顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 614
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-03 19:32:36
看板 Gossiping
作者 str8g ()
標題 [新聞] 川普推特各自解讀？ 府：英語的向下紮根
時間 Sat Dec  3 12:41:29 2016

http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1906013
川普推特各自解讀？ 府：英語的向下扎根有其必要 - 政治 - 自由時報電子報
[圖]
美國新任總統當選人唐納川普（Donald J. Trump）今天在推特（twitter）上語帶諷刺的說，「有趣的是，美國賣給台灣數十億軍事設備，而我卻不能接受一通恭賀電話」，遭到媒體各種解讀。總統府發言人黃重諺今天被問到相關問題時表示，台灣是非常倚重國際貿易的國家，英語的向下扎根有其必要性。至於白宮 ...

 

川普推特各自解讀？ 府：英語的向下紮根有其必要

2016-12-03  12:15

〔記者蘇芳禾／台北報導〕美國新任總統當選人唐納川普（Donald J. Trump）今天在推
特（twitter）上語帶諷刺的說，「有趣的是，美國賣給台灣數十億軍事設備，而我卻不
能接受一通恭賀電話」，遭到媒體各種解讀。總統府發言人黃重諺今天被問到相關問題時
表示，台灣是非常倚重國際貿易的國家，英語的向下紮根有其必要性。


至於白宮與美國國務院都稱不知道蔡英文與川普對話，媒體詢問我方是否直接跟川普團隊
接洽？對此，黃重諺表示，蔡總統與美國總統當選人的對話過程，都依照台美交往慣例辦
理。


外傳居間牽線蔡英文與川普對話的就是目前人在台灣的川普交接團隊顧問、傳統基金會（
Heritage Foundation）研究員葉望輝（Stephen Yates），黃重諺回應，兩人對話的具體
細節不評論。


有評論認為，川普與蔡英文對話可能會引起中國反彈，也有人擔憂，這是用十分鐘電話外
交換來爛軍購。對此，黃重諺指出，兩岸關係和良好的對美關係，對台灣來說一樣重要，
也對區域和平穩定有重要幫助，彼此互相不違背。至於外交換軍購這種指控，這樣的看待
沒有必要，台灣對外處境辛苦，需要大家一致。


而未來這樣的對話是否還會持續？黃重諺說，後續包括政府外交團隊、台美關係持續、駐
美等管道，這也都是其中的一環。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.34.209
※ 文章代碼(AID): #1OGapx4A (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480740091.A.10A.html
→ diefishfish …
→ diefishfish: 蔡英文泰國都不會拼1F 12/03 12:41
推 esuang: XDDDDD2F 12/03 12:42
推 deepdish: 重工UCCU3F 12/03 12:42
推 iamchyun: 開放realtw崩潰4F 12/03 12:42
推 F0314: 哈哈聯合報哈哈5F 12/03 12:42
→ ttk620: 偷婊聯合中時XDD6F 12/03 12:42
推 delegate: 這超酸XD7F 12/03 12:42
推 snsdakb48: 馬上有隻蠢蛆崩潰XD8F 12/03 12:42
推 d59203z: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD9F 12/03 12:42
→ diefishfish …
→ diefishfish: 蔡英文連泰國都不會拼  果然是無恥蔡英文政府10F 12/03 12:42
推 diggi: 聯合表示：……11F 12/03 12:42
推 otis000: XDDDDD12F 12/03 12:42
→ flux: 開嘲諷XDDDDDDDDDDDDDDDDDD13F 12/03 12:43
推 Lorazin: 偷酸14F 12/03 12:43
推 dnek: 某些人英文要會小學重唸啦15F 12/03 12:43
推 tyrone126: XDDDDDDD16F 12/03 12:43
→ diefishfish …
→ diefishfish: 吱吱們有臉說別人 卻沒臉檢視蔡英文泰國都拼錯的事17F 12/03 12:43
→ MortalCGU: 又崩潰了18F 12/03 12:43
推 mitim: 台灣應逐步以美語作為官方語，原住民、閩南、客家、北京話19F 12/03 12:43
推 Bastain: 好痠20F 12/03 12:43
→ mitim: 則為方言21F 12/03 12:43
推 KillerMoDo: 拼錯還好啦 惡意解讀就...XD22F 12/03 12:44
推 scopeowl: 哈哈.....有笑有推.....打臉一堆媒體23F 12/03 12:44
→ staramit: 這回應不錯！哈哈哈24F 12/03 12:45
→ excia: 這高級酸我喜歡25F 12/03 12:45
推 a2156700: 不要拼錯別人的國名喇26F 12/03 12:45
→ meredith001: 感謝死魚崩潰加持27F 12/03 12:45
推 Maisie: wwww28F 12/03 12:46
→ lovelebron24: XDD29F 12/03 12:46
推 leov72: XDDD30F 12/03 12:46
→ redlance: 有點其邁31F 12/03 12:46
推 dearjohn: www32F 12/03 12:46
推 bigwhite327: 酸度100讚讚讚33F 12/03 12:46
推 nomien: XDDDDDDD34F 12/03 12:47
→ sbmylife: XDDDDDD35F 12/03 12:47
推 yisdl: 超酸 哈哈36F 12/03 12:47
推 corhe: 死魚一直跳出來  看來應該有傷到37F 12/03 12:48
推 lawrance: 屎蛆被酸爆啦XDD38F 12/03 12:48
推 awesomeSS66: 媽媽教小孩：英文不學好長大就當UDN記者39F 12/03 12:48
→ langeo: 英文教育該加強了 免得滯台支那豬看不懂亂解讀 丟人現眼40F 12/03 12:48
推 d59203z: 死魚打算崩潰一整天了 笑屎41F 12/03 12:48
推 juicyiiiwww: 死魚魚心急惹哈哈42F 12/03 12:48
推 Koibito: 黃重諺真的很狂耶XDDDDDD這個發言人選對了XDDDDD43F 12/03 12:49
推 kipi91718: XDDDDD44F 12/03 12:49
推 ishimaru: 重工的記者都這樣沒競爭力?45F 12/03 12:49
推 bj45566: 這刀婊重工婊得漂亮！ www www46F 12/03 12:50
→ thigefe …
推 thigefe: 科科47F 12/03 12:50
推 xfirex: 蛀蛀姊的英文練好了嗎?  哪時要訪問美國&母校(洗學歷用)48F 12/03 12:51
推 kaidouya: 9,2表示偶最愛呆丸了!你們敢笑我英文不好!((默默掏出49F 12/03 12:51
→ kaidouya: 綠卡…
→ sdiaa: 用膝蓋想也知道重工是故意的51F 12/03 12:51
推 Howard61313: 推英語教育加強，亂翻的中時聯合記者和拼錯字的總統52F 12/03 12:51
→ Howard61313: 都一起加強XD
→ xfirex: 蛀蛀姊的米國高學歷  應該馬上跟希啦蕊熱線  扳回一城54F 12/03 12:53
→ Howard61313: 真的沒有無視啊，雙方都要加強，一個要加強很多一個55F 12/03 12:53
→ Howard61313: 要加強稍多而已XD
推 iMANIA: 真der 一堆台媒英文低落 真的是有夠悲哀57F 12/03 12:53
→ Safin: 這是在偷婊統媒記者58F 12/03 12:54
推 oicecnir: 教育部被點名了..推行英文母語化好嗎59F 12/03 12:54
→ shi0520: http://archive.is/bVzAi60F 12/03 12:54
推 a22918097: 超酸61F 12/03 12:54
→ shi0520: 是在酸聯合報記者高凌雲這篇報導嗎？62F 12/03 12:54
推 modjo: XDDDDDDDDDDDDDDD63F 12/03 12:55
推 pda2001: XDDDD64F 12/03 12:56
推 joyc06u6: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD65F 12/03 12:56
推 ymx3xc: 靠北超 酸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD66F 12/03 12:58
推 sodes: 今天真是超好笑XDD67F 12/03 12:58
推 maxmessi: XDDDDDDDDDDDDDD68F 12/03 12:58
→ saisai60: 好厲害的發言人XDDDDDDDDDD69F 12/03 13:01
→ worksucks: 聯合報：酸屁喔 奇怪耶70F 12/03 13:03
→ bearking2: 聯合重工你看看你你看看你XDDDD71F 12/03 13:04
推 CJHsu: 推72F 12/03 13:04
推 reigon1126: 一個是拼錯字 一個是把整個句子曲解 死魚崩潰XD73F 12/03 13:04
推 tom50512: 死魚持續崩潰中XDDDDD74F 12/03 13:07
→ cheinshin: 死魚~保重身體75F 12/03 13:08
推 AudiA6: 超好笑XDDD76F 12/03 13:08
推 Howard61313: 那是把句子曲解？還以為根本是自己創造新的句子呢XDD77F 12/03 13:09
→ Howard61313: 好笑的是，那記者還敢把原文列出來讓人打臉XDDDD
推 narutotim: 好酸 不過我喜歡79F 12/03 13:12
推 Galm: 好酸好酸~XD80F 12/03 13:14
推 AAPL: 酸屁XDD81F 12/03 13:15
→ richard42: 曲解比較嚴重 你媽變你爸差很多 拚錯至少還看的出來82F 12/03 13:16
推 deathsman: 死魚蠻可憐的...83F 12/03 13:16
→ ypstw: 請注意為何9.2崩潰   因為它們心向中共  鄙台舔共  藍色已84F 12/03 13:17
→ ypstw: 經全轉紅了
推 glass203571: 好酸XDDDDD86F 12/03 13:18
推 yu0117: 就說英語教育很重要吧87F 12/03 13:20
推 casman: 酸爆了XDDDDD88F 12/03 13:25
推 deadogy: 有支那賤畜在崩潰反觀89F 12/03 13:26
→ Mesa5566: XD90F 12/03 13:26
推 makoto1982: 高級酸 我喜歡 XD91F 12/03 13:27
推 linch416: 你淫了92F 12/03 13:28
推 xpxp123xp: 幹酸三小 玻璃太多了啦93F 12/03 13:31
推 transcend789: 某些記者應該通過一定的英文程度檢定才能發外電報94F 12/03 13:33
→ transcend789: 導
推 rayonwu: 聯合報記者高凌雲表示:96F 12/03 13:34
→ muscleless: 靠北 好酸啊XDDDDDDDDDD97F 12/03 13:35
推 joestoman: UCCU 哈哈哈~~~~~~~~~~~~~~~98F 12/03 13:36
→ imhideji: 高級酸99F 12/03 13:39
→ aa708: Uccu100F 12/03 13:40
→ techniclaire: uccu101F 12/03 13:45
推 Verola: ~~死魚魚趕快回家念英文啦!!! 妳媽媽在叫妳!!!102F 12/03 13:50
推 umenosola: 這個酸XD103F 12/03 13:57
推 Rex1009: 幹 超酸104F 12/03 13:58
推 jeanniewoo: 一本正經的酸XDDDDDD105F 12/03 14:30
推 b10012013: XDDDDDDDDDDDDDDD106F 12/03 14:46
噓 rant: 發言人又出來嗆人了107F 12/03 14:46
推 legendrl: 英語的向下紮根有其必要性!108F 12/03 15:10
推 wxyz111: XDD 這種酸法109F 12/03 15:18
推 h821231: XDDD110F 12/03 15:44
推 SHIU0315: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD111F 12/03 16:41
→ mhlee: 好好笑阿 9.2英文真的不好112F 12/03 17:54

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1054　
※ 本文也出現在看板: terievv
作者 str8g 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ phoenix_86 說讚！
1樓 時間: 2016-12-03 15:30:46 (台灣) 
→
ppAVA
　 12-03 15:30 TW 
聯合報：川普發文第一個字Interesting老師沒教
2樓 時間: 2016-12-04 00:08:31 (台灣) 
→
york21
　 12-04 00:08 TW 
這發言人超強...
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇