※ 本文為 CPCfuckChina 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-11-28 01:03:05
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 挖溝防烏龜「臥軌」 JR西日本足感心
時間 Fri Nov 27 08:18:20 2015
1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
挖溝防烏龜「臥軌」 JR西日本足感心
3.完整新聞內文:
〔編譯林翠儀／綜合報導〕為解決烏龜爬上鐵軌遭輾斃或夾死的問題，西日本鐵路公司（
ＪＲ西日本）和神戶市立須磨海濱水族園合作，嘗試在軌道上裝設Ｕ型溝槽，讓烏龜掉入
其中，試辦之後不再出現烏龜「臥軌」事故，網友直呼「好貼心」。
ＪＲ西日本）和神戶市立須磨海濱水族園合作，嘗試在軌道上裝設Ｕ型溝槽，讓烏龜掉入
其中，試辦之後不再出現烏龜「臥軌」事故，網友直呼「好貼心」。
日本鄉野地帶，尤其鐵路附近有水田或池塘的地區，每年五月到九月烏龜從冬眠中醒來的
活動期，經常傳出烏龜爬上鐵軌，遭到列車輾斃或卡在控制列車行進方向的轉轍器中被活
活夾成肉餅的意外，不但令人看了不忍，也可能因此導致鐵軌道岔故障釀成更大的公安意
外。日本媒體報導，從二○○二到二○一四年度，京都府及奈良縣已發生十三起因為烏龜
「亂入」而導致列車延誤的事件。
活動期，經常傳出烏龜爬上鐵軌，遭到列車輾斃或卡在控制列車行進方向的轉轍器中被活
活夾成肉餅的意外，不但令人看了不忍，也可能因此導致鐵軌道岔故障釀成更大的公安意
外。日本媒體報導，從二○○二到二○一四年度，京都府及奈良縣已發生十三起因為烏龜
「亂入」而導致列車延誤的事件。
須磨海濱水族園園長，同時也是岡山理科大學生物地球學系教授龜崎直樹，接受ＪＲ西日
本委託，展開搶救烏龜大作戰。龜崎發現烏龜橫越鐵路時，掉入兩條鐵軌之間就會沿著障
礙物往前爬行，最後必定會卡在轉轍器的縫隙中，轉轍器一旦夾到了烏龜，容易發生故障
，燈號無法變換，列車也會被迫停止。
本委託，展開搶救烏龜大作戰。龜崎發現烏龜橫越鐵路時，掉入兩條鐵軌之間就會沿著障
礙物往前爬行，最後必定會卡在轉轍器的縫隙中，轉轍器一旦夾到了烏龜，容易發生故障
，燈號無法變換，列車也會被迫停止。
由於無法阻止烏龜爬上鐵路，龜崎試著在轉轍器附近埋設Ｕ型溝槽，當烏龜爬到轉轍器前
會自動掉入溝槽。今年四月及十一月，在奈良縣ＪＲ和歌山線五堂站附近設置兩個Ｕ型溝
槽，溝槽的一側封住，另一頭則連著水桶，鐵路員工每月定期檢查，結果撿到十隻活龜，
送到水族園飼養。由於今年未再發生烏龜被夾死事件，ＪＲ西日本評估覺得成效良好，決
定繼續推廣。
會自動掉入溝槽。今年四月及十一月，在奈良縣ＪＲ和歌山線五堂站附近設置兩個Ｕ型溝
槽，溝槽的一側封住，另一頭則連著水桶，鐵路員工每月定期檢查，結果撿到十隻活龜，
送到水族園飼養。由於今年未再發生烏龜被夾死事件，ＪＲ西日本評估覺得成效良好，決
定繼續推廣。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/935769
挖溝防烏龜「臥軌」 JR西日本足感心 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
為解決烏龜爬上鐵軌遭輾斃或夾死的問題，西日本鐵路公司（ＪＲ西日本）和神戶市立須磨海濱水族園合作，嘗試在軌道上裝設Ｕ型溝槽，讓烏龜掉入其中，試辦之後不再出現烏龜「臥軌」事故，網友直呼「好貼心」。日本鄉野地帶，尤其鐵路附近有水田或池塘的地區，每年五月到九月烏龜從冬眠中醒來的活動期，經常傳出烏龜爬上鐵軌，遭到列車輾斃或卡在控制列車行進方向的轉轍器中被活活夾成肉餅的意外，不但令人看了不忍，也可能因此導致鐵軌道岔故障釀成更大的公安意外。日本媒體報導，從二○○二到二○一四年度，京都府及奈良縣已發生十三起因為烏龜「亂入」而導致列車延誤的事件。 ...
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/84392344693faa8dde81da48aa06f1ec.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
5.備註:
https://youtu.be/rJZU5wiZmoE
カメが線路のポイントに トラブル回避にU字溝 - YouTube
ＪＲ西日本管内の線路内で、ポイント（分岐器）にカメが挟まって作動しなくなるトラブルがあり、神戸市立須磨海浜水族園（同市須磨区）とＪＲ西が共同で解決策を考案した。踏切からレールの間に入り込む進入経路を突き止め、ポイントの手前にＵ字溝を設置。カメがそこに落ちるよう誘導することで、トラブルがなくなったという。
ＪＲ西日本管内の線路内で、ポイント（分岐器）にカメが挟まって作動しなくなるトラブルがあり、神戸市立須磨海浜水族園（同市須磨区）とＪＲ西が共同で解決策を考案した。踏切からレールの間に入り込む進入経路を突き止め、ポイントの手前にＵ字溝を設置。カメがそこに落ちるよう誘導することで、トラブルがなくなったという。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.176.15
※ 文章代碼(AID): #1MLw5EH1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448583502.A.441.html
推 : 扮一隻被我打的烏龜1F 11/27 08:19
推 : 叫烏龜走快一點不會喔2F 11/27 08:19
→ : 一樓建寧～3F 11/27 08:19
噓 : 烏龜亂入????????????????????4F 11/27 08:21
推 : 瑪莉歐殺死多少烏龜怎麼不說 還不是一直推新作 偽善5F 11/27 08:36
推 : 烏龜與鶴跌倒了6F 11/27 08:37
推 : 台灣要挖一個壕溝埋三寶7F 11/27 08:40
→ : 別傻了 三寶就是因為出事的方式都很有創意所以才叫三寶8F 11/27 08:45
→ : 一般人是沒辦法防堵他們的
→ : 一般人是沒辦法防堵他們的
推 : 小龜龜好可愛10F 11/27 08:49
推 : 龜仙人:惠我良多11F 11/27 08:50
推 : 龜龜教授12F 11/27 08:51
推 : 日本龜不會轉彎13F 11/27 08:56
推 : 龜龜<314F 11/27 09:00
推 : 就感心15F 11/27 09:05
推 : kawaii <3316F 11/27 09:09
推 : 有一隻翻不過來啦XDDDD17F 11/27 09:13
推 : 推 yuherngshi: 台灣要挖一個壕溝埋三寶 XD18F 11/27 09:14
推 : Good design19F 11/27 09:16
推 : 推生命教育20F 11/27 09:17
推 : 夾你個小龜龜21F 11/27 09:21
推 : 臥龜22F 11/27 09:21
→ : 淫龜23F 11/27 09:29
推 : 翻不過來應該有幫忙翻吧24F 11/27 09:46
推 : yuherngshi: 台灣要挖一個壕溝埋三寶 XDDDD25F 11/27 10:46
推 : 為什麼台灣的水田和池塘都看不到烏龜了???26F 11/27 11:15
→ : Good !27F 11/27 11:34
--
回列表(←)
分享