※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-25 22:58:53
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 台灣什麼時候被支那用語攻陷了？
時間 Sun Dec 25 21:05:43 2016
乳提
不知道從什麼時候開始我們開始會叫XX哥XX姐的
比如說：體操哥、獅吼姐之類的
印象中這些哥、姐的稱號是從支那那裡開始用的
還有什麼學霸、學渣的
印象中也是從支那傳過來的
是什麼時候開始台灣的用語被支那用語攻陷的呢
有沒有掛？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.225.46
※ 文章代碼(AID): #1ONyGizv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1482671148.A.F79.html
推 : 從北車開始1F 12/25 21:06
推 : 還姐感覺還行 其他的很賭爛2F 12/25 21:06
推 : 大概四百多年前吧 一堆中國人來臺灣3F 12/25 21:06
→ : *哥4F 12/25 21:06
推 : 土豪跟我做朋友吧5F 12/25 21:06
→ : 到不如說我國創流行語速度輸給中國6F 12/25 21:06
推 : 這種事情就是攻來攻去的7F 12/25 21:07
→ : 贏這個有很光榮嗎
→ : 贏這個有很光榮嗎
→ : 創出魯蛇一詞後就沒啥新進展9F 12/25 21:07
→ : 以前大陸都看台灣的鄉土劇連續劇 也都學我們的10F 12/25 21:07
推 : 偷懶的電視台跟新聞台11F 12/25 21:07
→ : 秀下限 顏值 妹子 打醬油 大媽 人肉搜索 小鮮肉 裝逼12F 12/25 21:07
→ : 接地氣 一堆人用的不要不要的
→ : 接地氣 一堆人用的不要不要的
→ : 必須承認我們就是沒經費 對企業的贊助也低調14F 12/25 21:08
推 : 最早從 視頻 這個詞開始 然後連環滲透15F 12/25 21:08
→ : 這爺們特牛B的，我都嚇尿啦16F 12/25 21:08
→ : 台灣現在唯一有在創造的詞彙大概只有政治相關 其餘都17F 12/25 21:08
推 : 藍瘦香菇18F 12/25 21:08
→ : 被中國統一19F 12/25 21:08
推 : 媒體都統媒 你自己想吧 這種問題還要問?y20F 12/25 21:09
→ : 都是媒體在帶頭作亂 強暴我們的眼睛耳朵啊21F 12/25 21:09
推 : 媒體帶風向 還有接觸支那網路文化的人帶進來的吧22F 12/25 21:09
推 : 潛意識想要被捅23F 12/25 21:09
推 : 軟件24F 12/25 21:09
→ : NCC應該要禁播使用支那用語的新聞頻道25F 12/25 21:10
→ : 更別說還有中舔已經把中國新聞當國內新聞在報的26F 12/25 21:10
推 : 某集團有計劃的不斷播送 中國新聞 引進 中國節目 正常啊27F 12/25 21:10
推 : 充電寶28F 12/25 21:10
→ : 一堆紅衛兵開始批鬥了 這個還好啦29F 12/25 21:10
噓 : 無聊 不爽不要用中文po 文30F 12/25 21:10
→ : 我講個笑話：台灣重視文化31F 12/25 21:11
噓 : 風向32F 12/25 21:11
推 : 最賭爛動不動在醉三小33F 12/25 21:12
推 : 不作死就不會死。No Zuo No Die34F 12/25 21:12
→ : 有人用就有人用啊，這麼排外幹什麼??35F 12/25 21:12
噓 : 因為媒體沒腦，對岸消息抄一抄就可以交差了36F 12/25 21:13
→ : 因為媒體發現用詞不一樣時就會特別改成支那用法37F 12/25 21:14
→ : 還有把品質Quality講成Mass質量的智障38F 12/25 21:14
→ realtw …
推 : 攝像頭 估計 視頻 立馬 短信 給力40F 12/25 21:15
推 : 傾中 中資媒體41F 12/25 21:15
推 : 還有很多不太流行的用語如激光 打印 U碟 營銷 光伏42F 12/25 21:15
→ : 這幾個是看到台灣人用會特別火的 明明有自己的說法43F 12/25 21:15
→ : 媒體洗腦 不流行也難44F 12/25 21:16
→ : 就是廢物媒體套用的錯，應該殺無赦死全家全面禁止45F 12/25 21:17
→ : 2008年46F 12/25 21:17
→ : 五毛有夠多47F 12/25 21:18
推 : 吸眼球 小鮮肉 很噁心的用詞48F 12/25 21:18
推 : 其實我比較喜歡內地的髒話拉丁化縮寫49F 12/25 21:18
噓 : 語言本來就會互相影響，你還不是在用中文發文50F 12/25 21:18
→ : CNMB MLGB MDZZ這些，罵人不用怕被告51F 12/25 21:18
推 : 什麼醉了 連PTT都愛講 看來全世界都在說支那話52F 12/25 21:18
推 : 哥這用法，十年前就有智障哥等等了53F 12/25 21:20
推 : 我最近發現周遭一些人開始講打印 嚇死我了54F 12/25 21:20
推 : 屌絲55F 12/25 21:20
推 : 至少ptt八卦版還有使用obov體的優良傳統56F 12/25 21:20
→ : 阿就新聞媒體天天放送，沒什麼腦袋的人就被同化了57F 12/25 21:21
→ : 連這個都要嫌會不會太小鼻子小眼睛了？58F 12/25 21:23
→ : 23333359F 12/25 21:23
推 : 文化本來就會相互影響啊 有事嗎60F 12/25 21:23
推 : 廠廠61F 12/25 21:23
推 : 台灣創造新詞彙影響大陸的速度遠輸，大陸真的超快又有趣62F 12/25 21:23
→ : 台灣創的流行詞很多都具有攻擊性，歧視性，不好用也不想用
→ : 大陸的相對詼諧幽默得多，不少到處套而不會帶有攻擊意味
→ : 台灣創的流行詞很多都具有攻擊性，歧視性，不好用也不想用
→ : 大陸的相對詼諧幽默得多，不少到處套而不會帶有攻擊意味
推 : 1949到現在啊65F 12/25 21:26
→ : 康熙那時候吧 被施琅攻陷的66F 12/25 21:28
推 : 因為你不過也是逃出來的之那人67F 12/25 21:28
推 : 身邊的朋友看到視頻 整個火都上來68F 12/25 21:28
→ : 自從PTT自以為開放 讓五毛入侵之後69F 12/25 21:30
推 : 多數都很低劣要用也挑一下，像學霸台灣講卷一好聽多了70F 12/25 21:30
→ : 比較誇張是有的人中文差到連估計貌似都以為是對岸來的
→ : 比較誇張是有的人中文差到連估計貌似都以為是對岸來的
推 : 大概是鄭經的錯吧72F 12/25 21:30
→ : 小學就在用的詞什麼變對面用的了…73F 12/25 21:31
→ : 從媒體、網購、綜藝、遊戲等論壇 中國資訊質量優勢開始74F 12/25 21:31
噓 : 連用語都要管 住海邊75F 12/25 21:33
→ : 估計貌似本來就不是台灣人的習慣用法 妹子也是76F 12/25 21:37
推 : 在視頻之前是用什麼?? 影音??77F 12/25 21:37
→ : 就影片啊78F 12/25 21:37
→ : = =79F 12/25 21:38
→ : 我比較好奇的是立馬怎麼有一陣子突然流行 但是對岸好80F 12/25 21:39
→ : 像沒什麼人在講
→ : 像沒什麼人在講
推 : 666666666666666666682F 12/25 21:40
→ : 估計台灣自己本來就在用了啊@@83F 12/25 21:41
→ : 立馬好像有看到宅女小紅講過XD 可是立馬是古時候就有了
→ : 立馬好像有看到宅女小紅講過XD 可是立馬是古時候就有了
推 : 不用這麼自卑吧 那日文漢字還是遠古時期中國流入85F 12/25 21:44
→ : 也沒看到日本人在崩潰
→ : 這麼小鼻子小眼睛 跟韓國廢除漢字有87%像
→ : 也沒看到日本人在崩潰
→ : 這麼小鼻子小眼睛 跟韓國廢除漢字有87%像
→ : 那估計台灣怎麼講？貌似是好像的文雅微帶貶用法用多久了…88F 12/25 21:45
推 : 真的超級受不了，還不是新聞記者和液人帶頭的 糙89F 12/25 21:45
推 : 我比較驚訝有人不知道影片這個名詞...90F 12/25 21:50
推 : 霉體妓者弄的啊 一堆無腦白痴也跟著在愛用91F 12/25 21:50
推 : 水平 水準92F 12/25 21:51
→ : 大概 估計
→ : 大概 估計
推 : 大閩南文化入侵台灣開始94F 12/25 21:51
→ : 預估吧95F 12/25 21:52
推 : 你可以試著用文言文96F 12/25 21:52
推 : 影片就是影片啊 我不會把它跟視頻完全畫上等號耶97F 12/25 21:53
→ : 估計以中國人的用法 本來台灣不是這樣用的98F 12/25 21:53
→ : 你講影片我聯想到電影 錄影帶......99F 12/25 21:53
→ : 貌似 我因像中就是貌似潘安這種用法 跟現在中國人的100F 12/25 21:55
→ : 用法不太一樣吧
→ : 不過真的永久了會忘記原本到底怎麼用 像我有一陣子都
→ : 忘了優化的台式講法要怎麼說XD
→ : 用法不太一樣吧
→ : 不過真的永久了會忘記原本到底怎麼用 像我有一陣子都
→ : 忘了優化的台式講法要怎麼說XD
推 : 我的想法也跟東京大一樣，剛咕狗完貌似，發現完全...104F 12/25 21:57
推 : 優化是什麼鬼?? 最佳化?? 優養化??105F 12/25 21:57
推 : 我後來去問人 優化應該就是最佳化……106F 12/25 21:59
推 : @@107F 12/25 22:00
推 : 從kmt來台開始~108F 12/25 22:04
推 : 還有冰櫃 盤點都是支那語109F 12/25 22:09
推 : 都馬媒體110F 12/25 22:10
推 : 即便111F 12/25 22:10
→ : 去看iphone版 一堆黑屏 白屏 閃退112F 12/25 22:13
→ : 關創造速度屁事 根本就是交流人數差太多的緣故113F 12/25 22:13
→ : 多少台灣在支那工作 而支那只有幾隻小貓來當學生
→ : 多少台灣在支那工作 而支那只有幾隻小貓來當學生
推 : 運營 執行官 美聯儲115F 12/25 22:15
→ : 陸客就不用算了 來幾天就走 哪會學你的用語116F 12/25 22:15
→ : 派息 網紅117F 12/25 22:16
推 : 還看到有些人直接打手游 直接簡體接軌XD118F 12/25 22:16
→ : 加上現在26自視甚高 台灣文化和用語根本不會想學想用119F 12/25 22:17
→ : 我覺得是文化強弱勢……台灣現在能輸出的影視娛樂少120F 12/25 22:18
→ : 很多
→ : 很多
推 : 第一個犀利哥122F 12/25 22:22
→ stock0907 …
推 : 垃圾統媒最愛用124F 12/25 22:23
噓 : 統媒125F 12/25 22:24
推 : 看一段高清視頻吧，親126F 12/25 22:26
→ : 我外號叫大屌哥127F 12/25 22:27
推 : 大多數中國用語我都看不懂128F 12/25 22:27
推 : 哥 這種台灣本來就有啦 你去GOOGLE王哥柳哥遊台灣129F 12/25 22:27
推 : 就中天那群藝人啊130F 12/25 22:33
推 : 我的覺青朋友還會講毀三觀，白痴131F 12/25 22:39
→ : 20年前的台灣也喜歡創一堆流行語132F 12/25 22:45
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2092
作者 karta2046523 的最新發文:
- 汝提 台大醫學系學測沒75級分幾乎是上不了 那一個資質平庸的學生能夠靠努力考上台大醫學嗎 有掛否 ----- Sent from JPTT on my iPhone …192F 108推 23噓
- 乳提 不知道從什麼時候開始我們開始會叫XX哥XX姐的 比如說：體操哥、獅吼姐之類的 印象中這些哥、姐的稱號是從支那那裡開始用的 還有什麼學霸、學渣的 印象中也是從支那傳過來的 是什麼時候開始台灣的用語 …132F 62推 6噓
![]()
汝提 在ptt上 最U質 充滿人情味 處處都尊重 友善 包容 集各種優點於一身的 非八卦板莫屬 八卦板還是ptt上第一大板 那有沒有人使用了ptt好幾年 卻從不來八卦板的？ 有沒有掛？ ----- S …128F 91推 14噓- 汝提 如今Pokemon Go在國外已經紅了一陣子了 還有人已經收服完全部的洨精靈 如果Pokemon Go現在才在台灣開放的話 台灣玩家就算抓到稀有的洨精靈 心裡的想法應該也是： 「喔～是這隻哦 真 …26F 10推 2噓
- 1.新聞出處： 蘋果即時新聞 2.新聞完整標題： 【直擊民主黨大會】超尷尬！5萬人場外喊「不要希拉蕊」 3.完整新聞內文： 美國民主黨在風雨聲中，於費城舉行全國代表大會（DNC）今天開幕，預料將正式提 …53F 31推 2噓
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2016-12-25 23:06:40 (台灣)
→
12-25 23:06 TW
用語無所謂 重要的是台灣年輕人 是否當自己是台灣人? 老的會死 未來台灣是屬於年輕人的
7樓 時間: 2016-12-25 23:38:40 (台灣)
→
12-25 23:38 TW
分辨率、內存、顯存、視頻、評測......等等。起初看到是有點不爽，現在則是看多了，麻痺了，但還是不會用就是了。
13樓 時間: 2016-12-26 05:55:49 (台灣)
→
12-26 05:55 TW
如同廣告用語，曝光率決定慣用語，麥當勞都是為你、全家就是你家、這不是肯德基...等等
回列表(←)
分享