---

1.媒體來源:大紀元

2.完整新聞標題:
【全文】川普當選美國總統的勝選感言

3.完整新聞內文:
【記者沙莉／編譯】儘管困難重重，但是川普（Donald Trump）在美國總統選舉中獲勝，
成為第45屆總統。他在紐約市希爾頓酒店發表勝選感言，支持者歡聲雷動。

選舉結局令人意想不到，川普不但從共和黨的候選人勝出，也戰勝了民調和選舉地圖上佔
有優勢的強大對手希拉蕊。

作為一個沒有政治背景的非傳統候選人，川普卻引起了美國人民的共鳴。下面是他的勝選
感言全文。
————————
勝選感言全文

謝謝。非常感謝大家。抱歉讓大家久等了。複雜的過程，真是。謝謝大家。

我剛剛收到了克林頓國務卿打來的電話，她向我們表示祝賀。就我們的勝利，我也祝賀她
和她的家人經歷過這場非常激烈的惡戰。

我的意思是她戰鬥得很辛苦。很長一段時間裡，希拉蕊堅持不卸、很辛苦地工作，對她服
務於我們的國家，我們欠她一份感激之情。





這是一場由所有不同種族、不同宗教信仰、背景和信仰人士組成的運動，他們想要和期待
我們的政府服務於人民，服務於大眾。

合作使我們能夠展開重建我們國家的迫切任務，展示新的美國夢。我在商業領域投入了我
的一生，洞察項目中和世界各地的人們尚未被開發的潛力。

這就是我現在要為我們的國家所做的，發揮我們國家具有的巨大潛力。每一個美國人將得
到發揮他們的最大潛能的機會，被遺忘的人們將不再被遺忘。



我們將著手進行國家的增長和復興。我們人民的創造性將得以被利用，我們會充分利用最
優秀的人才，將其才智用於為所有人的利益服務。我們會做到。



美國將不再滿足於退而求其次。我們一定要掌握我們國家的命運，敢於大膽夢想。我們必
須做到這一點。我們要敢於為我們的國家夢想，再次追求美好和成功。

我想告訴國際社會，雖然我們將把美國的利益放在第一位，我們會公平地對待每一個人，
所有的人和所有其他國家。

我們將求同存異，尋求合作夥伴關係，而不是敵對和衝突。

現在，我想藉此機會感謝真的幫助我的人，他們都說今晚是非常非常具有歷史意義的勝利
。


我要感謝我的兄弟羅伯特，我的摯友。還要感謝我弟弟弗雷德，很棒。夢幻般的家庭。我
很幸運。

很棒的兄弟姐妹，了不起的父母。梅拉尼亞、唐、伊萬卡、埃里克和蒂凡尼、巴倫，我愛
你們，我感謝你們，尤其是忍受著這些時間，真是艱難。



你們都給予了我這樣令人難以置信的支持，我可以說，我們有一大群人。雖然他們不停地
說，我們的職員微不足道。沒有那麼微不足道，看看我們團體所有成員看看這些人。

凱莉安妮和克里斯和魯迪和史蒂夫和大衛。我們有很棒的人才，我想告訴大家，很棒。
我要特別感謝我們的前市長魯迪‧朱利安尼。他和我們一起前往各地，和我們一起舉行集
會，魯迪從未改變。





我們與美國共和黨全國委員會的合作很成功，對贏得大選很重要，所以我必須說，我結識
了一些令人難以置信的人。





我只能說，雖然競選活動已經結束，我們的工作現在才真正剛剛開始。我們會立即開始為
美國人民工作，我們希望成為讓人們引以為傲的總統。你會很自豪的。這是我的榮幸。
這是一個美妙的夜晚。這是一個驚人的兩年，我愛這個國家。謝謝。

非常感謝你。謝謝潘斯。

https://www.youtube.com/watch?time_continue=44&v=-smetnW-k28

4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com.tw/n188715

5.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.27.193.166
※ 文章代碼(AID): #1O8o5iL9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1478697324.A.549.html