顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 654
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-19 13:40:08
看板 Gossiping
作者 GonVolcano (火山君)
標題 [問卦] 為什麼名字有"咲"的藝人特別少
時間 Wed Oct 19 08:49:10 2016

咲 這個字台灣字典找不到

是日本的漢字

也是日本人常見的名字

但好奇怎麼都沒有藝人叫這名字

因為我想聽緯來日本台或國興衛視

這字他們會怎麼唸

有沒有卦

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.7.118
※ 文章代碼(AID): #1O1iC9Q7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1476838153.A.687.html
推 r1an27: 哈哈1F 10/19 08:49
推 johnjohnabby: 奧田2F 10/19 08:49
神咲
→ kfactor: 笑啊3F 10/19 08:49
就想聽看看電視台會怎麼唸
※ 編輯: GonVolcano (180.217.7.118), 10/19/2016 08:50:22
→ Zuleta …
推 Zuleta: 伊東美咲 好久沒見了4F 10/19 08:49
推 zzzpollux: 咲夜由愛5F 10/19 08:50
推 jp6vu04boy: 大塚6F 10/19 08:50
推 k55623: 不就念さき7F 10/19 08:50
推 jazz19972: 電視怎麼唸？不是就唸日語さき嗎？8F 10/19 08:51
應該說，中文發音的電視節目
推 Leeng: 宮本咲9F 10/19 08:51
→ akailaus: 笑10F 10/19 08:51
※ 編輯: GonVolcano (180.217.7.118), 10/19/2016 08:52:25
推 tom11725: 小野寺小咲11F 10/19 08:52
→ ferocious: 愛咲12F 10/19 08:52
→ JayceLai: 武井口13F 10/19 08:52
推 keepstar: 花開的樣子 取綻也不錯啊14F 10/19 08:52
推 jazz19972: 那應該就唸笑吧15F 10/19 08:53
推 yeap193: 美咲洋子.. 想當年的上戶彩XD16F 10/19 08:53
→ ienari: saki  中文念笑17F 10/19 08:53
推 bluelune: 咩~~~18F 10/19 08:53
推 KGarnett05: 神咲詩織 奥田咲 白咲碧 美泉咲 美咲結衣 希咲あや19F 10/19 08:53
→ KGarnett05: 羽咲みはる                          我查一下不少啊
你壞壞
→ jffry6663: 相吸21F 10/19 08:54
推 asd2692517: 咲夜22F 10/19 08:54
推 dageegee: 咲嬤由人23F 10/19 08:55
這我懂
→ coutji3184: 菅咲 咲咲24F 10/19 08:55
→ SCLPAL: 姑娘的酒窩~~~25F 10/19 08:57
蛤？
推 retre77: 咲良26F 10/19 08:58
推 saadrupbn: 姑娘酒窩！笑笑27F 10/19 08:59
推 ccucwc: ㄒㄧㄠˋ28F 10/19 09:00
推 sachiho: えみ29F 10/19 09:04
噓 dickhole5566: 估狗很難30F 10/19 09:04
推 waynecode: 柴山美咲31F 10/19 09:06
推 jason125457: 白咲碧32F 10/19 09:07
推 Alphaz: 春哮 大推~33F 10/19 09:12
推一個
推 npbmlb: 藤田咲34F 10/19 09:13
→ oldchang1205 …
→ oldchang1205: ㄒㄧㄠˋ 咲 很難嗎？35F 10/19 09:13
→ oldchang1205: 樓主大概自以為中文沒這個字吧 可憐喔
你是在崩潰什麼？
推 senma: 因為去打麻將了37F 10/19 09:15
推 bcismylove: 想當初看到伊東美咲 不會念 還去問國文老師38F 10/19 09:15
推 IKURAQ: 武井咲 唸笑39F 10/19 09:19
推 cooluckystar: 柴咲幸40F 10/19 09:21
不是"崎"嗎？
推 woodycarlos: 七咲楓花41F 10/19 09:25
推 DaGarn: 伊藤咲在深夜食堂那集很正42F 10/19 09:25
推 schwarzwald: 咲在書法作品和古書裡不罕見，不是和製漢字。43F 10/19 09:33
推
推 eririlover: 愛咲的眼睛44F 10/19 09:39
推 redmool: 武井咲45F 10/19 09:41
推 king110054: 詩織4ni?46F 10/19 09:42
推IG
推 HANJIUN: 花咲47F 10/19 09:43
※ 編輯: GonVolcano (180.217.15.26), 10/19/2016 09:48:41
推 gph010142: 白咲碧48F 10/19 09:48
→ oldchang1205 …
→ oldchang1205: 可咲！樓主被糗 見笑轉生氣49F 10/19 09:50
→ yellowboy: 大塚咲50F 10/19 09:50
推 brilliant541: 伊東美咲的咲念さき (saki)51F 10/19 09:54
推 FK56: 沒人提伊東美咲，時代的眼淚QQ52F 10/19 09:54
推 degneva: 武井咲 英文名就是Takei XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD53F 10/19 09:54
推 cucu1126: 武井咲的咲很多人仍然以為是唸saki54F 10/19 09:54
→ brilliant541: 武井咲的咲念えみ(emi)55F 10/19 09:55
推 brilliant541: 前面早就好幾個人提到伊東美咲了啊！
推 toomtoom: 舞咲大推57F 10/19 09:59
推 newasus: http://i.imgur.com/GUgcl39.jpg 輸入法就有了58F 10/19 10:03
[圖]
 
噓 pisser: 咲  音笑59F 10/19 10:05
推 frank966705: 有咲有推60F 10/19 10:12
推 asvpxmufu: 美咲結衣61F 10/19 10:13
推 Glock17: 春咲和津實62F 10/19 10:13
推 boomlin: 神咲雫 這名字華文難讀63F 10/19 10:22
推 special108: 宮脇咲良64F 10/19 10:26
推 GTR12534: 八田美咲65F 10/19 10:28
→ Cruel2: 是柴咲幸 沒錯66F 10/19 10:30
推 hsiao28: 柴咲幸的中文官方名字是柴崎幸沒錯，傳說是本人認可的67F 10/19 10:32
推 yamN18345: 神咲詩織68F 10/19 10:37
推 yy810516: 咲夜由愛真的正 啊嘶69F 10/19 10:43
推 dandelion76: 麻生海咲70F 10/19 10:47
推 cate99140: 柴咲コウ 伊東美咲 武井咲71F 10/19 10:48
→ shallreturn: 領上開花72F 10/19 11:10
→ x0xanxus0x: 咲73F 10/19 11:18
推 leo32145: 胡74F 10/19 11:25
推 uubebe: 朱咲天75F 10/19 11:51
推 harrishu: 咲罵由人XDDDDDD76F 10/19 11:57
推 handsomecat: SAKI77F 10/19 12:14
推 wangjk812: 葵78F 10/19 12:41
推 dummydoll: 緯來都念笑79F 10/19 12:46
推 colleer: 咲你不敢80F 10/19 12:56
推 COOLTARO: 伊東美咲居然變成時代眼淚了... ，小時候超哈她的81F 10/19 12:57
推 ecnecsinimer: 武井口的胸部小82F 10/19 13:00
推 Peter521: 16夜咲夜83F 10/19 13:30

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1595　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2016-10-19 14:35:55 (台灣) 
→
totoro123
　 10-19 14:35 TW 
以前大家有邊念邊沒邊唸中間 還網路查ㄟ 那時大概只能拿字典查 所以一堆唸成"本"
2樓 時間: 2016-10-19 15:06:16 (台灣) 
→
aeug2005
　 10-19 15:06 TW 
伊東美咲
3樓 時間: 2016-10-19 15:49:24 (台灣) 
→
kim73731
　 10-19 15:49 TW 
可惜咲夜由愛不拍了
4樓 時間: 2016-10-19 16:53:12 (台灣) 
→
tsukiyumi
　 10-19 16:53 TW 
印象中翻成「崎」的滿多的，魔法騎士雷阿斯裡的「龍咲海」就有翻成「崎」和「嘯」兩個版本
5樓 時間: 2016-10-19 18:28:42 (台灣) 
→
space915
　 10-19 18:28 TW 
水咲 ローラ
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇