---

根據我長期觀察川普推特的發文
發現不少推特文都有弦外之音
特別是提及中國和台灣的推特文

我將川普推特文的弦外之音加註在原文後
(巧的是，川普的弦外之音簡而言之只有一個字而已)
歸納整理如下:


Donald J. Trump @realDonaldTrump
Love him!It's time to run America like a business. We've given all
our wealth to China nMexico!! No more! MONEY!

愛他！該像企業一樣運營美國了。我們把我們太多的財富給了中國和墨西哥
！！不會再這樣了！錢！


Donald J. Trump @realDonaldTrump
As I have long stated, we are so tied in with China and Asia that
their markets are now taking the U.S. market down. Get smart U.S.A.
MONEY!

我老早就說過，我們同中國和亞洲聯繫太緊，他們的市場現在把美國市場給
拖累了。美國，長點腦子吧。錢！


Donald J. Trump @realDonaldTrump
Markets are crashing-all caused by poor planning and allowing China
and Asia to dictate the agenda. This could get very messy! Vote Trump.
MONEY!

市場在崩盤——都是因為計畫不力造成的，讓中國和亞洲主導議程。這會變
得一團糟！投票給川普。錢！


Donald J. Trump @realDonaldTrump
I never said that China was in the bad TPP trade deal but that China
would come in the back door at a later date. MONEY!

我從來沒說過中國參與糟透的TPP貿易協議，但是中國會在今後某一天走後門
進來。錢！


Donald J. Trump @realDonaldTrump
Minimizing dependency on China is crucial. Only Trump talks about
that. MONEY!

減少對中國的依賴極為重要。只有川普談論這個。錢！


Donald J. Trump @realDonaldTrump
The@USCHAMBER must fight harder for the American worker. China, and
many others, are taking advantage of U.S. with our terrible trade
pacts. MONEY!

@USCHAMBER（註：美國商會）必須更努力地為美國工人而戰。中國和許多其他
國家正在利用我們糟糕的貿易協議揩美國的油。錢！


Donald J. Trump @realDonaldTrump
The President of Taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on
winning the Presidency. Thank you! MONEY!

台灣總統今天打電話給我，祝賀我當選，謝謝你！錢！


Donald J. Trump @realDonaldTrump
Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military
equipment but I should not accept a congratulatory call. MONEY!

真有意思，美國一年賣給台灣數十億美元的軍備，怎麼我連接通電話都不行。錢！


Donald J. Trump @realDonaldTrump
Did China ask us if it was OK to devalue their currency（making it
hard for our companies to compete）, heavily tax our products going
into their country（the U.S. doesn’t tax them）or build a massive
military complex in the middle of the South China Sea? I don’t
think so! MONEY!




幹
川普推特根本十足PTT風格
沒想到PTT風格引領全世界

身為PTT鄉民，我驕傲，錢!!!



--
川普與習大大的對談，告訴你
對美國來說，中國跟台灣哪個比較重要
https://youtu.be/86T5E7PDsyQ

《讓子彈飛》某經典橋段完美演繹美中台三方關係
https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1480754758.A.375.html

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.152.27
※ 文章代碼(AID): #1OURkA5_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1484372874.A.17F.html