有籌碼的，這小組織還滿囂張118F 04/19 00:11
推 : 中時造反啦～～～～119F 04/19 00:11
※ johnny9667:轉錄至看板 HatePolitics 04/19 00:13
推 : 趕快看風向!!120F 04/19 00:19
推 : 愛國同心會真正87121F 04/19 00:19
推 : 應該是戰哥&白賊義都誇過 現在凹不過去趕快改囉!!122F 04/19 00:23
→ : 反啦！！！！！123F 04/19 00:25
→ : 吃錯藥了嗎124F 04/19 00:27
推 : 滯台支那豬跟正統支那豬一樣 一開口就是要說謊125F 04/19 00:27
→ : 這個特性也反映在牠們造謠成性的傳媒報紙上
→ : 這個特性也反映在牠們造謠成性的傳媒報紙上
→ : 汪再蠢也知道不要在民生問題上和人做對，捅心會到底？127F 04/19 00:43
推 : 跳進水庫裡 那不就大家都喝......128F 04/19 01:04
推 : 狗報洗地囉129F 04/19 01:21
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1438
回列表(←)
分享